A Hard Day's Night (dal)

Egy nehéz nap éjszakája
A The Beatles kislemeze az A Hard Day's Night
albumról
"B" oldal " Jobban kellett volna tudnom "
Kiadási dátum 1964. június 13. (USA);
1964. július 10. (Egyesült Királyság)
Formátum 7"
Felvétel dátuma 1964. április 16
Felvétel helye Abbey Road stúdió
Műfaj rock , jangle pop
Nyelv angol
Időtartam 2:32
Zeneszerző Lennon – McCartney
Szószerzők John Lennon [1] és Paul McCartney [1]
Termelő George Martin
címke Capitol Records USA Parlophone / EMI UK 
 
Szakmai vélemények
A Beatles kislemezek kronológiája
" Nem vásárolhatok szerelmet / You Can't Do That "
(1964)		 "A Hard Day's Night"
(1964)		 " Jól érzem magam / Ő egy nő "
(1964)
Videoklip
YouTube logó "Egy nehéz nap éjszakája"
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
R S 154. hely a Rolling Stone minden
idők 500 legjobb dala listáján

Az "A Hard Day's Night"  a  brit The Beatles  rockegyüttes dala , amelyet  John Lennon írt, és Paul McCartney közreműködésével . A dal lett a fő filmzene a banda első zenés filmjében , az A Hard Day's Evening -ben, amelyet 1964 -ben adtak ki . Az "A Hard Day's Night" kislemezként jelent meg ( "B" oldal  " I Should Have Known Better "), és elnyerte a Grammy -díjat a legjobb duó vagy csoport popénekes előadásáért [2] . A 154. helyen áll a Rolling Stone minden idők 500 legjobb dalát tartalmazó listáján [3] .

Az "A Hard Day's Night" című dal a film legelején hallható, amikor a zenekar tagjai játszanak és énekelnek a film nyitórészének hátterében. Ezt a számot John duplán felvett hangja énekli, ami duett effektust eredményez. A zenekari előadásra hangszerelt, élénk, friss főcímdal a film különböző helyein jelenik meg, és George Martin The Beatles producer közreműködésével készült . Ez a dal közel áll a legtöbb hallgatóhoz: egy nehéz munkanap, aggodalmakkal és üres beszéddel, és türelmesen várja, hogy visszatérjen az eufórikus magányhoz szeretteivel [4][ stílus ] . Később Lennon több avantgárd médiumot használt dalaihoz, és az "A Hard Day's Night" bemutatja, hogy képes felvázolni a mindennapi életet és sikeresen kifejezni azt popdalok idiómáiban [4] .

A dalt 1964. április 16-án rögzítették, és június végén adták ki az A Hard Day 's Evening in America filmzenéjén. Néhány héttel később kislemezként adták ki az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban [4] .

Cím

A zenészek szerint a zenekar dobosa, Ringo Starr adta a dal nevét . Aztán egy különösen mozgalmas forgatási nap végén Ringo véletlenül kiejtett egy mondatot, ami hamarosan a banda első zenés filmjének és a címadó dalának is a címe lett. – Nehéz nap este volt!  – jelentette ki, és egy pillanatra az összecsukható vászonszék korlátjára guggolva, amely a filmes stáb operatőreinek és technikusainak sora mögött állt. [5] Starr először egy 1964 -es interjúban beszélt az esetről DJ Dave Hull -lal :

„Egyszer, amikor egész nap és este dolgoztunk, azt hittem, hogy még egy nap, és azt mondtam: „Nehéz nap volt...” - Kinéztem az ablakon, észrevettem, hogy ott sötét van, és kijavítottam magam: - Este egy nehéz nap után .  'Nehéz nap volt... ). Így jelent meg a „Kemény nap estéje” név. [5]

A Playboy magazinnak adott 1980 - as interjúban John Lennon ezt mondta:

