Bulbul ogly, Lengyelország
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. június 12-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 19 szerkesztést igényelnek .
Polad Bulbul oglu [1] ( azerbajdzsáni Polad Bülbüloğlu , születési név - Polad Murtuza oglu Mammadov ; született 1945. február 4. , Baku ) - szovjet és azerbajdzsáni popénekes ( lírai tenor ) [2] , zeneszerző , tanár , művészettörténész , orvos , professzor (2000); diplomata , politikai és közéleti személyiség .
Az Azerbajdzsán SSR Lenin Komszomol-díjasa ( 1970 ) [ 3] , Azerbajdzsán SSR tiszteletbeli művésze ( 1973 ) [3] , az Azerbajdzsán SSR népművésze ( 1982 ) [3 ] , Türkmenisztán népművésze2017 , Moldova tiszteletbeli személye ( 2005 ), Tbiliszi díszpolgára ( 2015 ). A szovjet operaénekes fia, a Szovjetunió népművésze Bulbul .
Az Azerbajdzsán SSR kulturális minisztere (1988-1991), az Azerbajdzsán Köztársaság kulturális minisztere (1991-2006), Azerbajdzsán Nemzetgyűlésének tagja (Milli Majlis) , Azerbajdzsán rendkívüli és meghatalmazott oroszországi nagykövete ( 2006 -tól) a jelenbe).
Életrajz
Családi háttér
Polad Bulbul oglu 1945. február 4-én született az Azerbajdzsán SSR fővárosában - Baku városában .
Apa - Murtuza Mashadi Rza oglu Mammadov (1897. június 22. - 1961. szeptember 26.) a Shusha ( Elizavetpol kormányzóság , Orosz Birodalom ) melletti Khanbagy városában ("Kán kertje") született egy tímár családjában . Murtuza Mammadov, ismertebb kreatív álnéven " Bulbul " ("A csalogány"), azerbajdzsáni származású szovjet operaénekes (lírai-drámai tenor ) , zenetudós-folklorist, tanár. Alkotói pályafutását khanendeként kezdte , majd az Azerbajdzsán Állami Színház szólistája volt . 1938-ban megkapta a " Szovjetunió Népi Művésze " kitüntető címet .
Anya - Adelaide Rza kyzy Mammadova (1922. augusztus 22. - 2015. április 25.) Tbilisziben született . Apja, Rza Kasumov jereváni kereskedő volt , anyja Ketevanna Vezirishvili, grúz , a herceg lánya [4] . Adelaida Mammadova a Bulbul Memorial Museum igazgatójaként dolgozott [5] .
Polad nagyanyja apja felől Pareular faluból származott, egy kurd nomád lánya [6] .
Kreatív elérési útja
Polad Bulbul oglu gyermek- és ifjúságát Bakuban és Shusha városában, a "Kaukázus Konzervatóriumában" töltötte.
1960-ban lépett fel először a nagyszínpadon apja kísérőjeként . 17 éves korára komponálta első dalait: „Dal Moszkváról”, „Dal Sumgayitról”, „Az első randevútól”, „Jó reggelt!”. Számos dalt írt gyerekkori barátjának , Muszlim Magomajevnek is, akivel Moszkvába ment, hogy felvegye őket a rádióba [7] .
A zeneiskola elvégzése után az Uzeyir Hajibeyovról elnevezett Azerbajdzsáni Állami Konzervatóriumban tanult zongorázni , ahol 1963 és 1968 között Kara Karajev zeneszerző osztályában tanult [8] .
1969-ben tagja lett a Szovjetunió Zeneszerzői Szövetségének és a Szovjetunió Operatőreinek Szövetségének [8] .
Sok éven át énekesként és zeneszerzőként lépett fel, aktívan népszerűsítve az azerbajdzsáni zenei kultúrát . Együtt dolgozott a híres orosz koncertfigurával, Eduard Szmolnij rendezővel [9] .
1976-ban az Azerbajdzsán SSR Állami Varieté együttesét vezette. A köztársaság popcsoportjait vezette. Koncertekkel beutazta a Szovjetuniót , a világ több mint 70 országába látogatott [10] .
