Jég és tűz dala

Jég és tűz dala
Jég és tűz dala
Szerző George Martin
Műfajok fantázia
Ország  USA
Eredeti nyelv angol
Kiadó

Bantam BooksVoyager BooksJ'ai luGigameshLeYaChongqing Publishing House





AST
fordítók Y. Szokolov
N. Vilenskaya
Megjelenési dátumok 1996 augusztusa óta
Orosz nyelvű
megjelenési dátumok		 1999 óta

A Song of Ice and Fire ( eng.  A Song of Ice and Fire , másik fordítási lehetőség A Song of Ice and Fire ) George R. R. Martin amerikai író és forgatókönyvíró fantasy regényeinek sorozata . Martin 1991-ben kezdte írni ezt a sorozatot. Az eredetileg trilógiának szánt kötet mára öt kötetre nőtt, és további kettő készül. A szerző történeteket is írt - előzményeket és történetek sorozatát, amelyek részletek a sorozat fő regényeiből. Az egyik ilyen történetet, a Sárkányvért Hugo-díjjal jutalmazták [1] . A sorozat első három regényét a legjobb fantasy regénynek járó Locus-díjjal jutalmazták 1997 - ben , 1999 -ben és 2001 -ben.

2015 áprilisáig a sorozat könyvei több mint 60 millió példányban keltek el világszerte [2] , és 45 nyelvre fordították le [3] . A negyedik és ötödik kötet a The New York Times bestsellerlistájának első helyére került .

A sorozat növekvő népszerűsége oda vezetett, hogy az HBO megszerezte a filmjogokat, és megkezdte egy televíziós adaptáció gyártását . A népszerű társas- és szerepjátékok, valamint a könyveken alapuló műalkotások is a médiafranchise részévé váltak . A francia Cyanide játékfejlesztő szerződést írt alá Martinnal egy játéksorozat létrehozására a sorozat alapján [4] [5] ; 2011. szeptember 29-én jelent meg közülük az első, a sorozatra épülő stratégiai " Game of Thrones: Beginning ", 2012. május 15-én pedig egy RPG játék " Game of Thrones " néven.

Telek

A Jég és tűz dala egy kitalált világban játszódik , amely a késő középkori Európát idézi . A Dal világában a nyár és a tél évekig tart; a könyvek eseményei több évet ölelnek fel, amelyek között egy hosszú tízéves nyár vége, ősz és egy nehéz és végtelenül hosszú tél kezdete is szerepel.

Számos történet kapcsolódik a vastrónért – Westeros trónjáért vívott harchoz . Robert Baratheon király első könyvében szereplő halála után a hatalomért való küzdelem bontakozik ki a befolyásos Házak és vazallusaik között – először palotai intrikák, majd polgárháború formájában . Az ország egyes régiói elszakadnak, független államnak nyilvánítva magukat.

Egy fontos történet, amelynek középpontjában a fiatal fattyú, Jon Snow áll, Westeros távoli északi részén zajló eseményekhez kapcsolódik, ahol egy óriási fal védi a déli emberek birodalmát a fal túloldalán lévő vad földektől. Itt, nyár végén megjelennek a Mások – a hideggel és a halállal kapcsolatos baljós természetfeletti lények.

A történet egy része Westeroson kívül játszódik – Essos keleti kontinensén. Daenerys Targaryen , a Targaryen-dinasztia utolsó tagja, amely egykor Westeroson uralkodott, de Robert Baratheon megdöntötte, szövetségeseket próbál találni, hogy visszaszerezze az ősei Vastrónját. Daenerys a világ utolsó három megmaradt sárkányának szeretője lesz .

A sorozat könyvei

Eddig öt regény jelent meg a tervezett hétből.

