Volt egyszer Csodaországban

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. március 17-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .
Volt egyszer Csodaországban
Volt egyszer Csodaországban
Műfaj Fantasy
dráma
Teremtő Edward Kitsis
Adam Horowitz
Alapuló Lewis Carroll : Alice Csodaországban és Alice a szemüvegen keresztül
Termelő
Öntvény Sophie Lowe
Michael Socha
Peter Gadiot
Emma Rigby
John Lithgow
Zeneszerző Mark Isham
Ország  USA
Nyelv angol [2]
Évszakok egy
Sorozat 13 ( epizódok listája )
Termelés
ügyvezető producer Edward Kitsis
Adam Horowitz
Steve Perlman
Zack Estrin
Termelő Katie Gilroy
Brian Vankum
A forgatás helyszíne Brit Kolumbia
Sorozat hossza 45 perc
Stúdió ABC Studios
Elosztó Disney–ABC Domestic Television és Disney+
Adás
TV csatorna ABC
A képernyőkön 2013. október 10.  - 2014. április 3
Videó formátum 720p ( HDTV )
Audio formátum Dolby Digital 5.1
Linkek
Weboldal Hivatalos oldal
IMDb ID 2802008

Az Once Upon a Time in Wonderland egy amerikai televíziós sorozat, amelyet Edward Kitsis  és Adam Horowitz készített , és a Once Upon a Time spin-offja . A cselekmény középpontjában Alice áll, Lewis Carroll [3] könyveinek szereplője . A sorozat a 2013/14-es évadban [ 4] [5] [6] az ABC -n, október 10-től kezdődően csütörtökönként 20 órakor [7] került adásba [8] .

A sorozat nem volt sikeres, és egy évad után 2014. március 27-én törölték [9] .

Telek

A viktoriánus Londonban a gyönyörű és fiatal Alice egy szokatlan ország történetét meséli el, amely a nyúlüreg túloldalán található. Egy eltűnő macska, egy vízipipa dohányzó hernyó, kártyajáték kel életre és más fantasztikus lények élnek ott. Természetesen a lányt őrültnek tartották. Az orvosok fő célja a gyógyítás, hogy Alice elfelejtsen mindent, ami ott történt. Alice is beleegyezik abba, hogy mindent elfelejt, mert bántják a dzsinn emlékei, akibe beleszeretett és örökre elveszítette. Ám a gyönyörű és titokzatos Cyrus szembesíti a lányt egy ténnyel: legbelül tudja, hogy a világ, amiről beszélt, létezik. És a legutolsó pillanatban a Szív Jack és a fáradhatatlan Fehér Nyúl megmentik Alice-t az elkerülhetetlentől.

Gyártás

2013 februárjában Edward Kitsis és Adam Horowitz , valamint Zach Estrinrm és Jane Espenson producerek bejelentették az Once Upon a Time egy Alice Csodaországban spin-offjának kifejlesztését .

Carroll meséjéhez képest a sorozat új szereplőket mutat be: például Cyrust, akit a szerzők "egzotikusnak, lelkes és optimistának" neveztek, és Knave-et, aki "maró kalandor, cselekvő ember, magányos és szívtipró" [10] . 2013. március 28-án bejelentették, hogy a fiatal brit színésznő, Sophie Lowe kapja a főszerepet, Peter Gadiot pedig szerelmét, Cyrust alakítja majd . Michael Soca fogja alakítani a Jack of Hearts- t . Barbara Hersheynek lehetősége lesz újra eljátszani a Szívek Királynője szerepét a fő sorozatból a spin-offban . Ugyancsak áprilisban Paul Reubenst választották a Fehér Nyúl [12] megszólaltatására, a Vörös Királynő szerepét pedig Emma Rigby [13] kapta .