Polad hangja nagyon hangzatos, könnyed, átlátszó és magas lírai tenor , amely hangterjedelemét és énekkarakterét tekintve közel áll az altino tenorhoz . Az éneklést virtuozitás, összetett gráciák és trillák jellemzik, a felső hangok nagyon szabadok. A Polad énekében mindig az azerbajdzsáni nemzeti zene - mugham technikái és motívumai hallhatók . Ezenkívül Polad jelentős zeneszerző, aki nagyban hozzájárult a modern azerbajdzsáni zenéhez . A Polad Bulbul oglu egy egész trendet hozott létre a szovjet színpadon , a modern ritmusokat és harmóniákat fényes nemzeti dallamokkal ötvözve, amely követendő példa lett a zenészek következő generációja számára. Volt filmforgatás, és több mint 20 film zenéje. A "Call" című kompozíciója még mindig nagyon népszerű a Szovjetunió volt köztársaságaiban .
A Polad Bulbul oglu zeneszerzői kreativitása sokrétű. Alkotói eszközei közé tartoznak a nagyszabású szimfonikus művek, kamara- és hangszeres zene, musicalek, énekciklusok, zenék filmekhez és drámaelőadásokhoz. A különleges siker olyan dalokat hozott neki, amelyeket az ország híres énekesei és ő maga is előadtak. Dalai olyan énekesek repertoárjában szerepeltek, mint Muslim Magomayev , Iosif Kobzon , Lev Leshchenko , Ludmila Senchina , Roksana Babayan és mások [10] .
1981- ben megjelent a Szovjetunió képernyőjén a „ Ne félj, veled vagyok! ” című kalandos zenés vígjáték című televíziós játékfilm . " Yuli Gusman rendező , az egyik főszerepet Polad Bulbul oglu játszotta. A karaktere ( Teimur ) egy "aranyhangú" énekes. A film zenéjét és dalait a szovjet " Integral " [11] dzsesszegyüttes, Bari Alibasov [12] és Stas Namin " Flowers " rockegyüttese is rögzítette .
1982-ben Polad Bulbul oglu megkapta az " Azerbajdzsáni SSR népművésze " kitüntető címet .
1987-től több éven át az Azerbajdzsán Állami Filharmonikusok igazgatója és művészeti igazgatója [10] .
Személyes élet
Politikai és társadalmi tevékenységek
1988-ban Polad Bulbul oglu az Azerbajdzsán SSR kulturális minisztere lett .
1987 és 1990 között Baku város tanácsának helyettese, a kulturális helyettes bizottság elnöke [8] .
Azerbajdzsán függetlenségének megszerzésével Polad átvette Azerbajdzsán újonnan létrehozott kulturális miniszteri posztját . 1994-ben megválasztották az 1993-ban alapított "Türk Kultúra Nemzetközi Szervezete" ("(TurKSOY)") vezérigazgatójává , amely a török kultúra és művészet fejlesztését szolgáló közösség, majd háromszor újraválasztották. (1997, 2000 és 2003). A Polad Bulbul ogly kezdeményezésére a török nyelvű országok irodalmának klasszikusaitól számos könyv, naptár és folyóirat jelent meg [8] .
2002-ben Polad lett a FÁK-országok Kulturális Miniszterei Kulturális Együttműködési Tanácsának elnöke [15] .
1995-ben Polad Bulbul oglut beválasztották az azerbajdzsáni Milli Mejlisbe .
Az Azerbajdzsáni Köztársaság Nemzeti Kreatív Akadémiájának művészettörténet doktora, az Azerbajdzsáni Állami Kulturális és Művészeti Egyetem tiszteletbeli professzora, az Európa-Ázsia Nemzetközi Humanitárius Akadémia rendes tagja. 2000-ben professzori fokozatot kapott.
2000 februárjában a moszkvai "Csillagok terén" megnyitották a Polad Bulbul ogly sztárját .
2006-ban Polad Bulbul oglu elhagyta a kulturális miniszteri posztot, és Moszkvába költözött, ahol az Azerbajdzsán Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé nevezték ki az Orosz Föderációhoz .
A Moszkvában élő Polad Bulbul ogly továbbra is zenél. 2010 januárjában a zenész új albumot adott ki „Bulbul sang… Polad Bulbul oglu sings” címmel, amely azerbajdzsáni népdalokból áll [16] . A lemez tizennégy népszerű dalt tartalmaz - a "Khashtarkhan"-tól (ez Astrakhan neve török nyelven) a "Chal-oyna"-ig ("Énekelj, táncolj"). Polad együtt dolgozta fel ezeket a dalokat Siyavush Kerimivel, aki szintén a feldolgozás tulajdonosa. Az album a Palmali cégcsoport támogatásával jelent meg.