  1. Trónok harca (1996)
  2. Clash of Kings (1998)
  3. Kardok vihara (2000)
  4. A keselyűk ünnepe (2005)
  5. Tánc a sárkányokkal (2011). Az orosz kiadás 2 kötetben jelent meg:
    1. Táncolj sárkányokkal. Álmok és por
    2. Táncolj sárkányokkal. Szikra a hamu felett
  6. The Winds of Winter ( munkacím) (2023) [6] [7]
  7. Egy tavaszi álom ( munkacím) [8] [9]

Ezen kívül van egy alciklusa a Dunk és a tojás meséjének ( Eng.  Tales of Dunk and Egg , a könyvet az AST kiadó adta ki „Knight of the Seven Kingdoms” néven, és a könyv mindhárom történetét tartalmazza ez az eddig megjelent alciklus), amelynek cselekménye ugyanabban a világban játszódik, de 90 évvel az eposz eseményei előtt:

A világ krónikái PLIO

2013 elején Martin bejelentette, hogy írt egy újabb előzménytörténetet, amely ezúttal nem a Dunk and Egg-hez kapcsolódik, és a Sárkányok tánca idejére nyúlik vissza  , egy több mint másfél évszázados westerosi polgárháborúhoz. az eposz eseményei előtt. A ciklus könyvei és történetei a mesterek nevében íródnak krónikák formájában az ókortól a kevésbé távoli történelemig. Mindegyikük a „ Jég és tűz világa ” útikönyv kidolgozása során jelent meg . Tehát a " Rablóherceg " és a " A hercegnő és a királynő " történeteket George Martin személyesen írta, és ő adta ki gyűjteményekben; az újramondás rövidített változatát az útikönyv, a legteljesebb változatot pedig a „ Tűz és vér ” című könyv mutatja be. Ez a PLIO világháttértörténet 2018-ban jelent meg. Oroszországban a könyv két kötetben jelent meg: „Láng és vér. Sárkányok vére (2018. november 20., a könyv világpremierjével egy időben) és a Fire and Blood. Haláltánc” (2019. január).

Oroszországban a könyveket két fő kiadásban értékesítik: 2006-ban (Masters of Fantasy sorozat, AST kiadó) és 2011-ben (filmborítók, Astrel kiadó). Évente nagy számban újranyomják.

Központi karakterek

Megnevezik a központi szereplőket, akik nevében a narráció a saga könyveinek egy vagy több fejezetében zajlik. Kisebb szereplők jelennek meg ebben vagy abban a könyvben, és jelentős szerepet játszhatnak benne, de ebben a könyvben nincsenek fejezetek a nevükben.

