Rózsaszín ló

A Ride the Pink Horse egy 1947  - es film noir , amelyet Robert Montgomery rendezett .

A filmet Ben Hecht és Charles Lederer írta Dorothy B. Hughes azonos című regénye alapján . A sztori Lucky Gagin nevű főszereplője ( Robert Montgomery ) az új-mexikói San Pablo vidéki városába érkezik, hogy megzsaroljon egy bűnöző üzletembert, aki illegálisan profitált katonai megrendelésekből. Meg akarja bosszút állni barátja meggyilkolását, és váltságdíjat akar kapni, de a halál küszöbén áll, amitől egy mexikói lány és egy FBI-ügynök kimenti .

A film egyes részletei kissé eltérnek a regénytől, amelyben a főhős neve Sailor, nem pedig Gagin, és nem is háborús veterán. A tengerész megpróbálja megzsarolni egykori főnökét, akit Szenátornak hívnak, aki a chicagói maffiahálózatot vezette, aki biztosítás miatt megölte gazdag feleségét. A szenátor nyomában van egy chicagói McIntyre-i zsaru is. Egyébként az új-mexikói határváros számos eseménye és részlete, köztük a fiesta ünnepe és a körhinta összhangban van a filmmel.

A Border Incident (1949), a Where Danger Lives (1950) és a Seal of Evil (1958) mellett a film az Egyesült Államok mexikói határ menti városaiban játszódó noirok alkategóriájába tartozik [1] . A "The Blue Dahlia " (1946), a " Katasztrófa " (1946), a " Deal with Death " (1947), a " Key Largo " (1948) és a " Tolvajok országútja " (1949) filmekhez hasonlóan ő is folytatja a sorozatot. noir filmek, amelyek központi szereplői a második világháborúból visszatért "kiábrándult katonai veteránok" [2] .

A filmben nyújtott alakításáért Thomas Gomez színészt Oscar -díjra jelölték a legjobb férfi mellékszerepben [3] .

1964-ben megjelent a film televíziós remake-je The Hanged Man címmel , Don Siegel rendezésében és Robert Culp [4] főszereplésével .

Telek

Lucky Gagin ( Robert Montgomery ), stílusos városi öltözékben, helyközi busszal érkezik San Pablo-ba, egy kis vidéki új-mexikói városkába, ahol kezdődik az éves fiesta ünnepe . Gagin a buszpályaudvaron elővesz egy pisztolyt az aktatáskájából, a kabátja alá rejtve, és egy bankcsekket, amit bezár egy zárható cellába, majd kimegy a városba. Fogadót keresve találkozik egy fiatal mexikói lánnyal, Pila-val ( Wanda Hendrix ), aki elkíséri, elbűvöli és elmenekül. Gagin nem kap munkát a szállodában a szabad helyek hiánya miatt. Miután megtudja a recepcióstól, hol lakik valaki Frank Hugo ( Fred Clark ), Gagin felmegy a szobájába. Az ajtót nyitó titkár, Hugo megpróbálja kiűzni Gagint, aki azonban hasba ütközik, és eszméletét vesztve elesik. Hamarosan megjelenik Marjorie ( Andrea King ), a drága ruhákba öltözött vagyonvadász és Hugo szeretője, aki Gagin látogatásának céljáról kérdezi, és azt javasolja, hogy vacsorázzanak együtt. Amikor kiderül, hogy Hugo csak holnap lesz, Gagin elmegy, és arra kéri, mondja el neki, hogy Shortyból jött. A szálloda halljában Gagint vacsorára hívja egy intelligens, idős férfi, aki Bill Retz FBI-ügynökként ( Art Smith ) mutatkozik be . Retz azt mondja, látta őt Shorty meggyilkolásának tárgyalásán, és azt sugallja, hogy Gagin azért jött, hogy kiegyenlítse Shorty-t, és pénzt keressen Hugótól. Tudja, hogy Gagin három évet szolgált a háborúban, és amikor visszatér hazájába, nem találja magát a civil életben. Retz elárulja, hogy követi Hugót, abban a reményben, hogy elegendő bizonyítékot gyűjt össze, hogy büntetőeljárást indítson ellene. Tudva, hogy Gagin terhelő anyagokkal rendelkezik Hugóval kapcsolatban, Retz azt kéri, hogy ne próbálja meg bosszút állni Shorty haláláért, hanem adja át az összes információt a hatóságoknak, de Gagin ezt megtagadja, mondván: "Ugye a kormány nem Hugónak dolgozik, ahogyan az alatt volt A háború?".

