Út Eldorádóba

A The Road to El Dorado egy 2000-ben készült  amerikai animációs film , amelyet a DreamWorks Animation készített , és ez volt a harmadik teljes hosszúságú projekt, és a második 2D-s animáció. A premierre 2000. március 31-én került sor.

A rajzfilm öt év alatt készült, ezalatt a története gyakran változott.

Annak ellenére, hogy a rajzfilm meglehetősen pozitív kritikákat kapott a filmkritikusoktól, reklámkampánya nagyon szerény volt, ami oda vezetett, hogy a rajzfilm csúnyán megbukott a pénztáraknál, és emiatt a tervezett folytatások sorozatát törölték.

Telek

1519 év. A reneszánsz Spanyolországa . Két szerencsés spanyol csaló , Tulio és Miguel speciálisan súlyozott kockák segítségével pénzért játszik (akárhogy is dobja őket, mindig ugyanannyi pont esik ki). A következő játék során a barátok egy térképet nyernek, amely Eldorádó legendás aranyvárosába vezet . Amikor Tulio véletlenül leejti a mellényükről a súlyozott kockát, amelyet Miguel és Miguel tisztességtelenül nyert, leleplezik őket a tengerészek, akikkel játszottak, és a csalók uborkahordókban menekülnek, véletlenül a híres konkvisztádor, Hernán Cortés hajóján . Miután felfedezte őket, Cortez úgy dönt, hogy rabszolgamunkaként elküldi az utasokat egy kubai cukorültetvényre . De megszöknek, köszönhetően az almának és Altivonak, Cortes lovának, aki magával viszi őt.

Egy ellopott csónakkal áthajóznak az óceánon , és Mezoamerika partján kötnek ki . Miguel rájön, hogy a terület megegyezik a térképükkel, de Tulio nem hisz neki. Miután azonban követik a térképet a dzsungelen keresztül, megtalálják Eldorádó legendás városát, amely egy völgyben található, amelynek bejárata egy vízesés és egy hatalmas barlang mögött rejtőzik. Ott összetévesztik őket a régóta várt istenekkel, és arra kérik őket, hogy mutassanak bizonyítékot istenségükre. Ebben a pillanatban a vulkán működésbe lép, de a hősöknek ismét szerencséjük van, és a vulkán azonnal kialszik, amint Tulio csak felemeli a hangját, ami El Dorado lakóit meggyőzi isteni származásukról. A helyi lány, Chel leleplezi őket, de megígéri, hogy megőrzi ezt a titkot, ha magukkal viszik Spanyolországba. A barátok egyetértenek.

Amikor az istenek által kitalált ősi labdajátékot játsszák (a helyiek szerint), akkor nincs lehetőségük nyerni, mert nem istenek. De minden egyre jobb lesz, amikor barátjuk, Chel dob nekik egy tatu (akit egyébként a rajzfilm egyik rendezője tiszteletére Bibónak hívnak), ami segít nekik nyerni. Amikor a vallási szokások megszállottja Tzekel-Kan főpap azt javasolja, hogy áldozzanak fel egy csapat veszteset, Miguel istenként kiűzi Tzekel-Kant a városból, de az utóbbi észreveszi Miguel homlokán a vért, és megérti, hogy Miguel és Tulio egyáltalán nem istenek, mert ahogy maga a pap mondta, az isteneknek nincs vérük.

Később Miguel véletlenül meghallja Tulio Chel-lel folytatott beszélgetésének végét, ahol kijelentette, hogy nincs szüksége Miguelre, el lehet felejteni, és látja a csókjukat. A képzeletbeli istenségek kapcsolatában viszály támad, Miguel pedig úgy dönt, hogy istenként El Doradoban marad, Tulio pedig úgy dönt, hogy egy arannyal és Chel-lel teli hajóval elhagyja a várost. Eközben a száműzött pap a fekete mágia segítségével feléleszti és irányítani kezdi a Jaguár óriásszobrát, és megpróbálja megölni a csalókat, de utóbbiak örvénybe kergetik Tzekel-Kant és a szobrot, amit a Jaguár lakói. a város a Xibalbu szellemvilágába vezető kijáratot tekintette . Tzekel-Kan azonban túléli, és Cortes megtalálja, akit a pap az ősi könyveiből tekint az igazi Istennek (feltehetően a háború és a halálé). Cortes, látva a pap arany fülbevalóit, megparancsolta neki, hogy vigye el a titkos városba, különben megölik.