Trónok harca Királyok összecsapása Kardok vihara Keselyűk ünnepe Táncolj sárkányokkal tél szelei Tavaszi álmok
Korpa Korpa Korpa — Korpa Korpa
Catelyn Catelyn Catelyn mellékkarakter [14] — mellékszereplő
daenerys daenerys daenerys — daenerys daenerys
Eddard halott halott halott halott [15] halott halott
John Snow János János mellékszereplő János Jon Snow / John Stark [16]
Arya Arya Arya Arya (macska) Arya (vak lány, csúnya kislány) Arya (Kegyelem)
Tyrion Tyrion Tyrion — Tyrion Tyrion
Sansa Sansa Sansa Sansa (Aleyna) — Sansa (Aleyna)
— Davos Davos — Davos Davos
mellékszereplő Theon — — Theon (Büdös, Winterfell hercege, Changeling, Winterfell szelleme) Theon
mellékszereplő mellékszereplő Jaime Jaime Jaime Jaime
mellékszereplő mellékszereplő Samwell Samwell mellékszereplő Samwell
— — — Areo Hotah (a gárda kapitánya) Areo Hotah (Guardian) Areo Hotah
mellékszereplő mellékszereplő mellékszereplő Cersei Cersei Cersei
— mellékszereplő mellékszereplő Brienne mellékszereplő Brienne
— mellékszereplő — Asha (A Kraken lánya) Asha (Wayward Bride, King's Trophy, Sacrifice) Asha
mellékszereplő mellékszereplő — Aris Oakheart (Knightfallen) halott halott halott
— mellékszereplő — Victarion (vaskapitány, Kaszás) Victarion (Iron Groom) Victarion
— mellékszereplő — Aeron (próféta, megfulladt) — Aeron (elhagyott)
— — — Arianna (Királynő, Hercegnő a toronyban) mellékszereplő Arianna
— — — — Quentin Martell (Kereskedő szolgája, Szélfújta, Nem kívánt udvarló, Dragontamer) halott halott
— — — — Gryf Connington (Elhunyt Lord, Feltámadt Gryphon) Keselyű Connington
— mellékszereplő mellékszereplő — Melisandre Melisandre
mellékszereplő mellékszereplő mellékszereplő — Barristan (Királyőrség lovagja, Elhagyott lovag, Királytörő, Királynő keze) Barristan
Will ( prológus ) halott halott halott halott halott halott
— Meister Cressen ( prológus ) halott halott halott halott halott
mellékszereplő mellékszereplő Chett ( prológus ) halott halott halott halott
mellékszereplő — Merrett Frey ( Epilógus ) halott halott halott halott
— — — A Citadella pástétom ( prológus ) halott halott [17] halott
— — mellékszereplő — Varamyr Hatbőrű ( Prológ ) halott halott
mellékszereplő mellékszereplő mellékszereplő mellékszereplő Keevan ( Epilógus ) halott halott
A központi karaktereket tartalmazó fejezetek száma
Központi karakter Trónok harca Királyok összecsapása Kardok vihara Keselyűk ünnepe Táncolj sárkányokkal tél szelei Teljes
Bran Stark 7 7 négy - 3 ≥1 [18] 21
Catelyn Stark tizenegy 7 7 - - - 25
Daenerys Targaryen tíz 5 6 - tíz ≥1 [19] 31
Eddard (Ned) Stark tizenöt - - - - - tizenöt
John Snow 9 nyolc 12 - 13 ≥1 [20] 42
Arya Stark 5 tíz 13 3 2 ≥1 [21] 33
Tyrion Lannister 9 tizenöt tizenegy - 12 ≥2 [22] 47
Sansa Stark 6 nyolc 7 3 - ≥1 [21] 24
Davos Seaworth - 3 6 - négy ≥1 [23] 13
Theon Greyjoy - 6 - - 7 ≥1 [24] 13
Jaime Lannister - - 9 7 egy ≥1 [25] 17
Samwell Tarly - - 5 5 - ≥1 [18] tíz
Cersei Lannister - - - tíz 2 ≥1 [25] 12
Tarthi Brienne - - - nyolc - ≥1 [25] nyolc
Ayron Greyjoy - - - 2 - ≥1 [26] 2
Areo Hotah - - - egy egy ≥1 [27] 2
Asha Greyjoy - - - egy 3 ≥1 [28] négy
Aris Oakheart - - - egy - - egy
Greyjoy Viktor - - - 2 2 ≥1 [22] négy
Arianna Martell - - - 2 - ≥2 [21] 2
Quentin Martell - - - - négy - négy
John Connington - - - - 2 ≥1 [29] 2
Melisandre - - - - egy ≥1 [25] egy
Barristan Selmy - - - - négy ≥2 [30] [31] négy
Prológus/Epilógus egy/- egy/- 1/1 egy/- 1/1 1 [18] /- 7
Összes fejezet 73. cikk (9) 70 (10) 82 (12) 46 (13) 73 (18) 344 (31)

Kitalált univerzum

A világ története

A leírt világ történetét hosszú kiegészítések követik, amelyek mind az öt kötetet követik, a szerző történeteiből és interjúiból származó további információkon keresztül.

Mivel a saga cselekménye főként Westeros hét királyságában játszódik, a történelmi eseményeket a világnak ezen a részén írják le a legrészletesebben. Westeros egy nagy (mérete Dél-Amerikához közeli ) kontinens 12 ezer éves múltra tekint vissza, ahol az évszakok évekig tartanak. Első és eredeti lakói az Erdő Gyermekei voltak (akiknek régi isteneit ma is tisztelik északon ), egy kisebb faj, amely összhangban él a természettel és erős mágiát használ.

Első emberek

Az első emberek  – a bronzfegyvereket és lovagló lovakat használó primitív harcosok civilizációja – a tenger túloldaláról, Essos keleti kontinenséről érkeztek az úgynevezett természetes hídon keresztül (később megsemmisült), és több háborút is megvívtak az Erdő Gyermekei ellen. , amely az Arcsziget Paktumával zárult. A paktum kimondta, hogy az Első Emberek birtokba veszik a földeket, míg az Erdő Gyermekei az erdőkben maradnak.

Feltételei 4 ezer évvel később, a Mások , az erdő gyermekei által teremtett lények megjelenése után enyhültek , fegyverként az első emberek ellen. Mások Westerostól délre költöztek, halált és pusztítást okozva, generációkon át tartó éjszakákat és több évtizedes telet hozva. A Naplemente Háborújában a Másokat az Első Emberek és az Erdő Gyermekei űzték vissza északra; hogy megakadályozzák visszatérésüket, hosszú és magas jégfalat építettek . A következő évszázadok során az Erdő Gyermekei fokozatosan eltűntek (néhányan a falon kívüli barlangokban kezdtek élni).

Andals and Rhoynars

A keleti kontinensről érkező andálok négyezer éve, vagy kétezer évvel ezelőtt keltek át a Keskeny-tengeren, a könyvekben leírt események idejétől számítva [32] . Az andalok vasfegyvereket használtak, lovakat szelídítettek harci használatra, és magukkal hozták a Hét hitét . Arryn völgyében szálltak partra, és néhány évszázaddal később leigázták a déli királyságokat. Északot azonban a természetes akadályok miatt nem tudták elfoglalni.

Egy idő után 6 hatalmas királyság alakult Westerosban: az Északi Királyság, a Vas-szigetek Királysága, a Völgy Királysága, a Sziklák Királysága, a Viharországok Királysága és a Hatalmas Királyság. A Folyóvidék hetedik királyságát a szomszédai többször meghódították, és egyszer elpusztították. Westeros távoli déli részének kis sivatagi királyságait szétzúzták és meggyengítették az állandó viszályok.

Ezer évvel a regény eseményei előtt sok menekült érkezett Rhoyne vidékéről, a keleti kontinensről; a menekülteket a távoli Valyria birodalom támadása elűzte földjéről, Nymeria harcos királynő vezetésével átkeltek a Keskeny-tengeren, és Westeros déli részén landoltak. A Rhoynar szövetkezett a helyi Lord Mors Martell -lel, és elfoglalta a Dorne - félszigetet , létrehozva egy másik hatalmas királyságot.

Aegon, a hódító

Öt évszázaddal később a felemelkedő Valyria elérte a Keskeny-tenger partjait, és kereskedelmi kapcsolatokat épített ki Westerosszal, Sárkánykő szigetét használva bázisként. Közel egy évszázaddal később a Valyria végzetének nevezett szörnyű katasztrófa pusztította el. A Sárkánykövét irányító Valyrian család , a Targaryens  a következő évszázadot erőgyűjtéssel töltötte, majd gyors inváziót indított Westeros ellen Hódító Aegon vezetésével . Annak ellenére, hogy erejük csekély volt, a nyugati világ utolsó három sárkánya náluk volt, és ezekkel vették át a kontinenst. A hét királyság közül hatot elfoglaltak, de Dorne olyan hevesen harcolt vissza, hogy Aegon beleegyezett a függetlenség megadásába. A Targaryenek elfogadták a Hét eredeti hitét, de a valyr hagyomány szerint vérfertőző házasságot kötöttek, ellentétben a hitvallással és a westerosi hagyományokkal.

A "Songs..." háttere

Tizenöt évvel a regények kezdete előtt Targaryenéket kiszorították a hatalomból egy polgárháború eredményeként, amelyet II. Aerys király (a becenevén "őrült király") őrülete és kegyetlensége indított el. A több Nagy Házból álló szövetség erői Lord Robert Baratheon , Lord Jon Arryn , Lord Tywin Lannister és Lord Eddard Stark vezetésével legyőzték a Targaryen seregeket , megölték a király örökösét, Rhaegar Targaryent, és gyakorlatilag megállították a dinasztiát. Csak a király legfiatalabb utódjának, Viserys Targaryennek és Aerys várandós feleségének sikerült megszöknie. Magát Aeryst Ser Jaime Lannister ölte meg , Királyőrségének lovagja, akit azóta Királyölőnek hívnak. Aerys felesége meghalt, amikor megszülte lányát , Daenerys Targaryent , akit a biztonság kedvéért hűséges csatlósai szállítottak a Szabad Városokba a Keskeny-tengeren. Ugyanebben az időben Robert Baratheon elfoglalta a vastrónt, és feleségül vette Cersei Lannistert , akinek apja, Lord Tywin árulással elfoglalta a fővárost .

Vallási kultuszok

A "Songs ..." világában sok vallást gyakorolnak. A Hét Királyság államának hivatalos vallása a hét istenbe vetett hit (apa, anya, leány, királyfi, kovács, harcos és ismeretlen). Ez az andálok vallása, amelyet több ezer évvel ezelőtt a szomszédos Essos nevű szárazföldről hoztak Westerosba. A Hétbe vetett hit az egész Hét Királyságban elterjedt, kivéve a Vas-szigeteket, Északot és a Falon túli területeket. A Megfulladt Istenbe vetett hit uralkodik a Vas-szigeteken. Északon és a falon túli vadon élő állatok között megőrizték a régi istenekbe vetett hitet, és a helyi lakosság túlnyomó többsége ezt vallja.

Essoson, a Westerostól keletre fekvő nagy kontinensen sok különböző vallás él. A nomád dothraki törzsek hisznek a nagy ménben. A szabad városokban a lakosok különféle vallásokhoz ragaszkodnak, ami a Fény Urába vetett leggyakoribb hit.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1997-es Hugo Awards archiválva : 2011. május 7. Az 1997-es Hugo-díj jelöltjeinek és nyerteseinek listája
  2. ↑ Alter, Alexandra, a „Trónok harca” író, George R.R. Martin közzéteszi a „Winds of Winter”  regényrészletet . The New York Times (2015. április 3.). "Az HBO sorozat népszerűsítésével a könyvek eladása robbanásszerűen megnőtt, és világszerte meghaladta a 60 millió példányt." Letöltve: 2015. május 15. Az eredetiből archiválva : 2017. január 25.
  3. ↑ Flood, Alison „George RR Martin forradalmasította az emberek fantáziáról való gondolkodását  ” . The Guardian (2014. április 10.). Letöltve: 2015. május 15. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 18.
  4. ↑ George Martin Videogame Rights Optioned Archiválva : 2011. július 21. a Wayback Machine -nél Nem blog. élő napló. 2009.06.08
  5. ↑ A Cyanide Studios Sings "A Song of Ice and Fire" archiválva : 2009. május 17. a Wayback Machine Voodoo Extreme VE3D-n. 2009.05.12
  6. ↑ Hibberd, James.  George RR Martin azt mondja, hogy „ A tél szele” háromnegyede véget ért  ? (2022. október 26.). Letöltve: 2022. október 26. Az eredetiből archiválva : 2022. október 26..
  7. ↑ Meaden, Max. George RR Martin megerősíti, hogy a 3/4-ét befejezte a Winds of Winter-el  (neopr.) . The Brag (2022. október 25.). Letöltve: 2022. október 26. Az eredetiből archiválva : 2022. október 25.
  8. ↑ Jön a 6. évad . Letöltve: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 9..
  9. ↑ George Martin Torontóban: Nem nagyon rövid jelentés . Letöltve: 2015. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 15..
  10. ↑ Nem egy blog - Stuff and Nonsense (a link nem érhető el) . Letöltve: 2012. július 2. Az eredetiből archiválva : 2015. február 15. 
  11. ↑ Nem egy blog - Dunk and Egg (downlink) . Letöltve: 2014. november 6. Az eredetiből archiválva : 2014. április 17.. 
  12. ↑ " Stubby the Rocket". George R.R. Martin debütál az Ice and Fire Novella új dalával  (angol) . Tor Books (2013. január 23.). Hozzáférés dátuma: 2013. január 24. Az eredetiből archiválva : 2013. február 2..
  13. ↑ George R.R. Martin kiadja a The Winds of Winter új fejezetét . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2017. július 30.
  14. ↑ A sorozat ebből a könyvéből Heartless néven szerepel.
  15. ↑ Akárcsak a sorozat 6. évadában, a fiatal Eddard Stark feltűnik középső fia, Bran Stark látomásában, amikor az utóbbi egy gátfa segítségével látja a múlt eseményeit.
  16. ↑ Jon Snow-t Melisandre varázslata támasztotta fel a 6. évadban.
  17. ↑ A Citadella igazi pástétomát az alkimista ölte meg, aki aztán felvette Pástétom alakját.
  18. ↑ 1 2 3 Ízelítő ebből, ízelítő abból . Letöltve: 2016. július 17. Az eredetiből archiválva : 2016. június 10.
  19. ↑ Odds and Ends (lefelé irányuló kapcsolat) . Letöltve: 2017. április 5. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14.. 
  20. ↑ Hibberd, James George R. R. Martin a Dance With Dragons című filmben sokkoló csavar . Entertainment Weekly (2011. július 21.). Letöltve: 2014. július 16. Az eredetiből archiválva : 2015. január 18..
  21. ↑ 1 2 3 Körökben táncolsz? (nem elérhető link) . Letöltve: 2016. július 17. Az eredetiből archiválva : 2012. március 18.. 
  22. ↑ 1 2 EasterCon – Egyél, igyál és beszélgess SFF! (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. április 19.. 
  23. ↑ mélyebb, mint a kardok exportja . Letöltve: 2017. április 5. Az eredetiből archiválva : 2019. november 14.
  24. ↑ George RR Martin a következő könyv ingyenes fejezetével lepi meg a "Jég és tűz dala" rajongóit . Letöltve: 2016. július 17. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 14..
  25. ↑ 1 2 3 4 Jó dolgok, rossz dolgok, furcsa dolgok | Nem blog . Letöltve: 2022. június 28. Az eredetiből archiválva : 2022. június 23.
  26. ↑ Tánc (downlink) . Letöltve: 2016. július 17. Az eredetiből archiválva : 2012. március 18.. 
  27. ↑ Ízelítő ebből, ízelítő abból . Letöltve: 2016. július 17. Az eredetiből archiválva : 2016. június 9..
  28. ↑ "Game of Thrones": rajongók elemzi a fotót a descifrar capítulo . Letöltve: 2016. július 17. Az eredetiből archiválva : 2016. július 16.
  29. ↑ A GRRM információkat közöl a TÉLI SZELLEKRŐL
  30. ↑ A sárkányok itt vannak . Letöltve: 2016. július 17. Az eredetiből archiválva : 2015. november 7..
  31. ↑ Mennyire sikerült eddig George RR Martin The Winds of Winter című művéből? (2014. március 27.). Letöltve: 2016. július 17. Az eredetiből archiválva : 2016. június 5.
  32. ↑ Andals | A jég és tűz énekének enciklopédiája . 7kingdoms.ru. Letöltve: 2020. február 23. Az eredetiből archiválva : 2019. március 25.

Irodalom

  • Ilja Okazov. George Martin  világa // A sci-fi világa: Journal. - Moszkva: TechnoMir, 2003. - Szám . 1 . - S. 37-39 .

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák