Sherlock Holmes (film)

"Sherlock Holmes" ( eng.  Sherlock Holmes ) - a Guy Ritchie detektív - thriller , amely Arthur Conan Doyle Sherlock Holmesról szóló művei alapján készült , bár a fő cselekmény eredeti. A film premierje 2009. december 24-én volt (Oroszországban - december 31. ) .

Telek

A film 1890 -ben játszódik . A legnagyobb nyomozó, Sherlock Holmes és asszisztense, Watson doktor megakadályozza a hat rituális áldozat közül az utolsót . A bűncselekmények elkövetőjét, a titokzatos Lord Blackwoodot halálra ítélik .

Holmes unatkozik a következő három hónapban - nem talál magának érdemleges üzletet, ráadásul egy barát eljegyzése és elköltözése csak olajat önt a tűzre. Ennek ellenére Johnnak sikerül rávennie Sherlockot, hogy menjen vacsorázni és találkozzon menyasszonyával , Mary Morstannal , de az este botránccal végződik.

Eközben Lord Blackwood, akit akasztás általi halálra ítéltek , kigúnyolja a fogvatartottakat és az őröket. Az egész börtön pánikban van, és egész London a warlock halálára vár. Felállítják az akasztófát, Blackwood utolsó kívánsága egy randevú Sherlock Holmesszal, az őt megállító férfival.

Másnap reggel Sherlockot meglátogatja régi ismerőse - a világhírű bűnöző Irene Adler , akivel bonyolult érzelmei vannak. Pénzt ajánl neki, hogy találjon egy férfit – egy Luke Rearden nevű vörös hajú törpét. Sherlock visszautasítja, bár ezután titokban üldözi, hogy megtudja, ki az ügyfele.

Hazatérve Holmes és Watson kellemetlen hírt kap - Lord Blackwood "feltámadt a halálból": sírkövét belülről kiütötték, a koporsóban pedig annak a törpenek a teste, akit Irene keresett. Most Watson orvosi hírneve forog kockán, mert kijelentette Blackwood halálát a kivégzéskor.

Amikor meglátogatják Rierden házát, Holmes és Watson megtudja, hogy kapcsolatba került az „elhunyt” lorddal. Többet is megtudhatnának, de Blackwood emberei betörnek a házba, hogy elpusztítsák az áldozat rejtélyes kísérleteinek nyomait. Dulakodás kezdődik, Blackwood két csatlósát semlegesítik, de cinkosuk, a dulakodás során összetörte Dredgert, amely fokozatosan a hajógyárba költözött, tönkreteszi az épülő hajó kellékeit. Holmest és Watsont őrizetbe veszik valaki más tulajdonának megrongálása miatt. Watsont hamarosan szabadlábra helyezik Mary által biztosított óvadék ellenében. Ezenkívül óvadékot kötnek Holmesért, és elviszik egy titkos okkult társaságba - a Négy Rend Templomába. A rend vezetése – Sir Thomas Rotheram főbíró, Howard belügyminiszter és John Standish brit nagykövet – arra kéri Sherlockot, hogy állítsa le Blackwoodot. Szerintük a rend egykori tagja egy titokzatos erőt fog hívni, amellyel meg fogja változtatni a világot. A beszélgetés során Holmes kitalálja, hogy Sir Thomas Blackwood apja, és figyelmezteti, hogy ő lehet a következő áldozat, mivel a Blackwood család többi tagja már meghalt.

Holmes észreveszi, hogy Blackwood emberei "elfedik a nyomaikat", Irene-hez megy, hogy figyelmeztesse őt a veszélyre. Amikor Sherlock nem hajlandó elmenni vele, Irene borral és altatóval drogozza meg, és elmenekül. Holmes felébredve megtudja, hogy Sir Thomast aznap este megölték a házában. Ott talál egy titkos szobát egy szfinx képével.

A Temple tagjainak titkos találkozóján Howard bejelenti Blackwoodot, mint új vezetőt. Standish ellenzi az ötletet, mondván, hogy a Blackwood által felkért "hatalmak" nem ellenőrizhetők. A találkozóra érkező Blackwood nyíltan elmondja az amerikai nagykövetnek, hogy az " egykori gyarmat " Blackwooddal az élén ismét visszatér a Brit Birodalom kebelébe. Standish lelövi, de ő elkezdi megégetni magát, és pánikszerűen kiveti magát az ablakon. A Templom tagjai, akik hittek Blackwood erejében, hűségük jeléül elfogadnak egy poharat Howard kezéből, és isznak belőle. Végül Blackwood utasítja a belügyminisztert, hogy hozza Holmest.

Új nyomokat követve Holmes és Watson egy ipari gyárba mennek, ahol találkoznak Blackwooddal. De hiányzik nekik Irene miatt, akit egy szalagfűrészből kell kimenteni disznótetemek levágása miatt. Ráadásul Blackwood hagy egy robbanószerkezetet, amitől a gyár a levegőbe repül.

Miután felépült a robbanás után, Holmes rájön, hogy Howard letartóztatási parancsot adott ki. Miután megbizonyosodott arról, hogy Watson életben van, Holmes a föld alá kerül. Másnap reggel elmondja Johnnak és Irene-nek a verzióját: az öt meggyilkolt lány a pentagram öt végét szimbolizálta, a három férfi meggyilkolásának helyei pedig a kereszt négy végéből hármat, maguk a halottak pedig A szfinx részei: Rearden egy embert, Sir Thomas egy bikát (egy bikával gyűrűt viselt), az Egyesült Államok nagykövete egy sast (a sas az ország nemzeti szimbóluma ) ábrázol. Holmes számításai szerint Blackwood utolsó oroszlánjellel ellátott pontja a brit parlament (ahol a kormány "oroszlánjai" találkoznak). Ott fogja leadni az utolsó csapást.

A beszélgetést hirtelen kitörő rendőrök szakítják meg. Watsonnak és Irene-nek sikerül megszöknie, míg Holmes szándékosan feladja magát, és Howardhoz küldik, akiről kiderül, hogy a kezdetektől fogva Blackwood bűntársa volt. A miniszter elárulja Blackwood tervét a nyomozónak – hogy megöljön minden parlamenti képviselőt, kivéve a hozzá közel állókat, hogy aztán bitorolja a hatalmat a birodalomban. Miután mindent megtudott, Holmes megszökik. Johnhoz és Irene-hez csatlakozva elhajóznak a Parlament szennyvízcsatornája alá, ahol felfedeznek egy Rearden által létrehozott vegyi eszközt. Érdemes megnyomni a Blackwood kezében lévő adó gombját, ugyanis az egész parlamentet megtelik mérges gázzal. Amíg Watson és Holmes az őrökkel harcol, Irene-nek sikerül kiütnie a méreghengereket a készülékből, de azonnal megszökik velük. Holmes utoléri őt az épülő Tower Bridge legtetején , ahol hirtelen megjelenik Blackwood – terve kudarcot vallott, és most bosszút akar állni. Ledobja Irene-t a hídról, de a lány túléli, ha ráesik a keresztlécre. Holmes és Blackwood összecsapnak, és a csata Sherlock győzelmével ér véget. Miközben Blackwood a Temze fölött lóg a kezén , Holmes elmondja neki, hogy az összes "misztikus" erő csak Rearden szokásos vegyi trükkje volt, és egyáltalán nem volt varázslat: Blackwood előre feltörte a sírját, majd újra. -rearden tojásból és mézből készült oldatával összeragasztotta az összes darabot, megölte Sir Thomast úgy, hogy egy Rearden által készített bénító mérget öntött a fürdőszobájába, Standish pedig egy speciális reagenstől leégett, amely a legkisebb szikrára is meggyullad (egy üres patron volt előre behelyezve a pisztolyba), és ugyanaz a reagens erőteljes gyári robbanást okozott. Ennek ellenére megmenti a lordot, hogy a bíróság előtt feleljen a bűneiért, de egy hirtelen lezuhant gerenda magával rántja a bűnözőt, és Blackwood lánccal fulladt bele. Holmes Irene-hez megy, aki elárulja, hogy titokzatos munkaadója Moriarty professzor , aki ugyanolyan okos, mint Holmes, és sokkal veszélyesebb, mint Blackwood. Végül átadja neki a bilincs kulcsait, cserébe a nyakában lévő gyémántért, amely később Mary Morstan eljegyzési gyűrűje lett.