Tulio búcsúja közben füst jelenik meg a dzsungelben. Tanni főfelderítő jelentése szerint külföldiek érkeznek a városba Tzekel-Kan vezetésével. Felismerve, hogy a város védelmezői nem élik túl, Tulio úgy dönt, hogy lebontja az oszlopokat és boltozatot a barlangban, hogy elzárja a hódítók útját . Ezt úgy lehet megtenni, hogy a hajót egy nagy hullámmal szétszórjuk és az oszlopokhoz törjük. Miután tájékoztatta a főnököt és Miguelt erről a tervről, Tulio a tornyok közelében helyezi el hajóját, amelyeket a városlakók elkezdenek lebontani, hogy hullámot keltsenek. A legdöntőbb pillanatban a vitorla elakad, és a hajó veszélyben van. Miguel, aki Altivon lovagol, egy barátja segítségére ugrik, és leugrik a lováról, megragadja a kötelet és kinyitja a vitorlát. A hajó biztonságosan elhalad a tornyok mellett, és elkapja a hullámot az esésüktől. A tervek szerint a barlangban Tulio megfordítja a hajót, és nagy sebességgel nekiütközik az oszlopoknak. A hősöket (Tulio, Miguel, Chel és Altivo) a hajó egy ütéssel a vízesés fölé dobja, és a városba vezető átjáró teljesen megsemmisül.

A sziklák mögé bújva látják, hogy Cortes a hadsereggel és Tzekel-Kan közeledik a vízeséshez, de átjáró helyett csak egy kőfalat találnak. A pap rájön, hogy számára mindennek vége, és elviszik a távozó hódítók után, de ekkor észreveszi, hogy Chel integet neki, és megérti, hogy ez hamis istenek műve. Ennek eredményeként Tulio megbánja az elvesztett aranyat (igaz, csak pár másodpercig, és szavaiból Altivo aranypatkóval ereszti le a patáit), kibékül Miguellel, és az egész trió útnak indul (ugyanakkor Tulio és Miguel utoléri Chelt, aki Altivo elé ment).

Hangos szerepek

• Kevin Kline  – Tulio
• Kenneth Branagh  – Miguel
• Rosie Perez  – Chel
• Armand Assante  – Tzekel-Kan
• Edward James Olmos  – Tannabok főnök
• Jim Cummings  Hernan Cortez
• Frank Welker  Altivo
• Tobin Bell  – Zaragoza
• Duncan Majorbanks – Tzekel-Kan szolgája
• Elijah Chiang – Gyermek #1
• Cyrus Shaki Khan – Gyermek #2
• Elton John  - narrátor

Létrehozás

A rajzfilm ötlete 1994-re nyúlik vissza, amikor a Disney egykori elnöke, Jeffrey Katzenberg találkozott Ted Elliot és Terry Rossio forgatókönyvírókkal, és bemutatta nekik a Conquest: Montezuma, Cortez and the Fall of Old Mexico című könyvet, kifejezve azon vágyát, hogy rajzfilm díszletet készítsen. a nagy földrajzi események korszakában . 1995 tavaszára Ellio és Rossio megírta a forgatókönyv első vázlatát, amelyet egy road movie ihletett, amelynek főszereplője Bing Crosby és Bob Hope volt, akik önző szándékkal vígjáték-antihősöket alakítottak. A forgatókönyvírók lefektették a történet fő cselekményét, amely szerint két kalandor az Elveszett Aranyváros keresésére indul, miután megszereztek egy rejtélyes térképet [2] [3] . Eredetileg Will Finnnek és David Silvermannek kellett volna rendeznie a rajzfilmet , és a szalag megjelenését 1999-re tervezték [4] . A történet korai változata drámaibb volt Katzenberg nagyszabású animációs filmek készítésére való hajlamának köszönhetően, ami ütközött a film eredetileg könnyed elemeivel. Ebben a verzióban Miguelt egyszerű és ügyetlen hősnek fogták fel, hasonlóan Sancho Panzához , aki meghalt, majd életre kelt, ennek eredményeként a bennszülöttek azt hitték, hogy ő egy istenség, és Miguel még új szerelmet is talált az arcán. Chelről, akit sokkal szerényebbnek fogantak [5] . Elliot és Rossio értelmezésében a filmnek úgy kellett volna véget érnie, hogy Miguel és Tulio megmenti a maják népét Hernán Cortes spanyol hódítótól , és beleegyeznek abba, hogy életük hátralévő részét a dzsungelben élik le, a régi maja kultúra tragikus pusztulása közepette . 2] .