Kreativitás
Filmográfia
Filmszerepek
Zeneszerző
Dalok előadása a színfalak mögött
Hegyek jobbra, hegyek balra ( Olya Rozhdestvenskaya -val együtt ), Várj rám
Diskográfia
Stúdióalbumok
- 1969 – Songs of Polad Bul-Bul ogly (33D-26091, 33D-26092)
- 1973 – Songs of Polad Bul-Bul ogly (33 SM 04387-88)
- 1973 – Polad Bul-Bul ogly elénekli a dalait (D-034867, D-034868)
- 1978 - És megint meg fogok lepődni a napon (33 C 60-10651-2)
- 1981 – Polad Bul-Bul ogly elénekli a dalait (C 60-15987-88)
- 1984 - Dalok a "Ne félj, veled vagyok! .." (C60 20559 003) című filmből
- 1991 – Bir vetanim-bir anam! (С60 31291 002)
- 2005 – Kedvencek
Nevezetes dalok
- "Mágikus szál"
- "Elment"
- "Várj meg"
- "Dolalai"
- "daruk"
- "Nézz az álmomba"
- "És megint meg fogok lepődni a napon"
- "Úgy tűnik"
- "Mit tegyek"
- "Szeretett föld"
- "Sosem felejt"
- "Ne légy féltékeny"
- "Újszülött tűz"
- "Higgy a dalom"
- „Az évek múlása” (más néven „Hogy éltünk, küzdünk” vagy „Song on the Tower”)
- "Mert szeretsz"
- "Hívás"
|
- "A dalt a lányoknak adom"
- "Első ránézésre"
- "A boldogság velünk van"
- "Mondd meg a szemed"
- "Siess"
- "Te és én"
- "Aki szeret"
- „Your road” (a „Gəl ey səhər” dal török változata számos török nyelvű országban és Iránban is nagyon népszerű)
- "Táncoló emberek"
- "Kilépő"
- "ibolya"
- "Taps taps"
- "Ráz"
- "Ifjúság"
- "Utálom a hazugságot az emberekben"
|
Érdemek elismerése
Állami kitüntetések
Az Azerbajdzsán SSR állami kitüntetései, címei és díjai
Georgia állami kitüntetései
Azerbajdzsán állami kitüntetései
- 2005 - Függetlenségi Rend (2005. február 2.) - az azerbajdzsáni kultúra fejlesztésében elért nagy érdemekért [17] [18] .
- 2015 - Becsületrend (2015. február 3.) - az Azerbajdzsán Köztársaság kulturális és társadalmi-politikai életében végzett sokéves eredményes tevékenységért [19] .
- 2019 - "A haza szolgálatáért" II. fokozat (2019. július 9.) - az Azerbajdzsán Köztársaság diplomáciai szolgálatában végzett eredményes tevékenységért [20] .
- 2020 - "Heydar Aliyev" rend (2020. február 3.) - az azerbajdzsáni kultúra fejlesztésében elért nagy érdemeiért és sokéves eredményes társadalmi és politikai tevékenységéért [21] .
Az Orosz Föderáció állami kitüntetései
Az Orosz Föderáció tantárgyainak kitüntetései és címei
- 2015 - " A Dagesztán Köztársaság Tiszteletbeli Művésze" tiszteletbeli cím (2015. február 12.) - a művészet fejlesztésében szerzett érdemeiért és sok éves kreatív tevékenységért [29] [30] .
- 2016 - Kuzbass Becsületrend (2016. február 12., Kemerovo régió ) - az orosz-azerbajdzsáni kapcsolatok fejlesztéséhez, a nemzeti kultúra dalos örökségének gazdagításáért, a legmagasabb odaadásért, a választott ügy iránti elkötelezettségéért, személyes hozzájárulásáért, magas állampolgári felelősség és egyedülálló tehetség [31]
A Moldovai Köztársaság állami kitüntetései és címei
- 2005 - a Moldovai Köztársaság " Om Emerit " (oroszul "Kitisztelt személy") tiszteletbeli címe (2005. március 2.) - a moldovai-azerbajdzsáni kulturális kapcsolatok fejlesztésében szerzett különleges érdemek elismeréseként és a zenei népszerűsítéshez való jelentős hozzájárulásként art [8] [32] .
