Kelet-alnémet nyelvjárások | |
---|---|
önnév | Ostniederdeutsch |
Országok | Németország |
Osztályozás | |
Kategória | Eurázsia nyelvei |
germán ág nyugatnémet csoport Alsónémet alcsoport | |
Írás | latin |
Glottolog | nort2627 |
A kelet-alnémet nyelvjárások ( német Ostniederdeutsch ) az alsónémet dialektusok csoportja az alsószász (nyugat-alsónémet) nyelvjárásokkal együtt, amelyek Németország északkeleti részén ( Mecklenburg -Elő-Pomerániában , Brandenburgban és Szász-Anhalt északi részén ) gyakoriak. . A kelet-alnémetbe beletartoznak az Odra folyótól keletre fekvő egykori német földek nyelvei is . Az egyik ilyen nyelv a világhírű német-platói dialektus .
A nyugat -alnémet dialektusokkal ellentétben a keletnémetek több közös vonást mutatnak a felnémet dialektusokkal , azonban mindkét alnémet nyelv nyelvtana nagyrészt azonos. Különbségek figyelhetők meg a morfológiai felépítésben, például a Präsens igék 1., 2., 3. személyű többes számának képzésében : ha a lánc wi mak (e) t - ji mak (e) t - se mak(e) )t , majd a keletalnémetben wi maken - ji maken - se maken lesz (az irodalmi németben : wir machen - ihr macht - sie machen ; lásd még Egyes többes sor ). Ezenkívül a / s / mássalhangzó sok nyelvjárásban / ʃ / lesz.
A kelet-alnémet csoport dialektusai között vannak:
Különösen a berlini-brandenburgi nyelvjárások fejlődtek ki , amelyek korábban az alsónémet dialektusokhoz (Marko-Brandenburg) tartoztak, azonban déli szomszédaik erős befolyása miatt a dialektusokat a kelet- középnémetbe kezdték besorolni . Az összes kelet-alnémet nyelvjárás lexikális összetételét a megfelelő szótárak rögzítik: Mecklenburgi dialektus szótára, Pomerániai dialektus szótára, Brandenburg-Berlin szótár, Porosz dialektus szótára. Az alsó-porosz nyelvjárást a 20. század közepe óta kihaltnak tekintik , de beszélői - a Kelet- és Nyugat-Poroszországban élők leszármazottai - a világ minden táján elszórtan élnek.