Bialystok

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. augusztus 1-jén felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .
Város
Bialystok
fényesít Bialystok
zászló Címer
é. sz. 53°07′. SH. 23°10′ K e.
Ország  Lengyelország
vajdaság Podlaskie
Városi gmina Bialystok
Az elnök Tadeusz Truskolyasky
Történelem és földrajz
Alapított 1691 [3]
Első említés 1437
Város 1749
Négyzet 102,13 [1] km²
Középmagasság 120 ± 1 m és 160 ± 1 m
Időzóna UTC+1:00 és UTC+2:00
Népesség
Népesség ▲ 297 554 [1]  ember ( 2019 )
Sűrűség 2913 fő/km²
Agglomeráció 450 254
Nemzetiségek lengyelek , fehéroroszok
Vallomások Római katolicizmus,
görögkatolicizmus,
ortodoxia, iszlám, protestantizmus
Katoykonym Bialystok ( bennük. Pad. ob. nem használt. ), Bialystok [2]
Digitális azonosítók
Telefon kód +48 85-124
Irányítószám 15-001
autó kódja KETTŐS
Egyéb
Folyók Suprasl
bialystok.pl (lengyel) (angol)
  
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Białystok [4] , Białystok [5] ( lengyelül Białystok [bʲaˈwɨstɔk] , fehérorosz Białystok , lit. Balstogė , jiddisül ביאַליסטאָק ‎ a  város a lengyelországi Norala folyó mellett ‎) A Podlaskie vajdaság közigazgatási központja .

A lakosság száma 2019. december 31-én 297 554 fő volt [1] , a város a tizenegyedik legnagyobb Lengyelországban. Bialystok első említése 1437 -ből származik , a város jogait 1719 -ben adták át .

Etimológia

A város neve a Belaya (Byala) folyóról származik, amelynek partján található. Úgy fordítható, hogy "a Belaya (Byala) lejtője" [6] . Különböző időpontokban a következő neveket viselte: Belor. Bialastok , jiddis ביאַליסטאָק  ‎ ( Byalistok , Bjalistok ), lit. Balstogė , és orosz. Bialystok .

A.P. Nepokupny nyelvész szerint a város neve jatving eredetű, a Narew folyó felső szakaszán gyakoriak a víznév második elemeként -stock utótagú nevek [7] .

Földrajz

Földrajzi koordináták 53°07′ s. SH. 23°10′ K e. . Bialystok és Varsó távolsága 188 km, a fehérorosz határ pedig  54 km. Vasúti csomópont .

Tájkép

Bialystok Lengyelország északkeleti részének legnagyobb városa, az Észak-Podlasie-alföld Bialystok-felföldjén található; a régió Lengyelország zöld tüdejeként ismert [8] [9] . A Byala folyó, a Suprasl folyó bal oldali mellékfolyója folyik át a városon . A Bialystok-felvidék tája magas morénás dombokat és kamsokat egyesít , a felvidék hatalmas külterületeit erdők borítják [9] . A zöldterületek a város területének körülbelül egyharmadát foglalják el, ezen belül 19%-a erdő; Bialystok Lengyelország egyik "legerdősebb" városa [10] .

A város határain belül található a Knyshinsky erdő egy része, amely két természetvédelmi területet alkot körülbelül 260 hektáron [11] . A 33,34 hektáros Zverinets rezervátum 1996-ban alakult, és egy tugai erdő , ahol tölgyes és gyertyános dominál [12] . Az Antonyuk rezervátumot 1995-ben hozták létre, és körülbelül 70 hektár területet foglal el, egy vegyes erdő, amelyben a mogyoró és a lucfenyő dominál [13] .

A Dolydy-tavak melletti 40 hektáros erdőket Białystok sport- és rekreációs központja ( lengyelül: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Białymstoku ) használja. A Dollidai tavak környezetét strandként, madárlesre és horgászatra használják [14] .