„Hazafelé vezettem az autóval, és Dick Lester javasolt valamit, amit Ringo mondott címként . Ezt a gondolatot már az " In His Own Write " című könyvben is alkalmaztam  – ez Ringo rögtönzöttje volt, egy rosszul használt szó, ami nagyon komikus hatást kelt, egyfajta csengést – nem viccből mondják, hanem csak úgy. Dick Lester azt mondta: "Ez az a név, aminél abbahagyjuk", és másnap reggel elhoztam a dalt." [6]

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Hazamentem az autóval, és Dick Lester javasolta a címet: „Kemény nap éjszaka” valamiből, amit Ringo mondott. Használtam az In His Own Write-ben [egy könyv, amit Lennon írt akkor], de ez Ringo nem mindennapi megjegyzése volt. Tudod, az egyik ilyen malapropizmus. Egy ringo-izmus, ahol azt mondta, hogy ne legyen vicces… csak mondta. Dick Lester így szólt: „Ezt a címet fogjuk használni.

Egy 1994 -es , a The Beatles Anthology dokumentumfilm-sorozatban szereplő interjúban McCartney megkérdőjelezte Lennon visszaemlékezéseit , és többnyire azt állította , hogy maguk a bandatagok, nem pedig Lester támogatta azt az ötletet, hogy Starr szóbeli tréfáit használják a film. Ebben az interjúban McCartney kijelentette:  

"Ringo találta ki a nevet. Már majdnem végeztünk a film forgatásával, és hirtelen jött egy vicces ütem, amiről korábban nem tudtunk. Ez akkor jött, amikor a Twickenham stúdióban voltunk egy ülésen, és felidéztük egy a közelmúltban történt vicces eset egy másik Ringo nyelvcsúszással. Ringónak gyakran voltak olyan szokatlan nyelvcsúszásai, amit egyáltalán nem kapott úgy, mint más embereknél. Az övéi mindig csodálatosak és nagyon líraiak voltak... egyedi varázslatuk volt, bár félreértette őket. Aznap este, a koncert után kimondta a következő mondatot: "Phu , nehéz nap volt az éjszaka .  " [5] [ 7]

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] A cím Ringóé volt. Már majdnem befejeztük a film elkészítését, és megérkezett ez a mókás darab, amiről korábban nem tudtunk, ami a film elnevezése volt. Így hát a Twickenham stúdiókban ültünk, és egy kis ötletelést tartottunk… és azt mondtuk: "Nos, Ringo mondott valamit a minap." Ringo megtette ezeket a kis malapropizmusokat, kicsit rosszul mondott dolgokat, ahogy az emberek teszik, de az övé mindig csodálatos volt, nagyon lírai… ezek amolyan varázslatosak voltak, noha csak tévedett. És azt mondta egy koncert után: „Phu, ez egy nehéz nap este volt

1996- ban a dal címének történetének új változata jelent meg. Az A Hard Day 's Night producere , Walter Shenson az Associated Pressnek adott jelentésében kijelentette, hogy miután Lennon elmesélte neki Ringo Starr mulatságos verbális tréfás képességét, beleértve az "A Hard Day's Night" című filmet is, Shenson azonnal bejelentette, hogy a kifejezés a cím.film (eredetileg a film "Beatlemania" volt [8] ).

Létrehozási előzmények

Függetlenül attól, hogy ki adta a dal eredeti címét, a dalt John Lennon írta , egy kis Paul McCartney segítségével Walter Shenson kérésére , aki az első Beatles -filmet készítette . [4] A United Artists nyomást gyakorolt ​​Shensonra, hogy ragaszkodjon ahhoz, hogy a banda írja meg a film főcímdalát. Lennon úgy döntött, hogy készen áll a feladatra. [4] A zenész elmondása szerint egy éjszaka alatt megírta, a dal zenéjét pedig már másnap reggel (a dal szövegének piszkozata jelenleg a British Libraryben található . A szöveget golyóstoll segítségével vázolták fel toll egy régi üdvözlőlap végén). A Playboy magazinnak adott 1980 -as interjúban Lennon ezt mondta:

