Átlátszó dolgok

átlátszó dolgok
angol  átlátszó dolgok

Az első kiadás borítója
Műfaj regény
Szerző Vlagyimir Nabokov
Eredeti nyelv angol
Az első megjelenés dátuma 1972
Kiadó McGraw-Hill

A Transparent Things Vladimir Nabokov angol nyelvű  regénye , amelyet először 1972-ben adtak ki az Egyesült Államokban .

Telek

A regény főszereplője, Hugh Person, egy kiadó cég alkalmazottja egy kis svájci síparadicsomba érkezik. Megpróbálja újrateremteni azt a környezetet, amely a város korábbi látogatásaihoz kapcsolódik. Az olvasó megtudhatja, hogy Személy korábban háromszor járt itt. Első látogatásán ebben a városban, amelyre 18 évvel a leírt események előtt került sor, apja meghal.

Másodszor kiadói ügyben érkezik ide, hogy találkozzon a tehetséges íróval, R. Személy véletlenül találkozik Armandával, egy gyönyörű, de extravagáns nővel, és feleségül veszi.

Egy hónappal a harmadik út után Person megöli Armande-ot, miközben alvó állapotban van (miközben úgy tűnik, hogy megmenti). Az esemény után évekig bolyong a börtön és az őrültek menhelye között, ahol megpróbálják pszichoanalízisnek alávetni.

Negyedik alkalommal érkezve Svájcba, a környezet segítségével próbálja megérezni a múlt szellemét: megismétli a hegyi sétákat, megpróbálja elhelyezkedni ugyanabban a szobában, ahol 8 éve tartózkodott. A "múlt szellemeivel" való "flörtölés" azonban nem vezet jóra: a szállodában tűz üt ki, ami a főszereplőt is megöli.

Jellemzők

Az "Átlátszó dolgokban" V. Nabokov az egyetemes vulgaritás atmoszféráját ábrázolja. Az alkotás szereplői egyaránt nélkülözik a pozitív és negatív jellemvonásokat, nem képesek sem jó, sem rossz cselekedeteket végrehajtani, lévén az életben véletlenül haladó bábok.

Orosz nyelvű fordítások