2013. május 10-én az ABC zöld utat adott a pilotnak, és elrendelte, hogy a sorozatot a 2013/14-es évadban sugározzák, valamint bejelentette, hogy John Lithgow váltja Reubenst a Fehér nyúl hangjaként . 2013. május 14-én bejelentették, hogy a spin-off csütörtök esténként kerül adásba, ahelyett, hogy az eredeti sorozat beillesztése lenne [14] . Eredetileg egy normál 13 epizódos évadot terveztek forgatni, de 2013 júniusának végén a hálózat bejelentette, hogy nem hozza nyilvánosságra a további epizódok számát, bár a Kitsis és Horowitz sorozat készítői már a teljes első évadot megtervezték. „Igazán el akarunk mesélni egy történetet anélkül, hogy azon aggódnánk, hogyan terjeszthetjük ki öt éven keresztül” – mondta Edward Kitsis. Nem szabadna, hogy 22 epizódos évad legyen. Függetlenül attól, hogy mi lesz a vége, elmeséljük a teljes történetet…” [15] .

A 2013-as Comic-Conon bejelentették, hogy a Lost egykori sztárja, Naveen Andrews fogja alakítani a gonosz Jafart . Szeptemberben jelentették, hogy Keith David és Iggy Pop a Cheshire Cat and the Caterpillar hangját adja majd .

Kritika

A sorozatról szóló vélemények általában kedvezőek voltak. 21 értékelés alapján a Metacritic pontszáma 100-ból 61 [17] . A Rotten Tomatoes oldalon a sorozat 63%-os jóváhagyást kapott 35 értékelés alapján, átlagosan 6,5/10. Az oldal kritikai konszenzusa így hangzik: " A Once Upon a Time in Wonderland szemet gyönyörködtető és kellemesen elmondott, de veszít némi csillogás a zűrös történet miatt." és Csodaország kellemetlen lakói" [18] .

Mary McNamara, a Los Angeles Times munkatársa pozitívan értékelte a sorozatot, és ezt írta: „Sok része jól és gyönyörűen van elkészítve. Ez részben a CGI-mágia miatt van (a Vörös Királynő palotája gyönyörű, a Fehér Nyúl fülei pedig mesteriek), részben pedig azért, mert ez csak egy jó, érzésekkel teli történet, amiben Lowe és Sok bővelkedik. Ha ehhez hozzáadjuk a szellemes karakterpárbeszédet és persze a viktoriánus gótikus steampunkot , akkor itt az újabb alkalom, hogy az ABC elragadja a családi óránkat másoktól . David Wiegand, a San Francisco Chronicle munkatársa azt írja, hogy bár a cselekmény "kicsit homályos", "a speciális effektusok és az éles rendezés […] elég érdekesek ahhoz, hogy nyomon kövessük Alice-t a nyúllyukon" [20] . Brian Lowry, a Varietytől vegyes értékelést adott, és ezt írta: "A Wonderland nem kevésbé szép [mint az eredeti sorozat], de ezek a speciális effektusok sok lehetséges hibát rejtenek. Alice vonzereje minden bizonnyal segíti a felfogást, de amit már bemutattunk, nem valószínű, hogy ennek a történetnek mesés vége lesz .

Színészek és karakterek

Főszereplők

Kisebb szereposztás

Évszakok

Évad Epizódok Az eredeti bemutató dátuma
évad premier Évadzáró
egy 13 2013. október 10 2014. április 3


