Ranevszkaja, Faina Georgievna

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. május 24-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 64 szerkesztést igényelnek .

Faina Georgievna Ranevskaya
Baku, 1929
Születési név	Fanny Girshevna Feldman
Születési dátum	1896. augusztus 15. (27.).
Születési hely	Taganrog , Don kozák terület , Orosz Birodalom
Halál dátuma	1984. július 19.( 1984-07-19 ) (87 évesen)
A halál helye	Moszkva , Szovjetunió
Polgárság	Orosz Birodalom → Orosz Köztársaság →RSFSR→ Szovjetunió
Szakma	színésznő
Karrier	1915-1983
Díjak
IMDb	ID 0709993
Animator.ru	ID 3964
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Faina Georgievna Ranevskaya (született: Fanny Girshevna Feldman ; 1896. augusztus 15.  [27]  , Taganrog – 1984. július 19. , Moszkva ) - orosz és szovjet színházi és filmszínésznő ; három Sztálin -díjas (1949, 1951, 1951), a Szovjetunió Népi Művésze (1961) [1] . A Lenin-rend lovagja ( 1976 ) [2] [3] .

Életrajz

Ha engedelmeskednék a kéréseknek, elkezdenék magamról írni, az egy panaszos könyv lenne: "A sors egy kurva".Faina Ranevskaya [4]

Faina Feldman 1896. augusztus 15 -én  [27]  született Taganrogban , gazdag zsidó családban.

Fainán kívül a családnak három fia (Jakov, Rudolf és Lazar) és egy lánya, Isabella született. 1898- ban a család egy új építésű házba költözött a Nyikolajevszkaja utca 12. szám alatt, amely korábban Mihail Nyikolajevics Kamburov kereskedő [5] tulajdonában volt apja megbízásából .

A Mariinsky női gimnáziumban tanult . Megkapta a szokásos otthoni oktatást egy jómódú családból származó lány számára: zenét, éneket és idegen nyelveket tanult. 14 éves kora óta szerette a színházat, A. Jagello (A. N. Govberg) magánszínházi stúdiójában járt órákra, ahol 1914-ben végzett.

1915 -ben Moszkvába távozott. A Bolshaya Nikitskaya egyik szobában lakott . Ezekben az években találkozott M. Cvetajevával , O. Mandelsztammal , V. Majakovszkijjal , és találkozott először V. Kacsalovval . Emlékirataiból ítélve szerelmes volt Kacsalovba, és csodálta a játékát [6] .

A színésznő szülei, testvérei és nővére a forradalom utáni években elhagyták Oroszországot, és Prágában telepedtek le .

1915 őszén szerződést írt alá a színészbörzénél, hogy Madame Lavrovskaya kercsi társulatában dolgozzon. A színésznőt "35 rubelért gardróbjával énekelve és táncolva kacér hősnők szerepét hívták meg" . A kercsi munka nem sikerült: a közvélemény nem mutatott nagy érdeklődést az új társulat iránt. Mivel a Mithridates -hegyhez sétált egy bizonyos "tapasztalt tragédiával" a Lavrovskaya színházból, úgy döntött, hogy benéz a bankba (anyja titokban küldött neki pénzátutalásokat az apjától). A színésznő így emlékszik vissza:

Ahogy kiléptünk a hatalmas bankajtón, egy széllökés kitépte a kezemből a számlákat – a teljes összeget. Megálltam, és a repülő bankjegyeket követve így szóltam:

- Kár a pénz, de milyen szépen elrepülnek!
- Miért, te vagy Ranevszkaja ! - kiáltott fel a társ. Ezt csak ő mondhatta!
Amikor később álnevet kellett választanom, úgy döntöttem, hogy felveszem a Csehov hősnő nevét. Van valami közös bennünk vele, messze nem minden, egyáltalán nem...

Számos színházban játszott, kezdve a tartományi színházakban ( a Malakhov Dacha Színház magánvállalkozása, Moszkva Régió (1915), E. A. Lavrovskaya magánvállalkozása , Kercs , Feodosia (1915-1916), P. L. Vulf magánvállalkozása , Rosztov-menti Don (1916-1917), 1. szovjet színház (ma Krími Akadémiai Orosz Drámai Színház, amelyet A. M. Gorkijról neveztek el ) (1918-1924) [7] .

Miután a Krím-félszigeten a hatalmat az Összoroszországi Szocialista Ifjúsági Szövetségnek (és később P. N. Wrangelnek) ruházták át , jelentős számú menekült, köztük színészek halmozódott fel a Krím-félszigeten. 1920. március 29-én a Tauride Voice című újság arról számolt be, hogy április közepén az Actor's Theatre turnézni kezd Szimferopolban, amelyben A. T. Averchenko szatirikus is részt vett . A tervek szerint a tehetséges, ahogy őt nevezték, humorista darabjait és egyéni előadásait állítják színpadra. A "Színész Színház" történetét az elmúlt években többé-kevésbé újrateremtették pontosan azért, mert a kezdő Faina Ranevskaya a társulatban volt. A színház V. A. Ermolov-Borozdin vállalkozása volt, aki erre a célra bérelte a Szimferopoli Nemesi Színházat , valamint a Városkert nyári színházát [ 8] .

