Branagh, Kenneth

Kenneth Branagh
Kenneth Branagh
Kenneth Charles Branagh 2011 áprilisában
Születési név	Kenneth Charles Branagh
Születési dátum	1960. december 10.( 1960-12-10 ) [1] [2] [3] […] (61 éves)
Születési hely	Belfast , Észak-Írország
Polgárság	Nagy-Britannia
Szakma	színész , filmrendező , színházi rendező , forgatókönyvíró
Több éves tevékenység	1981 - jelen idő
Díjak	" Oscar " (2022) " Golden Globe " (2022) BAFTA (1990, 1993, 2009, 2010, 2022) " Emmy " (2001)
IMDb	ID 0000110
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Sir Kenneth Charles Branagh ( 1960 . december  10. ) brit- ír színházi és filmszínész, filmrendező, forgatókönyvíró és producer, a Királyi Színművészeti Akadémia elnöke (2015 óta).

Számos Shakespeare- darab adaptációjáról ismert  – „ V. Henry ” (1989, BAFTA-díj a rendezésért, „ Oscar ” jelölések a legjobb rendezőnek és férfiszerep), „ Sok háborgás a semmiért ” (1993 , Arany Pálmára jelölés Cannes-i Filmfesztivál ), " Hamlet " (1996) stb.

Az "Oscar", a BAFTA, az " Emmy " és a " Golden Globe " díj nyertese. Ő tartja a rekordot, mint az egyetlen személy, akit hét különböző kategóriában jelöltek Oscar-díjra [4] .

Korai évek

Kenneth Branagh 1960. december 10- én született Belfastban , Észak-Írország fővárosában , a protestáns William Branagh, aki hivatása szerint asztalos, és felesége, Frances [5] családjában . 1970-ben, 9 évesen Branagh szüleivel a dél- angliai Reading városába költözött , ahol meg kellett szabadulnia ír akcentusától, hogy elkerülje a nevetségessé tételt az iskolában [6] .

A Grove Általános Iskolában , a Whiteknights Primary Schoolban , a Meadway Schoolban [7] [8] tanult, ahol néhány iskolai produkcióban [9] szerepelt . Tizennyolc évesen beiratkozott a Királyi Színművészeti Akadémiára [10] , és 1981-ben végzett, és megkapta a Bancroft Aranyérmet, amely a ragyogó tudományos teljesítményért járó díjat.

Karrier

Színház és televízió

Szintén 1981-ben Branagh debütált a televízióban, a kórház mindennapi életéről szóló "Mebury" mini-sorozatban, valamint a moziban, Hugh Hudson " Tűzszekerek " című drámájában . Ez a kép kiváló kezdet volt számára, lenyűgöző számú, sokféle díjat gyűjtött be. A következő néhány évben Branagh rendszeresen szerepelt a televízióban, sorozatokban és televíziós filmekben vett részt. Legsikeresebb szereplése a BBC Playing Today sorozatának három epizódjában volt, ami után népszerűvé vált hazájában, Írországban.

Ugyanebben az időben Branagh a színházban kezdett játszani. 1983-ban, huszonhárom évesen csatlakozott a Royal Shakespeare Companyhoz, és V. Henriket alakította Shakespeare azonos című drámájában, így a KOSH történetének legfiatalabb szereplője lett a nagy király szerepének, és megszerezte az elsőt. dicsérő kritikusok véleménye. Ezt követte Laertes szerepe a Hamlet és Navarrai Henrik a Szerelem munkája hiába című produkciójában. Annak ellenére, hogy a közönség és a kritikusok pozitívan fogadták első műveit, Branagh természeténél fogva ambiciózus volt, alig két évig dolgozott a társulatban, és miután a társulat nem hosszabbította meg szerződését, az 1985-ös The drámában szerepelt. Kiút ", a híres klasszikus író, David Herbert Lawrence szerepét játssza (a Lady Chatterley szeretője című szenzációs regény szerzője ). Ugyanebben az évben Branagh írta és rendezte a Tell Me Honestly című zenés darabot, és játszotta a címszerepet is.