Klíma

Bialystok Lengyelország északkeleti részén található, és nedves kontinentális éghajlattal rendelkezik . Az ország leghidegebb teleiről ismert, a januári átlaghőmérséklet –2,8°C, az abszolút minimum pedig –35,4°C. A nyár mérsékelten meleg, a júliusi átlaghőmérséklet 18,4 °C, az abszolút maximum pedig 36,0 °C. Évente átlagosan 550 mm csapadék esik rá. A fagyos napok száma 50-60, a stabil hótakaró átlagos időtartama 90-110 nap [15] .

Bialystok éghajlata
Index jan. február március április Lehet június július augusztus Sen. október november december Év
Abszolút maximum,  °C 12.9 16.4 21.8 29.3 31.7 32.6 36.0 35.2 33.6 25.4 18.5 13.8 36.0
Átlagos maximum, °C −0,4 1.1 6.1 13.6 19.2 22.2 24.3 23.7 18.1 11.7 5.2 1.1 12.1
Átlaghőmérséklet, °C −2.8 −1.9 1.7 7.9 13.1 16.4 18.4 17.5 12.6 7.4 2.7 −1.2 7.6
Átlagos minimum, °C −5.4 −4.9 −2.4 2.2 6.8 10.3 12.6 11.6 7.7 3.6 0.3 −3.5 3.2
Abszolút minimum, °C −35.4 −32.9 −24 −8.3 −4.5 −0,2 4.2 0.2 −5.1 −11.2 −20.7 −29.3 −35.4
Csapadékmennyiség, mm harminc húsz harminc harminc ötven 70 70 70 ötven 40 40 40 580
Forrás: Időjárás és éghajlat

Történelem

Ősi idők

A régészeti feltárások azt mutatják, hogy az első települések megjelenése a modern Bialystok területén a kőkorszakból származik . Doylida területén ókori telepesek temetkezéseit találták [16] .

A kora vaskor időszakában a helyi területeket a poroszok , jotvingok törzsei és a velbar kultúra hordozói szállták meg, ami a kőhalmok megjelenésével függ össze [17] .

Középkor és újkor

Białystok területe a mazóviai hercegek és a Német Lovagrend tulajdona volt ; a 14. századtól a Litván Nagyhercegség része (ennek emlékére 1991-ig a város egyházilag a Vilniusi Egyházmegyének volt alárendelve ). A legenda szerint a várost 1320-ban Gediminas alapította , [18] de az írott források először 1437-ben jegyezték fel, amikor a Belaja folyó körüli területet Kázmér Jagelloncsik Ratsko Tabutovich lengyel király adományozta.

1547-ben a város a Veselovsky család birtokába került, akik kővárat és templomot építettek. Az utolsó Veszelovszkij 1645-ös halála után a város a Lengyel Királyság birtoka lett . 1661 - ben Stefan Czarnieckit kapta jutalmul a svédek elleni harcban kifejtett tetteiért . Négy évvel később lánya, Alexandra hozományaként a Branitsky családhoz került (Grif címer) .

1692-ben Stefan Nyikolaj Branyickij a Nemzetközösség királyától , Jan Sobieskitől Magdeburgi jogokat kapott Bialystok városára, és felépítette ott saját palotáját . A Branicki család kérésére III. August király 1749-ben megerősítette a magdeburgi jogokat Bialystokban.

Bialystok virágkora Klementy Branitsky hetman uralkodására esik , aki ragyogó udvart hozott létre, és művészeket és tudósokat hívott meg.

A Nemzetközösség harmadik része

A Nemzetközösség harmadik felosztása (1795) szerint Poroszország részeként , ráadásul a várost megváltották a Potockiaktól (Branickiak örökösei); a tilsiti béke (1807) értelmében Napóleon átadta az Orosz Birodalomnak , amelyben Bialystok régió fő városa volt , majd 1842-es felszámolása után Grodno tartomány megyei városa, Bialystok központja . kerületben .