Gagin szállást keresve a Three Violets mexikói szalonba megy, ahol minden vendéget itallal vendégel meg, és ott találkozik a körhinta tulajdonosával, Panchóval ( Tomas Gomez ). A fogadóban elfogyasztott hosszú italozás után Pancho a körhintajához viszi Gagint, és lefekteti egy rögtönzött kunyhóba. Gagint Saw követi, akinek felajánlja, hogy lovagoljon egy körhintán, rózsaszín lovon ülve. Retz megjelenik a körhinta közelében, aki figyelmezteti Gagint, hogy Hugo utasította csatlósát, Locke-ot, hogy ölje meg, és ismét együttműködést ajánl fel a védelemért cserébe, de Gagin ismét visszautasítja. Jigsaw továbbra is könyörtelenül követi Gagint. Reggel pénzt ad neki, és elküldi fodrászhoz, hogy megcsinálja a frizuráját, majd elmegy a szállodába, hogy találkozzon Hugóval, akiről kiderül, hogy egy élénk, ápolt férfi, mexikói bajusszal és hallókészülékkel. a mellkasán. Hugo elárulja, hogy Shorty neki dolgozott, de ellopott egy fontos dokumentumot, majd megpróbálta váltságdíjat fizetni. A dokumentum visszaszerzésére tett kísérlet során Hugo megölte Shortyt. Gagin elárulja, hogy most már nála van a dokumentum, egy 100 000 dolláros csekk, amelyet Hugo írt egy kormányzati tisztviselőnek egy jelentős katonai szerződés megvesztegetéseként. Gagin 30 000 dollárt akar Hugótól ezért a csekkért cserébe. Gyorsan beleegyezik, és időpontot egyeztet estére a Tip Top étteremben, amikor készen áll a pénzt átadni egy őt kompromittáló csekkért cserébe. A szálloda halljában Gagin újra találkozik Retzzel, és arra kéri, hogy adja át a bizonyítékokat a hatóságoknak, különben megölhetik. Gagin elutasítja, elmegy az étterembe, leül egy asztalhoz Jigsaw-val és ételt rendel. Hamarosan felkeresi Marjorie, aki felajánlja, hogy egy ravasz kombináció segítségével sokkal több pénzt húz ki Hugóból, de Gagin nem bízik benne, és nem hajlandó együttműködni. Meglátva Hugót az előcsarnokban, Marjorie elmegy. Amíg Jigsaw egy étteremben ebédel, Gagin a buszpályaudvarra megy, és összeszedi a csekket. Este a Tip Top étteremben Hugo Marjorie-val és más vendégekkel vacsorázik. Amikor Gagin megjelenik, Marjorie táncolni hívja. A táncparketten Marjorie közli Gaginnal, hogy Hugo nem adja oda neki a pénzt, majd kiviszi, hogy bizalmas információkat közöljön vele. Ott két bandita megtámadja Gagint a sötétben, és Marjorie azonnal visszatér Hugo asztalához. Mellette Retz jön ki az udvarra, aki ekkor megjelenik Hugo asztalánál, mondván, hogy két barátja van az utcán, akik nem köszöntek. Retz hozzáteszi, hogy Hugo nem lenne olyan mérges, ha megkapná Gagintől, amit akar. Miután Retz elmegy, Hugo elküldi Locke-ot, hogy keresse meg és hozza el Gagint. A rendőrséget hívva Retz megmutat nekik két banditát, akik megtámadták Gagint – egyiküket megölik, a másikat súlyosan megsebesítik. A rendőrség viszont szintén Gagint keresi, de Jigsaw az első, aki rátalál az étterem közelében lévő bokrok között. Kihúzza a kést Gagin hátából, megápolja a sebét, majd elrejti Pancho körhintaján. Gagint keresve Hugo két banditája megtámadja Panchót, és keményen megverte, de ő nem vall be semmit. Hogy várjon valahol a busz indulása előtt, Jigsaw elviszi Gagint a Three Violets-ba, ahol a csapos elrejti az irodában. Gagin odaadja a csekket Pilának, és megkéri, hogy rejtse el a blúzába, majd elájul. Ebben a pillanatban Locke és Marjorie megjelenik a szalonban. Amikor Locke Gagin fölé hajol, Jigsaw fejbe vágja egy üveggel, így eszméletlen lesz, Gagint pedig kiviszi a hátsó ajtón, kiviszi a buszpályaudvarra és felteszi a buszra. Amikor a jegypénztárba megy jegyért, egy rosszul gondolkodó Gagin feláll, leszáll a buszról, és Hugo szállodája felé tántorog. A szoba ajtajában Hugo csatlósai megragadják Gagint és Pilát, aki utolérte őt. Hugo pénzt ígérve követeli vissza a csekket, de Gagin nem emlékszik, hol van. Hugo csatlósai előbb Gagint verték meg, majd Pilát, mert úgy érezték, hogy tud valamit, de mégsem érnek el semmit. Ebben a pillanatban Retz fegyverrel lép be a szobába. A fegyvereseket fegyverrel fenyegetve Retz elmagyarázza, hogy Gagint használta csalinak, és arra várt, hogy Hugo bűncselekményt kövessen el. Hugo Gaginhez fordul, sürgetve, hogy ne adja oda a csekket Retznek, hanem tárgyaljon vele és szerezze meg a pénzt, máris 300 ezer dollárt kínál. Gagin elveszi a csekket a Jigsaw-tól, és átadja Retznek. Miközben másnap Retzcel ebédel, Gagin láthatóan ideges lesz, és nem tudja, hogyan vegyen búcsút Jigsaw-tól. Búcsúzáskor arcon csókolja Pilát, amivel csodálatot vált ki a mexikói barátaiból. Amint távoznak, Gagin és Retz látják, hogy barátaik körülveszik Pilát, és ő ihletetten mesélni kezd nekik kalandjairól.

Cast

• Robert Montgomery  – Lucky Gagin
• Wanda Hendrix  - Fűrész
• Andrea King  – Marjorie Landin
• Thomas Gomez  – Pancho
• Fred Clark  – Frank Hugo
• Art Smith  – Bill Retz
• Beatrice Roberts üzletvezetőként (  nem hitelesített)

Filmesek

Joan Harrison filmproducer az 1930-as években kezdte karrierjét Alfred Hitchcockkal , ahol olyan filmek forgatókönyvírója lett, mint a Foreign Correspondent (1940), a Rebecca (1940) és a Suspicion (1941). Miután Hollywoodba költözött, Harrison írta a film noir Sötét vizek (1944) és a Nocturne (1946) forgatókönyvét, miközben olyan film noir producere lett, mint a Ghost Lady (1944), a Harry bácsi furcsa esete (1945) és a " Won" t Believe Me ” (1947) [5] .

Robert Montgomery rendező és színész az 1930-as években olyan romantikus vígjátékok előadójaként vált ismertté , mint a The Blonde of the Falls (1932), az Örökké Éva óta (1937), a Mr. és Mrs. Smith (1941), Alfred Hitchcock és a Here Comes . Mr. Jordan (1941), az utóbbiban nyújtott alakításáért Oscar -díjra jelölték . Ezt megelőzően Montgomeryt 1938-ban már jelölték Oscar-díjra az Amikor leszáll az éj (1937) című krimiben nyújtott alakításáért [6] . 1942-44-ben Montgomeryt nem forgatták le a második világháború alatti haditengerészeti szolgálata miatt. Továbbá, írja Jay S. Steinberg filmtudós, "Montgomery első színészi munkája a haditengerészetből való visszatérése után John Ford Nélkülözhetetlenek voltak " (1945) című katonai drámájában volt , amikor a kép forgatási ütemtervének utolsó napjaiban Ford hirtelen eltört a lába." Amint Montgomery maga emlékezett vissza 1980-ban: „Amikor Fordot látogatta a kórházban, a rendezőt felhívták a stúdióból, és tudni akarta, hogy várhatóan mikor tér vissza a helyszínre. Azt mondta: „Nem jövök vissza… Itt maradok és kezelem a lábamat. Montgomery befejezi a képet." Így hallottam róla először. Ez elég sokkoló volt." [7] . Steinberg tovább írja: „Az élmény felkeltette Montgomery étvágyát, és ismét rendezőként és főszereplőjeként szerepelt Raymond Chandler Lady in the Lake (1947) című filmadaptációjában , amelyet a film noir egyik alapműveként emlegettek. " Ebben a filmben Montgomery a híres nyomozó , Philip Marlow szerepét játszotta , és rendezőként úgy fordította a kamerát, hogy a lány végig Marlow szemével nézte a történéseket, és ennek eredményeként Montgomery "feltűnt" a képernyőn csak akkor, amikor a tükörbe nézett" [7] . Ezt követően Montgomery nem tudott észrevehető sikert elérni a filmvásznon, bemutatta a „ Még egyszer kedvesem ” (1949) és a „ Your Witness ” (1950) című vígjátékokat (mindkét film producere Joan Harrison ) [8] , és később a sikeres teleantológia producere és műsorvezetője lett, Robert Montgomery Presents (1950-57) [9] .

A forgatókönyvíró , Ben Hecht Hollywood egyik legtermékenyebb és legsikeresebb forgatókönyvírója volt, "pályafutása során hat Oscar-díjra jelölték forgatókönyveiért" [10] . Hecht Oscar-díjat kapott az Underground (1927) krimimelodráma és a Scoundrel (1935) című dráma megírásáért, és a Viva, Villa című életrajzi film jelölésére szorítkozott . (1934), a Wuthering Heights című melodráma (1939), az Angyalok a Broadway felett krimi (1940, Hecht ezt a filmet is rendezte) és Hitchcock Notorious című kémthrillere ( 1946) [11] . Heckt olyan jelentős film noir filmek forgatókönyvírója volt, mint a " Scarface " (1932), a " Bewitched " (1945), a "Halál csókja " (1947) és az " Ahol a járda véget ér " (1950), forgatókönyveket is írt (nem hitelesített ) az " Angyalok piszkos arccal " (1938), a " Külföldi tudósító " (1940), a " Gilda " (1946), a " kötél " (1948), a " Big City Cry " (1948), az " Idegenek a vonaton " című filmekben. " (1951) és " Angyalarc " (1952) [12] .

A film második forgatókönyvírója, Charles Lederer nem csak Hecht hosszú távú partnere volt (15 filmen dolgoztak együtt hivatalosan és nem hivatalosan), hanem független figura is, aki különösen az ilyen népszerű Howard Hawks csavaros vígjátékok forgatókönyveiről híres. mint a " His Girl Friday " (1940), a " Katona szoknyás " (1949), a " Majomcsínyek " (1952) és a " Gentlemen Prefer Blondes " (1953), a "The Thing from Another World " (1951) fantasy horror és az " Ocean's Eleven " (1960) című thriller [13] .