Epizódok listája

Nem.NévTermelőírtapremier dátumaAmerikai nézők
(millió)
egy "Down the Rabbit Hole" 
"Down The Rabbit Hole"		Ralph HemeckerEdward Kitsis , Adam Horowitz ,
Zack Estrin és Jane Espenson		2013. október 105,82 [23]
A Csodaországból visszatérő Alice-t, akinek senki sem hiszi el, pszichiátriai kórházban ápolják. A Szív Jack és a Nyúl elviszi Csodaországba. A Vörös Királynő összefog Jafarral, hogy megváltoztassák a mágia törvényeit és teljesítsék kívánságait. Alice és egy keresett Jack of Hearts a Kalapos házát keresik, ahol a pletykák szerint Cyrus rejtőzik. A Kalapos háza üres. De a ház előtt a fűben Alice megtalálja Cyrus medálját. 
2 "Bízz bennem" 
"Bízz bennem"		Rómeó TyroneRina Mimoun2013. október 174,53 [24]
Sok évvel ezelőtt Agrabahban Jafar megtudja egy dzsinn létezését egy sálkereskedőtől. A dzsinn a tulajdonos utasítására elmenekül, és egy csodaországban találja magát. A mi napjaink. Alice és Knave tervet készítenek Cyrus megmentésére. Miután megtudja, ki az ellenségük, Alice felfedi Knave-nek az igazi tervet, és elmegy a valódi gyorsítótárba. De a lámpa már a Vörös Királynő kezében van. Elvesztette a bizalmát Cyrus szerelmében, és Alice üzenetet kap tőle. 
3 "Knot for memory" 
"Forget Me Knot"		David SolomonRichard Hatem2013. október 244,38 [25]
Néhány évvel ezelőtt az Elvarázsolt Erdőben Will Scarlett csatlakozik a Robin Hood bandához. A mi napjaink. Alice és Knave megpróbálják kideríteni, ki vitte el a lámpát. Jafar elfogja Alice üzenetét, és a királynővel együttműködve megtalálja a módját, hogyan kényszerítse Alice-t egy kívánságra. Alice és Knave csapdába esnek, de a kívánságok segítségével sikerül megszökniük. A királynő és Jafar ráveszik Händelt, hogy elárulják vendégeiket. Alice és Knave tudomást szerez Rabbit árulásáról. 
négy "A kígyó" 
"A kígyó"		Ralph HemeckerIan Nash2013. november 73,55 [26]
Sok évvel ezelőtt Agrabahban a kis Jafar Amarához megy tanulni. A mi napjaink. A királynő a Knave-t egy börtönbe helyezi. Alice új társra lel - a gyűjtő Erzsébet -, és elmegy a Vörös Királynőhöz. A királynő ráveszi Willt, hogy meneküljön, de ő nem hajlandó. A hóhérnak álcázott Alice megmenti Knave-et a kivégzéstől. Jafar kényszeríti Alice-t, hogy kívánjon, de amikor Alice másodszor megtagadja, Jafar szoborrá varázsolja a Knave-t. 
5 "Kőszív" 
"Kőszív"		Paul A. EdwardsKaty Wack2013. november 143,73 [27]
A múltban Will és Anastasia tükrön át Csodaországba ugrálnak, hogy új életet kezdjenek. De a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy elképzelték. Míg Will egy nyugodt életről álmodik kedvesével, Anastasia a trónról álmodik. A mi napjaink. A Vörös Királynő meggyőzi Alice-t, hogy segítsen neki, cserébe információért Cyrusról, aki ügyesen megszökött Dzsafar kastélyából, és rendkívül nehéz helyzetben hagyta el a Fehér Nyulat. 
