Shahinshah

Shahinshah vagy Shakhanshah [  1 ] ( dr . Pers . _ _ _ _ _ _ _ Ez a cím nagyjából megfelel az európai császári címnek . Cím - Ő Birodalmi Felsége .

Leírás

A címet először Irán uralkodói vették át a Szászánida-dinasztiából , de az Achaemenida korszak "xšāyaθiya xšāyaθiyānām" címére nyúlik vissza, ezért II . Az akhemenidák és szászánidák mellett a „királyok királya” cím a 2. századtól. IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTT. viselték Parthia uralkodói az Arsacida -dinasztiából [2] .

Általában a címet időszakosan használták körülbelül 2500 évig. Irán utolsó Shahanshahja Mohammed Reza Pahlavi volt, akit 1979 - ben az iszlám forradalom idején buktattak meg . Mohammed Reza fia , Reza Pahlavi az iráni monarchisták szerint a törvényes sahansah.

Az orosz nyelvű irodalomban a Shahinshah címet általában "királyok királyának" fordítják, amikor az ókori Perzsiára utalnak, és nem fordítják, ha a modern Iránra utalnak.

Hasonló görög címet , Basileus Basileont, Herakleiosz bizánci császár is felvette a szászánidák felett aratott győzelem után.

Az Achaemenidák utáni címet viselő dinasztiák

Jegyzetek

1. ↑ A "shahanshah" változat közelebb áll az eredetihez, de ritkán használják, főleg a szakirodalomban. Az általános szótárak csak a "shahinshah" formát ismerik, lásd [1] Archivált : 2007. szeptember 29. a Wayback Machine -nél .
2. ↑ Fowler R. „A legszerencsésebb gyökerek”: Hagyomány és legitimitás a pártus királyi ideológiában // Képzelt királyok. Királyi képek az ókori Közel-Keleten, Görögországban és Rómában / Szerk. O. Hekster, R. Fowler. Stuttgart, 2005. 142. o
3. ↑ Örményország – az Encyclopedia Britannica cikkeEredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] A kalifa és a császár egyaránt elismerte, hogy Smbat fiát, I. Asót (Nagy), akit az arabok 862-ben „fejedelmek hercegének” fogadtak el, nemesek Örményország királyává választották 885-ben. A 10. század során a művészet és az irodalom virágzott. Ashot III (a Irgalmas; 952-977) áthelyezte fővárosát Aniba, és elkezdte a középkor egyik építészeti gyöngyszemévé tenni.
   Ani bagratidái – akik a shāhanshāh ("királyok királya") címet viselték, amelyet a kalifa 922-ben adományozott először Ashot II-re (a Vas) - nem voltak Örményország egyedüli uralkodói. 908-ban Vaspurakan Artsruni hercege a kalifa által elismert királysággá vált; 961-ben Mushegh, III. Ashot testvére megalapította Kars bagratida királyságát; 970-ben pedig Kelet-Siuniq hercege királlyá nyilvánította magát.
4. ↑ Grúzia a XI-XII. században = საქართველო XI-XII საუკუნეებში / Mariam Lortkipanidze ; Vágó: George B.HewittEredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Az "örmények királya" ("mepe somekhta") cím hozzáadása Tashir-Dzorageti királyságának meghódítását jelzi, amelynek királyait grúzul "mepe somekhta"-nak hívták, és nem az örmény Ani királyságé. Bagratidák, akik a "Shahansha" címet viselték. A "Shahansha" és a "Sharvansha" címeknek az Építő Dávid uralkodásának utolsó éveiben kellett volna megjelenniük, amikor meghódította Shirvant, de ez csak III. Giorgi király oklevelében szerepel. Úgy érezzük, hogy a III. Giorgi oklevelében szereplő címeket, nevezetesen az abházok, kartveliek, raniaiak és kakhiak királya, a "Sharvansha" és a "Shahansha" Építő Dávid uralkodásának utolsó éveiben vették át.
5. ↑ 1943-ig állították

Linkek