A film végén Holmes elmeséli Watsonnak és menyasszonyának, hogyan sikerült a „mágusnak” elkerülnie az első akasztást, és halottnak tetteti magát (a hóhért előre megvesztegették, hogy egy rejtett kampót csatoljon a gallérjához, és a képzeletbeli halál rhododendron kivonat felhasználásával készült). Ezt követően jön a rendőrség és jelenti az egyik őrmester halálát a csatornacső közelében, akit Lord Blackwood elfogásának napján lőttek le. Holmes eszének köszönhetően rájön, hogy a gyilkos Moriarty professzor, aki Rearden autójának egy részét kereste. Célja egy vezeték nélküli eszköz volt, Irene pedig csak a figyelemelterelés volt, mivel a professzor tökéletesen tudta, hogy Holmes utána fog futni, és felügyelet nélkül hagyja az autót. A film utolsó jelenetében Holmes úgy dönt, hogy új nyomozásba kezd.

Cast

Orosz szinkron

• Vlagyimir Zaicev  – Sherlock Holmes
• Vaszilij Dakhnenko  – Dr. John Watson
• Ramilya Iskander  – Irene Adler
• Alekszej Rjazantsev  Lord Blackwood szerepében
• Andrej Kazancev – Lestrade felügyelő
• Marina Bakina  – Mrs. Hudson
• Alexandra Fathi  – Mary Morstan
• Alexander Novikov  , mint Sir Thomas Rotheram

Soundtrack

A filmhez készült összes kompozíciót Hans Zimmer írta . A szokásos szimfonikus zene helyett a film partitúrája cigányhegedű, bendzsó és hangtalan zongora keveréke, amely a Holmes fejében zajló káoszt hivatott illusztrálni.

A zeneszerző bevallja:

Nagyon élveztem Guyval dolgozni. Ez a kép annyira sokrétű és sokrétű, hogy valóban lehetővé teszi a zene nyelvének széles körű használatát.Hans Zimmer [4]

Az összes dalt Hans Zimmer írta és komponálta. 

Forgatás

Lionel Wigram producer , a Warner stúdió korábbi vezető alelnöke , amikor egy kép létrehozásán gondolkodott, nem a forgatókönyvi vonalakra, hanem a látványos képekre helyezte a hangsúlyt. Ennek érdekében John Watkiss brit művészt hívták meg, aki korábban számos filmen és képregényen dolgozott, hogy vegyen részt a film előkészítésében , aki fekete-fehér vázlatsorozatot készített a forgatókönyvhöz. Ennek eredményeként ez az ötlet vonzotta a Warner csapatát, aminek eredményeként engedélyt adott a projekt finanszírozására.

Casting

Guy Ritchie eleinte úgy gondolta, hogy Downey Jr. túl öreg ahhoz, hogy eljátssza Holmes-t, mivel azt akarta, hogy a film egy fiatal Holmest mutasson be, hasonlóan a Batman Begins -hez [5 ] . Robert Downey Jr., hogy felkészüljön a szerepre, könyveket olvasott Sherlock Holmesról, és megnézte a Sherlock Holmes kalandjai című 1984-1985 közötti angol tévésorozatot [6] . A színész maga ajánlotta fel magát főszereplőnek, miután megismerte a közelgő projektet.

Guy Ritchie nem volt hajlandó elárulni, ki játszotta Moriarty professzort a filmben. A pletykák szerint a karaktert Brad Pitt hangoztatja , aki állítólag nagy érdeklődést mutatott a szerep iránt a folytatásban [7] . Ed Tolputt színészt "Anonymous emberként" tartják számon, és nem világos, hogy ez Moriartyra vonatkozik-e [8] .

Több mint 20 színészt választottak Dr. Watson szerepére, köztük John Cusackot , Gerard Butlert és Chris Pine -t .

Holmes Vaszilij Livanov híres szovjet előadóját meghívták az egyik szerepre , de ő visszautasította [10] .

Forgatás

A forgatás 2008. október 3. és 2009. január között zajlott London és Manchester környékén , ahol sok festői 19. századi raktár maradt fenn. A 221b Baker Street belsejét olyan kellékekből állították össze, amelyeket Sirius Black otthonának berendezésére használtak a Harry Potter és a Főnix Rendjében , és a lépcső, amelyen Holmes a film elején leereszkedik, a Harry Potter és a fogolyból származik. az azkabani .

Sok jelenetet valódi épületekben forgattak. Tehát Londonban a csoport a Szent Pál-székesegyházban , a szabadkőművesek termében és a Nagy Bertalan-templomban , Manchesterben  - a városházán , valamint Liverpoolban és Kentben  - a régi dokkokban dolgozott.

Művészi jellemzők

"A képregény képernyőadaptációja"

A filmes cég szerint a filmnek nem Conan Doyle eredeti műveinek , hanem Lionel Wigram azonos című képregényeinek filmadaptációjának kellett volna lennie , amelyben Holmes, a kalandor volt a hangsúly , nem pedig az ő fenomenális képessége. a deduktív módszer használatához . Ennek eredményeként a képregény nem jött ki, és néhány karaktert vettek alapul a filmhez. John Watkiss művész a Wigram megbízásából egy 25 oldalas kisgrafikus regényt rajzolt, ez irányú további munka nem történt [11] . Később kiderült, hogy a "képregény" Guy Ritchie Holmes-víziójának demonstrációja volt. Sőt, a szereplők típusa is hasonló a filmben szereplő típushoz.

A filmben Sherlock Holmesnak Lord Henry Blackwooddal kell megküzdenie, aki nem szerepel Arthur Conan Doyle alkotásaiban. Ezzel egy időben Guy Ritchie bejelentette a kép folytatásának forgatását, amelyben a nyomozónak találkoznia kell a már jól ismert gonosztevővel - Moriarty professzorral, akinek szerepét Jared Harris fogja játszani [12] .

Hivatkozások irodalmi forrásokra

Bár a film cselekménye nem Arthur Conan Doyle egyik novelláján vagy novelláján alapul, számos rejtett és közvetlen utalást tartalmaz ezekre.

Holmes többször is megismétli saját sorait különböző művekből:

• „Az agyam lázad a tétlenség ellen. Adj munkát! Adj egy problémát!" (" A négy jele ")
• "The game is on" (" Gyilkosság az Abbey Grange -ben", ahol a kifejezést Shakespeare Henry V -jéből kölcsönözték )
• "Csak azért vettem észre, mert néztem" (" Ezüst ")
• – Nagy csendbeli tehetséged van, Watson. Ennek a képességnek köszönhetően nélkülözhetetlen elvtárs vagy ”(“ A hasított ajakú férfi ”)
• „A bűnözés mindennapos dolog. A logika ritka "(" Réz bükkösök ")
• "Miből készítsünk téglát, ha nincs kéznél agyag?" (" A réz bükkösök ")
• „Nem lehet elméletet alkotni, mielőtt a tények megjelennek. Elkerülhetetlenül elkezdi igazítani a tényeket az elméletéhez, és nem a tények alapján épít elméletet ”(“ Bohémiai botrány ”)

A film fő antagonistájának , Lord Blackwoodnak a képe utalhat a „ Mazarin köve ” című történetre, ahol Holmes megpróbálja megölni az olasz grófot – Negretto Silviust ( olasz  ne (g) ro  – „fekete” és olasz  silvano  - "erdő"). A Blackwood vezetéknév angolul „fekete erdőt” jelent. A történet intrikája egy nagy sárga gyémánt köré épül – „ Mazarin  köve ”; Irene Adler ugyanazt a követ viseli a nyakában a filmben (Holmes "a maharadzsa gyémántjának" nevezi).

Az a jelenet, amelyben Holmes és Watson a holttesten talált óráról beszélgetnek, közvetlen utalás a „ Négyek jele ” című történet elejére , ahol Holmes hasonlóképpen megvizsgálja Watson óráját, amelyet néhai bátyjától örökölt, és ugyanazokat a jeleket találja. (kulcslyukon karcok, zálogbélyegek). Azt a tényt, hogy Holmes amatőr ökölvívásban vett részt, a " Négyek jele " című történetben egy McMurdo nevű kapuőr is megemlíti, Holmes partnerének neve pedig McMurdoként (David Garrick) szerepel. A fiókba zárt Watson csekkfüzetét a "The Dancing Men " című novella említi .

Akárcsak a „ The Rite of the House of the Musgraves ”, Holmes is revolvergolyókkal bélyegzi szobája falára a „VR” ( Victoria Regina  – Queen Victoria ) hazafias feliratot. Irene Adler Holmes-i fényképe az asztalon megjelenik az „ A botrány Bohémiában ” című történetben – ez a kalandor saját „ajándéka” az általa becsapott Holmesnak. Watson bulldogját egyetlen alkalommal említik az A Study in Scarlet című filmben , ahol Watson azt mondja: "Van egy bulldog kiskutyám"; A Gladstone kutya neve a Sherlock Holmes új kalandjai című rádiójátékból származik .

Irene utolsó sora „A vihar feltámad” utalhat Holmes utolsó monológjára a „ His Farewell Bow ” című történetből, ahol az „Igen, olyan keleti szél, mint amilyen Anglia még soha nem fújt” kifejezés, egy komor prófécia . küszöbön álló első világháború .

Díjak

Díjak és jelölések

Robert Downey Jr. elnyerte a Golden Globe - díjat a legjobb színész - vígjáték vagy musical kategóriában Holmes megformálásáért . Hans Zimmert jelölték a Critics' Choice Awardra a legjobb zeneszerző kategóriában, de Michael Giacchino nyerte a díjat az Up című filmért . A filmet Oscar -díjra jelölték a legjobb zene és a legjobb produkciós dizájn kategóriában. A film elnyerte az Empire magazin legjobb thriller díját. A filmet a Vits-díjra jelölték a "Legjobb zene" és a "Legjobb effektusok" kategóriákban [15] .

Bérlés

A világméretű terjesztés eredményei szerint Sherlock Holmes 515 645 514 dollár bevételt hozott, ebből 209 028 679 dollár az Egyesült Államokból, 306 616 835 dollár pedig más országokból származott. [16] .

További tények

• Húsz éve ez az első Sherlock Holmes-film, amelyet az Egyesült Államokban mutatnak be; 1988-ban jött az Egyetlen nyom nélkül című vígjáték Michael Caine -nel .
• A film rengeteg utalást és idézetet tartalmaz a Holmes-filmekre. Például a "Sherlock Holmes" cím utáni felvétel (Baker Street tábla, a kamera felülről ereszkedik le, egy taxiban ácsorog) utalás a " Sherlock Holmes kalandjai " című angol televíziós sorozatra, amelyben Jeremy Brett Holmes szerepében. Ugyanígy elindul a hozzá tartozó képernyővédő .
• A vacsorajelenetben egy étteremben Mary Morstennel Watson egyenruhába öltözött katonai kabátba [17] (utóbbi sajátos megjelenése miatt katonai jellege nem szembetűnő), ami a katonai szolgálat tényére utal. a múlt (ezt a vacsora közben is megemlíti Holmes).

Jegyzetek

1. ↑ Ben Fritz. Az üdülési pénztárak száma a közelmúltban a legmagasabb . Los Angeles Times (2009. december 28.). – Warner Bros. a Robert Downey Jr. által alakított brit nyomozó új verziója 90 millió dolláros gyártási költségvetéséhez képest nagyon jól indult." Letöltve: 2010. január 31. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 24.. (határozatlan)
2. ↑ Sherlock Holmes (2009) (nem elérhető link) . Box Office Mojo . Internet Movie Database . Letöltve: 2010. április 29. Az eredetiből archiválva : 2010. május 12.. (határozatlan) 
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx
4. ↑ Új Sherlock Holmes // "Új megjelenés"
5. ↑ Sarah Lyall . Te vagy az, Sherlock? , The New York Times  (2009. január 21.). Az eredetiből archiválva : 2019. október 4. Letöltve: 2017. október 1.
6. ↑ Sherlock Holmes film tényei (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. május 15. Az eredetiből archiválva : 2009. július 31.. (határozatlan) 
7. ↑ Katey Rich . Végül is Brad Pitt szerepel Sherlock Holmesban? , Cinema Blend  (2009. december 28.). Az eredetiből archiválva: 2010. március 15. Letöltve: 2012. január 8.
8. ↑ James R. Holland. 221B Baker Street: Nem a nagyapád Sherlock Holmesja (2009. december 28.). – „Sir Arthur Conan Doyle kitalált jellemzéséhez hűen a rosszfiúk egyaránt érdekesek, és […] és Ed Tolputt Holmes ellenségeként, Moriarty professzorként ábrázolja őket.” Letöltve: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2010. december 23.. (határozatlan)
9. ↑ Kritika a "Sherlock Holmes" című filmről (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2009. december 31. Az eredetiből archiválva : 2010. február 21.. (határozatlan) 
10. ↑ Vaszilij Livanov - az új televíziós sorozatról Sherlock Holmesról A 2013. december 4-i archív példány a Wayback Machine -en // online812.ru
11. ↑ CS On Location Sherlock Holmesszal Archiválva : 2009. március 10. a Wayback Machine -nél , 2009.03.05.
12. ↑ Andrew Ffrench. Sherlock filmsztárok gőzölögnek Didcotba (nem elérhető link) . hu: The Oxford Times (2010. november 4.). Letöltve: 2010. november 28. Az eredetiből archiválva : 2010. december 10. (határozatlan) 
13. ↑ Jelölések és nyertesek , HFPA  (2009. december 15.). Archiválva az eredetiből 2010. január 8-án.
14. ↑ A BFCA Critics' Choice Awards díja: 2009 , BFCA  (2009. december 15.). Az eredetiből archiválva : 2012. december 30.
15. ↑ 2010. évi Vits Awards  (2010. december 30.). Az eredetiből archiválva: 2011. március 15.
16. ↑ Sherlock Holmes (2009) - Box Office Mojo . Letöltve: 2010. január 9. Az eredetiből archiválva : 2010. január 8.. (határozatlan)
17. ↑ Chris Laverty. Sherlock Holmes jelmezkalauz 1. rész: Frock Coats & Bustles  (angol)  (nem elérhető link) . Letöltve: 2013. május 20. Az eredetiből archiválva : 2013. május 16..

Linkek

• Hivatalos weboldal Archivált 2010. január 14-én a Wayback Machine -nél
• Sherlock Holmes  az internetes filmadatbázisban
• Sherlock  Holmes az AllMovie -nál