6 – Ki az az Alice?  
– Ki az az Alice?		Ron UnderwoodJerome Schwartz2013. november 213,53 [28]
Jafar felkeresi a pszichiátriai kórházat, és Dr. Lydgate tájékoztatást ad neki Alice-ről. Eközben Csodaországban a lány a Fekete-erdőben találja magát. Knave-t egy valószínűtlen szövetséges segítségével felébresztik a varázslatból, Cyrus pedig menekül a Vörös Királynő elől. 
7 " 
Rossz vér"		Ciarán DonellyJane Espenson2013. december 53,24 [29]
Alice felfedezi apját Csodaországban, és megpróbál kapcsolatot építeni vele. egy megromlott kapcsolat orvoslására törekszik, ami nehéz döntés meghozatalára kényszeríti. A múltban Jafar, aki elvesztette anyját, a gonosz oldalára állt. 
nyolc "Otthon" 
"Otthon"		Rómeó TyroneEdward Kitsis és Adam Horowitz2013. december 123,30 [30]
A múltban feltárul Cyrus története. Alice a fehér nyulat keresi, hogy magyarázatot kapjon az árulására. A Vörös Királynő és Jafar kölcsönös megvetése kritikus stádiumba kerül, és szörnyű következményekhez vezet. 
9 "Nincs mitől félni" 
"Nincs mitől félni"		Michael SlovisRichard Hatem és Jen Kao2014. március 63,27 [31]
A gyík a kívánságokért cserébe kiszabadítja a Knave-t. Cyrus és Alice, akik a Vörös Királynő segítségével kénytelenek megmenteni Willt, parasztfelkeléssel néznek szembe. Jafar elfoglalja a Vörös Királynő kastélyát, és megidézi a Jabberwockot. 
tíz " 
Piszkos kis titkok"		Alex ZakrževszkijAdam Nussdorf és Rina Mimoun2014. március 133,22 [32]
A múltban Cyrus a halál ajtajában hagyja anyját, és rossz következményekkel járó döntést hoz. A mi napjaink. Alice Cyrusszal elválik a Knave-tól és a Vörös Királynőtől. Knave és a Vörös Királynő szembesül a félelmetes Jabberwockkal, Cyrus és Alice kapcsolata pedig próbára esik. 
tizenegy " 
Az anyag szíve" "Az anyag szíve"		David BoydJen Kao és Katie Wack2014. március 203,51 [33]
Alice és Cyrus megváltoztatják a prioritásokat, amikor megtudják, hogy Jafar foglyai olyan emberek, akikre számítanak. A Vörös Királynő nagy veszélyben van, és csak Jack segíthet rajta. A múltban Anastasia az esküvőre készül a királlyal, és találkozik Corával. Willnek ellensége van Corával szemben. 
12 "Elkapni egy tolvajt" 
"Elkapni egy tolvajt"		Billy GeirhartAdam Nussdorf és Jerome Schwartz2014. március 273,35 [34]
Korábban Knave Cora nevében üldözi Alice-t a szívéért cserébe. A mi napjaink. Alice és Knave barátsága próbára esik. Eközben a Jabberwock megpróbálja kiszabadítani magát Jafar hatalma alól, és szembe kell néznie egy korábbi szövetségesével. 
13 "És éltek..." 
"És éltek..."		Kari SkoglandEdward Kitsis, Adam Horowitz és Zack Estrin2014. április 33,38 [35]
Jafar varázslat segítségével megszereti apját és Anasztáziát. Miután Alice, Amara és Cyrus elmenekül, Jafar úgy dönt, hogy összehív egy sereg halottat. Alice és Rabbit összegyűjtik seregüket, hogy szembenézzenek Jafarral. 

