Felhő, tó, torony

"Felhő, tó, torony" - Vladimir Nabokov  novellája, amelyet 1937. június végén - július elején írt oroszul , miközben Marienbadban , a Villa Buschban élt. Először a "Russian Notes" folyóirat 2. számában jelent meg 1937 novemberében [1] . A történet bekerült a " Tavasz Fialta " gyűjteményébe , amelyet a háború után adott ki a Csehov Kiadó .

Telek

Egy Berlinben élő orosz emigráns kénytelen csatlakozni egy városon kívüli örömúthoz. Útközben a csoport vezetője folyamatosan arra kényszeríti, hogy részt vegyen a vulgaritás és filiszter humorral teli mulatságokon és szórakozásokon. A hős minden erejével megpróbál ellenállni nyomásuknak, de ehhez nincs elég lelki ereje. Az „örömséta” elviselhetetlenné válik. Elhatározza, hogy egy festői helyen marad, amit véletlenül látott, de útitársai arra kényszerítik és zaklatják, hogy térjen vissza velük Berlinbe, és útközben a vonaton verni kezdje.

Visszatérésekor a hős megkéri a szerzőt (aki a narrátor főnöke), hogy engedje el, mert "nincs már erő férfinak lenni ". A szerző egyetért: "Természetesen elengedtem."

A cselekmény értelmezése

A történetnek határozott anti-totalitárius irányultsága van. A cselekmény egy esztétikailag tehetséges, érzékeny magányos és egy durva, vulgáris csapat konfliktusa köré épül, erőszakkal arra kényszerítve a magányost, hogy „olyan legyen, mint mindenki más”. „Felhő, tó, torony” – a mesehős által megfigyelt táj a tőle megfosztott magányos önálló élet szimbólumaként olvasható. A német társadalomról szóló szatíra mellett Tyucsev a disszonáns kombinációért is megkapja: „Mi nyálkák vagyunk. A kimondott hazugság” (valójában: „A kimondott gondolat hazugság”).

Jegyzetek

1. ↑ Boyd B. Vladimir Nabokov. Orosz évek. M. Nezavisimaya Gazeta – Szimpózium. 2001, 511., 660. o.

Irodalom

• Karpovich I.E. V. Nabokov „Felhő, tó, torony” című történetéről  // Kultúra és szöveg. - 1998. - 3. sz . - S. 77-81 . — ISSN 2305-4077 .