Úgy döntünk, hogy a Holdra megyünk | |
---|---|
Hangszóró | John Kennedy |
dátum | 1962. szeptember 12 |
Hely | Rice University Stadion , Houston , Egyesült Államok |
Jellegzetes | |
Nyelv | angol |
Időtartam | 18 perc |
Úgy döntünk, hogy megyünk a Holdra, vagy a Rice Egyetem megszólítása a Nemzet űrkutatásáról ( orosz Úgy döntöttünk, hogy megyünk a Holdra ) – John F. Kennedy 1962. szeptember 12-én tartott beszédet a houstoni Rice Egyetem hallgatói előtt kb. az Apollo programról és a közelgő Holdra repülő emberről.
Amikor 1961 januárjában John F. Kennedy elnök lett, sok amerikai úgy gondolta, hogy az Egyesült Államok elvesztette az űrversenyt a Szovjetunióval szemben, amely négy évvel korábban indította útjára az első mesterséges műholdat . A helyzet 1961. április 12-én súlyosbodott , amikor Jurij Gagarin lett az első ember az űrben, megelőzve az amerikai Alan Shepardot , aki 23 nappal később szuborbitális repülést hajtott végre. Ugyanakkor egy teljes értékű űrrepülés (orbitális) még nem fejeződött be - ez csak 1962-ben történt, amikor John Glenn az űrbe ment . Kennedy úgy vélte, hogy ebben az esetben az Egyesült Államoknak olyan lépést kell tennie, amely bemutatja felsőbbrendűségét az űrben. A NASA - val folytatott tárgyalások után 1961. május 25-én Kennedy megjelent a Kongresszus előtt , és kijelentette, hogy "az országnak minden erőfeszítést meg kell tennie azért, hogy egy embert küldjön a Holdra, és még az évtized vége előtt élve visszajuttassa a Földre" [1] [2 ] ] . Ezzel a döntéssel Kennedy elindította az Apollo programot . A program megkövetelte a NASA kutatócsoportjának bővítését, ezért 1963 - ban felépült a Houstoni Űrközpont .
1962. szeptember 12-én John F. Kennedy 35 000 ember előtt mondott beszédet a Rice University Stadionban . Alább láthatók ennek fénypontjai.
Ezen az új tengeren hajózunk, mert új ismeretekre és új jogokra teszünk szert, és ezeket ki kell nyerni és felhasználni minden ember haladása érdekében. Az űrtudománynak, akárcsak a nukleáris tudománynak és minden technológiának, nincs lelkiismerete. Az, hogy ez a jó vagy a rossz erőjévé válik, az egyénen múlik, és csak akkor tudjuk eldönteni, hogy ez az új óceán a béke tengere lesz-e, vagy a háború új, félelmetes színtere. Nem azt mondom, hogy sebezhetőbbnek kell lennünk vagy leszünk sebezhetőbbek a tér ellenséges felhasználásával szemben, mint a szárazföld vagy a tenger ellenséges felhasználásával szemben, de azt mondom, hogy az űrt fel lehet fedezni és felfedezni anélkül, hogy háború tüzét gyújtanánk fel. megismételve az emberek által elkövetett hibákat a földgömbünk feltárása során.
Amíg nincs konfrontáció az űrben, addig nincs nemzetek konfliktusa sem. Veszélyei mindannyiunk számára egyenlőek. Meghódítása az egész emberiség javát szolgálja, és lehet, hogy már nem lesz lehetőség a békés együttműködésre. De néhányan azt mondják: „Miért a Hold? Miért őt válassza célpontnak? Azt is mondhatják: „Miért mássz fel a legmagasabb hegyre?” Miért kellett 35 évvel ezelőtt átrepülni az Atlanti-óceánon ? Miért játszik a Rice University a Texasi Egyetemmel ? [3]
Úgy döntöttünk, hogy felmegyünk a Holdra. ... Úgy döntöttünk, hogy ebben az évtizedben felmegyünk a Holdra, és más dolgokat csinálunk, nem azért, mert könnyű, hanem azért, mert nehéz; mert ez a cél szolgálja majd energiánk és képességeink legjobb szervezését és próbáját, mert készek vagyunk elfogadni ezt a kihívást, nem vagyunk készek elhalasztani, győzni akarunk...
... Sok évvel ezelőtt megkérdezték George Mallory nagy brit felfedezőt , aki az Everesten halt meg, miért akarta megmászni. Azt válaszolta: "Mert ő az."
Igen, van tér, és meg akarjuk hódítani, és ott van a Hold és a bolygók, és vannak új remények a tudásra és a békére. Ezért a vitorla indulásakor áldást kérünk Istentől azok közül a legveszélyesebb és legnagyszerűbb kalandokra, amelyek mellett az ember döntött.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Azért indulunk el ezen az új tengeren, mert új tudást lehet szerezni, új jogokat kell elnyerni, és ezeket meg kell nyerni és minden ember fejlődésére használni. Ugyanis az űrtudománynak, akárcsak a nukleáris tudománynak és minden technológiának, nincs saját lelkiismerete. Az, hogy jó vagy rossz erő lesz-e, az emberen múlik, és csak akkor tudjuk eldönteni, hogy ez az új óceán a béke tengere lesz-e, vagy a háború új, félelmetes színtere. . Nem azt mondom, hogy védtelennek kell lennünk az űr ellenséges helytelen felhasználásával szemben, mint ahogy a szárazföld vagy a tenger ellenséges használata ellen sem, de azt igen, hogy a világűr felfedezhető és uralható anélkül, hogy a háború tüzét táplálnánk. anélkül, hogy megismételnénk azokat a hibákat, amelyeket az ember elkövetett, amikor írását kiterjesztette ezen a földkerekségünkre.A világűrben egyelőre nincs viszály, előítélet, nemzeti konfliktus. Veszélyei mindannyiunkkal szemben ellenségesek. Meghódítása az emberiség legjobbját érdemli, és a békés együttműködés lehetősége soha többé nem jön el. De miért, egyesek szerint a Hold? Miért ezt választottuk célunknak? És feltehetik a kérdést, miért mássz fel a legmagasabb hegyre? Miért 35 évvel ezelőtt repülni az Atlanti-óceánon? Miért játszik Rice Texasban?
Úgy döntünk, hogy a Holdra megyünk. ... Úgy döntünk, hogy ebben az évtizedben felmegyünk a Holdra, és megtesszük a többi dolgot, nem azért, mert könnyűek, hanem azért, mert nehézek; mert ez a cél energiánk és készségeink legjavának megszervezését és mérését fogja szolgálni, mert ezt a kihívást hajlandóak vagyunk elfogadni, nem vagyunk hajlandók elhalasztani, és amelyet meg akarunk nyerni...
....Sok évvel ezelőtt a nagy brit felfedezőt, George Malloryt, akinek a Mount Everesten kellett meghalnia, megkérdezték, miért akarta megmászni. Azt mondta: "Mert ott van."
Nos, ott van az űr, és meg fogjuk mászni, és ott vannak a Hold és a bolygók, és ott vannak a tudás és a béke új reményei. Ezért, amikor elindulunk, Isten áldását kérjük a legveszélyesebb, legveszélyesebb és legnagyobb kalandra, amelyen az ember valaha is részt vett.
John Kennedy | ||
---|---|---|
| ||
Elnökség ( Kronológia ) |
| |
Elnöki beszédek |
| |
Választások |
| |
Magánélet |
| |
Könyvek |
| |
Halál |
| |
Örökség |
| |
Emlékművek |
| |
Egy család |
| |
Kategória |