Katzenberg azonban az Egyiptom hercege gyártási folyamata során úgy döntött, hogy a következő animációs projektjük eltér a komoly, felnőtt megközelítésétől, és azt kívánta, hogy a film vígjáték-kaland legyen, aminek következtében a projektet többen félretették. év [6] . Miguelt és Tuliót apró csalókká írták át, a film helyszínét pedig úgy változtatták meg, hogy egy "lédús paradicsomot" ábrázoljanak [6] . A filmet tinédzser és felnőtt közönségnek szánták, így ebben a verzióban Chel leleplezőbb ruhákat viselt, és a tervek szerint explicitebb romantikus jeleneteket is megrajzoltak a részvételével, azonban az alkotók észrevették, hogy a fiatalabb közönség kizárása túlzás lesz. kockázatos, és ennek következtében úgy döntöttek, hogy tompítják a romantikát [5] . Finn és Silverman 1998-ban elhagyta a projektet, miután viták folytak a film kreatív rendezéséről, helyükre Don Paul és Eric "Bebo" Bergeron [5] érkezett . Emellett a hírek szerint Katzenberg személyesen volt a film társrendezője, de a nevét nem tüntették fel a filmben [7] .

A történelem alakulásában különös figyelmet fordítottak a főszereplők kapcsolatára [8] . A producer, Bonn Radford megjegyezte, hogy "a baráti kapcsolat [a duó között] van a történet középpontjában. Szükségük van egymásra, mert mindketten elég alkalmatlanok. Ellentétesek egymással; Tulio cselszövő, Miguel pedig álmodozó. Bajtársiasságuk remek ürügy a kalandra; alapvetően nem kell tudnod, hová mennek, vagy mire céloznak, mert a móka már úton van." Annak érdekében, hogy Miguel és Tulio párbeszéde természetes legyen, szinkronszínészeik, Kevin Kline és Kenneth Bran közösen vették fel párbeszédüket ugyanabban a szobában, ami meglehetősen szokatlan gyakorlat az animációs filmek megszólaltatásakor, így a színészek a párbeszédek rögzítése közben improvizálhattak. ami további kémiát adott a karakterek között [9] .

El Dorado városát és lakóit a maja civilizáció ihlette . A film készítésének korai szakaszában Katzenberg tervezőkből, animátorokból és producerekből álló csapattal Mexikóba utazott, hogy felfedezze az ősi maja városokat  , Tulumot , Chichen Itzát és Uxmalt , abban a reményben , hogy a film építészetét a lehető leghitelesebben tudja ábrázolni . 5] [10]

Kritika

A Rotten Tomatoes értékelésgyűjtő szolgáltatón 106 vélemény alapján 48%-os jóváhagyási osztályzattal rendelkezik, átlagosan 10-ből 5,5 [11] . A Metacriticen a film 51 pontot kapott a 100-ból 29 kritikustól, a felhasználói értékelése pedig 7,3 a 10-ből [12] .

Philip French, a The Guardian munkatársa azt írta, hogy "hiányoznak Elton John és Tim Rice dalai" [13] . Josh Jones, a PopMatters munkatársa szerint Tulio „pragmatikusabb”, mint Miguel [14] . Marjorie Baumgarten ( The Austin Chronicle ) 5 csillagból 3-at adott a rajzfilmnek, és megjegyezte, hogy "Elton John és Tim Rice dalai fakóak és azonnal felejthetők", de dicsérte az animációt . [15] Roger Ebert hangsúlyozta, hogy "a [DreamWorks] azon törekvésében, hogy versenyezzen a Disney-vel a nagyjátékfilmek bemutatásában, ez méltó munka" [16] . Lisa Schwarzbaum, az Entertainment Weekly c. minősítést adott a filmnek, és azt írta, hogy a főszereplők "nem voltak elég viccesek " .

Soundtrack

Díjak

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 The Road to El Dorado (2000) . Box Office Mojo . Letöltve: 2017. március 8. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 Ted Elliott és Terry Rossio (2013. április 27.), Interjú: Ted Elliott és Terry Rossio . Interjú MJ Simpsonnal, a Bloggerrel , < http://mjsimpson-films.blogspot.com/2013/04/interview-ted-elliott-and-terry-rossio.html > . Letöltve: 2018. november 12 . 
3. ↑ Laporte, Nicole. Rolling // A férfiak, akik királyok volnának: szinte epikus mese mogulokról, filmekről és egy  DreamWorks nevű cégről . — Tengerészkönyvek. - P. 208-209. — ISBN 978-0547520278 .
4. ↑ Animated Features of a Different Hue , Los Angeles Times  (1999. január 24.). Archiválva az eredetiből 2015. február 15-én. Letöltve: 2014. június 24.  "A filmben Edward James Olmos, Armand Assante és Rosie Perez hangja ad hangot, és a tervek szerint ősszel jelenik meg."
5. ↑ 1 2 3 4 Munoz, Lorenza . Rögös út az „El Dorado” felé  (2000. március 29.). Az eredetiből archiválva : 2017. március 11. Letöltve: 2017. március 8.
6. ↑ 12 Pezsko , J. Paul . El Dorado: The Old World Meets the New in Tradigital Animation  (2000. március 1.). Archiválva az eredetiből 2017. március 12-én. Letöltve: 2017. március 8.
7. ↑ Salamons, Jason . Én és a trollom , The Guardian  (2004. július 5.). Az eredetiből archiválva : 2018. november 13. Letöltve: 2018. november 12.
8. ↑ Hallottam, de nem láttam (előfizetés szükséges) (1998. augusztus 6.). Archiválva az eredetiből 2017. március 12-én. Letöltve: 2017. március 8.
9. ↑ Barbara és Scott Siegel. Színházi hírek: Kevin Kline és Kenneth Branagh . TheaterMania.com (2000. március 29.). Letöltve: 2019. április 18. Az eredetiből archiválva : 2017. október 22.. (határozatlan)
10. ↑ Fabrikant, Geraldine . A lassú kezdet ellenére a DreamWorks potenciális hollywoodi hatalomnak tekinthető  (1997. január 20.). Az eredetiből archiválva : 2013. november 14. Letöltve: 2014. január 19.
11. ↑ Az út El Dorado felé  . Letöltve: 2022. március 29. Az eredetiből archiválva : 2022. március 24.
12. ↑ Az út El Dorado felé . Letöltve: 2022. március 29. Az eredetiből archiválva : 2022. március 10. (határozatlan)
13. ↑ Út El Doradoba | Vélemények | guardian.co.uk Film . www.theguardian.com . Letöltve: 2022. május 17. Az eredetiből archiválva : 2022. május 17. (határozatlan)
14. ↑ Josh Jones. Az út El Dorado felé  . PopMatters . Letöltve: 2022. május 17. Az eredetiből archiválva : 2008. május 09.
15. ↑ Az út El Dorado felé  . The Austin Chronicle (2001. március 31.). Letöltve: 2022. május 17. Az eredetiből archiválva : 2017. december 19.
16. ↑ Roger Ebert. The Road To El Dorado filmkritika (2000) | Roger Ebert  (angol) . Letöltve: 2022. május 17. Az eredetiből archiválva : 2022. május 17.
17. ↑ Lisa Schwarzbaum. Az út El Dorado felé  . jaj . Letöltve: 2022. május 17. Az eredetiből archiválva : 2007. március 31..

Linkek

• "The Road to El Dorado"  a Big Cartoon DataBase - ban

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok