Trebovyan

Trebovane ( lat.  Trebouane ; cseh. Třebované [1] ) - nyugatszláv törzs a lechiták csoportjából, amely Alsó-Sziléziában élt, keleten a slezánok és nyugaton a hódok között. Trzebnica városa a törzsről kapta a nevét . A Nisa Salona és Kachava folyók átfolytak a törzs földjein .

Elszámolás

Úgy tartják, hogy a treboviaiak elfoglalták azokat a területeket, amelyeket északon mocsarak és égererdők határoltak, amelyeket a Sprotava folyó és a Trzebnica-dombok alkottak. Nyugaton a határ Bubrától keletre egy dombsor mentén húzódott , amely mögött a hódok éltek . A Bystrica folyó és mellékfolyói a Slenzhan és a Trebovyan települések területén haladtak át, majd a törzsi föld keleti határa ennek a folyónak a középső folyásától délre haladt a Bagoly-hegység keleti lejtőiig . Feltehetően az Elenyagursky-medence földjei a sziléziai Lvuwek környékéig szintén a treboviaké voltak.

A törzs birtokainak közepén épült Jawor és Legnica a trebovyaiak legfontosabb városai voltak.

Szintén népszerűtlen az a hipotézis, hogy a dokumentumokban a 9-10. századi trzeboviaiak földjeként említett helyek nem Slenzhanytól (a mai Trzebnitsa környéke ) északra helyezkedtek el, hanem a Szudéta -hátságtól délre, a 9-10. Csehország Ceska , Trebova és Moravska-Trzebova városa .

Feltételezik, hogy az ezeket a területeket benépesítő cseh törzs külön élt, és nem állt kapcsolatban a treboviakkal Nisa Salona és Kachava területéről, vagy a treboviaiak egy részét hadifogolyként Csehországba szállították a lengyelországi invázió során. Bretislav cseh herceg 1039-ben.

Etimológia

A törzs lehetséges lokalizációjának kérdését nem könnyíti meg a Třeb- tövű helynevek nagy elterjedése Csehországban:

• Trebarzsov;
• Trebchin;
• Trebelowice;
• Trebenice;
• Trebetice
• Trebetin;
• Trebic;
• Trebochostice;
• Trebomyslice;
• Trebov;
• Trebovarov;
• Trebarzsov [2] ;

és Lengyelországban:

• Csebnitsa ;
• Csebezs;
• Tsheben;
• Trzebiatow ;
• Trzebieszowice;
• Csebel;
• Tshebelino;
• Trzebinya ;
• Trzemyatkovo;
• Csebyatkov;
• Trzebieszow.

Néhány *třěb- komponensű helynév például személynevekből származik. Třěbihost / Třěbohost ( *Trěbo + gostъ ) (vö. lengyel Trzebowit, Trzebiesław, Trzebiemir, Trzebiak stb.) - ezek a nevek a protoszláv *terbiti "takarítani (erdőt), kivágni" igére nyúlnak vissza rokonságban álljon a proto-indoeurópai * treb- („él, telepszik le, gerenda, ház, dacha”) [3] .

A trzebić mai jelentése mellett ( Trzebowianie azok , akik kitisztítják az erdőt, hogy betelepítsék), figyelembe veszik a třeba/trebo korábbi szláv jelentését, mint a kereszténység előtti "áldozatot" [4] . Alexander Bruckner a trzebić szót már a trzeb gyökből származtatta pogány áldozat ( obiata , szükséges ) értelmében, a paderborni fejezetben 785-ből olvasható. Lubor Niederle azzal érvelt, hogy a szlávok a „treba” nevet használták az áldozatokra, ami a „trebiti” szóból származik, amely állítólag „áldozatot” jelent, és a „trebiste” – „oltár” [5] .

Lásd még

• Trzebiatow
• lengyel törzsek

Jegyzetek

1. ↑ Radek Fukala, Slezsko . Neznamá země Koruny české. Knížecí a stavovské Slezsko do roku 1740 , České Budějovice 2007, ISBN  978-80-86829-23-4 , s. 21,   (cs)
2. ↑ František Černý, Pavel Váša, Moravská jména místní: výklady filologické , Brno 1907 s. 131-132 hasło: tréb-  (cs)
3. ↑ Blažek, Václav, Český onymický základ *třěb- v kontextu slovanské toponomastiky a indoevropské etymologie Archiválva : 2016. december 26., a Wayback Machine , "Acta Onomastica", 50, 1, s. 48-63,   (cs)
4. ↑ Hans Dietrich Hall, Das erloschene Slawentum des Obermaingebietes und sein vorchristlicher Opferbrauch (trebo) im Spiegel eines mutmaßlich würzburgischen Synodalbeschlusses aus dem 10. Jahrhundert Archivált : Április 2. Gép , VII . 2. S. Gép, 0 S. 20. Gép s. 11-42,   (de)
5. ↑ Etymologia nazwy Trzebiatow . Letöltve: 2022. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2007. december 9.. (határozatlan)