Mamajev, Konsztantyin Nyikolajevics

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2015. augusztus 12-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 16 szerkesztést igényelnek .
Konstantin Mamaev
Születési dátum 1935. április 4.( 1935-04-04 ) (87 évesen)
Születési hely
Ország
Foglalkozása fordító , író
Díjak és díjak

díjat nekik. Andrei Bely (1998), díj. Pavel Bazhov (2001)

 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Konsztantyin Nikolajevics Mamajev (Szverdlovszk, 1935. április 4.) orosz író, irodalomkritikus és fordító, művész, kínai és japán szakember.

Életrajz

Szverdlovszkban született 1935-ben.

1958-ban diplomázott az Uráli Politechnikai Intézetben , 1962-ben matematikai tanfolyamokat végzett Novoszibirszkben.

1968-ra több szverdlovszki kutatóintézetben dolgozott, köztük a Szverdlovszki Bányászati ​​Intézetben. Önállóan tanult filozófiát (német fenomenológia), tanult japánul és kínaiul.

1968 után japánból (tudományos és műszaki irodalom) és németből (teológiai munkák) fordított fordításokat. 1995-től 2008-ig az Orosz Tudományos Akadémia Történeti és Régészeti Intézetének, Uráli Fiókjának kutatója. Jekatyerinburgban él.

Az első publikációk a szamizdat 37 és a Clock (Leningrád) magazinokban, köztük a "Levelek Platonovról" - az első jelentős munka Oroszországban, amelyet Chevengurnak szenteltek (a Suytsidov szerkesztőinek álnéven jelent meg). Andrei Bely-díj nyertese (1998). Az elmúlt években online magazinokban publikál.

Elemek

Fa dolgok

Konstantin Mamaev dolgai kísérlet a hasznosság (egy dolog és az emberi test megfeleltetése) és a dolog mitológiai alapelvének ötvözésére. A művész másik kiindulópontja az elsőnek érzett dolog teatralitása, végtelenül szórakoztató, akár gyerekkorában: a kezek meglepetése.

Scrolls

Konsztantyin Mamajev szimbolikus tekercsei kísérletet tesznek a szimbólum visszaadására a testbe, materializálni. Ugyanabban a tekercsben kötél körvonalként, bőrből készült rátétként, fa domborműként szimbólumot, leggyakrabban horogkeresztet készítenek. Így jön létre a szimbólum anyagi perspektívája vagy anyagi útja , és így visszaáll a kitörölt szakrális jelentése.

Megjelent munkák

Könyvek

Mamaev K. N. A nyugati piac keleti kapui. - Jekatyerinburg: Az Orosz Tudományos Akadémia Uráli Fiókja, 2004. Mamaev K. N. Levél és beszéd. - 2. kiadás - Jekatyerinburg: Az Orosz Tudományos Akadémia Uráli Fiókja, 2001. Mamaev K. N. Levél és beszéd. - 1. kiadás - Jekatyerinburg: Az Orosz Tudományos Akadémia Uráli Fiókja, 2000. Mamaev K. N. A dráma mint színpadi esemény. - Jekatyerinburg: Az Orosz Tudományos Akadémia Uráli Fiókja, 1997. Mamaev K. N. Fa paradicsom. - Jekatyerinburg, 1995. Ankudinov D. T., Mamaev K. N. Alacsony alapellenállású nyúlásmérők. - M .: Mashgiz , 1968.

Folyóirat publikációk

Urál Kínai  // Ural: folyóirat. - 2002. - 11. sz . Jó:? ami? Vadim hónap prózájáról  // Ural: folyóirat. - 2000. - 12. sz . Egy ajándék nem a mi partunkról  // Ural: Journal. - 1994. - 5. sz . Paradicsom priccsei  // Ural: folyóirat. - 1993. - 5. sz . Fából készült paradicsom  // Ural: folyóirat. - 1992. - 7. sz . Főkulcsok a házból (Andrej Bitov Puskin-házának áttekintése)  // Ural: folyóirat. - 1990. - 11. sz . csikung Mondd újra: „Még egyszer”  // Qigong: Journal. - 2011. - 3. sz . A könyv olyan, mint a  levélhullás // Qigong: a Journal. - 2011. - 2. sz . Kalligráfia, Huang Tingjian  // Qigong: Journal. - 2011. - 1. sz . díszítőművészet Ébredés közös helyen  // Dekoratív művészetek: magazin. - 2001. - 1. sz . Játékom fával  // Dekoratív művészetek: magazin. - 1989. - 4. sz . Egy dolog magadnak  // Dekoratív művészetek: folyóirat. - 1989. - 1. sz . Színházi élet Pogrebnichko egy „második” Osztrovszkijt kínál nekünk  // Színházi élet: magazin. - 1989. - 20. sz . Osztrovszkij „zapindája” leereszkedik hozzánk  // Színházi élet: folyóirat. - 1988. - 16. sz . Pihenés A és B a csövön ült  // Korábbi jegyzetek: napló. - 1996. - 3. sz . Tetszés szerinti erő a  közjóért // MIX: magazin. - 1991. - 6. sz .

Online kiadványok

változás Jel változások . „Változás” (2015. május 10.). Letöltve: 2015. május 14. orosz élet Ugorj magadba . "Orosz élet" (2015. május 10.). Letöltve: 2015. május 14. Szükséges, mint a fogpiszkáló . "Orosz élet" (2013. november 10.). Letöltve: 2013. november 14. Franz Kafka. 8 füzetből . "Orosz élet" (2013. október 10.). Letöltve: 2013. november 14. Békák - fenyők. (És fasz - dada!) . "Orosz élet" (2013. március 10.). Letöltve: 2013. november 14. Murr, emur, perma, ron . "Orosz élet" (2011. május 10.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. A csend ékesszólása . "Orosz élet" (2011. március 3.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. A klasszikus diskurzus narratív etikája . "Orosz élet" (2011. február 3.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Szupernóva irodalmi szidalmazás egy bőrönd használt maskarás ruhákról . "Orosz élet" (2010. december 29.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Kononenko Kínában . "Orosz élet" (2010. szeptember 14.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Cserélhetetlen hőcserélő . "Orosz élet" (2010. szeptember 14.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Celan P. A "Hét rózsa később" ciklusból . "Orosz élet" (2010. június 8.). — Konsztantyin MAMAJEV fordítása. Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Jurij Kononenko művész . "Orosz élet" (2010. január 21.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Busoni játék . "Orosz élet" (2009. szeptember 7.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Véletlen és sors . "Orosz élet" (2008. május 14.). Letöltve: 2012. április 3. Helyszín Maya Nikulina prózájában . "Orosz élet" (2007. szeptember 3.). Letöltve: 2012. április 3. Deleuze és az orosz lista . "Orosz élet" (2007. április 26.). Letöltve: 2012. április 3. Emigráns romantika . "Orosz élet" (2006. szeptember 11.). Letöltve: 2012. április 3. Farkas Sándorra lőttek . "Orosz élet" (2005. július 13.). Letöltve: 2012. április 3. toposz Öszvér kantár nélkül . „Topos” (2019. november 6.). Rilkétől. Ellenstrófák . „Topos” (2019. július 16.). Rilkétől . „Topos” (2019. július 9.). XP SET . „Topos” (2019. június 24.). A csoda hátulja . "Topos" (2018. december 12.). Fordítások Celantól . „Topos” (2018. december 5.). A gyertyák előtt (P. Celan versének fordítása) . "Topos" (2018. november 6.). EZEKRŐL (versekről?) . „Topos” (2018. július 30.). Fordítások Celantól . „Topos” (2018. július 23.). Gyűjtő az űrben . „Topos” (2018. május 23.). Mi Fei életrajza . "Topos" (2018. április 11.). Fejgereblye . "Topos" (2016. október 4.). Játék a fejszékkel . "Topos" (2016. október 3.). Fordítás kínaiból . "Topos" (2016. március 7.). Megdupláztam a tavat, függőlegesen állva . "Topos" (2016. január 15.). Vissza a visszatéréshez . „Topos” (2015. szeptember 9.). A babakocsit követve . "Topos" (2015. március 31.). Ugorj magadba . „Topos” (2015. március 18.). Hol vannak a fogaid, HOL A SZEMED, sárkány? . "Topos" (2014. december 19.). A fonó hátsó oldala . „Topos” (2014. május 23.). Rózsaszín malacka . "Topos" (2013. november 12.). Repülés teaidőben . "Topos" (2013. október 15.). Szükséges, mint a fogpiszkáló . "Topos" (2013. október 8.). Babakocsi rémálom . "Topos" (2012. október 8.). Letöltve: 2012. október 11. Az eredetiből archiválva : 2012. október 27.. Drága köcsögök . "Topos" (2012. június 18.). Letöltve: 2012. június 25. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 29.. Egy költő bátorsága. (Fordítások Hölderlin költészetéből) . "Topos" (2012. május 4.). Letöltve: 2012. október 11. Az eredetiből archiválva : 2012. október 27.. Az egyetlen . "Topos" (2012. március 13.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. A férfi, aki tömjént lehelt . "Topos" (2012. február 23.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Az altruizmus hidegen forralt . "Topos" (2011. január 26.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Jelenlét és beszéd . "Topos" (2010. október 5.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Jurij Kononenko antropológiája . „Topos” (2010. szeptember 10.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Meluzin hal . "Topos" (2010. augusztus 5.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Vasvilla a vízen… . "Topos" (2010. június 30.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Kristály üvegben . "Topos" (2009. december 22.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Fordítások Paul Celan költészetéből . "Topos" (2009. november 23.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Mamaev és az üresség . "Topos" (2009. október 1.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Álmodj egy esős éjszakán . "Topos" (2009. szeptember 23.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Levél és szöveg. Julia Kokoshko prózájáról (Vége) . "Topos" (2007. november 7.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Levél és szöveg. Julia Kokoshko prózájáról . "Topos" (2007. november 6.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Pihenés A gazdagok buták . "Magántudósító" (2009. szeptember 11.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15. Levél Kínából és Japánból . Japán Kulturális Információs Központ (2007. március 31.). Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 15.

Egyéb

A középkor képei / Utószó: K. N. Mamaev. - Jekatyerinburg: Autogram, 2008. - 400 p. M. Heidegger. Mit nevezünk gondolkodásnak? / Mamaev K. N. Beszélgetés tolmácsolóval M. Heidegger nyelv és gondolkodás funkciójáról. - M . : A jövő területe, 2006.

Linkek