Ortodox templomok Berlinben

A berlini ortodox templomok a német főváros vallási  épületei , ahol a különböző nemzetiségű ortodox hívek részt vehetnek az Eucharisztiában . A templomok léptéke eltérő – egy kis házi templomtól a katedrálisig [1] [2] [3] .

Történelem

12 évvel azután, hogy Nagy Péter állandó diplomáciai képviseletet nyitott Berlinben , 1718-ban orosz „kempinggyülekezet” kezdett működni a szuverén parancsokkal érkező orosz követek számára [1] .

A 19. század óta sok orosz állampolgár él Berlinben, akik gyakran fordultak segítségért az Orosz Birodalom diplomáciai képviseleteihez [2] .

1837 -ben a berlini orosz császári nagykövetségen megjelent a Szent Vlagyimir házitemplom [4] . Isidor szentpétervári metropolita javaslatára 1886 -ban a főpapi rangra emelt Alekszej Petrovics Malcev papot (életévek 1854-1915) nevezték ki rektorává .

1890- ben Alekszej Petrovics Malcev kezdeményezésére Berlinben megalakult a Vlagyimir Szent Herceg Testvériség , amelyet Vlagyimir Alekszandrovics nagyherceg , III. Sándor császár testvére pártfogolt . Ez a testvériség bármely nemzetiségű ortodox kereszténynek és bármely keresztény felekezetű orosz alattvalónak nyújtott segítséget . A németországi ortodox templomok építése és karbantartása is ennek a karitatív közösségnek a feladatai közé tartozott [5] .

Konstantin és Heléna apostolokkal Egyenrangú Szentek Egyháza

templom Szent Konstantin és Helena a szomszédos temetővel

Az első épített orosz templom nevét az apostolokkal egyenrangú szentté avatott szentek  - Konstantin római császár , aki a 4. században a kereszténységet domináns vallássá tette, valamint édesanyja, Elena tiszteletére, aki aktívan részt vett a templom terjesztésében. kereszténység [6] .

A templom a szomszédos orosz temetővel a 19. század végén jelent meg a főváros külvárosában . Ma ez a hely a berlini Tegel kerülethez tartozik .

A templom lefektetésére 1893 -ban került sor a Vlagyimir Szent Herceg Testvériség részvételével . A templomot Oroszországból küldött projekt alapján építették, és a helyi építész, Bomm felügyelte az építkezést.

Az aranyozott faragott tölgyfa ikonosztázt az egyik Eliszeev testvér , aki jótékonysági tevékenységéről ismert, Alekszandr Grigorjevics Eliszeev [7] ajándékozta a templomnak . A zsinati ikonokat és az Athos-hegyet a templomnak adományozták . A trón és az oltár fehér carrarai márványból készült, aranyozott keresztekkel. Egy évvel a lefektetés után ünnepélyesen felszentelték Konstantin és Helena templomát [8] , ami egyben örömteli esemény volt az akkor még saját templommal nem rendelkező görög, szerb és román közösségek számára is, akik istentiszteletet végeztek a templomban. Orosz követségi templom [5] .

A templom az orosz temető [9] közepén áll , melynek tövében az orosz földet szétszórták területén, fokozatosan elvették a különböző tartományokból, fiatal hársokat, tölgyeket, nyírfákat és juharokat ültettek Oroszországból, hogy szimbolikusan költözz egy darab szülőföldet Berlinbe. A temető főbejárata fölé öt harangú harangláb épült, szintén A. G. Eliszeev nagylelkű ajándéka.

A Dorofejevszkij protestáns temetőben talált Mihail Glinka emlékművet , amely ott állt [5] egészen a zeneszerző 1857. májusi szentpétervári újratemetéséig , „orosz területre” helyezték át .