Aztán ott volt a Moszkvai Oktatási Osztály Színháza (1924), a Baku Working Theatre (ma Samed Vurgunról elnevezett Azerbajdzsáni Állami Orosz Dráma Színház ) (1925-1927 és 1929-1931), az Arhangelszki Dráma Színház (1927), a Szmolenszki Drámaszínház (1927-1928), a Sztálingrádi Drámaszínház (1928-1929), majd Moszkvában: a Tairov Kamaraszínház (1931-1933), a Vörös Hadsereg Központi Színháza (1933-1939), a Drámaszínház (ma Moszkvai Majakovszkij Színház ) (1943-1949), Puskin Moszkvai Dráma Színház (1955-1963), Mossovet Színház (1949-1955 és 1963-1984).

Tanára Pavel Leontievna Vulf volt .

Több mint negyed évszázadon át a Mossovet Színházban dolgozott , ahol a színpadon játszotta leghíresebb színházi szerepeit: Mrs. Savage -et („ Furcsa Mrs. Savage ”) és Lucy Coopert („ Tovább – Csend ”).

A Mossovet Színházban való tartózkodást gyakori konfliktusok kísérték Yu. A. Zavadsky főrendezővel (ami számos folklórtörténetben és anekdotában tükröződött). Konfliktusokat generált alkotói módszereik eltérősége: a színésznő által felkínált szerepek eldöntése inkább a brechti típusú színház velejárója volt.

1934 -ben debütált M. Romm " Pyshka " című filmjében. 1939-1941-ben a Mosfilm filmstúdió , 1941-1943 között a taskenti filmstúdió (ma Uzbekfilm ) színésznője [9] .

Nem játszott olyan gyakran a moziban, mint a színházban, mondván, hogy "a pénzt megeszik, de a szégyen megmarad" [10] . A filmvásznon lehetett volna a dögös Ljalya a „ Foundling ” (1939) vígjátékban, a házvezetőnő Margarita Lvovna a „ Tavasz ” című zenés vígjátékban (1947), és a gonosz mostohaanya a klasszikus mesében. Hamupipőke " (1947). Az orosz mozi történetében szerepei Csehov adaptációiban - " A férfi az ügyben " és az " Esküvő " - örökre megmaradtak. Freken Bock „házvezetőnő” figyelemreméltóan halk hangon beszél a „ Carlson is back ” (1970) című rajzfilm színésznőjéről.

Arról álmodozott, hogy S. Eisensteinnel játszhat, és 1944-ben jóváhagyták Efrosinya Staritskaya szerepére a Rettegett Iván című filmben. A szerepet azonban végül S. Birman kapta . Ezt az „ útlevél ötödik elemével” magyarázta : Birmant „moldovaiként” tüntették fel [11] .

A Szovjetunió Operatőrök Szövetségének tagja .

A színésznő teátrálisan gondolta újra saját mindennapjait, olykor egyfajta tragikomikus "előadássá" változtatva; ebben a tulajdonságban nyilván a színpadi hírnévtől függetlenné vált népszerűségének titka rejlik. A színésznő sajátos beszédstílusa és viselkedése nagy mennyiségű folklórban tükröződött, ahol nem minden epizód teljesen megbízható. Számos kijelentése (és a neki tulajdonított) népszerű megnyilvánulásokká vált, amihez hozzájárult kapacitásuk és képszerűségük, valamint a színésznő belső cenzúrájának hiánya, ítélkezési szabadsága (például a formában). csökkentett szókincs). Stiláris érzéke lehetővé tette számára, hogy a paródia műfajában szerepeljen, és ne csak színpadon; ismert A. Kafinkin kitalált provinciális parodisztikus leveleinek ciklusa, amelyet T. Tess újságírónak címzett .

A színésznő szeretett olvasni A. Puskint , aki az emlékiratok szerint A. Akhmatovával "közös szenvedély" volt [6] .

A 60 éves színészi pályafutás eredményeként több tucat színpadi és mintegy harminc filmbeli szerep lett.

A színésznő egyik életrajzírója, M. Geyser azt írta: „Ranevskaya színészi sorsában a legparadoxabb dolog az, hogy több tucat ilyen szerepet játszott a színházban és a moziban, amelyekről Emil Krotky író-humorista megjegyezte:“ A neve nem hagyta el a plakátot, ahol mindig az „et al” számban szerepelt [12] .

Részt vett rajzfilmek szinkronizálásában ( Bok kisasszony a " Carlson is back " című filmben).

Átélte S. Mikhoels tragikus halálát , őszinte barátság kötötte össze őket. Emlékirataiban a színésznő leír egy párbeszédet, amikor a tőle megszokott humorral azt mondta Mikhoelsnek (a bejegyzés 1948. január 14-i dátuma) : „Vannak emberek, akikben Isten él, vannak, akikben az ördög él, és vannak emberek, akikben csak férgek. Isten él benned!" Mire a rendező így válaszolt: "Ha Isten él bennem, akkor száműzték belém."

Nem sokkal halála előtt keserű szarkazmussal írta: "Ha meghalok, temessetek el, és írjátok rá az emlékműre: "Utálattól halt meg" .

Az egyetlen lény, amely felvidította magányát idős korában, egy Boy nevű kutya volt – egy korcs, akit az utcán szedett össze.