A film kritikai értékelése

A film összértékelése

A kritikusok többnyire pozitívan értékelték a filmet, ugyanakkor felhívták a figyelmet a film noir műfajra jellemző szokatlanságára . A film bemutatása után Bosley Crowser filmkritikus pozitívan méltatta a filmet, és azt írta a The New York Times-ban , hogy "egyetlen forgatókönyvíró sem szeret jobban, mint az ironikus Ben Heckt , aki az élet mulatójának szédítő pörgésein elmélkedik. Pontosan ezt csinálja hűvös és gyakran brutális stílusban, abban a forgatókönyvben, amelyet Charles Ledererrel a Rózsaszín lóhoz írt. És ezt hozza magával ragadóan a képernyőre Robert Montgomery ebben a sűrű és sötét melodrámában . Craig Butler később úgy méltatta a filmet, mint "az 1940-es évek film noirjának egyik furcsa, de izgalmas példáját", megjegyezve, hogy bár "a filmnek megvannak a hibái, mégis egy erőteljesen energizáló film, amely több megtekintést is megérdemel." [15] . Dennis Schwartz pedig "stílusosan bemutatott komplex pszichológiai melodrámának" és "a maga nemében egyedülálló film noirnak" [16] nevezi a filmet . Jay S. Steinberg nehezményezi, hogy ma ezt a "hangulatos és elragadó Robert Montgomeryt" "főleg a film noir rajongói ismerik" [7] , míg a Filmsgarded megjegyzi: "Ha nem egyetlen Oscar-jelölést sem kapna, a film ma teljesen ismeretlen lenne… hallottam erről a filmről, nemhogy megnéztem” [10] .

A film jellemzői

Krauser úgy írja le a filmet, mint "egy amatőr zsaroló kalandjainak sötéten komikus meséjét egy nyüzsgő új-mexikói üdülővárosban ", valamint "összefüggő beszámolója egy zsaroló ügyetlen kísérletének, hogy egy fieszta alatt kizsigereljen egy gyémánttal tömött, jó szellemű bűnözőt, és bizarr kapcsolata egy mexikói gyerekkel és a körhinta tulajdonosával" [14] . Butler úgy érezte, hogy "a forgatókönyv túlságosan bonyolult, és néhány nézőt veszít, de úgy tűnik, hogy összetettsége valami nagyobb célból fakad, mint a közönség talpon tartása; zavarja a közönséget, mintha kihívná őket", megjegyezve továbbá, hogy "az út, amelyre a főhős elindul, idegen tőle, és ez az érzés átadódik a nézőnek, de végül ez lesz a megváltás útja". [15] . Schwartz hangsúlyozza, hogy "a film egy megkeseredett, magányos karakterként határozza meg magát (Montgomery alakítja)", akit "Hugo iránti gyűlölet tölt el", és ez a gyűlölet Gagin elidegenedésének és a társadalommal szembeni gyűlöletének a pontjává válik. Csak miután felkerült a körhintára, mint "egyfajta szentélyben, Gagin kezd újra emberré válni, megértve, hogy választania kell az önpusztítás vagy az üdvösség felé, ami tipikus konfliktus a film noir szereplői számára" [16] ] . A Filmsgarded megjegyzi, hogy a Rózsaszín ló "film noir"-nak hívják, főleg a korszak miatt, amelyben készült. A műfajba azonban nem illik könnyen. Túl sok a szereplő a filmben, sok sora komikus, de hogy tényleg azok, az értelmezés kérdése. Andrea King túl kapkodó és nem csábító ahhoz, hogy fatale nő legyen . Már a név is furcsa, hiszen a kerámialó választásából származik a körhintán” [10] . Gagin személyiségét leírva a Filmsgarded azt írja, hogy „nem hős vagy antihős. Elég buta ahhoz, hogy azt gondolja, képes egy gyors átverésre. Ám egy férfinak, aki elhatározta, hogy bajba hozza magát, hamar nagyszerű barátokra tesz szert: Pilára, egy fiatal mexikói lányra, Panchóra, a társaságkedvelő karneváli körhinta tulajdonosára és Retzre, egy szövetségi ügynökre, aki szintén Hugóra vadászik. Gagin úgy viselkedik, mint egy kölyök, aki az utcai szabadságba menekült. És újdonsült barátai végtelen és összehangolt erőfeszítései szükségesek ahhoz, hogy életben tartsák” [10] .

