A képernyő-gyorsítótár egy képernyő-méretarány - egyeztetési technológia , amely nem igényli az eredeti kép kivágását. Elterjedt filmek televíziós bemutatója és videolemezek masteringje során . Ezzel a technológiával a továbbított filmkockát automatikusan fekete zabkásával egészítik ki a megfelelő műsorszórási szabványban elfogadott televíziós képkockával [1] .
A legszélesebb körben használt módszer, mint a letterboxing ( eng. Letterbox from letter box "letter box") – szélesvásznú filmek képkockájának összeillesztése a szabványos felbontású televízió képkockájával ; a kép végső megjelenése egy postafiók keskeny hosszú hasítékára emlékeztet. A klasszikus filmkocka és a szélesvásznú nagyfelbontású televíziós szabványok összehangolása egy másik típusú technológia szerint, az úgynevezett pillarboxing ( eng. Pillarbox from pillar "column") szerint történik - a zabkását az eredeti kép oldalára helyezve.
Ez a szélesvásznú formátumok klasszikus képarányú képarányú formátummá konvertálási módszere a panszkennelés ( angol Pan & Scan ) alternatívája, amely magában foglalja az eredeti kép kivágását. Ugyanakkor megmarad a filmkép eredeti, a filmesek által kigondolt megjelenése. A televíziózás történetének első évtizedei nem igényeltek technikai trükköket a telecine vetítéshez , hiszen a moziban a képkocka képaránya közel volt a televízióhoz. A hagyományos 1,37:1-es képarány majdnem megegyezett a 4:3-as televízió képernyőjével (1,33:1). Az 1950-es évek közepének „szélesvásznú fellendülése” számos filmes rendszer létrehozásához vezetett, amelyek képernyője kétszer olyan széles, mint egy klasszikus és a televízió. Ezért, ahogy a filmek televíziós vetítésének jelentősége megnőtt, a filmproducerek elkezdték kitalálni a szélesvásznú filmek televíziós szabványokhoz való igazítását .
A pan-scan technikához képest a képernyő furnér a legtöbb filmkészítő számára elfogadhatóbb, mert megtartja az eredeti rendezői és operatőri szándékot [2] . Ezen túlmenően ez a technika nem igényli a képkockának a cselekmény szempontjából fontos részének kiválasztását a formátumkonverzió és a különféle eszközökkel történő „pásztázás” során. A képernyőkása fő hátránya azonban a kép csökkentett olvashatósága egy viszonylag kis szabványos felbontású tévéképernyőn . Ez különösen észrevehető az amerikai szabvány 525 /60-as felbontásban , kevés képsorral. Ez a szabvány legfeljebb 270 sort használ a 480 aktív sorból, amikor 2,35:1 képarányú, teljes képkockás szélesvásznú filmet jelenít meg. Ez rontja a filmvetítés minőségét, így a mai napig sok normál felbontásban sugárzó tévécsatorna alkalmazza a panscan technikát. A filmek videokazettán készült videomásolatainak tömeggyártásában ugyanezen okok miatt a vágási technika volt a legnépszerűbb. A szitakását először 1983-ban használták az Amarcord [ 3] című film videóbemutatójának előkészítése során .
| Képernyő 4:3 | szabvány 525/60 | szabvány 625/50 | Képernyő 16:9 | szabvány 525/60 | szabvány 625/50 | HDTV rendszer 1080 soros | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teljes képernyő (1,33:1) | 21-263 | 284-525 | 23-310 | 336-623 | — | — | — | — | — | — | — | |
| 14:9 (1,56:1) | 40-245 | 302-508 | 44-289 | 357-602 | — | — | — | — | — | — | — | |
| 16:9 (1,78:1) | 52-232 | 315-495 | 59-282 | 372-587 | Teljes képernyő (1,78:1) | 21-263 | 284-525 | 23-310 | 336-623 | 21-560 | 584-1123 | |
| 1,85:1 | 56-229 | 320-491 | 64-270 | 376-582 | 1,85:1 | 26-257 | 289-520 | 29-304 | 342-617 | 31-549 | 594-1112 | |
| 2,35:1 | 73-209 | 336-472 | 85-248 | 398-561 | 2,35:1 | 50-231 | 313-495 | 58-275 | 371-588 | 86-494 | 649-1057 | |
A levélszekrény a 16:9-es képarányú szélesvásznú televíziók megjelenése után vált a legelterjedtebbé. A szélesvásznú moziformátumok sokkal jobban illeszkednek egy ilyen vászonba, így csak kisebb zűrök maradnak fent és lent. Ezért a nagyfelbontású televíziós szabványokban sugárzó, ilyen képernyőre tervezett tévétársaságok csak a képernyő gyorsítótárazásával sugároznak szélesvásznú filmeket. A [4] táblázat mutatja az egyes mezők sorszámait (bal oldalon - páros, jobb oldalon - páratlan), amelyek a szélesvásznú kép készítésénél részt vesznek a letterbox technikával szabványos 4:3-as TV-képernyőn vagy 16:9-es képernyőn. szélesvásznú.
