Jakov Dmitrijevics Nikolszkij | ||
---|---|---|
Születési dátum | 1764 | |
Születési hely | Angyali üdvözlet templomkert, Vlagyimir tartomány | |
Halál dátuma | 1839. november 30 | |
A halál helye | Moszkva , Moszkvai Kormányzóság | |
Polgárság | Orosz Birodalom | |
Foglalkozása | Ortodox író és főpap , műfordító | |
Díjak és díjak |
|
Yakov Dmitrievich Nikolsky (1764-1839) - ortodox író és főpap a 19. században.
Jakov Nikolszkij 1764-ben született az Alekszandrovszkij kerület ( Vlagyimir tartomány ) Blagovescsenszkij templomkertjében [1] [2] egy pap családjában . Gyermekkorában elvesztette apját. 1776 szeptemberében belépett a Trinity Lavra Szemináriumba . 1787-ben a Nikolo-Görög kolostorba [2] küldték, hogy a görög nyelvet tanulja . 1788-tól tanári tisztséget töltött be [2] , 1792 januárjától a Trinity Lavra Szeminárium retorika , költészet és zsidó nyelv tanszékére helyezték át. Platon metropolita megbízásából fordításokkal foglalkozott, és görög nyelvű leveleket írt a keleti pátriárkáknak . 1795 - ben elbocsátották a szemináriumból és pappá szentelték a kudrini Krisztus születése templomába . 1810. április 12-én a Szent Zsinat rendeletével a moszkvai szellemi cenzúra tagjává nevezték ki [2] . 1813-ban Ágoston érsek [2] [3] javaslatára áthelyezték az Arkangyal-székesegyházba . A Szent Szinódus rendeletével 1816. március 13-án protopresbiteri rangban áthelyezték a moszkvai Nagyboldogasszony-székesegyházba, és kamilavkával és mellkereszttel tüntették ki [2] [3] . 1827-től 1829-ig Varsóban , a Szent Zsinat utasítására a Lengyel Királyságban a görög-orosz egyház megszervezésével foglalkozott [2] .
Tagja volt a Moszkvai Teológiai Akadémia konferenciájának , 1816 óta az uralkodó Zsinat moszkvai irodájának tagja [2] [4] , a Bibliatársaság igazgatója (felügyelte a Biblia görög nyelvű kiadását) [2] .
1839. november 30-án halt meg. A gyászszertartást az egykori Szent Kereszt kolostor székesegyházában tartották . A Donskoj-kolostor nekropoliszában temették el [3] .
1818. január 12. ( 24 ) - Szent Anna rend, 2. fokozat,
1826 - Szent Vlagyimir 3. fokozat,
1829. február 17. ( március 1. ) - Szent Vlagyimir rend, 2. fokozat.
Yakov Nikolsky írt több prédikációt, amelyek azonban soha nem jelentek meg, és számos fordítást is publikált, köztük Nikifor Theotok "A vasárnapi evangéliumok értelmezése moralizáló beszélgetésekkel", Paisius Velichkovsky "Philokalia " fordításának javítása [3] [ 5] , Görög nyelvű Bibliák [2] és "A görög nyelv elemi szabályai" [3] [6] [7] című mű .