Faina Georgievna Ranevskaya 1984. július 19-én (más források szerint - július 20-án [13] és június 20-án [14] ) halt meg a moszkvai Kuncevszkaja kórházban szívroham és tüdőgyulladás [15] következtében , nem élt egy életet. alig egy hónappal 88. születésnapja előtt. Az Új-Donszkoj temetőben [16] temették el testvére, Isabella sírjában, a 4. számú parcellában. A színésznő sírkövén szeretett Fia figurája van felhelyezve.

– Mulya, ne idegesíts!

A "The Foundling " hívószójának szerzője "Öszvér, ne idegesíts!" vitatta a filmben résztvevő nők mindegyike. 1964 - ben a Kinopanorama műsorban a színésznő elmesélte, hogyan jutott eszébe ez a mondat, majd a műsor adása után összeveszett A. Barto filmforgatókönyv szerzőjével, aki a mondat szerzőségét tulajdonította. magának [17] . R. Zelenaya a kifejezés szerzőségét is kijelentette , mivel a filmforgatókönyv társszerzője [18] . A "Mulya, ne idegesíts!" élete végéig üldözte a színésznőt. Így a fiúk kiabáltak, amikor meglátták az utcán, ugyanez a mondat jutott először eszébe, amikor találkoztak vele. Még L. Brezsnyev is, amikor 1976-ban (a 80. évforduló kapcsán) átadták neki a Lenin -rendet , ahelyett, hogy köszönt volna, azt mondta: „Itt jön a mi Muljana-ideg-én!” Ranevszkaja így válaszolt: "Leonyid Iljics, így szólítanak meg a fiúk vagy a huligánok!" Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára zavartan hozzátette: "Sajnálom, de nagyon szeretlek."

Család

Apa - Girsh Feldman (1863-1938), a Minszk tartománybeli Szmilovicsi város szülötte, az 1. céh kereskedője, egy szárazfestékgyár tulajdonosa, több ház, egy üzlet, egy Szimanovics malom az Alekszandrovskaya utcában és a Szent Miklós gőzös, később jelentős gyártó, a Turgenyevszkij úti Taganrog kóruszsinagóga vezetője, 46 (1912-1917), a Mária császárné intézményeinek osztályának tiszteletbeli tagja [19] [20] [21] [22] [ 23] [24] .

Anya Milka Rafailovna Zagovailova (1872 - 1957 után), a Vitebsk tartománybeli Lepel szülötte . 1889. december 26-án házasodtak össze [25] [26] .

Testvérek - Jacob, Rudolf és Lázár (1897-1900). Isabella nővér (házas, Allen, 1892-1963) [27] .

Pavla Vulf színésznő egyetlen szerelmének nevezte [28] .

Díjak és címek

• Az RSFSR tiszteletbeli művésze ( 1937 )
• Az RSFSR népművésze ( 1947 )
• A Szovjetunió népművésze ( 1961 )
• Másodfokú Sztálin-díj ( 1949 ) - Losev feleségének szerepéért A. Stein "A becsület törvénye" című darabjában
• Másodfokú Sztálin-díj ( 1951 ) - Agrippina Solntseva szerepéért A. Surov "Hajnal Moszkva felett" című darabjában
• Harmadik fokozatú Sztálin-díj ( 1951 ) - Frau Wurst szerepének eljátszásáért a " Van egy szülőföldjük " című filmben
• Lenin-rend ( 1976 )
• A Munka Vörös Zászlójának két rendje ( 1950 , 1967 )
• Becsületrend ( 1947 )
• "Az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban végzett bátor munkáért" kitüntetés ( 1946 )
• Érem "Moszkva 800. évfordulója emlékére" ( 1948 )
• „A vitéz munkáért” kitüntetés. Vlagyimir Iljics Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából.
• „Harminc éves győzelem a Nagy Honvédő Háborúban 1941-1945” érem
• "A munka veteránja" érem

Szerepek a színházban

Nyári Színház, Malakhovka

• 1915 - L. Andreev  „Aki pofont kap” I. Pevcov rendezésében -  szerep szavak nélkül

" 1. szovjet színház " a Krím-félszigeten (1918-1924)

• A. Csehov " A cseresznyéskert "  - Charlotte Ivanovna, nevelőnő
• A. Csehov " Három nővér " - Olga, Natasa
• "A sirály " A. Csehov - Mása
• " Ványa bácsi " A. Csehov - Voynickaya
• " Ivanov " A. Csehov - Zyuzyushka
• " Az utolsó áldozat " , A. Osztrovszkij  - Glafira Firsovna
• " Farkasok és birkák " A. Osztrovszkij - Anfusza Tikhonovna
• A. Osztrovszkij - Galcsikha „ Bűntudat nélkül ”
• „ Elég egyszerűség minden bölcsnek ” A. Osztrovszkij – Manefa
• " Vihar " A. Osztrovszkij - Őrült hölgy
• " Élő holttest " L. Tolsztoj  - Mása
• " Az alján " M. Gorkij  - Nastya
• " Felügyelő " N. Gogol  - Poshlepkina, altiszt özvegye
• " Házasság " N. Gogoltól - Párkereső
• "Római" E. Shelton  - Cavalini

Szmolenszk, Arhangelszk, Sztálingrád, Baku (1925-1931)