A rendező és a kreatív csapat munkájának jellemzői

A kritikusok Montgomery rendezői és színészi munkáját egyaránt dicsérték. Így Crowther azt írta, hogy "rendezőként és színészként is sikerült megbizonyosodnia arról, hogy minden elképesztően pontosnak tűnik, és a sztori könyörtelen tempóban halad. És ijesztő akcióval és erős őszinte érzelmekkel is fel tudta díszíteni. Valóban, ügyesen megalkotta ezt a zsánerfilmet. Valami más kivételes dolgot csinált; igazi bizonyítási lehetőséget adott a színészeknek . Butler szerint "Robert Montgomery rendező, valamint Ben Hecht, Charles Lederer és Joan Harrison forgatókönyvírók pszichológiai szellemű művet alkotnak, néha meglehetősen sötét, de szándékosan" [15] . Schwartz megjegyzi, hogy "Hecht és Lederer szilárd és éles forgatókönyvet adnak" [16] , míg Butler hozzáteszi, hogy "Montgomery rendezése különösen jó, feszült, de elgondolkodtató" [15] . Steinberg úgy véli, hogy a film megtekintése után "a néző sajnálattal távozik amiatt, hogy Montgomerynek olyan kevés lehetősége volt rendezőként fellépni Hollywoodban, mivel a film az elejétől a végéig demonstrálja rendezői fantáziáját és magabiztos kezét". Rámutat, hogy "Montgomery nemcsak magabiztos rendezői kézzel vezeti végig a nézőt ezen a morálisan kétértelmű univerzumon, hanem a kiábrándult, lakonikus gengszter Gaginként mindvégig több mint meggyőző." Tovább írja: "Montgomery megmutatja, milyen erős volt rendezőként és vezető emberként azokban a ritka alkalmakban, amikor félrelépett a könnyű pofontól, amelyhez oly mélyen ragaszkodott, és engedélyt kapott, hogy emlékezetes antihőst vagy gonosztevőt alkosson. " » [7] .

A színészi munka jellemzői

A kritikusok nem csak Montgomery, hanem Wanda Henriks , Thomas Gomez és Fred Clark színészi munkáját is dicsérték . Krauser rámutatott, hogy „saját, élénk, kemény zsarolói teljesítményén kívül Montgomery a sztori lényegét Wanda Hendrixnek, az újoncnak adta, aki nagyon jó. Egy mexikói csodagyerek szerepét játssza, aki egész éjszaka árnyékkal követi hősünket, és végül sikerül neki segíteni a sorssal és a halállal vívott utolsó kegyetlen versenyében. Ebben a szerepben Miss Hendrix feltűnően érzéki, egyszerre közvetíti a szomorú és misztikus hangulatokat. Krauser megjegyzi, hogy "Thomas Gomez, mint a mulató mestere, meglepően vidám és festői." Ezenkívül "nagy dicséretet érdemel Fred Clark nagy horderejű szélhámosként nyújtott teljesítményéért, akinek imázsa gondosan kidolgozott és meggyőző, Art Smith pedig az FBI ésszerű embere" [14] . Butler azonban úgy véli, hogy Montgomery játéka „nem olyan jó, mint a rendezése; több mint megfelelő, de nem olyan a helyén, mint Humphrey Bogart lenne , és ezért túl gyakran látsz benne színészt, és nem hőst, aki választás előtt áll. Ugyanakkor Butler továbbra is úgy gondolja, hogy játéka "elég erős ahhoz, hogy fenntartsa az érdeklődést a kép iránt, emellett kiváló támogatást kap Wanda Hendrixtől, Andrea Kingtől és Thomas Gomeztől" [15] . A Filmsgarded megjegyzi, hogy "a film tele van emlékezetes mellékszerepekkel. Gomez nagyszerű, akárcsak Fred Clark, a karakterszínész, aki gyakran játssza az ellenszenves, erkölcstelen üzletembereket. Hugo gengszterként sivár, kapzsi életet él, a kellemetlen előadóművész Marjorie-val és az arctalan , tanácstalan gengszterekkel van dolga . Steinberg emellett úgy véli, hogy "a film javát szolgálja a mellékszereplők több mint ügyes teljesítménye". Különösen "a kicsi és gyönyörű Hendrix szinte éteri, túlvilági minőséget hoz kirakós személyiségébe, és munkája lélegzetelállító." És Gomez, akit ma leginkább gengszterek és gengszterek alakításáról emlékeznek meg, mint például Curly a Key Largo - ban (1948), itt adja a legemlékezetesebb teljesítményét. A karaktere kezdetben várhatóan kirabolja Gagint az első adandó alkalommal, de végül ő lesz a legnemesebb figura ebben a filmben .