A 19. század közepén posztógyárak jelentek meg a város környékén. A város a textilipar központjává válik, és gyorsan növekszik ( az 1857 -es 13 787 lakosról 1901-re 65 781-re; ennek azonban csak mintegy 60%-a volt állandó lakos, a többiek napi munkában dolgoztak). A vallási összetétel szerint az 1889-es adatok szerint a lakosság 56 629 főéből 48 552 fő volt zsidó , 3347 katolikus , 2366 protestáns , 2242 ortodox , 22 muszlim . A városban volt 1 ortodox templom, 1 templom, 1 evangélikus templom, 2 zsinagóga ( Nagy Zsinagóga  - Kelet-Európa legnagyobb fa zsinagógája és Piaskover zsinagóga ), 39 imaháza, 2 színháza (ideiglenes), reáliskola, nemesi intézet. leányzók , egy kerületi iskola, általános egyházi iskolák (egyházi, evangélikus és zsidó cheder), 2 magániskola, egy kerületi kórház, egy zsidó kórház és egy katonai gyengélkedő. Minden év június 24-én (a régi stílus szerint) vásárt tartottak a városban [18] .

világháború

1915. augusztus 13-án egy heves bombázás után Bialystokot elfoglalták a német hadsereg csapatai . 1918 márciusában a Fehérorosz Népköztársaság részévé nyilvánították , 1918 júliusában Litvánia részévé vált . 1919. február 19-én Lengyelország elfogta . 1920. július 28-án a Vörös Hadsereg foglalta el az Ideiglenes Forradalmi Bizottság megalakulásával, amely Lengyelország kommunista kormányának vallotta magát . Alig egy hónappal később, augusztus 23-án, miután a Vörös Hadsereg vereséget szenvedett a varsói csatában és a lengyel hadsereg átállt az ellentámadásba, visszakerült Lengyelország ellenőrzése alá [19] .

világháború

1939 szeptemberében a németek elfoglalták, de a Molotov-Ribbentrop paktum értelmében a Szovjetunióhoz került . A német dokumentumok megerősítik, hogy a helyi lakosság egy része örömmel üdvözölte a szovjet csapatokat. A Wehrmacht 206. hadosztályának hadműveleti osztályának vezetője, Nagel őrnagy 1939. szeptember 26-i jelentésében megjegyezte, hogy 1939. szeptember 22-én „a proletár lakosság ujjongásával figyelte az orosz csapatok fogadását Bialystokban " [20] .

1939. december 4-én Bialystok a Belorusz SSR Bialystok megye központja lett . 3 régióra osztották. 1941. június 27-én ismét a németek megszállták; a városban és környékén a Bialystok-Minszk csata során a Vörös Hadsereg 10. hadseregét bekerítették . A következő csatákban vereséget szenvedett, de néhány harcosnak és parancsnoknak sikerült kijutnia a bekerítésből. A megmaradtak közül sokan folytatták a harcot az ellenséggel a partizánosztagok soraiban .

A Bialystok régióból a németek létrehozták a Különleges Bialystok kerületet , amelyet közvetlenül a náci Németországhoz csatoltak Kelet- Poroszország részeként .

A város zsidó lakosságát a gettóba taszították és elpusztították augusztus folyamán. Több mint 56 000 białystoki zsidó pusztult el. A gettóba más helyekről is hoztak zsidókat. 1943. augusztus 15-én a gettó tervezett felszámolása kapcsán felkelés kezdődött benne .

1943-ban megnyílt a Kereskedelmi Iskola a városban . Az iskola növendékei kapcsolatban álltak a Honi Hadsereggel és részt vettek az ellenállási mozgalomban .

1944 júliusában a várost a Vörös Hadsereg felszabadította és Fehéroroszországhoz csatolta. 1944. szeptember 20-án a Szovjetunióval folytatott lakosságcsere részeként Bialystok a környező területekkel Lengyelországhoz került, amely erőszakkal kiutasította onnan a fehéroroszokat és az ukránokat .