• F. Schiller " Ravaszság és szerelem "  - Lady Milford
• A. Osztrovszkij " hozománya" - Karandysev nagynénje
• " Nemesek fészke " ( I. Turgeneva ) - Lavretskaya
• " Esküvő " A. Csehov - Zmeyukin
• A. Csehov "Jubileum" - Merchutkin
• W. Shakespeare " Hamletje "  - Királynő
• "Rage" E. Yanovsky  - a kollektív gazdaság elnöke
• "Excentrikus" A. Afinogenov  - Troshchina
• "Love Yarovaya" K. Trenev  - Dunka
• "Csodák a szitán" A. Tolsztoj  - Margo
• " Mandátum " N. Erdman  - Gulyachkin

Tairov Kamaraszínház

• 1931 - N. Kulish  "Patetikus szonátája" ; A. Tairov  - Zinka prostituált produkciója
• „Girofle-Giroflya”, Ch. Lecoq – Aurora

A Vörös Hadsereg Központi Színháza (1935-1939)

• 1935 - V. Shkvarkin  "Alien gyermeke"  - anya
• 1935 - "A század halála" A. Korneichuk  - Oksana
• 1935 - " Az utolsó áldozat " , A. Osztrovszkij  - Glafira Firsovna
• 1936  - M. Gorkij Vassa Zheleznova ; dir. E. Telesheva  – Vassa
• 1936 - "Glory" V. Gusev  - anya

Moszkvai Drámai Színház (1943-1949)

• 1944 - A. Csehov " Védetlen lény " - Shchukin
• 1945  - "Rókagombák" L. Helman  - Birdie
• 1946  - "Kostrov kapitány" A. Fayko  - sógornő
• 1947 - A. Fadeev „ Fiatal gárda ” ; dir. N. Okhlopkov - Oleg Koshevoy nagymamája
• 1949  - "A becsület törvénye" A. Stein ; dir. N. Okhlopkov - Losev felesége

Mossovet Színház (1949-1955, 1963-1984)

• 1949 - I. Krylov  "Fashion Shop"  - Sumburov
• 1950  - "Hajnal Moszkva felett" A. Surov  - Agrippina Solntseva
• 1951 - V. Bill-Belotserkovsky  "Vihar"  - Manka- spekulátor
• 1953 - N. Hikmet  - Fatma Nurhan öregasszony  "Törökországi történetek"
• 1954  - "Somov és mások", M. Gorkij - Anna Somova
• 1964  - F. Dosztojevszkij " Bácsi álma "  - Marya Alexandrovna
• 1966  - " Furcsa Mrs. Savage " J. Patrick ; L. Varpakhovsky produkciója -  Ethel Savage asszony
• 1969  - " További csend " V. Delmare ; produkció : A. Efros  – Lucy Cooper [29]
• 1973  - " Az utolsó áldozat " , A. N. Osztrovszkij  - Glafira Firsovna
• 1980  - „ Az igazság jó, de a boldogság jobb ” – A. N. Osztrovszkij; S. Yursky produkciója  - Filizat

A. S. Puskinról elnevezett Moszkvai Drámai Színház (1955-1963)

• 1956  - F. Dosztojevszkij " Játékos "  - Antonida Vasziljevna
• 1958  - " A fák állva halnak meg " A. Kason  - nagymama
• 1960 - A. Tolsztoj  obskurantisták  - Praskovya Alekseevna

Filmográfia

• 1934  - Pyshka  - Mrs. Loiseau
• 1937  – Gondolat a kozák Golotára  – sláger
• 1939  – Hibamérnök Kochin  – Gurevich Ida, szabó felesége
• 1939 – Megtalálás  – Ljalya
• 1939 - A férfi az ügyben  - a gimnáziumi felügyelő felesége
• 1940  - Szeretett lány  - Manya, Dobryakova néni, a szülészeti kórház alkalmazottja
• 1941  - Álom  - Rosa Skorokhod
• 1941 - Hogyan veszekedett Ivan Ivanovics Ivan Nikiforoviccsal  - Gorpina
• 1942  - Alexander Parkhomenko  - kúpos
• 1943  - Schweik új kalandjai ("Katonamese") - Adél néni
• 1943 - Native Shores ("Három gárda" novella) - Sofia Ivanovna, a múzeum igazgatója
• 1944  - Esküvő  - Nastasya Timofeevna Zhigalova, a menyasszony anyja
• 1945  – égi csiga  – orvosprofesszor
• 1945 - Elefánt és kötél  - nagymama
• 1947  – tavasz  – Margarita Lvovna, házvezetőnő
• 1947 – Hamupipőke  – Hamupipőke mostohaanyja
• 1947 - Alexander Matrosov közlegény  - katonai orvos
• 1949  – Találkozó az Elbán  – Mrs. McDermot
• 1949 – Szülőföldjük van  – Frau Wurst
• 1958  - Lány gitárral  - Zoja Pavlovna, Szvirisztinszkij felesége
• 1960  - Vigyázz, nagymama!  - Elena Timofeevna, Lena nagymamája
• 1960 - dráma (rövid) - Murashkina, író
• 1964  - Könnyű élet  - Margarita Ivanovna spekuláns, ő "Margot királynő"
• 1965  – Első látogató  – idős hölgy
• 1966  - Ma - új látványosság  - Ada Konstantinovna Brandt, a cirkusz igazgatója

TV-műsorok

• 1978  - Tovább - csend ... (film-játék) - Lucy Cooper

Híradó " Kanóc "