1986-ban Branagh visszatért a televíziózáshoz, és részt vett a Henrik Ibsen darabja alapján készült " Ghosts " című drámában , ahol Mrs. Alving főszerepét Judi Dench játszotta, valamint a " Lady Not to be Burned " című tévéfilmben. . Ezt követték 1987-ben az Egy hónap a vidéken című drámában és a Midsummer with Jacqueline Bisset -tel című vígjátékban , valamint a színész BAFTA-jelölését hozó alkotás – a War Fortune  című hétórás minisorozat főszerepe . Olivia Manning regényei alapján . Ebben a sorozatban, amely a második világháború kezdetének eseményeit meséli el , a színész Guy Pringle-t, a Bukaresti Egyetem professzorát alakította, Emma Thompson pedig karaktere feleségét alakította . Hamarosan a színészek kapcsolata túlmutat a filmes díszleteken - egy viszony kezdődött közöttük, és 1989 augusztusában Branagh és Thompson összeházasodtak.

Ez az időszak szakmai szempontból azért is sikeres volt a színész számára, mert 1987-ben Branagh David Parfitttal közösen saját színházi társulatot nyitott, Renaissance Theatre Company néven , és számos darabot – a „Közlenséget” - színre vitt (ez az első produkció csúnyán megbukott, a társulat tönkremenetelétől azonban megmentette a bróker és színházi mecénás Stephen Evans által befektetett 60 ezer font, a "Bonaparte Napóleon élete", a "Tizenkettedik éjszaka" (az előadás zenéjét Paul McCartney írta ), "Sok lázadás a semmiért", "Hamlet" és mások.

Mozi

Az 1988 -as, Eugene O'Neill drámáján alapuló " Strange Interlude " című televíziós film után Branagh Thompsonnal szerepelt a " Nézz vissza haragban " című televíziós drámában, majd 1989-ben kezdett dolgozni első nagyszabású projektjén - a filmen. " V. Henrik ". Amellett, hogy Bran rendezőként debütált, a film Shakespeare darabját adaptálta, és a király szerepét játszotta, akit hat évvel korábban már játszott a színházban. A film sikere minden várakozást felülmúlt - jelentős számú rangos filmdíjat gyűjtött be, köztük a BAFTA -t és az Egyesült Államok Filmkritikusai Nemzeti Testületének legjobb rendezőjének járó díját, valamint két Oscar -jelölést (mind a legjobb rendező, mind a legjobb színész kategóriában) Branhez tartozott). A képet a kritikusok dicsérő vélemények fogadták, akik azt írták, hogy ennél erőteljesebb és lenyűgözőbb debütálást nehéz elképzelni [11] .

Ezután két év szünet következett a színész filmes karrierjében, ezalatt Branagh még két Shakespeare-darabot – a Lear királyt és a Szentivánéji álom –, valamint A. P. darabja alapján a Ványa bácsi című darabot is színpadra állította. Csehov . Ebben a három műben ismét nemcsak rendezőként, hanem színészként is tevékenykedett. A következő években egyre nagyobb figyelmet kezdett fordítani a mozira. 1991-ben Branagh az Egyesült Államokba ment , ahol rendezőként elkezdett dolgozni a " Dolj meg újra " című misztikus thrilleren. Kenneth és felesége, Emma Thompson mellett Andy Garcia , Robin Williams és más híres színészek is szerepeltek a filmben. A kritikusok ismét dicsérték Bran ügyességét – második rendezői munkáját BAFTA-díjra és a Berlini Filmfesztivál fődíjára jelölték .

Az Egyesült Királyságban 1992-ben Branagh elkészítette és rendezte a Peter's Friends című vígjátékot . Az egyik főszerepet ő maga alakította, partnerei pedig a híres brit színészek, Hugh Laurie és Stephen Fry (aki korábban a Jeeves és Wooster című tévésorozatban játszott zseniális duettet ), valamint - ismét - Emma Thompson. Ugyanebben az évben Csehov legrövidebb darabjának megfilmesítése után Branagh a Hattyúdalt rendezte John Gielguddal Szvetlovidov szerepében, és ismét Oscar -díjra jelölték .

1993-ban visszatért szeretett Shakespeare-hez, és kiadott egy vígjátékot a Sok hűhó semmiért című darab alapján , ahol híres színészek egész galaxisa jelent meg – Kenneth és felesége mellett Keanu Reeves , Denzel Washington , Kate Beckinsale és Michael . Keaton . A filmért Branagh-t jelölték a mozi világának egyik legrangosabb díjára - az Arany Pálmára a Cannes-i Filmfesztiválon .

Ezután Branagh belefogott eddigi legambiciózusabb projektjébe, a Mary Shelley 's Frankenstein című 45 millió dolláros drámába . Victor Frankenstein szörnyű alkotásának szerepére, amelyet ő maga alakított, Branagh meghívta Robert de Nirót , és Francis Ford Coppola lett a film producere . Elizabeth szerepét Helena Bonham Carter kapta .

A következő három műben Kenneth ismét Shakespeare-hez fordult. Először 1995-ben rendezte a Téli mese című fekete-fehér vígjátékot , és a Velencei Filmfesztiválon Arany Ozella-díjat kapott rendezéséért . Aztán a színész feltűnt a gonosz Iago képében Oliver Parker Othello című drámájában , végül 1996-ban remekül megfilmesítette a Hamletet , aki maga a dán herceg szerepét játssza a filmben . Ez a projekt ismét kitűnt erős szereplőgárdával – a filmben Kate Winslet (Ofeliát alakította), Richard Briers , Julie Christie , Judi Dench , Gerard Depardieu , John Gielgud , Derek Jacobi , Robin Williams szerepelt – és ennek eredményeként számos díjjal jutalmazták. díjat, köztük négy Oscar - jelölést is kapott.

Hibák

1998-1999-ben Branagh nem készített filmeket, de sokat forgatott másokkal, és nem mindig sikeresen. Több hollywoodi munkája is megjelent – ​​Robert Altman thrillere John Grisham „ Leshy ” című regénye alapján, ahol Branagh Rick Magruder ügyvéd főszerepét alakította, a „ The Proposal ” melodráma, Woody Allen „ Celebritás ” című vígjátéka. és a múló romantikus vígjáték " Flight Theory " (párban Helena Bonham Carterrel ). Az 1999-ben bemutatott, kritikusan megbukott western-vígjáték, a Wild Wild West Will Smith - szel és Salma Hayekkel , amelyben Branagh a cselszövő Dr. Loveless mellékszerepét alakította, öt díjat és négy jelölést kapott az Arany Málna ellendíjra . Ezen kívül Branagh két rövidfilmben is feltűnt, hazájában a " Síva tánca " című háborús filmben , Németországban pedig a Daniel Defoe regényén alapuló, tizenöt perces " Parókamester " című filmben szerepelt . Emellett bemondóként szerepelt a Walking with Dinosaurs (1999) című népszerű tudományos sorozatban.

Az 1999-es kudarcokat nem tudta kompenzálni a Love's Labour's hiába című zenés romantikus vígjáték , amelyet Branagh 2000-ben készített, ismét Shakespeare ihlette. A kép nem térült ki a pénztárnál, és fel kellett hagynia azon terveivel, hogy a Shakespeare Film Company két további adaptációját megfilmesítse a nagy drámaíróról - a "Macbeth" és az "As You Like It" (a színész visszatérhetett) az utolsó projekthez csak hat évvel később). 2000 végéig Branagh kevésbé ambiciózus projektekkel foglalkozott - ő hangoztatta az " Út Eldorádóba " című rajzfilm egyik szereplőjét, Robin Wright - tal párosítva feltűnt a " Hogyan öljük meg a szomszéd kutyáját? " című tragikomédiában. és beszédes narrátorként szerepelt a The Ballad of Big Al című dokumentumfilmben .

Filmes karrier folytatása

Luck 2001-ben tért vissza Branaybe, miután szerepelt az Összeesküvés című televíziós háborús drámában . Reinhard Heydrich , a náci Németország egyik magas rangú funkcionáriusa szerepéért a színész Emmy -díjat kapott, valamint jelölték BAFTA -ra és Golden Globe -ra is . Ugyanilyen sikeres volt a 2002-es Shackleton című tévéfilmben való szereplése is , ahol Branagh az ír Antarktisz felfedezőjét, Sir Ernest Henry Shackletont alakította a képernyőn . A tévéfilmben játszott szerepéért Branagh-t BAFTA- és Emmy-díjra jelölték [13] .

Általában véve 2002 több mint sikeres volt Bran számára – Courteney Cox -szal együtt játszott Danny Boyle Love Triangle Alien című rövid fantasy filmjében , majd szerepelt a Nyúlketrec című ausztrál kalanddrámában , amely sokféle díjat gyűjtött be. fesztiválokon, és végül a nárcisztikus Lockons professzorként szerepelt a következő filmben, amely a fiatal varázsló kalandjairól szól, „ Harry Potter és a titkok kamrája ”.

Annak ellenére, hogy nagyon elfoglalt volt, Branagh nem feledkezett meg a színházról. 2002-ben III. Richárd királyt alakította Shakespeare azonos című drámájában, 2003-ban pedig David Mamet Edmond című művének címszerepét . A The Hearing című rövidfilm bemutatása után Branagh mellékszerepben tűnt fel a Five Kids and That című családi kalandfilmben . Aztán a színész ismét a siker csúcsán volt. 2005-ben szerepelt a Warm Springs című életrajzi tévéfilmben , Franklin Delano Roosevelt elnököt alakítva , és ezért a szerepért, amelyet az egyik legjobb képernyős megtestesülésének [14] neveztek, négy nagy díjra jelölték - Golden Globe , Golden Globe. Satellite " , " Emmy " és a Screen Actors Guild - díj .

Jelenlegi[ pontosítás ] projektek

2006-ban Branagh visszatért a rendezői pályára, és kiadott két filmet - az Ahogy tetszik romantikus vígjátékot Shakespeare drámáján és a Varázsfuvola című zenés filmet . 2006. szeptember 7-én mutatták be a Torontói Filmfesztiválon.

2007-ben fejezte be a The Detective című thriller munkáját , amelyben Michael Caine és Jude Law szerepelt .

2008-ban Branagh Kurt Wallander biztos címszerepét játszotta a Wallander című bűnügyi televíziós sorozatban .

2011. április 21-én megjelent egy új kép a rendezőről " Thor " a Thor-képregények alapján ( a skandináv mitológián alapuló) [15] .

2011-ben Branagh részt vett a 7 Days and Nights with Marilyn című drámafilm forgatásán, a projektből kilépő Ralph Fiennes helyére [16] . A legendás színész, Laurence Olivier alakítását a kritikusok nagyra értékelték, és újabb Oscar-, Golden Globe- és BAFTA-jelöléseket szerzett.

2014 januárjában jelent meg a Jack Ryan: Chaos Theory , a Branagh által rendezett Tom Clancy franchise újraindítása . A szalagon egy fiatal Ryan, akit Chris Pine alakít , pénzügyi elemzőként dolgozik a Wall Streeten, és egy orosz oligarcha meghívására érkezik Moszkvába. Ám az üzletemberről kiderül, hogy becstelen, és úgy fordítja meg a dolgokat, hogy Jack Ryant azzal gyanúsítják, hogy terrorcselekményt szervezett az amerikai gazdaság lerombolására. A forgatás részben Moszkvában zajlott [17] .

2017-ben megjelent Agatha Christie Gyilkosság az keleti expresszen című regényének újabb adaptációja , amelyben Branagh ismét rendezőként lépett fel, és egyúttal a főszerepet játszotta - az egyik irodalmi "nagy detektív" Hercule Poirot . A kritikusok vegyes véleménye ellenére a film sikeres volt, és Branagh aláírta a Halál a Níluson folytatásának elkészítését , különösen mivel korábban kifejezte vágyát egy új Poirot-film franchise létrehozására .

2021-ben a Belfast című filmet Kenneth Branagh adta ki részben gyerekkori emlékei alapján. A kép bekerült az év legjobb filmjei közé [19] , és számos filmdíjat hozott az alkotóknak, köztük a Torontói Nemzetközi Filmfesztivál Grolsch People's Choice Award-díját [20] és a legjobb forgatókönyvnek járó Golden Globe -díjat [21] . valamint 6 másik Golden Globe-jelölést [22] és ugyanennyit a BAFTA-díjra [23] . A szalagot hét Oscar -díjra jelölték , és ennek eredményeként Branagh megnyerte a " Legjobb eredeti forgatókönyv " kategóriában.

2021 márciusában szerződést írt alá egy életrajzi film rendezésére a Bee Geesről [24] , de egy évvel később más projektekkel való elfoglaltsága miatt el kellett hagynia a forgatást [25] .

2022-ben megkezdődött a munka a " Ghosts in Velence " című festményen, amely Agatha Christie " Halloween Party " című regénye alapján készült .

Egyéb munkák

Branagh több hangoskönyvet is kiadott, köztük Clive Lewis A mágus unokaöccse című novellát .

Személyes élet

1989-ben Branagh feleségül vette Emma Thompson színésznőt , akivel hat filmben szerepelt. Válásuk 1995-ben következett, amikor Branagh egy évvel korábban Mary Shelley Frankenstein-szereplőjével, Helena Bonham Carterrel kezdett randevúzni, amikor feleségül vette Thompsont . Kapcsolatuk 1999-ig tartott [28] .

1997-ben Bonham Carter bemutatta Branagh-t Lindsey Brannock (szül. 1970) művészeti igazgatónak [29] . 2003-ban viszonyt kezdtek viszonyba, és ugyanazon év május 23-án Branagh és Brannock összeházasodtak [30] .

Rendszeres szurkolója a belfasti " Linfield " labdarúgócsapatnak , valamint a " Tottenham Hotspurnek " és a " Rangersnek " [31] .

Filmográfia

színész

Igazgató

• 1989  – Henry V. / Henry V
• 1991  – Halj meg újra / Dead Again
• 1992  – Swan Song / Swan Song (rövid)
• 1992  – Péter barátai / Péter barátai
• 1993  – Sok lárma a semmiért / Sok lárma a semmiért
• 1994  – Mary Shelley Frankensteinje / Mary Shelley Frankensteinje
• 1995  - Téli mese / A sivár tél közepén
• 1996  - Hamlet / Hamlet
• 2000  – A szerelem hiábavaló erőfeszítései / Love's Labour's Lost
• 2003  - Hallgatás / Hallgatás (kisfilm)
• 2006  - Ahogy tetszik / Ahogy tetszik
• 2006  - A varázsfuvola / A varázsfuvola
• 2007  - Nyomozó / Sleuth
• 2011  - Thor / Thor
• 2014  – Jack Ryan: Káoszelmélet / Jack Ryan: Árnyéktoborzás
• 2015  - Hamupipőke / Hamupipőke
• 2017  – Gyilkosság az Orient Expresszen / Gyilkosság az Orient Expresszen
• 2018  - Tiszta igazság / Minden igaz
• 2020  – Artemis Fowl / Artemis Fowl
• 2021  – Belfast / Belfast
• 2022  – Halál a Níluson / Halál a Níluson

Díjak és jelölések

Jegyzetek

1. ↑ Internet Movie Database  (angolul) - 1990.
2. ↑ Sir Kenneth Branagh // Encyclopædia Britannica 
3. ↑ Kenneth Branagh // Internet Broadway Database  (angol) - 2000.
4. ↑ Davis, Clayton Kenneth Branagh lett az első személy, akit hét Oscar-  kategóriában jelöltek . Variety (2022. február 8.). Letöltve: 2022. február 9. Az eredetiből archiválva : 2022. február 11.
5. ↑ Kenneth Branagh életrajza . Tiscali.co.uk. Letöltve: 2010. március 7. Az eredetiből archiválva : 2012. június 3. (határozatlan)
6. ↑ Kenneth Branagh kompendium: Összeesküvés . Branaghcompendium.com. Letöltve: 2010. március 7. Az eredetiből archiválva : 2012. június 3. (határozatlan)
7. ↑ A legjobb tanárom - Kenneth Branagh . TES csatlakozás. Letöltve: 2012. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2012. június 3. (határozatlan)
8. ↑ Berkshire-i BAFTA Branagh . BBC Berkshire. Letöltve: 2012. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2012. június 3. (határozatlan)
9. ↑ Meadway School Reunion - Staff Memories (Jim Morrison) . Letöltve: 2012. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2012. június 3. (határozatlan)
10. ↑ ''The Times'', 2000. február 20 . Members.tripod.com. Letöltve: 2010. március 7. Az eredetiből archiválva : 2012. június 3. (határozatlan)
11. ↑ 'V. Henrik' . Washingtoni posta. Letöltve: 2012. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18.. (határozatlan)
12. ↑ Frankenstein (1994) . IMDb.com. Letöltve: 2012. április 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18.. (határozatlan)
13. ↑ "Shackleton" díjak . IMDb.com. Letöltve: 2012. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18.. (határozatlan)
14. ↑ Warm Springs (2005) / Dráma . qwipster.net. Letöltve: 2012. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18.. (határozatlan)
15. ↑ EXKLUZÍV: Kenneth Branagh megtöri a csendet a Thorban, mondja a Casting Talk még korai . Splashpage.mtv.com. Letöltve: 2010. március 7. Az eredetiből archiválva : 2012. június 3. (határozatlan)
16. ↑ Lee Harris, Rachel . Lábjegyzetek , The New York Times , The New York Times Company  (2010. október 10.). Archiválva az eredetiből 2018. szeptember 7-én. Letöltve: 2010. október 20.
17. ↑ EXKLUZÍV: Kenneth Branagh befejezte a "Jack Ryan" forgatását Moszkvában (FOTO) . thr.ru. Letöltve: 2012. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 10.. (határozatlan)
18. ↑ Megkezdődik a Murder on the Orient Express folytatásának gyártása . A tévé környékén. Letöltve: 2017. november 21. Az eredetiből archiválva : 2017. november 26.. (határozatlan)
19. ↑ 2021 50 legjobb filmje az Egyesült Államokban : a teljes lista  . theguardian.com. - cikk. Letöltve: 2022. február 7. Az eredetiből archiválva : 2022. február 10.
20. ↑ A „Belfast” elnyeri a Torontói Filmfesztivál People 's Choice Award díját  . thewrap.com. - hírek. Letöltve: 2022. február 7. Az eredetiből archiválva : 2021. november 12.
21. ↑ Kenneth Branagh az  Aranygömbökről . goldenglobes.com. - cikk. Letöltve: 2022. február 7. Az eredetiből archiválva : 2022. február 7..
22. ↑ Belfast az  aranygömbökön . goldenglobes.com. - cikk. Letöltve: 2022. február 7. Az eredetiből archiválva : 2022. február 7..
23. ↑ 2022 EE British Academy Film Awards:  jelölések . bafta.org. - cikk. Letöltve: 2022. február 7. Az eredetiből archiválva : 2022. március 14.
24. ↑ Fleming, Mike Jr. Kedvencekhez _ Határidő Hollywood (2021. március 10.). Letöltve: 2021. november 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 29. (határozatlan)
25. ↑ Kroll, Justin; Kroll, Justin 'Once' rendező, John Carney rendezi a Bee Gees életrajzát a Paramount számára;   John Logan tollforgatókönyvhöz . Határidő (2022. március 30.). Letöltve: 2022. március 31. Az eredetiből archiválva : 2022. március 30.  (határozatlan)
26. ↑ Kenneth Branagh könyvkereső . AddALL.com. Letöltve: 2007. január 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 3.. (határozatlan)
27. ↑ Hedges-Stocks, Zoah Emma Thompson a színészetről Szerelem Tulajdonképpen árulás: „Kenneth Branagh nagyon összetörte a szívem” . Daily Telegraph (2018. február 28.). Letöltve: 2020. április 3. Az eredetiből archiválva : 2022. január 4. (határozatlan)
28. ↑ „Szerelem, valójában”: Emma Thompson szívszorító Joni Mitchell-jelenetet mutat be, amelyet Kenneth Branagh válása ihletett . Jehu! Szórakozás (2018. február 28.). Letöltve: 2020. április 3. Az eredetiből archiválva : 2022. január 4. (határozatlan)
29. ↑ Kenneth Branagh életrajza . Tiscali UK . Letöltve: 2007. január 17. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18.. (határozatlan)
30. ↑ Kenneth Branagh életrajza . Tiscali Egyesült Királyság. Hozzáférés dátuma: 2007. január 17. Az eredetiből archiválva : 2007. július 13. (határozatlan)
31. ↑ Kenneth Branagh a Tottenham Hotspurben , Guardian  (2000. május 23.). Az eredetiből archiválva: 2012. december 5. Letöltve: 2007. január 11.

Linkek

• Branaghcompendium.com  _
• Brantastic.de  (német)
• Színész életrajza a Tiscali.co.uk oldalon  (angol)

Fotó, videó és hang	TCDb
Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Dán nemzeti filmográfia Filmportál Internet Broadway adatbázis Internet Movie Database Kinopoisk Metakritikus MusicBrainz Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Nagy norvég Larussa litván univerzális horvát Britannica (online) Brockhaus Figyelemre méltó névadatbázis Treccani Universalis
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90527882 BNC : a11732295 BNE : XX1096843 BNF : 12572396x CiNii : DA05930098 GND : 118939653 GTA : 1669185 ISNI : 0000 0001 1479 4233 J9U : 987007524494505171 LCCN : 88009360 NDL : 00463685 NKC : ola2002153760 NLA : 35683852 NLP : A18210594 NTA : 074368389 NUKAT : n00098819 LIBRIS : 4h26l73b2b598r5f SUDOC : 050345095 VIAF : 106362344 WorldCat VIAF : 106362344 ULAN : 500250574