A szélesvásznú televíziók megjelenése egybeesett azzal, hogy a videokazetták kiszorultak a piacról a digitális hang- és videofelvételt használó optikai videolemezek miatt . Ez lehetővé tette a digitális képanamorfizmus alkalmazását . Ebben az esetben a szabványos felbontású televíziós keret teljes magasságban, csökkentett vízszintes felbontással kerül felhasználásra . Egy ilyen lemez bemutatója során a videólejátszó a képpel együtt rögzített "AR" ( Eng. Aspect Ratio ) szervizbittel vezérelve 16:9 arányban kitölti a teljes képernyőt. Normál képernyős TV használata esetén a kép 4:3-as képarányúvá válik, alul és felül fekete kása [5] . Az egész folyamat a WSS ( Wide Screen Signaling ) vagy AFD ( Active Format Description ) csomagok részeként továbbított további 5 bájtos „Bar Data” kóddal összhangban történik, amely a keretkioltó impulzus 23. sorában található [6]. [7] .
A legtöbb európai országban a modern , hagyományos felbontású digitális televízióadások elektronikus anamorfizmust alkalmaznak a 16:9-es televíziók teljes képernyőjének kitöltésére, a teljes számú bontási vonallal [8] . Hagyományos, 4:3-as képernyővel rendelkező tévén egy ilyen műsor képernyőkásával vagy anélkül is nézhető. Ez utóbbi esetben a kép kitölti a teljes képernyőt, de a jobb és bal oldali szélei le vannak vágva. A "Smilebox" ( eng. Smilebox ) kifejezés egy speciális képernyőkása leírására szolgál, amelyet panoráma formátumban forgatott filmek bemutatására terveztek, mint például a "Cinerama" és a " Kinopanorama " [9] . Ebben az esetben a kép felső és alsó határa homorú, így a keret magassága középen kisebb, mint a széleken. A kása ilyen formáját arra használják, hogy feltételesen kompenzálják a hibás megjelenítést a panorámafilmek lapos képernyőjén, amelyet erősen ívelt hengeres képernyőhöz terveztek.
Klasszikus képarányú kép 16:9-es képarányú tévéképernyőn történő megjelenítésekor a letterboxoláshoz hasonló technikát alkalmazhatunk, de a kásak a megjelenített képtől jobbra és balra kerülnek kivágás nélkül. Ez a " Pillarbox " nevű technika a legnépszerűbb Blu-Ray vagy HD DVD videolemezek masterelésekor klasszikus formátumban forgatott filmekkel [5] . Egyes szélesvásznú filmek kifejezetten oldaltasakokkal felvett jeleneteket tartalmaznak a dokumentumfilm hatásának megteremtése érdekében. Ez a szabványos felbontású TV-nézés szélesvásznú TV-n lehetővé teszi a teljes átviteli keret képének megtekintését az arányok torzítása nélkül.
Ha széles képernyőn megjelenít egy Pillarbox -képet, amelyet egy levélszekrény szélesvásznú képéből klasszikus formátumra alakítottak át , az eredmény egy kisebb szélesvásznú kép lesz, fekete kerettel a teljes kerületen - egy kis keretes ablak. Ezt a technikát "Postage Stamp"-nak vagy "Windowbox"-nak ( angolul Postage Stamp, Windowbox ) hívják, és gyakran elkerülhetetlen, ha egy szélesvásznú tévén egy letterbox-el továbbított képet tartalmazó tévéműsort vagy videolemezt néznek [5] [10] . További nevek Matchbox és Gutterbox . A Windowbox akkor érhető el, ha anamorfizmus nélkül, szélesvásznú tévékre optimalizált normál felbontású TV-műsorokat néz. A szükségtelen fekete szegélyek gyakran eltávolíthatók a képernyőn megjelenő kép méretének módosításával.
A képernyő gyorsítótár (cache) egy reklámelem [11] , amely a képernyő vagy a projektor látható részét keretezi, kitölti a körülötte lévő teret, ezáltal további információs mezőt hoz létre a nézők számára. A "kása képernyőkre" kifejezés a reklámokban. A reklámozásban a speciális megjelölés hiánya miatt a gyártók a televíziós technológiával analóg módon vették fel a képernyő képarányának egyeztetésére, de valójában nem vonatkozik rá.
Letterboxed Video (angol) (downlink) . Az American WideScreen Múzeum. Letöltve: 2012. május 11. Az eredetiből archiválva : 2012. május 19.
| Mozirendszerek | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Filmformátumok | |||||||||||||||
| Filmformátumok |
| ||||||||||||||
| A képernyő képarányának szabványai |
| ||||||||||||||
| Formátumegyeztetési módszerek | |||||||||||||||