• 1964 - Kanóc No. 25. A "A kártyák nem hazudnak" cselekménye - jósnő
• 1965 - Kanóc No. 33. A cselekmény "Nem megyek" - Piskunova polgár

Rajzfilm szinkronjáték

• 1943  – Saltan cár meséje  – Babarikha
• 1970  – Carlson visszatér  – Freken Bok

Archív felvételek

• 2006 - Faina Ranevskaya (a DTV csatorna "Hogyan távoztak a bálványok"  programsorozatából ) (dokumentumfilm)
• 2009  - Faina Ranevskaya: A szépség szörnyű erő (dokumentumfilm)

Bibliográfia

• Ranevskaya F. G. Naplók a töredékekről. - M . : Az Orosz Költészeti Alapítvány kiadója a "Petropol" almanach részvételével, 1999.

Tények

• A „ Carlson visszatér ” című rajzfilmben , amelyben Faina Ranevskaya Miss Bok hangját adta meg, két utalás van a „ Tavasz ” című filmre, ahol Margarita Lvovnát, a főszereplő házvezetőnőjét alakította. Az első egy epizód a tükör előtt: "Elment az eszem, micsoda szégyen..." (a "Tavasz" című filmben - egy jelenet a lépcsőn: "Semmi különös, elment az eszem ") - és az azt követő telefonhívás (amiért Miss Bock lezuhanyoz a rajzfilmben). A második az utolsó epizód, miután Carlson elrepült: „Kedves, kedves…” [30] (a „Tavaszban” Margarita Lvovna ezeket a szavakat ejti ki a folyosón, szeretője portréját nézve: „Kedves, kedves…”).
• Irakli Andronikov , a népszerű irodalomkritikus és Faina Ranevskaya nagy csodálója fedezte fel az „ Álom ” című film által az amerikai elit körében okozott rezonanciát . „Lermontov tanulmányai néha olyan messzire visznek, hogy a költő Desobry nevű rokonát keresve valahogy betévedtem az 1944-es Luk amerikai folyóiratba, ahol csodálatos sorokat találtam Jevgenyij Gabrilovics és Mihail Romm festményéről: Láttam egy képet a Fehér Házban, az Amerikai Egyesült Államok elnöke, Roosevelt, aki azt mondta: „Az álom”, Ranevskaya, nagyon tehetséges. Véleményem szerint ez a világ egyik legnagyobb filmje, Ranevskaya pedig egy zseniális tragikus színésznő. Theodore Dreiser is látta az Álmot. Íme, amit felesége, Helen Dreiser írt az írónő halála után: „Theodore nagyon beteg volt. Nem akart írni, nem akart olvasni, nem akart beszélni senkivel. És egy délután egy autót küldtek nekünk azzal a meghívóval, hogy jöjjünk el a Fehér Házba. A szovjet nagykövet külön vetítést rendezett az „Álom” című filmből. Az egyik sorban mosolygós Chaplint, Mary Pickfordot, Mihail Csehovot, Rockwell Kentet, Paul Robesont láttam. A képnek vége. Nem ismertem fel a férjemet. Ismét vidám, beszédes, aktív lett. Este otthon azt mondta nekem: "Az álom és a Rosa Skorokhoddal való ismerkedés a legnagyobb ünnep számomra." Dreiser pedig tollat ​​fogva cikket kezdett írni az Álomról. Három hónapig írta. Sajnos a kézirat elveszett."
• Egyes levelekben Ranevskaya ironikusan a „Kőves hölgy” aláírást írta alá, mivel epekővel diagnosztizálták [31] [32] .

Memória

• Moszkvában, azon a házon, ahol a színésznő 1973-1984-ben élt ( Bolshoy Palasevsky lane , 3), 1987-ben emléktáblát helyeztek el [33] .
• Tyumenben a "Ranevskaya Tea House" teljes kísérettel és sok idézetével mindenhol nyitva áll . Az ételek nevei kizárólag a színésznő részvételével készült filmekből származnak.
• A "Corridor" novoszibirszki kultikus rockegyüttes repertoárjában található egy "Hogyan játszott" dal, amelyet a színésznőnek szenteltek.
• 2011. augusztus 27-én, születésének 115. évfordulója tiszteletére a Google keresője bemutatott egy logót, amelyen a színésznő látható [34] .
• 1992-ben a "Who's Who" angol enciklopédia szerkesztőbizottsága bevette a 20. század tíz legkiemelkedőbb színésznője közé [35] .
• Szimferopolban 2016 augusztusában emléktáblát helyeztek el a színésznő tiszteletére a Samokish utca 16. számú házában [36] .
• L. Milyavskaya repertoárjában van egy "Ranevskaya" dal, amelyet a színésznőnek szenteltek.
• A (6821) Ranevskaya nevű aszteroida , amelyet L. Karachkina csillagász fedezett fel a Krími Asztrofizikai Obszervatóriumban 1986. szeptember 29-én, a színésznőről kapta a nevét.
• 2019-ben Szentpéterváron , a Primorszkij kerületben , a Szizova sugárút egyik terén , szoborkompozíciót helyeztek el, amely F. Ranevszkaját a "The Foundling" című filmvígjáték felejthetetlen Ljalya képében ábrázolja , festői nyugalomban padon, egyik hívószava gránit talapzatra van vésve: "Minden valóra válik, csak el kell veszíteni az akaratodat..." [37] .
• Mark Merman költőnek és zenésznek [38] van egy „Old Films” című dala [39] , melynek elején a szerző felidézi Faina Ranevskaya híres mondatát a „ Foundling ” című filmben: „A szalagot régen törölték. ezelőtt / Recseg, elmúlt ősz. / Fehér kalapban a színésznő megismételte a képen: / „Mulya, ne idegesíts” ... „Majd kétszer utalás történik erre a hívószóra, és a végén a következő szavak hangzanak el: „Az élet mint egy film, kockáig, nappalig, / Század váltotta az utolsó fillért is. / A színésznő tehát nem jiddisül mondta: / „Idő, ne idegesíts… / Idő, én vagyok a találtod…”
• A Szimferopoli Városi Tanács 2020. december 18-i, 264. számú határozatával Szimferopol Petrovsky Heights kerületének egyik utcája Faina Ranevskaya nevét kapta [40] .

Taganrogban

• 1986. augusztus 29. - emléktáblát helyeztek el a színésznő születési házán (Frunze St. 10).
• 2008, május - Az első Nemzetközi Színházi Fesztivál F. Ranevskaya "Nagy Tartomány" nevéhez fűződik.
• 2008. május 16. - a színésznő születésének háza mellett nyitották meg Oroszország első emlékművét Ranevskaya számára (szerző - D. Begalov ) [41] .
• 2009 – A színésznő édesapjának házától nem messze megnyílt a Freken Bok kávéház, melyen a híres zsemlék szerepelnek az étlapon. A kávéházat számos fotója díszíti.
• A házban, amelyben a színésznő született, a városi hatóságok már a szovjet idők óta tervezik Faina Ranevskaya múzeum megnyitását [42] [43] .

Dokumentumfilm

• 1990 - Dokumentumfilm, kétrészes filmstúdió: „ Vászon ” „Emlékezés Ranevszkájára” (rendező: O. Dorman és A. Gabrilovich )
• 2004 - Faina Ranevskaya . Dokumentumműsor V. Wulfftól az " Ezüstgolyóm " ciklusból Rendezte: S. Kokotunova. LLC "Meridian Holding" megbízásából Szövetségi Állami Egységes Enterprise GTK "TV csatorna Oroszország" . 2004. Oroszország-Kultúra . 2019.08.03. 44 perc.
• 2005 – A világmozi legendái című dokumentumfilm . Faina Ranevskaya" (rend. A. Istratov), ​​„ Kultúra " TV-csatorna
• 2006 - Dokumentumfilm "Hogyan távoztak a bálványok. Faina Ranevskaya (rend. D. Kuzharov), DTV csatorna
• 2009 - "A nagy és szörnyű Faina Ranevskaya" dokumentumfilm a "My Truth" ciklusból, a " 100TV " TV-csatorna ( Szentpétervár )
• 2011 - Dokumentumfilm a "Sors költészete" sorozatból (szerző és műsorvezető Evgeny Ponasenkov) a "Komsomolskaya Pravda" TV-csatornán
• 2011 - Dokumentumfilm "Faina Ranevskaya. Szigetek (rend. O. Larina), TV-csatorna " Kultúra "
• 2015 - Dokumentumfilm "Az epizód királyai. Faina Ranevskaya (rend. D. Gorin), TV Center TV -csatorna
• 2015 - Dokumentumfilm "Magántörténet: Faina Ranevskaya", TV-csatorna " Moszkva Trust "
• 2017 — Dokumentumfilm „Az utolsó nap. Faina Ranevskaya, Zvezda TV -csatorna
• 2019 – Dokumentumfilm „Faina Ranevskaya. A királyság nem elég! (rend. T. Batskov), TV Center tévécsatorna
• 2020 – Dokumentumfilm „Faina Ranevskaya. Búcsú”, TV Center tévécsatorna
• 2020 - "Faina Ranevskaya" dokumentumfilm a "Csillagok titkainak feltárása" ciklusból, " Kultúra " TV-csatorna

Film inkarnációk

• 2003  - " Áldd meg a nőt " (rend. S. Govorukhin ). Margarita Mikhailovna Kunina színésznő szerepében (akinek képének prototípusa Faina Ranevskaya) - I. Churikova .
• 2005  - " A korszak csillaga " (rend. Yu. Kara ). Ranevszkaja  - T. Vasziljeva szerepében .
• 2012  – “ Német Anna. A fehér angyal titka " (rend. V. Krzystek , A. Timenko). Ranevskaya szerepében  - E. Bondareva-Repin.
• 2015  - Orlova és Alekszandrov (rend. V. Moszkalenko ). Ranevskaya  - Yu. Rutberg szerepében .
• 2021 - "Faina" (TV-sorozat, gyártás alatt, rendező: D. Petrun). Ranevskaya szerepében  - Marietta Tsigal-Polishchuk [44] .

Irodalom

• Shakhov G. A. Faina Ranevskaya. M.: VBPK, 1985.
• Vladimirova M. Nagy tartomány // Taganrog igazság. - 2008. , április 18.
• Skorokhodov G. Beszélgetések Ranevszkajaval. - M. : Astrel: AST, 1999, 2007. - 411 p. — ISBN 978-5-17-047599-5 .
• Vladimirova M. A kazánépítők emlékművet állítanak Ranevszkaja számára // Taganrogskaya Pravda. - 2007.  - november 14.
• Shcheglov D. Faina Ranevskaya. Monológ. - M . : Olimp, Rusich, 1998. - (Nő-mítosz).
• Shcheglov A. Ranevskaya: Minden élet. - M . : Zakharov Kiadó, 2005. - ISBN 978-5-8159-0860-4 . .
• Gejzír M. M. Faina Ranevskaya. - 2010. - 308 p. - 5000 példány, ill. — ISBN 978-5-235-03290-3
• Gejzír M. M. Faina Ranevskaya. - 3. kiadás - M . : Fiatal gárda, 2012. - 320 p. - 5000 példány.  - ISBN 978-5-235-03372-6 .
• D. A. Scseglov. „A sors egy kurva” - M . : Astrel: AST, 2008. - 223 p.
• Shlyakhov A. L. Faina Ranevskaya: Egy magányos gúnyolódó szerelme. — M.: AST, Astrel, 2012. — 352 p. - (Bálványok. Nagy szerelem történetei). — 3000 példány, ISBN 978-5-17-068561-5 , ISBN 978-5-271-29220-0
• Isabella Allen-Feldman. A nővérem Faina Ranevskaya. — M. : Yauza-press , 2014. — 272 p. — ISBN 978-5995507277 . Az élet megmondta magától. Yauza-press, 2013. - 224 p. 5000 példány.

Jegyzetek

1. ↑ RANEVSKAYA  // Great Russian Encyclopedia [Elektronikus forrás]. – 2004.
2. ↑ Gejzír, 2012 , p. 6.
3. ↑ Nyikolaj Zagvozkin. Faina Ranevskaya: Élet kölcsönösség nélkül . Interjú . Letöltve: 2014. január 9. Az eredetiből archiválva : 2022. január 23. (Orosz)
4. ↑ Gejzír, 2012 , p. 296.
5. ↑ Girsh Khaimovich Feldman jekatyerinoszláv kereskedő háza a Nikolaevskaya utca 10. szám alatt . Hozzáférés dátuma: 2014. február 14. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 22. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 Faina Ranevskaya: „A sors egy kurva” = (napló) / szerző-összeállító D. Shcheglov. — AST. - "Astrel", 2004. - 203 p. — 30.000 példány.  — ISBN 5-17-014443-1 .
7. ↑ Faina Georgievna Ranevskaya //  Enciklopédia " A világ körül ".
8. ↑ Milenko V.D. Szimferopol Arkady Averchenko kreatív sorsában  // A Krími Mérnöki és Pedagógiai Egyetem tudományos feljegyzései. Sorozat: Filológia. Történelem.. - 2018. - 1. sz . — S. 36–40 . Archiválva : 2020. március 28.
9. ↑ Ranevskaya Faina Georgievna - Film konstelláció - Szergej Nikolaev szerzői projektje . Hozzáférés dátuma: 2012. október 18. Az eredetiből archiválva : 2013. június 28. (határozatlan)
10. ↑ Faina Ranevskaya: a moziról, az első szerelemről és a magányról . Sztavropol (2011. augusztus 27.). Hozzáférés dátuma: 2014. január 9. Az eredetiből archiválva : 2014. február 2.. (Orosz)
11. ↑ „Az ezüstgolyóm. Faina Ranevskaya" . Letöltve: 2013. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2013. március 13. (határozatlan)
12. ↑ Gejzír, 2012 , p. nyolc.
13. ↑ Ranevskaya F. G. - életrajz . Hozzáférés időpontja: 2012. október 18. Az eredetiből archiválva : 2012. június 20. (határozatlan)
14. ↑ Ranevskaya, Faina Georgievna - RuData.ru . Letöltve: 2022. július 29. Az eredetiből archiválva : 2022. május 26. (határozatlan)
15. ↑ Gejzír, 2012 , p. 304.
16. ↑ Celebrity Graves. Moszkva nekropolisz. Faina Georgievna Ranevskaya (1896-1984) . Letöltve: 2011. június 16. Az eredetiből archiválva : 2010. április 1.. (határozatlan)
17. ↑ A jó öreg filmről . Letöltve: 2013. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 12.. (határozatlan)
18. ↑ Rina Green. A színésznőt néhány órával halála előtt „népszerűvé” tették. Archív másolat 2012. január 18-án a Wayback Machine - Version  újságnál , Igor Obolensky, 2011. április 11.
19. ↑ Annual Report of the Commissioner of Patents (1911) Archiválva : 2014. szeptember 24., a Wayback Machine : Biztonsági lámpa szabadalma, Hirsch Feldmann of Taganrog .
20. ↑ Az Egyesült Államok Szabadalmi Hivatalának Hivatalos Közlönye (212. o.) Archiválva : 2014. október 1., a Wayback Machine : Hirsch (Hirsch) Feldman's Safety Lamp Patent (1909).
21. ↑ US 960869 A biztonsági lámpa szabadalom (Hirsch Feldmann, Taganrog, 1910) . Letöltve: 2014. február 14. Az eredetiből archiválva : 2014. május 10. (határozatlan)
22. ↑ H. Feldman szabadalom leírása . Letöltve: 2014. február 15. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22.. (határozatlan)
23. ↑ G. Feldman kereskedő hirdetése Taganrogban (1906), 50. o . Letöltve: 2014. február 15. Az eredetiből archiválva : 2014. február 24.. (határozatlan)
24. ↑ M. A. Gontmakher "Zsidók a Don földjén" (Rosztovi Állami Egyetem, Rostizdat, 2000) . Hozzáférés időpontja: 2014. február 14. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22. (határozatlan)
25. ↑ 110 év magány 2013. április 7-i archív másolat a Wayback Machine -n : A "Zsidók közötti házasságkötések 1889-es könyvében" a taganrogi rabbi, Girsh Moiseevich Zeltser bejegyezte 1889. december 26-án (09. 18. az új stílus szerint) a minszki tartomány Igumen kerületéből származó Szmilovics városi kereskedő Girsh Khaimov Feldman (26 éves) és egy vitebszki tartományi lepeli kispolgár, Milka Rafailovna Zagovalova (17) házassága. éves).
26. ↑ Matvey Geyser "Önzetlenül szerette a színházat..." . Letöltve: 2014. február 14. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21.. (határozatlan)
27. ↑ Isabella Allen-Feldman, 2014 , p. 5.
28. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2019. február 8. Az eredetiből archiválva : 2019. február 9.. (határozatlan) 
29. ↑ Mossovet Színház / Összeáll . V. M. Shkolnikov . - M . : Művészet, 1985. - 294 p.
30. ↑ Ranevszkaja helyett ezt a mondatot Raisa Frichinskaya , a Szojuzmultfilm stúdió szerkesztője hangoztatta .
31. ↑ Junger E. (emlékiratok) a "Ranevskaya-ról" című könyvben. M., 1988, p. 29-30
32. ↑ Mi? Ahol? Mikor? Winter Games 1998, Game One (ORT, 1998.11.21.) a YouTube -on
33. ↑ Peszkov O. V. Moszkva emléktáblái. - M . : Moszkvai tankönyvek, 2009. - 336 p.
34. ↑ Ünnepek és események – Google stílusban!  (angol) . Google.ru (2011. augusztus 27.). Letöltve: 2011. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
35. ↑ Faina Ranevskaya: arany idézetek egy utánozhatatlan színésznőtől (elérhetetlen link) . RBC (2012. augusztus 27.). Hozzáférés időpontja: 2014. január 9. Eredetiből archiválva : 2014. február 4. (Orosz) 
36. ↑ Faina Ranevskaya - emléktábla megnyitása Szimferopolban SZAO press http://szaopressa.com/2016/08/31/faina-ranevskaya-otkritie-memorialnoy-doski-v-simferopole.html . Hozzáférés időpontja: 2016. október 29. Az eredetiből archiválva : 2016. október 30. (határozatlan)
37. ↑ Az egyik szentpétervári téren Faina Ranevszkaja szobrát állították fel . TASS (2019. augusztus 14.). Letöltve: 2019. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 16. (határozatlan)
38. ↑ Merman Mark . bards.ru . Letöltve: 2020. november 25. Az eredetiből archiválva : 2020. október 21. (határozatlan)
39. ↑ Mark Merman - "Régi filmek" . bards.ru . Letöltve: 2020. november 25. Az eredetiből archiválva : 2020. október 22. (határozatlan)
40. ↑ Az úthálózat elemeinek elnevezéséről a Krími Köztársaság Szimferopol városi kerületében . Szimferopol városi tanácsa (2020. december 22.). Letöltve: 2020. december 24. Az eredetiből archiválva : 2021. július 3. (határozatlan)
41. ↑ Saját. korr. Faina Ranevskaya emlékműve megjelenik Taganrog archív másolatában , 2008. május 21-én a Wayback Machine -nél // Lenta.Ru. - 2008. - április 18.
42. ↑ Borzenko V. Múzeumát még nem hozták létre Faina Ranevskaya szülővárosában. Archív másolat 2011. december 20-án a Wayback Machine -nél // Érvek és tények a Donon. - 2010. - november 9.
43. ↑ Mikhailova E. Egy korunk örménye Archív másolat 2012. március 5-én a Wayback Machine -nél // Free Press. - 2009. - július 10.
44. ↑ A Star Media sorozatot forgat Faina Ranevskaya-ról . www.kinometro.ru _ Letöltve: 2021. június 24. Az eredetiből archiválva : 2021. június 24. (Orosz)

Linkek

• Faina Ranevskaya  - idézetek, aforizmák és még sok más a színésznőről
• Faina Ranevskaya - Az orosz filmművészet enciklopédiája
• Faina Ranevskaya aforizmái
• Faina Ranevskaya - idézetek és aforizmák
• Nekrasov V. F. Ranevskaya  : cikk a rádióadáshoz. - 1983. - április 13.
• Shcheglov A. Az "ersatz-unoka" feljegyzései // Ogonyok. - 1996. - 52. sz.

Tematikus oldalak	ČSFD diszkók Internet Movie Database Animator.ru
Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Rövid héber a világ körül litván univerzális
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 2115206 BNF : 16005749g GND : 122206827 ISNI : 0000 0000 8137 1161 J9U : 987007307706905171 LCCN : n87916453 LNB : 000071759 NKC : jn20020208006 NTA : 217905137 NUKAT : n2008107566 SUDOC : 085228834 VIAF : 57489516 WorldCat VIAF : 57489516 RNB : 777101