„Volt némi rivalizálás köztem és Paul között , hogy ki kapja meg az első oldalt, és kinek a dalait slágerekre veszik fel . Ha észreveszi, az elején a legtöbb kislemez  – filmekben és így tovább – az enyém volt. És csak akkor, amikor elkezdtem elmélyedni magamban, és kissé visszahúzódóvá váltam – vagy talán az asztrológusok a hibásak mindenért –, Paul némileg magához ragadta a hatalmat a csoportban. De a korai időszakban egyértelműen én domináltam. Szinte az összes kislemezt én írtam, kivéve a " Love Me Do "-t. Mindegyiknek megvan a dalom, vagy a hangom, vagy mindkettő. Paul egy okból énekelt az A Hard Day's Night felvételén: nem tudtam magas hangokat megütni  – „Amikor otthon vagyok, úgy tűnik, minden rendben van. Amikor otthon vagyok…” Néha ezt csináltuk: egyikünk nem tudta eltalálni a megfelelő hangot, de mivel pontosan ez kellett a dalhoz, valaki más adta hozzá a harmóniákat.” [9]

Az Associated Pressnek írt jelentésében Shenson elmondta a saját verzióját a híres szerzemény létrehozásáról.

Reggel fél nyolckor „Ők ( János és Pál ) gitárral a kezükben énekeltek egy dalt, aminek a szövege egy gyufásdoboz-csomagra volt firkálva. Másnap este is elénekelték a dallamot, és hamarosan felvették a dalt." Shenson ezt is megjegyezte: „A dalnak megfelelő üteme volt, és a feldolgozás is zseniális volt. Ezek a srácok zseniálisak voltak ." [tíz]

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] „A dalszövegek John és Paul voltak készenlétben gitárral, és a gyufásfüzet borítóira firkálva. Lejátszották, és másnap este felvették.”

1964. április 16-án a The Beatles összegyűlt az Abbey Road stúdióban, és felvették az A Hard Day's Night című dalt. A zenészeknek kevesebb, mint három órába telt, hogy rögzítsék a végleges megjelenésig.

Dal megjelenése

Az Egyesült Államokban az "A Hard Day's Night" először 1964. június 13-án jelent meg ( egy kislemez az A Hard Day's Night- ból ), a United Artists gondozásában . Az album akkor több mint kétmillió példányban kelt el. [tizenegy]

Az "A Hard Day's Night" volt a The Beatles első olyan kislemeze az Egyesült Királyságban , amely nem használt névmásokat a címben . Az összes korábbi brit kislemezen ( " Love Me Do ", " Please Please Me ", " From Me to You ", " She Loves You ", " I Want to Hold Your Hand " és " Can't Buy Me Love " ) a zenészek szándékosan névmásokat használtak a dalok címében, hogy bármely dalt "nagyon közvetlennek és személyesnek" tegyék. McCartney szerint ezt azért használták, hogy "az emberek felismerhessék". [12]

Az Egyesült Királyságban az A Hard Day's Night 1964. július 10-én jelent meg . A dal kislemezként jelent meg az A Hard Day's Night albumról ( "B" oldal  - " Things We Said Today " ). Mind az album, mind a kislemez a " Parlophone Records " kiadó alatt jelent meg . A lemez 1,5 millió példányban kelt el az országban az album hivatalos megjelenését követő két héten belül. A kislemez 1964. július 18- tól jelent meg a zenei listákon , és ezzel megkezdte háromhetes vezetését. Ezt megelőzően a Rolling Stones kislemeze , az " It 's All Over Now " , amely 1964. július 25-én jelent meg a listán , továbbra is a brit slágerparádé vezetője maradt . A kislemez három hétig maradt a slágerlisták élén, és további kilenc hétig folytatta magabiztos dominanciáját. [13]

Az amerikai kislemez megkezdte 13 hetes vezetését a zenei toplistákon , öt nappal a kislemez megjelenése után, és augusztus 1 - jére bekerült a "legjobb dalok" közé, ahol két hétig tartott. A kislemez új rekordot döntött a slágerparádé történetében. A " The Beatles " lett az első olyan előadó, akiknek azonos nevű kislemeze és albuma egyszerre került a zenei listák élére . A zenészek 1970- ig továbbra is vezető szerepet töltöttek be , amikor is Simon és Garfunkel megismételte sikerét " Bridge Over Troubled Water " című albumukkal és az azonos nevű kislemezzel . [tizennégy]

