Finn-öböl (romantikus)

A Finn-öböl
Dal
Műfaj románc
Nyelv orosz
Zeneszerző M. I. Glinka
Lírikus P. G. Obodovszkij

A Finn-öböl  M. I. Glinka románca P. G. Obodovsky szavaira . Festett 1850-ben Varsóban ; a zeneszerző egyik utolsó románca lett.

Történelem

1850 tavaszán Glinka írt barátjának, V. P. Engelhardtnak arról a szándékáról, hogy „leállítja az orosz románcok gyárát” - mivel túl nehéz nem ismételni magát -, és fontosabb műveknek szenteli magát [1] [2] . Néhány hónappal később, még az év őszén azonban megírta A Finn-öböl című művét, amely a zeneszerző utolsó előtti románca lett (utána írta Glinka a Ne mondd, hogy fáj a szíved című románcot 1856-ban ) [2] [ 3] . Glinka Jegyzeteiben felidézte a románc keletkezésének történetét: „Tavasszal találkoztam Vlagyimir V. Stasovval , aki egy nagyon szilárd zenész, a képzőművészet szerelmese és nagyon tanult ember. Ő alatta próbáltam Obodovszkij szavaira zenélni: "Palermo" ( Alexandra Fedorovna császárné palermói tartózkodásának emlékére írva ), de nem volt időm, és magammal vittem a szavakat Varsóba." [4] .

Varsóban, ahová Glinka Szentpétervárról ment, a románc befejeződött [5] . Megőrződött egy autogram, amelyen az írás pontos dátuma szerepel: „50. szeptember 8/20-án fejeződött be. Varsó" [6] . A románcot először M. I. Bernard publikálta [7] .

Általános jellemzők

Gondolatban szeretek
Csendes naplemente órájában
A zöld lejtőről
Az öblöt nézni.

Csodálom, ahogy a nap
leereszkedik a hullámok közé,
hogyan suhannak
át a hullámok fölött a nyüzsgő kenuk.

Én vagyok a szív emléke
Majd életre kelek,
Álmaimban
elrepülök a déli vidékre.

Egy románc kezdete

A romantika lírai hőse a Finn-öböl partján állva a távoli Palermo "sugárzó arcát" idézi [8] . O. E. Levasheva megjegyzi, hogy a „Finn-öböl” kitűnik Glinka késői romantikus művében: nem tulajdonítható sem szerelemnek, sem tájszövegnek. A múlttal kapcsolatos emlékek, álmok és sajnálkozások domináns motívumait magának a románcnak a zárómondata foglalja össze legjobban: „A szívnek szárnyai vannak egy álomvilághoz” [9] . M. A. Ovchinnikov szerint ebben a műben a „béke és a szomorúság” meglepően ötvöződött [5] .

A "Finn-öböl" Glinka "olasz" románcainak ciklusát fejezi be, amelyet a zeneszerző pályafutása különböző szakaszaiban írt. Ha azonban a korai románcok, mint például a " Velencei éjszaka " közvetlenül Olaszország benyomására íródtak, és az örömteli fiatalság hangja hallatszik bennük, akkor a "Finn-öbölben" a déli gyönyörű képek valami hosszúságként jelennek meg. elment, ami emlékké és álommá vált [9] .

A "csúszó" kromatikus intonációkkal ellátott zongorabevezető kontemplatív, meditatív hangulatot teremt [10] . Már a dallam első frázisában megjelenik a hatodik redukált lépés hangja, amely azután bekerül a leszálló kromatikus szekvenciába, ezzel is sima siklás benyomását keltve [11] . A hullámzó énektémában „ barcarolle ” intonációkat lehet hallani [11] [10] . A középső epizódban - "Akkor a szívem emlékével kelek életre" - a békét és a távolságtartást felváltja az izgalom. A kantilén átadja a helyét a recitatívnak , és ez a rész úgy hangzik, mint egy szenvedélyes monológ [12] [10] . Majd az első rész kibővített ismétlése után egy kóda következik , amely új zenei anyagra épül, és ugyanolyan álomszerű módon teszi teljessé a romantikát [3] .

B. V. Aszafjev azt írta erről a románcról, hogy „hangzó-figuratív-illuzórikus formációjában bájos”, és hogy „zenéjében álmodozó bizonytalanság és gyengéd simaság uralkodik, de mindent átmelegít a lelki melegség és az érzések tisztasága” [13] . O. E. Levasheva úgy véli, hogy a Finn-öbölben Glinka elérte "a lírai-elegiás dallam csúcsát", és a romantikát az egyik "hangkifejezési szempontból leglenyűgözőbb alkotásának" nevezi [14] .

Előadók

A Finn-öböl Glinka egyik legtöbbet játszott románca [2] . A különböző években fellépők között szerepelt L. V. Sobinov , G. P. Vinogradov , E. E. Neszterenko , G. V. Szeleznyev , S. N. Shaposhnikov , V. M. Baeva , N. L. Dorliak , G A. Pisarenko , N. A. Kazantseva , L. G. [ 6]5 .

Jegyzetek

  1. Glinka, 1887 , p. 311.
  2. 1 2 3 Levasheva, 1988 , p. 271.
  3. 1 2 Ovchinnikov, 1988 , p. 127.
  4. Glinka, 1988 , p. 97.
  5. 1 2 Ovchinnikov, 1988 , p. 126.
  6. Megjegyzések, 1988 , p. 190.
  7. Románcok és dalok, 1979 , p. nyolc.
  8. Zolotov, 2011 , p. 23.
  9. 1 2 Levasheva, 1988 , p. 271-272.
  10. 1 2 3 Levasheva, 1988 , p. 272.
  11. 1 2 Mazel, 1958 , p. 93.
  12. Ovchinnikov, 1988 , p. 126-127.
  13. Aszafjev, 1978 , p. 254.
  14. Levasheva, 1988 , p. 270, 273.
  15. Navolokina, 2019 , p. 195-196.
  16. Ukhaneva, 2015 , p. 535.

Irodalom

Linkek