A háború utáni időszak

1944 óta Bialystok a Bialystoki vajdaság közigazgatási központja . 1975-ben három kisebb részre osztották: Białystok , Suwalki és Lomza között, Białystok a kisebb Białystoki Vajdaság közigazgatási központja lett.

János Pál pápa 1991. június 5-én Bialystokba látogatott, és megalakult a római katolikus egyház érseksége, központja Bialystokban [21] .

1998-ban közigazgatási reformot hajtottak végre , amelynek eredményeként 1999. január 1-jén megszűnt a Bialystoki Vajdaság, és megalakult a Podlaskie Vajdaság , amelynek központja Bialystok.

2005. május 16-án a Podlaskie vajdaság kormányzójának 1. sz. 52/05-én a białystoki agglomerációt a régió dinamikusabb fejlesztése érdekében alakították ki, az agglomerációba Suprasl, Vasilków városok és a szomszédos községekből számos falu tartozott [22] .

Népesség

Történelmileg Bialystok a belső és külső migráció metszéspontjában állt, különösen Közép- és Kelet-Európa országaiból. Az 1897-es összoroszországi népszámlálás szerint 66 032 lakosból 40 972 lakos (62%) tartotta anyanyelvének a jiddist , 11 385 (17,2%) - lengyel , 6797 (10,3%) - orosz , 5,70%5 (3,70%). ) - német , 2447 (3,7%) - fehérorosz [23] .

A hivatalos népszámlálási adatok szerint jelenleg a város lakosságának 97%-a lengyel, 2,5%-a fehérorosz és 0,5%-a egyéb nemzeti kisebbségek, különösen oroszok, litván tatárok , ukránok, cigányok és zsidók [24] . A bialystoki fehérorosz közösségnek számos szervezete van [25] , megrendezik a fehérorosz dalok összlengyel fesztiválját [26] , működik a fehérorosz főkonzulátus [27] .

2015. december 31-én a város lakossága 295 981 fő , ebből 138 854 férfi és 157 127 nő. A születések száma 2015-ben 3014, a halálozások száma 2476 fő, így a népesség természetes szaporodása az előző évhez képest. A munkaképes népesség aránya 63,7%, az elmúlt években tovább folytatódott a nyugdíjas korúak számának növekedési tendenciája, amely jelenleg 19,3% [28] .

Városi önkormányzat

Hatóságok

Bialystok tartományi jogokkal rendelkező város státusszal rendelkezik . A város vezetője a város elnöke , 2006. december 5- től a város elnöke Tadeusz Truskolyaski .

A hatalmi képviselő-testület a városi tanács, amely 28 képviselőből áll, és 4 évre választják. A városi tanács jelenlegi összehívása 2014 óta van érvényben, a Jog és Igazságosság párt jelenleg többségben van a városi tanácsban .

Bialystok a Podlaskie Vajdaság központja, a város ad otthont a vajdaság adminisztrációjának, a regionális parlamentnek (sejmik) és a régió egyéb hatóságainak. Bialystok egyben a 24-es számú választókerület központja is, ahonnan 14 képviselőt választanak a parlamentbe.

Közigazgatási felosztások

A város 28 közigazgatási körzetből áll ( letelepedett ). Az első 27 betelepültet 2004. október 25-én hozták létre a XXXI / 331/04 számú városi tanácsi határozattal [29] , a 28. települést, Doylidy Gurne-t 2006. október 23-án hozták létre, miután három falut bevontak a városba.

Bialystok térkép letelepedett
1. Központ 2. Bialystok
3. Szenkevics 4. Bojárok
5. Pyaski 6. Palota
7. Fiatal 8. Antonyuk
9. Yaroshuvka 10. Haszon
11. Piasta I 12. Piasta II
13. Kagylók 14. Mickiewicz
15. Doylids 16. Bema
17. Lovasság 18. Nowe Miasto
19. Zöld Vzguzha 20. Öreg falusi
21. Sunny Stoke 22. Lesna Dolina
23. Magas készlet 24. Dzesencsiny I
25. Dzesencsiny II 26. Bachechki
27. Zavady 28. Gourne Doylids

A Szovjetunióhoz való csatlakozás évei alatt Bialystok 3 kerületre volt felosztva - Dzerzsinszkij, Molotovszkij és Szovjet (1941. március 24-én alakult) [30] .