A Kazah Köztársaság állami kitüntetései és díjai
A Kirgiz Köztársaság állami kitüntetései
Türkmenisztán állami kitüntetései és címei
- 2014 - "Makhtumkuli Fragi" érem ( Türkmenisztán , 2014. május 15.) - a türkmén nép nagy gondolkodója, Magtymguly Fragi alkotói örökségének tanulmányozásában, terjesztésében és népszerűsítésében a hatalom és a boldogság korszakában elért különleges érdemekért, valamint tekintettel a nagy személyes hozzájárulásra Türkmenisztán és más államok és nemzetközi szervezetek közötti baráti kapcsolatok kialakításához a tudomány, az oktatás és a kultúra, a humanitárius területen, a kultúrák közeledése és gazdagodása, a gyümölcsöző munka és a figyelemre méltó kreatív eredmények [37] .
- 2017 - " Türkmenisztán népművésze " kitüntető cím (2017. április 27.) - a Türkmenisztán és Azerbajdzsáni Köztársaság népei közötti baráti, testvéri, jószomszédi kapcsolatok és együttműködés erősítésében, a már meglévő párbeszéd erősítésében elért különleges érdemeiért sok év a két állam között kulturális és humanitárius szférában, figyelembe véve az ihletett tehetséget és a dal- és zeneművészet fejlődésében elért kiváló sikereket is [38] [39] .
Nyilvános díjak, tudományos címek és díjak
Kritika
2020 júliusában Szergej Parkhomenko politikai megfigyelő bírálta Bulbul-ogly nagykövetet, amiért azt mondta, hogy a 10 milliós azerbajdzsáni népnek nem szabad megvárnia a 2 milliós örmény nép beleegyezését, és ezt a kifejezést „szégyenletesnek” nevezte egy diplomata számára, és magát a nagykövetet „szégyenletesnek” nevezte. rendkívül analfabéta személy szempontjából diplomata. [41]
Jegyzetek
- ↑ Események. Vlagyimir Putyin elfogadta számos külföldi állam új nagykövetének megbízólevelét. 2016. augusztus 17-én kelt archív másolat a Wayback Machine -nél az Orosz Föderáció elnökének hivatalos webhelye // kremlin.ru (2006. április 13.)
- ↑ " Nagy Orosz Enciklopédia ": 30 kötetben / A tudományos-szerk. Tanács Yu. S. Osipov. Ismétlés. szerk. S. L. Kravets. T. 4. „A Nagy-Kaukázus – a Nagy Csatorna”. - M .: " Nagy orosz enciklopédia ", 2006. - 751 p.: ill.: térképek.
- ↑ 1 2 3 " Azerbaijani Soviet Encyclopedia ". / Szerk. J. Kuliyeva. - Baku : "Az Azerbajdzsán Szovjet Enciklopédia főkiadása", 1983. - T. 7. - 571. o.
- ↑ Ellada Umudlu . Azərbaycan musiqisinin Bülbülü , Azərbaycan müəllimi (2012.- június 22.- S.6.). Archiválva az eredetiből 2017. december 21-én. Letöltve: 2017. december 7.
- ↑ Meghalt Adelaida Mammadova, Polad Bulbul oglu anyja , Trend News Agency (Azerbajdzsán) // trend.az (2015. április 25.). Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 30. Letöltve: 2017. december 7.
- ↑ Mamedova A. "Bul-Bul" . - Baku : "Azerbajdzsán állam. kiadó, 1964. - S. 6. (Orosz)
- ↑ E. D. Uvarova . Színpad Oroszországban. XX század. Enciklopédia" . - Moszkva : " Olma-Press ", 2004. - S. 99. - ISBN 5224044626 , 9785224044627.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bul-Bul ogly Polad // Ki kicsoda a modern kultúrában: 2. számban. / Ch. szerk. S. M. Semenov, szerző. és comp. N. I. Shadrina, R. V. Pigarev és mások - M. : MK-Periodika, 2006-2007. - ISBN 5-93696-007-3 , 5-93696-010-2.
- ↑ Andrej Kommerszant-Szladkov . Az év legjobb fotósait díjazták , a Kommerszant újság (2000. augusztus 29.).
- ↑ 1 2 3 E. D. Uvarova . Színpad Oroszországban. XX század. Enciklopédia" . - Moszkva : " Olma-Press ", 2004. - S. 100. - ISBN 5224044626 , 9785224044627.
- ↑ Integrál (csoport) // Wikipédia. — 2017-05-18. (Orosz)
- ↑ Alibasov, Bari Karimovich // Wikipédia. — 2017-06-10. Archiválva : 2021. november 13. (Orosz)
- ↑ Teymur Bulbul. 2011. március 1-jén kelt archivált példány a Wayback Machine -n (a link nem érhető el 2020. 04. 02. óta [995 nap]) //azeri.ru/
- ↑ Polad Bülbüloğlunun "İkinci bahar"ı (FOTO). Archiválva : 2015. május 18. a Wayback Machine -nél // anspress.com
- ↑ 1 2 Polad Bulbul oglu , "Nemzetközi Egyesült Életrajzi Központ" // biograph.ru. Az eredetiből archiválva: 2008. január 20.
- ↑ A "Pel Bulbul ... Pot Polad Bulbul oglu" lemez bemutatójára került sor Isztambulban (orosz) , // azertag.az. Archiválva az eredetiből 2017. július 31-én. Letöltve: 2017. július 31.
- ↑ Az Azerbajdzsán Köztársaság elnökének 2005. február 2-i 612. sz. rendelete „A Függetlenségi Érdemrend odaítéléséről P. Bulbuloglunak”. Archivált 2020. február 6-án a Wayback Machine -nél // e-qanun.az
- ↑ Polad Bul-Bul oglu megkapta az Istiglal Rendet. Archivált : 2005. február 9. a Wayback Machine -nél // day.az
- ↑ Az Azerbajdzsán Köztársaság elnökének érdemrendje P. Bulbuloglu Sharaf-renddel való kitüntetéséről. Archív példány 2015. február 6-án a Wayback Machine -nél // ru.president.az
- ↑ Az Azerbajdzsán Köztársaság elnökének rendelete az Azerbajdzsán Köztársaság diplomáciai szolgálatának alkalmazottainak kitüntetéséről. // en.president.az
- ↑ Az Azerbajdzsán Köztársaság elnökének rendelete P. Bulbuloglu „Heydar Aliyev” renddel való kitüntetéséről. Archív másolat 2020. június 4-én a Wayback Machine -en // azertag.az
- ↑ V. Putyin Orosz Föderáció elnökének 2005. február 16-án kelt 160. számú rendelete „A Bul-Bul ogly P. Barátság Érdemrend adományozásáról”. Archivált 2019. február 12-én a Wayback Machine -en Az Orosz Föderáció elnökének hivatalos webhelye // kremlin.ru
- ↑ Az Orosz Föderáció elnökének V. Putyin 2015. február 4-i 46. számú rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek külföldi állampolgárok számára történő odaítéléséről”. Archiválva : 2015. február 4. a Wayback Machine -nél // publication.pravo.gov.ru
- ↑ Lavrov Polad Bulbul-ogly-t adományozta Azerbajdzsán oroszországi nagykövetének. Archivált 2020. február 7-én a RIA Novosti Wayback Machine - ján // ria.ru (2016. február 5.)
- ↑ Lavrov Azerbajdzsán nagykövetét az orosz külügyminisztérium tiszteletbeli jelvényével tüntette ki. Archivált 2016. április 15-én a Wayback Machine -nél // regnum.ru ( 2016. február 5.)
- ↑ Az Orosz Föderáció elnökének V. Putyin 2020. február 4-i rendelete, 18-rp „A bátorításról”. Archivált 2020. február 10-én a Wayback Machine -nél // publication.pravo.gov.ru
- ↑ Putyin elnöki oklevéllel tüntette ki Azerbajdzsán oroszországi nagykövetét, Polad Bul-Bul oglut. - A nagykövetet az orosz-azerbajdzsáni kapcsolatok fejlesztésében nyújtott nagymértékű hozzájárulásáért ítélték oda . Orosz hírügynökség " TASS " // tass.ru (2020. február 6.). Letöltve: 2020. február 6. Az eredetiből archiválva : 2020. február 11. (határozatlan)
- ↑ Putyin gratulált Azerbajdzsán oroszországi nagykövetének 75. születésnapja alkalmából. — Vlagyimir Putyin orosz elnök gratulált Polad Bulbul oglu Azerbajdzsán oroszországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének 75. születésnapja alkalmából, jelezve, hogy hozzájárult a két ország gyümölcsöző együttműködéséhez. 2020. február 7-i archivált példány a RIA Novosti Wayback Machine -jén // ria.ru (2020. február 4.)
