Születésnap

Az Unbirthday [1] ( angolul  unbirthday [2] [3] ) egy olyan esemény, amelyet minden nap meg lehet ünnepelni, kivéve a születésnapját . Neologizmus „unbirthday” [comm. 1] alkotta meg Lewis Carroll a " Through the Looking-Glass " című művében, amely ihlette a "Long Live No Name Day!" című dalt. az Alice Csodaországban című Disney - rajzfilmben (1951).

In "Alice"

Az Alice Through the Looking Glass-ban Humpty Dumpty nyakkendőt húz fel , amit elmondása szerint a Fehér Király és Királynő "adta meg születésnapjára", ami után Alice megszámolta az év születésnapjainak számát.

Az Alice Csodaországban című filmben a főszereplő találkozik a Kalapossal , a Március nyúllal és a Dormouse -szal , akik a névnapon kívüli napokat ünnepelve egy dalt énekelnek erről az eseményről (szövegírók és zeneszerzők: Mack David, Al Hoffman és Jerry Livingston). Alice először fogalma sincs, mi az ünnep, de a Kalapos elmagyarázza neki. Aztán rájön, hogy az ő születésnapja is van, és csatlakozik a születésnapi tortához. Ez a jelenet a rajzfilmben ötvözi az Alice Through the Looking Glass és az Alice's Adventures in Wonderland 7. fejezetben bemutatott születésnapi eszmét [ 5 ] .

Az Unbirthday ünneplés az 1951-es Unbirthday Party with Alice in Wonderland [6] képregényben is szerepel , ami egybeesett a rajzfilm megjelenésével. A képregényes változat jóval hosszabb (32 oldal), mint a rajzfilmben szereplő jelenet: itt Alice meghívást kapott Tweedledum és Tweedledum ünneplésére , akik a filmben hiányoztak az ünneplésről. Bár Humpty Dumpty feltűnik a képregényben, lényegesen különbözik a Through the Looking-Glass című filmbeli társától.

A kultúrában

Jegyzetek

Hozzászólások
  1. Az eredeti műben - "un-birthday".
Források
  1. Lewis Carroll (1871). "Alice Through the Looking Glass" (fordította: Nina Demurova ). Megjegyzés: írja be a keresésbe az oldalon "nem születésnap".
  2. Lewis Carroll (1871). " Alice a szemüvegen keresztül ". VI. fejezet, "Humpty Dumpty" , "un-birthday".
  3. Oxford English Dictionary vol. 10/1 (1926). Val vel. U63 (az elektronikus változat 645. oldala).
  4. ↑ Alice először egy övvel keverte össze .
  5. Lewis Carroll (1865). " Alice Csodaországban ". VII. fejezet, "Egy őrült teaparti" .
  6. A Walt Disney Company . Unbirthday Party Alice Csodaországban  (angol) . Dell négyszínű képregény (1951). Archiválva az eredetiből 2013. május 28-án.
  7. Pogo . Unbirthday . utolsó fm . Hozzáférés dátuma: 2013. május 27. Az eredetiből archiválva : 2013. május 27.
  8. D - visual kei band - jrock . JpopAsia. Letöltve: 2015. október 8.