Sport

A városban számos sportegyesület működik, profi és amatőr egyaránt. A leghíresebb futballklub , az 1920-ban alapított Jagiellonia a lengyel labdarúgó-bajnokság ( lengyel Ekstraklasa ) egyik résztvevője. A klub megnyerte a kupát (2009/10) és a lengyel labdarúgó szuperkupát (2010). A klub kétszer, 2017-ben és 2018-ban ezüstérmes, 2015-ben pedig a lengyel bajnokság bronzérmese lett [31] .

A város több mint 22 ezer fő befogadására alkalmas stadionnal rendelkezik. 2014-ben befejeződött a stadion rekonstrukciója [32] .

Kultúra

Bialystok a Podlaskie vajdaság legfontosabb kulturális központja. A kulturális intézmények közé tartoznak a színházak, művészeti múzeumok, történelmi múzeumok stb.

Színházak

A következő színházak találhatók Bialystokban:

Kisebbségi kultúra

A város a lengyelországi fehérorosz kisebbség kulturális központja és a lengyel ortodox egyház egyik fő központja .

Bialystok ad otthont egy nagy roma közösségnek, és itt élnek a lengyelországi középső romák, amelyek lengyel és roma nyelven adják ki a "Rrom p-o drom" havi folyóiratot . Bialystokban található Lengyelország legnagyobb ortodox közössége, a városban szokás a karácsonyt évente kétszer ünnepelni - a Gergely-naptár (december 25.) és a Julianus-naptár (január 7.) szerint [36] .

Látnivalók

Közgazdaságtan

A 19. századtól Bialystok fontos ipari központtá vált, az ipari termelés növekedésével együtt nőtt a város lakossága. A 20. században Bialystok továbbra is fontos gazdasági központ marad, számos új vállalkozás jelenik meg. Az 1989-es lengyelországi hatalomváltás után a város gazdasága az ország egészéhez hasonlóan nehézségekbe ütközött, számos vállalkozás bezárt.

A városban élelmiszer-, fafeldolgozó-, kerámia- és gépipari vállalkozások működnek, többek között:

Közlekedés

Bialystok földrajzi fekvésének köszönhetően évszázadok óta fontos közlekedési központ. Jelenleg Bialystok a Podlaskie Vajdaság legnagyobb közlekedési központja és Kelet-Lengyelország fontos közlekedési központja. A városon áthalad az E67-es európai közút , és várhatóan a Rail Baltica vasút is áthalad majd Bialystokon .

A következő országos utak haladnak át Bialystokon :

Vasúton Bialystok számos lengyel várossal, valamint Grodnóval ( Fehéroroszország ) és Vilniusszal ( Litvánia ) kapcsolódik. A szállítást két szervezet – a PKP Intercity és a Przewozy Regionalne – végzi .

Oktatás

1997 óta működik a városban a Bialystok Állami Egyetem (több mint 15 ezer hallgató), amelynek Vilniusban is van fiókja . A városban van egy orvosi egyetem és egy esti mérnökiskola is. Összesen 15 felsőoktatási intézmény működik.

Vallás

Az 1900-as évek elején Bialystok volt a világ legnagyobb városa a zsidó lakosság koncentrációját tekintve [41] . 1931-ben megközelítőleg 40 000 zsidó élt a városban [42] .

1991 óta a város a bialystoki érsekség központja, amelyet II. János Pál pápa látogatása során nyitottak meg.