A templom közvetlen közelében található Vlagyimir Nabokov író, Vlagyimir Dmitrijevics Nabokov orosz politikus, kriminológus és publicista apjának a sírja , aki 1922 - ben Berlinben halt meg , és megpróbálta leszerelni a terroristát, hogy megakadályozza a P. N. elleni merényletet . Miljukov [10] . Ebben a temetőben nyugszik Szergej Eisenstein rendező édesapja - Mihail Eisenstein  építész , az anarchista Péter Kropotkin távoli rokona - Nyikolaj Kropotkin  herceg , valamint számos orosz emigráns - bárók, grófok, hercegek, miniszterek, politikusok, tábornokok. Wrangel hadserege . A második világháború után itt temették el a koncentrációs táborból származó orosz gyerekek és a Berlin elfoglalásakor elesett szovjet katonák [6] maradványait .

A feltámadás székesegyháza

Feltámadási székesegyház Wilmersdorfban

1921 - ben megalakult a Moszkvai Patriarchátus berlini és német egyházmegyéje , amely egyesítette a németországi orosz ortodox egyház plébániáit.

1992 - ben Németország-szerte még csak 12 ortodox egyházközség működött az egyházmegyében, jelenleg 65 [11] [12] .

Németország fővárosa az egyházmegye székesegyháza lett , a berlini Wilmersdorf kerületben található orosz ortodox feltámadás székesegyház ( német  Russische orthodoxe Auferstehungs-Kathedrale ) [13] pedig a katedrális városa .

Ez a templom Karl Schellberg ( németül:  Karl Schellberg ) tervei alapján épült 1936 -tól 1938 -ig a Hohenzollerndamm utcában ( németül:  Hohenzollerndamm ) az 1923-1928 -ban épült egykori orosz katedrális közelében a szállodájával, a pusztulás után átalakították egy modern szálloda [ 14] [15] .

A székesegyház nevét Krisztus feltámadásához kötik . A húsvétot  , Oroszország egyik legkedveltebb keresztény ünnepét, a székesegyházban minden évben különleges ünnepséggel ünneplik, amelyen a berlini papok mellett gyakran vesznek részt Oroszországból és más országokból érkezett papok is.

2017. szeptember 14-én berlini és Feofan német érsek halála kapcsán ünnepélyes búcsút tartottak a Feltámadás székesegyházban [16] .

Kereszt templom Szent. Fordulat. Radonyezsi Sergius

Berlin Karlshorst kerületében , a Wildensteiner Strasse 10. szám alatt ( németül  Wildensteiner Straße ) található egy épület, melynek földszintjén az uralkodó püspök rezidenciájának otthoni temploma található. Nevét a 14. században élt , később szentté avatott Radonyezsi Szergiuszról kapta ( Heilige Sergius von Radonezh Kirche ) [17] [18] .  

Az épület felső részét a Moszkvai Patriarchátus Orosz Ortodox Egyház Berlin-Német Egyházmegye Hivatala, valamint az egyházmegye Zarándoklati Osztálya kapta, amely kirándulásokat szervez a Szentföldre és Európa szent helyeire .  - Görögországba , Oroszországba , Ukrajnába , Fehéroroszországba , a németországi ortodox egyházakba .

Szent Izidor templom

A német ajkú ortodox közösség temploma , amely a 15. századi aszkétáról , a németországi eredetileg németországi aszkétáról , az ortodoxiára áttért katolikusról ( németül Deutschsprachige Orthodoxe Gemeinde des Heiligen Isidor ) [19] kapta a nevét . Berlin Lankwitz kerülete .  

Ez a közösség 2002 -ben alakult, és a Moszkvai Patriarchátus Orosz Ortodox Egyházának berlini-német egyházmegyéjéhez tartozik [20] [21] .

Szűzanya közbenjárásának temploma

Az egyházközségnek hosszú ideig nem volt saját helyisége. A Nyugat-Berlinben, a Wilmersdorf negyedben, a Kulmbacher Strasse 6. szám alatt talált ideiglenes helyiséget egy magánházban 1952. október 1-jén szentelték fel kis ranggal, és abban kezdtek szolgálni. Ahogy egy kortárs írja: „Béreltek egy kis lakást a Kulmbacher Straße 6. szám alatt, felszereltek egy csúnya ikonosztázt, és elkezdték ünnepelni az istentiszteleteket.” E helyiség tulajdonjogának megszerzése érdekében szerződést írtak alá a ház kezelője és az Egyházmegyei Igazgatóság között, melynek értelmében a templom bérlése után havonta 130 német márkát fizettek. Ez volt a ROCOR egyetlen plébániája Berlinben, mivel 1945-ben a Hohenzollerndamm-i (Hohenzollerndamm) Feltámadás-székesegyház és a tegeli (Berlin) Konstantin és Helena Egyenrangú Apostolok temploma a Moszkvai Patriarchátushoz került, és az épület a Fehrbelliner Platz cégek feltámadási székesegyházának lejárt fizetése miatt [2] .

Msztyiszlav (Volonsevics) archimandrita lett az első rektor , de 1953-ban elhagyta a rektori posztot, majd a Pokrovszkij egyházközség sokáig sikertelenül próbált új rektort találni. Az állandó papság hiánya hátráltatta az egyházi élet különböző területeinek fejlődését az újonnan alakult egyházközségben. Valószínűleg a papság hiánya az állandó papság hiányát vonja maga után - olvasók, énekesek, sexton. Soha nem volt biztos garancia arra, hogy pap érkezik, és ebből következően arra, hogy a templomban az istentisztelet megtörténik [2] .

Csak 1958-ban lett Nathanael (Lvov) püspök megbízott rektor , jelentősen javítva a plébánia életét, de nem maradt sokáig. Csak 1973-ban jelent meg a templomban rövid időre a rektor, Alexander Shokotov pap. 1974-ben a Kegytemplomnak szentelt rovatban a plébániák névsorában még csak szó sincs: "Rektor - üresedés"; csak a cím (korábbi) van feltüntetve. A templomról nincs több információ [2] .

Az Orosz Ortodox Egyház Oroszországon kívüli egyházmegyéjéhez tartozó Istenszülő Kegytemplom ( németül  Schutz der Gottesmutter ) közössége 2008 márciusában kapta meg a berlini Charlottenburg kerület vezetésétől a kulcsok az óvodából átalakított épületbe való beköltözéshez [22] [23] .

A templom mellett az épületben található az egyházmegye második ( München mellett ) központja . A Legszentebb Theotokos könyörgésének egyházi közössége aktívan részt vesz a társadalmi kezdeményezésekben. Az ő segítségének köszönhetően a 2004-ben terroristák által túszul ejtett beszlani gyerekek lehetőséget kaptak arra , hogy berlini klinikákon kezeljék őket, szüleik lelki támogatást kapnak [24] .

Az apostolokkal egyenrangú Szent templom Vlagyimir herceg

A berlini orosz császári nagykövetségen 1837 óta megnyílt Szent Vlagyimir házitemplom egészen az első világháború kezdetéig [1] állt .

2010- ben a főváros Marzahn-Hellersdorf közigazgatási kerületében újjáalapították az Apostolokkal Egyenlő Szent Vlagyimir herceg közösségét . Ennek a plébániának az istentiszteleteit több éven át a Martsani Evangélikus Templomban tartották. Marzahn-Hellersdorf kormánya támogatta egy új ortodox templom építésének ötletét [25] .

A moszkvai filantrópok elkülönítették a szükséges összeget egy olyan telek megszerzésére, amelyen ideiglenes fatemplomot emeltek. A terv szerint egy ortodox spirituális központnak [26] [27] kellene csatlakoznia a templomhoz .

2014. július 12-én tartották az első liturgiát az építkezés befejezése után megnyílt fatemplomban [28] .

Egyéb ortodox templomok Berlinben

Berlinben vannak olyan ortodox közösségek is, amelyek nem tartoznak a Moszkvai Patriarchátus Orosz Ortodox Egyházának Berlin-Német Egyházmegyéjéhez vagy az Oroszországon kívüli Orosz Ortodox Egyház Berlin-Német Egyházmegyéjéhez .

görög

A berlini Steglitz kerületben található görög ortodox közösség 1976 óta működő temploma Krisztus mennybemeneteléről ( németül Christi-Himmelfahrt-Kirche ) kapta a nevét .  

A kívülről figyelemre méltó templom belső díszítésével lep meg. A klasszikus bazilika falait Görögországból származó evangéliumi freskók díszítik . A faragott fa ikonosztázt Krétán rendelték meg [29] .

A 2011 -es statisztikák szerint 9590 görög él hivatalosan Berlinben. A görög ortodox közösség folyamatosan növekszik [30] .

2013 januárjában a görög ortodox közösség 4. alkalommal tartotta a hagyományos vízáldást a Spree folyóban a Világkultúrák Háza melletti rakparton [31] .

szerb

A berlini Mitte kerület Wedding negyedében található templom Szent Száváról , a szerb ortodox egyház egyik legtiszteltebb szentjéről , a 12-13 . századi vallási, kulturális és politikai személyiségről kapta a nevét .

Kezdetben a szerb közösség hívei a berlini orosz és görög ortodox egyházak vendégszeretetét élvezték. 1988 őszétől az evangélikus kápolna épületét kapták istentiszteletre [32] .

bolgár

A berlini Neukölln kerületben található bolgár ortodox templom nevét Keresztelő Borisz Szent cárról kapta ( bolgárul: Szt. Borisz cár, a Pokrustitel ), aki a 9. században bevezette a kereszténységet államvallássá , és egyenrangú félként tisztelik. -az apostoloknak szent nem csak Bulgáriában .

Az 1899-1900 között épült templomépület 1995 - ig a „Jeruzsálem” ( németül  Kirchengemeinde Jerusalem ) evangélikus közösség rendelkezésére állt , majd évekig üresen állt. 2003 óta a bolgár egyházközösség istentiszteleteit tartják a templomban.

2005- ben került sor a templom ünnepélyes felszentelésére, amelyen a papságon kívül II. Simeon bolgár miniszterelnök feleségével, a berlini bolgár nagykövet és más tisztviselők is részt vettek [33] .

A templomban időnként közös ünnepélyes liturgiákat tartanak , amelyeken más berlini ortodox közösségek papjai vesznek részt – orosz, szerb, román [34] .

román

A Szent Mihály és Gábriel arkangyalok román ortodox közössége ( Rom . Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil ) templomának megalapításáról 1940 szeptemberében döntöttek . Először azonban más helyiségeket is biztosítottak az istentiszteletnek - egy kápolnát a berlini Tiergarten kerületben és az Evangélikus Jeruzsálemi Templomot ( németül: Jerusalemkirche ) a berlini Kreuzberg kerületben , mielőtt a bombázás következtében megsemmisült [35] [36] .  

2016 óta működik egy ortodox román templom Berlin Charlottenburg kerületében . Az új templomépület építésének szakaszait a fényképalbum [37] tükrözi .

Lásd még

Irodalom

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Döpman G.D. Az orosz ortodox kereszténység Németországban a 19. században . Internetes archívum . Hozzáférés időpontja: 2019. május 30.
  2. 1 2 3 4 5 Sadikova E. N. Az orosz emigráció egyházi életének megszervezésének jellemzői (V. sorozat: „A keresztény művészet történetének és elméletének kérdései”). Az Ortodox Szent Tikhoni Humanitárius Egyetem közleménye (2016). - 115-141. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 8..
  3. V. sorozat: Kérdések a keresztény művészet történetében és elméletében. 2. szám (22). 2016 . pstgu.ru (az Ortodox Szent Tikhoni Humanitárius Egyetem Értesítőjének webhelye). Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2017. október 10.
  4. Csernyavskaya L. S. Külföldi orosz ortodox missziók a 19. században . Ortodoxia és modernitás . Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2017. október 29.
  5. 1 2 3 Kholodyuk A. Orosz egyházi vezető német földön . Pravoslavie.Ru . Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.
  6. 1 2 Mahler-Matyazova E. Konstantin és Elena: a feledés és a szent császárok emléke . Religare.ru (2011. június 6.). Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10.
  7. Az Eliszeev testvérek Oroszország büszkeségei . Harmadik kor . Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2020. november 23.
  8. Zabelin S. N., 1999 .
  9. Temető . St. egyenlő kb. Konstantin és Helena . Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 28..
  10. Nabokov Vlagyimir Dmitrijevics . Chronos : A Biographical Index . Vágó: Vjacseszlav Rumjancev . Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 28..
  11. Plébániák . A Moszkvai Patriarchátus Berlin-Német Egyházmegye . WebCite . Hozzáférés időpontja: 2019. május 30.
  12. Leonyid Cipin főpap. Ortodoxia Németországban . irbits.eu. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 17.
  13. Krisztus feltámadásának székesegyháza . rokmp.de. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. május 30.
  14. Russisch-Orthodoxe Christi-Auferstehungskathedrale . berlin.de . Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 24..
  15. Ehemals Domhotel und Russisch-Orthodoxe Kirche  (német) . berlin.de . Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2014. február 17.
  16. Szerkesztőbizottság. Németországban elbúcsúztak Feofan érsektől . Foma magazin (2017. szeptember 15.). Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2020. december 1.
  17. Gemeinde des Hl. Sergius von Radonezh (Berlin, Németország)  (német) . Orthpedia . Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2020. október 23.
  18. Radonyezsi Szent Szergiusz háztemplom . h-sergius-r-kirche. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. június 6.
  19. Izidor, Krisztus bolondja, Rosztov csodatevője . orosz szentek. A szentek élete . Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. december 7.
  20. Gemeinde des Hl. Isidor von Rostov (Berlin, Deutschland)  (német) . Orthpedia . Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2020. október 30.  (Német)
  21. Szent Izidor ortodox plébánia Berlinben német nyelvűek számára . heiliger-isidor. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2018. március 21.
  22. Új orosz ortodox templom nyílik Németország fővárosában . ROCOR hivatalos honlapja (2008. január 24.). Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2016. november 9..
  23. Neue Russisch-Orthodoxe Kirche . berlin.de (2008.03.03.). Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2014. június 28.  (Német)
  24. Új orosz templomot emelnek Berlinben . rusbeseda.ru (2008. január 25.). Hozzáférés időpontja: 2019. május 30.
  25. Új ortodox templom épül Berlinben . WebCite . Hozzáférés időpontja: 2019. május 30.
  26. Jolkver N. Új ortodox templom épül Berlinben . Deutsche Welle (2013.04.04). Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2014. október 15.
  27. Ortodox spirituális központ épül Berlinben . pravmir.ru (2013.04.18.). Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2020. október 1.
  28. Az első hierarchikus rangú liturgia az újonnan épült templomban Equal-ap tiszteletére. Vlagyimir herceg a berlini Marzahn-Hellersdorf környékén . rokmp.de (2014.07.21.). Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 26.
  29. Griechische Kirche . WebCite (2010.06.21.). Letöltve: 2019. május 30.  (német)
  30. Von Marijke Engel, Benedikt Paetzholdt, Alexa Magsaam. Immer mehr Griechen kehren ihrer Heimat den Rücken und kommen voller Hoffnung nach Berlin . Berliner Zeitung (2011.09.16.). Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2017. január 30.  (Német)
  31. Traditionelle Wasserweihe an der Spree . archívum.is (2013.01.06.). Letöltve: 2019. május 30.  (német)  (görög)
  32. Serbisch-Orthodoxe Kirche . oerbb.de. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. május 30.  (Német)
  33. „Keresztelő Szent Borisz cár” bolgár ortodox templom Berlinben . WebCite . Hozzáférés időpontja: 2019. május 30.
  34. Liturgia . rilaeu.com. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..  (Német)
  35. Rumänische Orthodoxe Kirche  (német) . oerbb.de. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. május 30.
  36. Von den Anfängen der Rumänisch-Orthodoxen Kirche Berlinben  (német) . old.biserica-romana-berlin.de. Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. május 30.
  37. Fényképalbum . biserica-romana-berlin.de (2016. október). Letöltve: 2019. május 30. Az eredetiből archiválva : 2019. május 30.  (Német)

Linkek