Boldog születésnapot, Mr. elnök

Boldog születésnapot, Mr. President "( Orosz Boldog születésnapot, elnök úr ) - Marilyn Monroe színésznő és énekesnő 1962. május 19-én (szombaton) adott dal John F. Kennedy elnöknek negyvenötödik születésnapja alkalmából. Az ünnepséget tíz nappal ( május 29-én ) rendezték meg Kennedy születésnapja előtt. Marilyn Monroe olyan érzékien énekelte el, hogy azonnal elkezdtek keringeni a pletykák a sajtóban, miszerint viszony van közte és az elnök között [1] .

Teljesítmény

Monroe szenvedélyes, bensőséges hangon énekelte a hagyományos " Happy Birthday to You " szöveget , miközben Kennedyt "Mr. President"-vel egészítette ki .  A dalban egy részletet használt a "Thanks for the Memory" című klasszikus dalból., beleértve az új szavakat kifejezetten Kennedy számára:

Köszönöm elnök úr
mindenért, amit tett
A megnyert csatákért
Azért, ahogyan kezelte a US Steel
-t, és minden problémánkért .
Nagyon hálásak vagyunk önnek ezért .

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt]

Köszönöm Mr. Elnök
Minden dologért, amit megtett
A csaták, amelyeket megnyert,
ahogyan kezeli az amerikai acélt
és a problémáink tonnával.
Nagyon köszönjük

Később, amikor egy hatalmas születésnapi tortát vittek be, Kennedy a színpadra lépett, és a dal Monroe-féle verziójával viccelődött: "Most már visszavonulhatok a politikától a "Happy Birthday" édes, egészséges feldolgozása után, utalva Monroe bodycon-ruhájára. és szexi kép [2] .

A dalt és Monroe előadását többször is felidézték. Ez volt az egyik utolsó jelentős nyilvános fellépése. Három hónappal később, 1962. augusztus 5-én holtan találták saját otthonában. A First Lady Jacqueline Kennedy , aki ritkán vett részt a Demokrata Párt rendezvényein , a napot a Loudon Hunt Horse Show -n töltötte gyermekeivel, John Jr. -val és Caroline -nal .

Monroe-t Hank Jones jazz-zongorista kísérte[3] .

Történelem

Kennedy születésnapját a Madison Square Gardenben [4] ünnepelték 1962. május 19-én, 15 000 ember részvételével, köztük számos híresség. Az eseményt a Demokrata Párt adománygyűjtő gálájaként [5] tartották .

Marilyn Monroe ikonikus ruhája voile szövetből készült, hogy bőrszínéhez 2500 csillogó strasszhoz illő legyen . A ruha annyira szűk volt, hogy Marilyn nehezen tudta levenni [6] ; Nem viselt semmit alatta. A ruha tervezője Jean Louis [7] volt .

Monroe-t Peter Lawford képviselte . Úgy döntött, úgy tesz, mintha késik, és egész este szórakoztatta a közönséget, amíg fel nem lépett a színpadon. Amikor végre megjelent a reflektorfényben, Lawford bejelentette, hogy "Marilyn Monroe, egy későn érkező". Monroe levette hermelinbundáját , megmutatta a ruhát, és a közönség szó szerint zihált.

Az eseményt Richard Adler Broadway zeneszerző [8] szervezte és készítette . Koreográfiája: Carol HaneyA pizsamajáték című musicalről ismert .

Befolyás

Marilyn Monroe ikonikus ruháját Jean Louis tervezte, és 1440,33 dollárba került. 1999-ben az egyik New York-i aukción a ruhát 1,26 millió dollárért adták el [6] . 2016. november 17- én egy Los Angeles-i aukción egy ismeretlen személy ruhát vásárolt 4,8 millió dollárért [9] .

A dal egyik leghíresebb paródiája Madonnáé , aki a „Saturna Night Live ” tévéműsor 18. évadának 11. epizódjában a „Happy Inauguration, Mr. elnök", amely az újonnan megválasztott elnöknek , Bill Clintonnak szól , akit Phil Hartman alakít [10] .

Az 1992-es Wayne's World című csavargolyós vígjátékban Mike Myers Wayne főszereplőjeként adta elő a dalt, aki elénekelte telefonon barátnőjének , Cassandrának ( Tia Carrera ) [11] .

A Breaking Bad második évadának tizenegyedik epizódjában Skyler parodizálta Monroe fellépését főnökének, Ted Beneke cégigazgatónak a születésnapi buliján.

Geri Halliwell , a Spice Girls női popegyüttes tagja egy dalt adott elő Károly herceg (1998) ötvenedik születésnapjának ünnepségén , ahol a „Boldog születésnapot, Mr. President" ( Russian Happy Birthday, Mr. President ) énekelte a "Boldog születésnapot, királyi fensége" ( Russian Happy Birthday, Your Royal Highness ) [12] [13] .

Marilyn Monroe híres fellépését Lana Del Rey amerikai énekes és zenész játszotta újra, aki a National Anthem [14] című dal videójában játszotta őt .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Boldog születésnapot, elnök úr! Kicsit elakadt a lélegzetem: Marilyn Monroe legemlékezetesebb pillanatának titka , a Mail Online . Az eredetiből archiválva: 2016. március 4. Letöltve: 2017. március 3.
  2. Marilyn Monroe Forever In Our Hearts. Kennedy elnök, JFK megjegyzések Marilyn Monroe boldog születésnapjához (2014. május 19.). Letöltve: 2017. március 3. Az eredetiből archiválva : 2019. április 28..
  3. A Marilyn Monroe Collection Blog  . themarilynmonroecollection.blogspot.com. Letöltve: 2017. március 3. Az eredetiből archiválva : 2017. május 23.
  4. BALLPARKS.com, Munsey és Suppes. Madison Square Garden III . hockey.ballparks.com. Letöltve: 2017. március 3. Az eredetiből archiválva : 2017. július 19.
  5. Branch, Taylor (2007). Parting the Waters: America in the King Years 1954-63, p. 590
  6. 1 2 Archivált másolat . Letöltve: 2017. március 3. Az eredetiből archiválva : 2017. május 23.
  7. Jean Louis - akt-illuzionista |  Colette blog . blog.colettehq.com. Letöltve: 2017. március 3. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7..
  8. ↑ Richard Adler zeneszerző , szövegíró 90 éves korában elhunyt  , CBC News . Az eredetiből archiválva : 2012. december 21. Letöltve: 2017. március 3.
  9. ↑ Monroe JFK születésnapi ruhája 4,8 millió dollárért kelt el az aukción  , az NBC News . Az eredetiből archiválva: 2016. december 12. Letöltve: 2017. március 3.
  10. Clinton beiktatási gála . snltranscripts.jt.org. Letöltve: 2017. március 3. Az eredetiből archiválva : 2017. május 27.
  11. Kris J. boldog születésnapot elnök úr (2012. július 2.). Letöltve: 2017. március 3. Az eredetiből archiválva : 2017. április 17.
  12. Címlapsztori: Fifty at Fifty – Vol. 50 sz. 20  (Eng.) , PEOPLE.com  (1998. november 30.). Az eredetiből archiválva : 2016. november 21. Letöltve: 2017. március 3.
  13. Gustavo Pezzini. Geri Halliwell – Boldog születésnapot énekel Károly hercegnek (2008. február 10.). Letöltve: 2017. március 3. Az eredetiből archiválva : 2018. április 5..
  14. Lana Del Rey, „Nemzeti himnusz” , Rolling Stone . Az eredetiből archiválva: 2017. május 10. Letöltve: 2017. március 3.