A római katolikus egyház mellett a város jelentős közössége az autokefális lengyel ortodox egyház , a város a bialystoki és a gdanski egyházmegye központja , az ortodox lakosság koncentrációját tekintve Lengyelország legnagyobb városa . 43] .

Bialystok díszpolgárai [44]

A város névadója

Az oroszországi Tomszki régió Krivoseinszkij kerületében található egy azonos nevű falu , amelyet 1898-ban alapítottak a Szibériába száműzött bialystok lakosai.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2020 roku  (lengyel) . Główny Urząd Statystyczny (2020. július 22.). Letöltve: 2020. október 2.
  2. ↑ Gorodetskaya I. L., Levashov E. A.  Bialystok // A lakosok orosz nevei: Szótár-kézikönyv. — M .: AST , 2003. — S. 46. — ​​363 p. - 5000 példány.  — ISBN 5-17-016914-0 .
  3. ↑ https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Bialystok;3877124.html
  4. ↑ Ageenko F. L. Bialystok // Az orosz nyelv tulajdonneveinek szótára. feszültség. Kiejtés. Inflexió . - M . : Világ és oktatás; Ónix, 2010. - 880 p. - ISBN 5-94666-588-X , 978-5-94666-588-9.
  5. ↑ Bialystok // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  6. ↑ Miasta w Dokumencie Archiwalnym  (lengyel)  (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. április 5. Az eredetiből archiválva : 2010. október 26..
  7. ↑ Nepokupnyj, A.P. Z movnoji spadščyny jatvjahiv  (ukrán) . - Movoznavstvo, 1970. - T. 6. - S. 18-25. - (5).
  8. ↑ Green Lungs Of Poland In 2006  (lengyel) (PDF)  (a hivatkozás nem elérhető) . Központi Statisztikai Hivatal, Varsó (2009). Letöltve: 2011. január 12. Az eredetiből archiválva : 2011. február 6..
  9. ↑ 1 2 Kondracki, Jerzy. Geografia regionalna Polski  (lengyel) . - Warszawa: PWN, 2002. - ISBN 83-01-13897-1 .
  10. ↑ FENNTARTHATÓ ÉS ENERGIAHATÉKONY VÁROSI KÖZLEKEDÉS LENGYELORSZÁGBAN (nem elérhető link) . Letöltve: 2016. július 12. Az eredetiből archiválva : 2016. október 4.. 
  11. ↑ Knyszyń Erdei Tájpark  (lengyel) . Letöltve: 2016. július 15. Az eredetiből archiválva : 2018. március 24..
  12. ↑ Bialystok. Rezerwat-park Zwierzyniecki  (lengyel) . Letöltve: 2016. július 15. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18..
  13. ↑ Białystok portál miejski. Bialostockie park.  (lengyel) . Letöltve: 2011. március 5. Az eredetiből archiválva : 2011. június 8.
  14. ↑ Zalew Dojlidy. Czas na zmiany . Gazeta Wyborcza Białystok (2009. szeptember 25.). Letöltve: 2016. július 16. Az eredetiből archiválva : 2012. március 15.
  15. ↑ Białystok - Klimat - INFORMATOR BIAŁOSTOCKI  (lengyel) . Letöltve: 2016. július 21. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  16. ↑ Múzeumok (Podlaskie Museum) . visitbialystok.com. Letöltve: 2016. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 16..
  17. ↑ Białystok - Helytörténet (nem elérhető link) . Múzeum Historii Żydow Polskich. Archiválva az eredetiből 2011. október 7-én. 
  18. ↑ 1 2 Bialystok // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  19. ↑ Janusz Szczepanski "Vita a varsói csata körül" . Archiválva az eredetiből 2007. december 24-én.
  20. ↑ A német hadsereg 206. hadosztálya hadműveleti osztályvezetőjének, Nagel őrnagynak a jelentése. 1939. szeptember 26. // Szülőföld. - 2019. - 8. szám - 124. o.
  21. ↑ Archidiecezja Białostocka . Az eredetiből archiválva: 2011. március 3.
  22. ↑ Rozporządzenie Nr 52/05 Wojewody Podlaskiego z dnia 16 maja 2005. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Białystok (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 130, poz. 1547)  (lengyel) (PDF). Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  23. ↑ Demoscope. Az Orosz Birodalom lakosságának első általános népszámlálása 1897-ben . Letöltve: 2010. január 5. Az eredetiből archiválva : 2014. március 8..