Miután a The Beatles 1964 elején fellépett az Ed Sullivan Show -ban , egyes amerikai kritikusok már nem olyan csoportként fogták fel a zenészeket , akiket egész pályafutásuk során egy egyetemesen híres kislemeznek köszönhettek. A Hard Day's Night csak megerősítette a Beatles dominanciáját az 1964 -es világzenei színtéren . A zenészek a következő hat évben folytatták sikeres zenei pályafutásukat a zenekar 1970 -es feloszlásáig . [tizenöt]

Dal szerkezete

Dalforma

A dal szövegében mindössze két versszak szerepel. Mindkét A rész, az első és a harmadik, ugyanazzal a szöveggel. [4] Ez az ismétlés nagyon fontos, mert csak az első versszak tartalmazza a dal címét. A tényleges forma AABA/BA. A főkórus egyszer megismétlődik, de az első versszak, akárcsak a dal címe, háromszor. [négy]

Harmonikus fordulatok

Az "A Hard Day's Night" a szabálytalan, de mára híres G7sus4 akkorddal kezdődik, D -vel a basszusban . [4] Három gitár és egy zongora játssza ezt az akkordot . A G7sus4 tónusos sót tartalmaz , amely némi stabilitást biztosít. [4] Ugyanakkor két rendkívül instabil hangot is tartalmaz, a C -t, a 4. hangot és az F-becart, egy leeresztett hetedik hangot. [4] Az egyenletes és bizonytalan hangok kombinációja megfelelő hangulatot teremt egy nehéz munkanapról szóló dalhoz. [négy]

A nyitóakkord elemzése sok vita tárgyát képezte. Úgy gondolták, hogy ez G7add9sus4 vagy G7sus4 vagy G11sus4 lehet. Az igazi Fadd9 akkordot Harrison egy online chat során erősítette meg 2001. február 15-én.

Forrás: Pedler, Dominic (2003). A Beatles dalszerző titkai

A vers elején található három akkord (G, C, G) G-dúr hangnemben szól . De a harmadik ütemben az F-dúr akkord bevezetésével azt látjuk, hogy Lennon a G Mixolydian módot választotta a dalhoz . A jellegzetes blues down hetedik hanggal a Mixolydian mód csökkenti a dúr skálához általában társított világos tónust . [4] A leeresztett hetedik sivár hangzása tökéletesen passzol Lennon szövegéhez egy nehéz munkanapról. A vers valódi érzést kelt a napi munka egyhangúságában. [4] A G-dúr hangjához való visszatérés a tizedik ütemben történik a D7 akkord bevezetésével, amely egy F -élt tartalmaz . Az egyetlen különbség a G-dúr és a G-mixolidián között ebben az F-ben van. [4] F-sharp szükséges a dúr létrehozásához , míg a Mixolydian G az F-becart használja. [4] Lennon visszatér a blues élére egy C7 akkord bevezetésével a záró kadenza tizenegyedik ütemében , az akkord tartalmazza a blues B -flat-et is (egy leeresztett terc a G billentyűjére és egy csökkentett hetedik a C-dúrban ). [négy]

Fővers

A nyolc ütemű kórus a kontraszt példája . [4] Sötétebb, moll skálából indulva úgy néz ki, mint egy ironikus keret egy teljesen pozitív lírához. [négy]

a G | iii | vi | iii | iii| I | vi | IV7 | V7 ||

A refrén egy megfelelő és jól ismert I - vi - IV - V harmonikus fordulattal zárul. Az utolsó D7 - G akkordok visszahozzák a hallgatót a vershez. [négy]

Zenészek felállása

Egyéb bejegyzések

Borítóverziók

Zenekar vagy előadó neve Kiadási dátum Album címe további információ
Mando Diao 2007 A " TV & Me " kislemez "B" oldala
Sugarcult 2005. november 16 Egy nehéz nap éjszakája
Joel, Billy 2005. november 22 Életeim Élő koncertfelvétel
Hoodoo guruk 1996 villamosszék
A Kelly család 1991 Becsületes Dolgozók
Shockabilly 1982 The Dawn Of Shockabilly ( EP )
Otis Redding 1982 Élőben rögzített: korábban kiadott előadások
Max Bygraves 1979 Legjobban
Dionne Warwick 1969 lelkes
Earl Grant 1966 Bali Hai'h Hangszeres téma
Billy Preston 1966. március 25 A város legvadabb orgonája!
Chet Atkins 1966. március Chet Atkins választja a The Beatles-en
Sellers Péter 1965 egyetlen
Peggy Lee 1964 A szerelem nevében
Santo és Johnny 1964 egyetlen
Gary McFarland 1964 egyetlen

Érdekes tények

Források

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 ISWC  hálózat
  2. ↑ A dalról archiválva 2009. július 5-én a Wayback Machine -en az AllMusic -on 
  3. ↑ A Rolling Stone magazin Minden idők 500 legjobb dala (elérhetetlen link) . Letöltve: 2007. március 7. Az eredetiből archiválva : 2012. március 10. 
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Beatles – „A Hard Day's Night” elemzés a Berklee College of Music-tól
  5. ↑ 1 2 3 Badman, Keith. A Beatles nem rekord. - S. 93. .
  6. ↑ Sheff (2000), 174-175.
  7. ↑ Miles (1997), 164. o.
  8. ↑ Harry, The Beatles Essential Encyclopedia , 287. o.
  9. ↑ A Hard Day's Night archiválva 2021. február 25-én a Wayback Machine -nél a beatlesinterviews.org oldalon 
  10. ↑ Campbell, Mary Restored "Hard Day's Night", "Segítség!" AMC Fesztivál" (hivatkozás nem érhető el) . Associated Press (1996. július 1.). Archiválva az eredetiből 2012. április 3-án. 
  11. ↑ János bácsi felvételi útmutató (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2008. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. április 3.. 
  12. ↑ "A Hard Day's Night"  (nem elérhető link) az imdonahue.com -on  (orosz)
  13. ↑ The Beatles Bible: A Hard Day's Night (a link nem érhető el) . Letöltve: 2008. október 4. Az eredetiből archiválva : 2012. április 3.. 
  14. ↑ Emlékezés az 1964 zenéjére Archiválva : 2010. május 5. a Wayback Machine -nél, a jazzamatazz.wordpress.co oldalon (orosz) 
  15. ↑ A Hard Day's Night archiválva : 2009. június 2. a Wayback Machine -nél az allexperts.com oldalon 
  16. ↑ Hívás, Graham A Hard Day's Night EP (a link nem érhető el) . Letöltve: 2008. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. április 3.. 
  17. ↑ Információk Peter Seller-ről (elérhetetlen link) . Pop Star Plus. Letöltve: 2008. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. április 3.. 
  18. ↑ Cohen, Jonathan Joel kiadatlan számai a "My Lives"-ból . Letöltve: 2008. március 9. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 29..
  19. ↑ 1 2 3 4 A Beatles "A Hard Day's Evening" című dalának első akkordját a 2016. március 6-i Fourier-transzformációs archív másolat alapján ismerik fel a Wayback Machine -nál a gorod.tomsk.ru  webhelyen .
  20. ↑ A Beatles "A Hard Day's Evening" című dalának első akkordját a 2016. március 6-i Fourier transzformációs archív másolat alapján ismerik fel a Wayback Machinen a gorod.tomsk.ru/  weboldalon .
  21. ↑ Részlet a „The Beatles dal repült a North Starra” című cikkből. Archív példány 2009. április 27-én a Wayback Machinen az univer.by  webhelyen (orosz)
  22. ↑ Jones, Eric M. Leszállás utáni tevékenységek  (angolul)  (a link nem érhető el) . Apollo 16 Lunar Surface Journal . NASA (1996). Letöltve: 2013. február 6. Az eredetiből archiválva : 2013. február 11..

Linkek