- ↑ A Dagesztáni Köztársaság vezetőjének 2015. február 12-i 24. számú rendelete „A Dagesztáni Köztársaság tiszteletbeli művésze „Bul-Bul oglu Polad” megtisztelő cím adományozásáról . Letöltve: 2020. június 14. Az eredetiből archiválva : 2020. június 15. (határozatlan)
- ↑ Polad Bulbul oglu megkapta a "Dagesztáni Köztársaság tiszteletbeli művésze" megtisztelő címet. 2015. február 27-én kelt archív másolat a Wayback Machine köztársasági információs ügynökségnél " Dagestan " // riadagestan.ru (2015. február 25.)
- ↑ Azerbajdzsán oroszországi nagykövetét Kuzbass Becsületrenddel tüntették ki . Letöltve: 2021. október 14. Az eredetiből archiválva : 2021. október 22. (határozatlan)
- ↑ V. Voronin Moldovai Köztársaság elnökének 2005. március 2-án kelt 2244. sz. rendelete „Az „Om Emerit” tiszteletbeli cím adományozásáról Polad Bul-Bul ogly úrnak. Archivált : 2020. június 4. a Wayback Machine -nél // lex.justice.md
- ↑ Nazarbajev az azerbajdzsáni Polad Bulbul ogly népművészt a Béke és Haladás Állami Díjával tüntette ki (orosz) , Caravan médiaportál ( Kazahsztán ) // caravan.kz (2010. december 15.). Archiválva az eredetiből 2020. február 7-én. Letöltve: 2020. február 7.
- ↑ Polad Bul-Bul oglu megkapta a kazah elnöki állami kitüntetést. Archiválva : 2020. február 7. a RIA Novosti Wayback Machine -ján // ria.ru (2010. december 15.)
- ↑ A Kirgiz Köztársaság elnökének 1995. augusztus 31-i RP-150a számú rendelete . Letöltve: 2021. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 31. (határozatlan)
- ↑ Számos személy részesült a Kirgiz Köztársaság állami kitüntetésében a Kirgizisztán és Oroszország keresztéve keretében . Letöltve: 2021. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 31. (határozatlan)
- ↑ Türkmenisztán elnökének rendeletei és egy május 15-i krónika. Archiválva : 2019. augusztus 29. a Wayback Machine -nél // tdh.gov.tm
- ↑ Türkmenisztán elnökének 2017. április 27-i rendelete Polat Bulbul oglu, az Azerbajdzsán Köztársaság Orosz Föderáció melletti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete számára a „Türkmenisztán népművésze” megtisztelő cím adományozásáról. Archivált 2020. június 4-én a Wayback Machine -nél // parahat.info ( Ashgabat , Türkmenisztán )
- ↑ Polad Bulbul oglu elnyerte a "Türkmenisztán népművésze" címet. Archiválva : 2017. május 4. a Wayback Machine -nél // news.day.az (2017. április 29.)
- ↑ 1 2 Polad Bulbuloglu akadémikus és rendhordozó lett
- ↑ Sergey Parkhomenko, Essence of events 2020. július 25-i archív példány a Wayback Machine -nél , 2020. július 24., Echo of Moscow
Irodalom
- D. V. Grigorjev. "És megint meg fogok lepődni a napon... A könyv Polad Bulbul oglyról." Szentpétervár , Nyomdaudvar . - 2006. - 286 p. ISBN 5-7062-0221-4 , ISBN 5706202214 ; példányszám 3000 példány.
Linkek
Felvétel
Tematikus oldalak |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
|
---|
Rasul Gamzatov |
---|
Egy család |
|
---|
Dalok |
|
---|
Műalkotások |
|
---|
fordítók |
|
---|
Zeneszerzők |
|
---|
Előadók |
|
---|
Képernyő adaptációk |
|
---|
memória |
|
---|
Egyéb |
|
---|