Jegyzetek

  1. ↑ ČSFD  (cseh) – 2001.
  2. ↑ fernsehserien.de  (német)
  3. ↑ VOLT EGYSZER CSODAORSZÁGBAN (ABC) . A futoni kritikus . Hozzáférés időpontja: 2013. május 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22.
  4. ↑ Lynette Rice. Az ABC megújítja a „Nashville”, „Scandal”, „Grey's Anatomy” és még sok mást . Entertainment Weekly (2013. május 10.). Hozzáférés időpontja: 2013. május 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22.
  5. ↑ Nellie Andreeva. FRISSÍTÉS: Az ABC felveszi az „Once Upon A Time” Spinoffot, a „Mixology”, a „The Returned”, „Killer Women”, „Lucky 7”, „Betraryal”, „Trophy Wife”, Cullen Bros, „Influence”, „The” Goldbergs”, „Super Fun Night”, „SHIELD” sorozathoz . Deadline.com (2013. május 10.). Hozzáférés időpontja: 2013. május 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22.
  6. ↑ Cynthia Littleton. Az ABC 7 drámát és 5 vígjátékot rendel, Axes „Happy Endings” címmel . Változat (2013. május 10.). Hozzáférés időpontja: 2013. május 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 22.
  7. ↑ Lesley Goldberg. ABC menetrend: "Once" Spinoff csütörtökönként; 'SHIELD' keddenként . The Hollywood Reporter (2013. május 14.). Letöltve: 2013. május 14. Az eredetiből archiválva : 2013. május 16..
  8. ↑ Amanda Kondolojy. Az ABC a 2013–2014-es évad premierjét tűzte ki, beleértve a „Marvel's Agents of SHIELD”, „Once Upon a Time in Wonderland” és egyebeket (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2013. július 16.). Letöltve: 2013. július 17. Az eredetiből archiválva : 2013. július 20. 
  9. ↑ „Egyszer volt Csodaországban” törölve: Melyik országban válasszon ki legközelebb az ABC-nek? . Entertainment Weekly (2014. március 27.). Letöltve: 2014. április 1. Az eredetiből archiválva : 2014. március 30.
  10. ↑ Andreeva, Nelli. (2013. március 19.). "Eddy Kitsis és Adam Horowitz "Once Upon A Time" spin-offja a Csodaországban formát ölt, Zack Estrin és Jane Espenson csatlakozik." Archiválva : 2013. május 24. a Wayback Machine Deadline.com webhelyen . Letöltve: 2013. május 17.
  11. ↑ Mitovich, Matt Once Upon a Time Spin-Off Scoop: A szívek királynője Cora uralkodhat a Red Queen mellett . TVLine (2013. április 4.). Letöltve: 2013. április 14. Az eredetiből archiválva : 2013. április 14..
  12. ↑ Gelman, Vlada TVLine tételek: Paul Reubens ugrik a Once Upon a Time Spin-Off-hoz, a Sing-Off Judge kilép és még sok más! . TVLine (2013. április 5.). Letöltve: 2013. április 20. Az eredetiből archiválva : 2013. április 9..
  13. ↑ Andreeva, Nellie Emma Rigby Szereplők az ABC „Once Upon A Time” spinoffjában, mint vörös királynő . Deadline.com (2013. április 3.). Hozzáférés dátuma: 2013. május 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 4.
  14. ↑ Hibberd, James. Kiderült az ABC őszi menetrendje: a 'SHIELD' keddenként sugároz  // Entertainment Weekly  : magazin  . - 2013. - május 14.
  15. ↑ Hibberd, James „Once Upon a Time in Wonderland” még több epizódot kap – EXKLUZÍV . Entertainment Weekly (2013. június 28.). Letöltve: 2013. június 29. Az eredetiből archiválva : 2013. június 30.
  16. ↑ Comic-Con: Naveen Andrews csatlakozik az ABC „Once Upon A Time In Wonderland”-hez Jafar néven - Deadline.com . Letöltve: 2013. október 23. Az eredetiből archiválva : 2013. október 14..
  17. ↑ Once Upon a Time in Wonderland : 1. évad @ Metacritic Archivált : 2013. szeptember 24., a Wayback Machine . Letöltve: 2013. október 11.
  18. ↑ Once Upon a Time in Wonderland  . Letöltve: 2022. június 23. Az eredetiből archiválva : 2022. június 23.
  19. ↑ Áttekintés: Alice újabb utazást tesz az ígéretes „Wonderland”-ben az ABC-n. Archiválva : 2013. október 23., a Wayback Machine Los Angeles Times-ban, letöltve: 2013. október 11.
  20. ↑ 'Once Upon a Time in Wonderland' értékelés archiválva : 2013. október 12., a Wayback Machine San Francisco Chronicle, letöltve: 2013. október 11.
  21. ↑ TV-szemle: „Once Upon a Time in Wonderland” archiválva : 2013. október 22. a Wayback Machine Varietynél, letöltve: 2013. október 11.
  22. ↑ James Hibberd. „Elveszett” a „Csodaországban”! Naveen Andrews csatlakozik az 'Once Upon' spinoffhoz a főszerepben – EXCLUSIVE . Entertainment Weekly (2013. július 20.). Letöltve: 2013. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 2..
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: 'The Big Bang Theory', 'The X Factor' és 'Glee' Adjusted Up; A „The Vampire Diaries” és a „The Millers” lefelé igazítva (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. október 11.). Letöltve: 2013. október 11. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12.. 
  24. ↑ Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: „Az ősrobbanás elmélete” és „Grey anatómiája” javítva; "The Crazy Ones" és "Elementary" lefelé igazítva (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2013. október 18.). Letöltve: 2013. október 18. Az eredetiből archiválva : 2013. október 21.. 
  25. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: „Az ősrobbanás elmélete” és „A vámpírnaplók” javítva; 'The Millers' és 'Scandal' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (2013. október 25.). Letöltve: 2013. október 25. Az eredetiből archiválva : 2013. október 30. 
  26. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: 'Elementary', 'Botrány', 'A vámpírnaplók' és 'The Big Bang Theory' korrigált; A „The Voice”, „The Millers”, „Sean Saves the World”, „Parenthood” és „The Michael J Fox Show” lefelé igazítva (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. november 8.). Letöltve: 2013. november 8. Az eredetiből archiválva : 2013. november 8.. 
  27. ↑ Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: „Az ősrobbanás elmélete” javítva; 'The X Factor', 'Parks and Recreation', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Glee', 'The Michael J. Fox Show' és 'Parenthood' Adjusted Down (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. november 15.). Letöltve: 2013. november 15. Az eredetiből archiválva : 2013. november 18.. 
  28. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: "Big Bang Theory" és "Grey anatómiája javítva; 'The X Factor', 'Reign' és 'Glee' lefelé korrigált (downlink) . TV by the Numbers (2013. november 22.). Letöltve: 2013. november 22. Az eredetiből archiválva : 2013. november 24.. 
  29. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: "Az ősrobbanás elmélete" és "az X-faktor" korrigált; "Egyszer volt", "The Millers", "Grey anatómiája" és Botrány" korrigált (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2013. december 6.). Letöltve: 2013. december 6. Az eredetiből archiválva : 2013. december 9.. 
  30. ↑ Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: „A vámpírnaplók” javítva; "The Big Bang Theory", "The Sing-off", "Once Upon a Time in Wonderland", "The Millers", "The Crazy Ones", "Two and a Half Men" és "Elementary" (nem elérhető link ) ) ) . TV by the Numbers (2013. december 13.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 13. Az eredetiből archiválva : 2013. december 14. 
  31. ↑ Bibel, Sara csütörtöki végső értékelése: „Az ősrobbanás elmélete”, „Egyszer volt Csodaországban”, „Parkok és szabadidő” és „Elementary” korrigált; A „The Millers” és a „Two and a Half Men” lefelé igazítva (a link nem elérhető) . TV by the Numbers (2014. március 7.). Letöltve: 2014. március 7. Az eredetiből archiválva : 2014. március 8.. 
  32. ↑ Kondolojy, Amanda Csütörtök végső értékelése: „Pokol konyhája”, „Parkok és szabadidő” és „Botrány” korrigált; 'Reign', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' és 'The Millers' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (2014. március 14.). Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 14.. 
  33. ↑ Bibel, Sara csütörtöki utolsó értékelései: „The Vampire Diaries”, „American Idol”, „Hell's Kitchen” és „Parenthood” Adjusted Up Plus Final NCAA Tournament Numbers . TV by the Numbers (2014. március 21.). Letöltve: 2014. március 21.  (elérhetetlen link)
  34. ↑ Kondolojy, Amanda csütörtöki végső értékelése: „A pokol konyhája”, „Egyszer volt Csodaországban”, „A vámpírnaplók” és „Grey anatómiája” javítva + végső NCAA kosárlabda-értékelés (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. március 28.). Hozzáférés dátuma: 2014. március 28. Az eredetiből archiválva : 2014. március 28. 
  35. ↑ Bibel, Sara Csütörtök végső értékelése: „Az ősrobbanás elmélete”, „Grey anatómiája”, „Botrány” és „A pokol konyhája” javítva; 'American Idol', 'The Millers', 'The Crazy Ones' és 'Elementary' korrigált (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2014. április 4.). Letöltve: 2014. április 4. Az eredetiből archiválva : 2014. április 7.. 

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak