Feat (regény)
A Podvig Vladimir Nabokov negyedik regénye . Élete berlini időszakában, 1930-1932 között oroszul írt. Megjelent Párizsban 1932 -ben .
A regényt Dmitrij Nabokov fordította angolra 1971 - ben .
Telek
A regény főszereplője, Martyn Edelweiss svájci gyökerű bevándorló Oroszországból. A regény egy fiatal férfi felnőtté válásáról, jellemének fejlődéséről, önfejlődéséről, a félelem leküzdéséről, az érésről szól [1] . Életkörülményei miatt Martyn elhagyja hazáját, hogy megmeneküljön az októberi forradalom és az oroszországi polgárháború elől [1] , különböző európai országokban találja magát: Görögországban, Angliában, Németországban, Franciaországban és Svájcban, és kipróbálja magát a munkában, a kreativitásban, a szerelemben, sport. A Fekete-tengeren átkelve Martyn és édesanyja Svájcban köt ki Martin nagybátyjánál, Heinrich Edelweissnél. Ezután a főszereplő Cambridge-be megy tanulni, ahol orosz irodalom szakot választ [1] . Tanulmányai során Martyn az orosz civilizáció professzora, Archibald Moon befolyása alá kerül, de később kiábrándul belőle [2] . Martyn beleszeret Sonya Zilanovába, és barátjával, Darwinnal verseng érte. A fiatalok még egy bokszmeccset is rendeznek egymás között. Egy cambridge-i focimeccsen Martyn elhárítja az ellenfél labdáját, de Sonya meg sem várva a végét távozik. A meccs után Sonya visszautasítja Darwin ajánlatát. Sonya Martinnal együtt Molignacba mennek, ahol a lány elutasítja Martyn javaslatát. Martyn megérti, hogy kapcsolatban áll Oroszország sorsával, és úgy dönt, hogy visszatér hazájába [2] . A fiatalember előzetes felkészülést követően illegálisan lépi át a szovjet-lett határt [1] . A regénynek nyitott a vége és többféle értelmezése van [1] . Az értelmezések között szerepel a főszereplő halála és a kitalált Zoorland országba jutás, amelyet Martyn Sonya Zilanovával együtt talált ki Berlinben járva [2] .
Prototípusok
Számos irodalomkritikus szerint Nabokov Bubnov író nevén írta le A. N. Tolsztojt a "Feat" című regényében [3] [4] .
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 4 5 Kokovina N. Z., Stepanova N. S. Climbing to a feat, mint az önfejlesztés csúcsa V. V. Nabokov „Feat” című regényében // Bulletin of the South-Western State University. Nyelvtudomány és pedagógia sorozat. - 2014. - nem. 1. - S. 26-33.
- ↑ 1 2 3 Nabokov „Feat” című művének befejezéséről – Journal Hall . magazinok.gorkij.média . Letöltve: 2022. január 19. Az eredetiből archiválva : 2022. március 12. (határozatlan)
- ↑ Tolstaya E. D. "Kátrány vagy méz": Alekszej N. Tolsztoj mint ismeretlen író (1917-1923). M.: Ros. állapot humanit. un-t, 2006, 478–479. Lásd még: 485–486.
- ↑ Efimov M.V. Az aranyozott kulcson és az aranykulcson (Vlagyimir Nabokov és Alekszej N. Tolsztoj) // Nabokov-gyűjtemény. 2011. No. 1. S. 29–42. ( ISBN 978-5-8465-1122-4 ) 41. c.
Linkek
- Desyatov V. V. Oroszlánok ösvénye: V. V. Nabokov "Feat" regénye és életteremtés. - 2019. - S. 189.
- S. I. Krasheninnikov. Szimbólumok V.V. regényében Nabokov "Feat" // Orosz beszéd. - 2013. - Kiadás. 2 . — ISSN 0131-6117 . (Orosz)
- V. Yu. Lebegyev. "Feat" regény Vlagyimir Nabokov orosz prózája kontextusában // Philolologos. - 2007. - Kiadás. 1-2 (3) . — ISSN 2079-2638 . (Orosz)
- Antoshina Elena Vasziljevna V. V. Nabokov "Feat" regénye a fikció problémájával összefüggésben az orosz emigráció kritikájában // A Tomszki Állami Egyetem közleménye. - 2015. - Kiadás. 392 . — P. 5–14 . — ISSN 1561-7793 .
- Korzun A. Yu. Az út motívuma V. Nabokov „Feat” című regényében. — 2011. Archiválva : 2020. július 27. a Wayback Machine -nél
- Kokovina N. Z., Stepanova N. S. Climbing to a feat, mint az önfejlesztés csúcsa V. V. Nabokov „Feat” című regényében // Bulletin of the South-Western State University. Nyelvtudomány és pedagógia sorozat. - 2014. - nem. 1. - S. 26-33.
- E. G. Nikolaeva. Svájci toposz V.V. regényében. Nabokov "Feat" . - 2015. - S. 393-426 . (Orosz)
- O. A. Dmitrijenko. Indra útja. A mítosz megtestesülése Nabokov „Feat” című regényében // Orosz irodalom. - 2006. - Kiadás. 4 . — ISSN 0131-6095 . (Orosz)
- Mazanaev Sh.a, Mayorova G.v. A TÖBBNYELVŰSÉG ÉS A NEMZETI MENTALITÁS PROBLÉMÁI V.V. NABOKOVA "FEAT" // A Dagesztáni Állami Egyetem közleménye. 2. sorozat: Bölcsészet. - 2012. - Kiadás. 3 . – S. 142–147 . — ISSN 2542-0313 .
- Matveeva Maria Valentinovna A kultúrák párbeszéde V. V. Nabokov "Feat" munkájában // A Nyizsnyij Novgorodi Egyetem közleménye. N. I. Lobacsevszkij. Sorozat: Társadalomtudományok. - 2010. - Kiadás. 2 . – 113–116 . — ISSN 1811-5942 .
- D. A. Muhacsov. A KRIM, MINT SZENT TÉR V.V. NABOKOVA "JELLEMZŐ" // Tudomány, kultúra, oktatás világa. - 2020. - Kiadás. 5 (84) . – S. 425–426 . — ISSN 1991-5497 .
- Shirokova A. O. Roman V. V. Nabokov „feat” az író személyes és kreatív sorsában // Buslaev Readings. - 2019. - S. 105-108. Archiválva : 2020. szeptember 18. a Wayback Machine -nél
- N. A. Nikolina. V.V. regénye címének szemantikája Nabokov "Feat" (Születésének 120. évfordulójára) // Orosz nyelv az iskolában. - 2019. - T. 80 , sz. 3 . — ISSN 2619-0966 0131-6141, 2619-0966 . - doi : 10.30515/0131-6141-2019-80-3-58-62 . (Orosz)
- E. Poleva. Roman V. Nabokov hősének nemzeti azonosítója "Feat" cselekménye . - Nemzeti Kutatási Tomszki Állami Egyetem, 2011. - P. 145–163 . (Orosz)
- Mironova I.v. A hős a név tükrében: A névhasználat intertextuális stratégiái V. V. Nabokov „Feat” című regényében // A Novgorodi Állami Egyetem közleménye. Bölcs Jaroszlav. - 2008. - Kiadás. 47 . – S. 80–83 . — ISSN 2076-8052 .
- I. N. Lukjanenko. A színmegjelölések modális és értékelő szerepe V. Nabokov "Feat" című regényében . - Immanuel Kant Balti Szövetségi Egyetem, 2008. - P. 189–197 . (Orosz)
- Pogrebnaya Yana Vsevolodovna. A hős sorsa, mint egy általános mítosz megtestesítője V. V. Nabokov "Feat" című regényében // Artikult. - 2016. - Kiadás. 1 (21) . – S. 102–107 .
- Matveeva M. V. A kultúrák párbeszéde V. V. Nabokov „Feat”, „Sebastian Knight igazi élete”, „Más partok” műveiben ON Dobrolyubova. - 2009. - nem. 7. - S. 89-97.
- Arutyunova A. M. Az út motívumának funkcionális-szemantikai jelentése és megvalósítása V. V. Nabokov "Feat" című regényében // Orosz nyelv egy multikulturális világban. - 2019. - S. 229-232. Archiválva : 2022. január 24. a Wayback Machine -nél
- Nabokov „Feat” című művének végéről – Journal Hall . magazinok.gorkij.média . Letöltve: 2022. január 19. Az eredetiből archiválva : 2022. március 12. (határozatlan)
- Hogyan készült Nabokov-Sirin "feat" // Nezavisimaya Gazeta . www.ng.ru _ Letöltve: 2022. január 24. Az eredetiből archiválva : 2022. január 24.. (határozatlan)
- Haber Edith: Nabokov „bravúrja” és a tündérmese . nabokov-lit.ru . Letöltve: 2022. január 24. (határozatlan)
Vladimir Nabokov művei |
---|
Orosz nyelvű regények és novellák |
|
---|
Orosz nyelvű novellagyűjtemények |
|
---|
Játszik |
- Halál
- Nagyapa
- Pólus
- Vándor zsidó
- Mister Morn tragédiája
- Ember a Szovjetunióból
- Vándorok
- Esemény
- A keringő feltalálása
|
---|
Orosz nyelvű versgyűjtemények |
|
---|
Regények angolul |
|
---|
Önéletrajzok |
|
---|
Egyéb |
|
---|