  24. ↑ Lengyelország statisztikai évkönyvei (PDF)  (a hivatkozás nem elérhető) . Központi Statisztikai Hivatal, Varsó (2009). Letöltve: 2011. január 12. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 25..
  25. ↑ Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne . Letöltve: 2016. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 30.
  26. ↑ Bialystokban rendezték meg a XXIII. összlengyelországi fehérorosz dalfesztivált . Letöltve: 2016. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 22..
  27. ↑ Nagykövetségek és konzulátusok Lengyelországban . Letöltve: 2016. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 21..
  28. ↑ Sytuacja społeczno-gospodarcza Białegostoku w 2015 r. . Letöltve: 2016. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2016. október 11..
  29. ↑ Dziennik urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 167 . Letöltve: 2016. július 22. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 16..
  30. ↑ Szovjetunió. Az uniós köztársaságok közigazgatási-területi felosztása 1941. január 1-jén. - M. , 1941. - S. 430.
  31. ↑ Hogyan nyerték meg (és vesztették el) az Ekstraklasát | EKSTRAKLASAreview.co.uk . Letöltve: 2017. február 14. Az eredetiből archiválva : 2017. február 15..
  32. ↑ Javítás a szomszédoknál. Hogyan épülnek stadionok Lengyelországban . Letöltve: 2016. november 4. Az eredetiből archiválva : 2016. november 5..
  33. ↑ Białystok Bábszínház  (lengyel)  (elérhetetlen link) . Letöltve: 2016. november 3. Az eredetiből archiválva : 2008. május 15.
  34. ↑ Zsesji miejskiej. PiS przegrał z Węgierką  (lengyel) . Az eredetiből archiválva: 2007. december 8.
  35. ↑ A Podlaskie Opera and Philharmonic Theatre hivatalos honlapja (elérhetetlen link) . Letöltve: 2016. november 3. Az eredetiből archiválva : 2015. február 4.. 
  36. ↑ Az orosz ortodox egyház nem kívánja elhalasztani a karácsony ünneplésének időpontját . newsru.com. Letöltve: 2015. december 24. Az eredetiből archiválva : 2015. december 24..
  37. ↑ Dojlidy Sörgyár, Lengyelország . Letöltve: 2016. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18..
  38. ↑ Strona producenta – jelentés sprzedaży (PDF). Letöltve: 2011. április 15. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 29..
  39. ↑ 'Agnella'  (lengyel) . Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18..
  40. ↑ "SUPON" BIAŁYSTOK  (lengyel) . Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 9..
  41. ↑ Gruber, Ruth Ellen. Gyakorlatilag zsidó: Reinventing Jewish Culture in Europe  (angol) . - Berkeley, Kalifornia: University of California Press , 2002. - P. 96. - ISBN 0-520-21363-7 .
  42. ↑ Feierstein, Daniel. A zsidó ellenállási mozgalmak Kelet-Európa gettóiban // Élet a gettókban a holokauszt idején  (angol) / Sterling, Eric J.. - Syracuse, NY: Syracuse University Press , 2005. - 226. o. - ISBN 0-8156 -0803-9 .
  43. ↑ Białystok-Gdańsk Lengyel Ortodox Egyházmegye  (lengyel)  (elérhetetlen link) . Letöltve: 2016. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2021. január 24.
  44. ↑ Honorowi Obywateli Miasta . Białystok – Oficjalny Portal Miasta. Letöltve: 2020. október 2. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 29.

Irodalom

Linkek

Topográfiai térképek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
 A Podlaskie vajdaság tartományai