Jegyzetek

1. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/search/keyword?keywords=border&sort=moviemeter,asc&mode=advanced&page=1&genres=Film-Noir&ref_=kw_ref_gnr Archiválva : 2015. június 10. a Wayback Machine -nél
2. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/search/keyword?keywords=war-veteran&sort=moviemeter,asc&mode=advanced&page=1&genres=Film-Noir&ref_=kw_ref_gnr Archiválva : 2015. június 10. a Wayback Machine -nél
3. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/title/tt0039768/awards?ref_=tt_awd Archiválva : 2015. június 10. a Wayback Machine -nél
4. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/title/tt0039768/trivia?tab=mc&ref_=tt_trv_cnn Archiválva : 2015. június 10. a Wayback Machine -nél
5. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0365661&ref_=filmo_ref_job_typ&sort=user_rating,desc&mode=advanced&page=1&title_type=movie Archiválva : június 10., a Waback 5 gépen , 2015
6. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0599910&ref_=filmo_ref_typ&sort=user_rating,desc&mode=advanced&page=1&title_type=movie Archiválva : 2015. június 10., a Wayback gépen
7. ↑ 1 2 3 4 5 Jay S. Steinberg. http://www.tcm.com/tcmdb/title/88221/Ride-the-Pink-Horse/articles.html Archiválva : 2014. november 2. a Wayback Machine -nél
8. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0599910&ref_=filmo_ref_job_typ&sort=user_rating,desc&mode=advanced&page=1&job_type=director&title_type=movie at The Way01 Machine , Archived2 June1
9. ↑ TCM. http://www.tcm.com/tcmdb/person/134372%7C132303/Robert-Montgomery/ Archiválva : 2014. november 2. a Wayback Machine -nél
10. ↑ 1 2 3 4 5 Filmsgarded. http://www.filmsgraded.com/reviews/older/ridepink.html Archiválva : 2015. március 21. a Wayback Machine -nél
11. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/name/nm0372942/awards?ref_=nm_awd Archiválva : 2015. június 10. a Wayback Machine -nél
12. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0372942&ref_=filmo_ref_job_typ&mode=advanced&page=1&job_type=writer&title_type=movie&sort=user_rating , desc _
13. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0496468&ref_=filmo_ref_typ&sort=user_rating,desc&mode=advanced&page=1&title_type=movie Archiválva : 2015. június 10., a Wayback Machine -nél
14. ↑ 1 2 3 4 Bosley Crowther. https://www.nytimes.com/movie/review?res=980CE3DB123AE233A2575AC0A9669D946693D6CF Archiválva : 2018. január 19. a Wayback Machine -nél
15. ↑ 1 2 3 4 5 Craig Butler. felülvizsgálat. http://www.allmovie.com/movie/ride-the-pink-horse-v107842/review Archiválva : 2018. január 19. a Wayback Machine -nél
16. ↑ 1 2 3 Dennis Schwartz. http://homepages.sover.net/~ozus/ridethepinkhorse.htm Archiválva : 2014. december 3. a Wayback Machine -nél

Linkek

• A rózsaszín ló a Turner Classic Movies -ban
• Pink Horse filmelőzetes a YouTube -on

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)