Levison, Vaszilij Andrejevics

Vaszilij Andrejevics Levison
Születési dátum	1807 [1]
Halál dátuma	1869 [2]
Ország	Orosz Birodalom [2] [3]
Tudományos szféra	teológia [2]
Munkavégzés helye	Szentpétervári Teológiai Akadémia [2] [3] Császári Római Katolikus Teológiai Akadémia [2]
alma Mater	Göttingeni Egyetem [1] JMU [1]
Akadémiai cím	professzor [2]
A Wikiforrásnál dolgozik

Vaszilij Andrejevics Levison (1807-1869) - orosz teológus , tanár , filantróp és a Biblia orosz nyelvű fordítója ; a Szentpétervári Teológiai Akadémia és a Császári Római Katolikus Akadémia tanára .

Életrajz

A német zsidók leszármazottja ; A goettingeni és a würzburgi egyetemen tanult. Miután végzett, először faragó (shochet) volt Weimarban [4] . Az ortodoxiára áttért (nagyrészt Stefan Sabinin főpap [5] hatására ) 1840-től 1860-ig a fővárosi Szentpétervári Teológiai Akadémián és a Császári Római Katolikus Akadémián a zsidó nyelv professzoraként dolgozott [6] ] [7] ; tanítványai között volt különösen V. G. Pomjalovszkij [8] .

D. A. Khvolson professzorral és G. P. Pavszkij főpappal együtt részt vett egy feljegyzés összeállításában a zsidók keresztény vérivás vádjával, tekintettel az akkoriban felmerült szaratov-ügyre [9] [10] . Ezután V. A. Levison több évet töltött Jeruzsálemben az orosz missziónál [11] [6] .

Levison pénzének nagy részét arra költötte, hogy segítsen a zsidóknak áttérni a kereszténységre [6] .

Emellett Levison fordítóként is ismert: ő fordította le héberre Aranyszájú Szent János liturgiáját, 1867-ben pedig a Londoni Bibliatársaság megbízásából az Ószövetséget fordította le héberről oroszra [6] .

Vaszilij Andrejevics Levison 1869-ben halt meg [6] .

Bibliográfia

Válogatott művek:

• Mózes Pentateuchjának szamaritánus szövegéről.
• A jeruzsálemi és környéki vallási szektákról és társaságokról.
• "Jeruzsálemi levelek", Szentpétervár, 1864 (önéletrajzi jegyzetek).

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Vaszilij Andrejevics Levison // Enciklopédia "Fa" - 2005.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Levison, Vaszilij Andrejevics // Orosz életrajzi szótár / szerk. N. D. Chechulin , M. G. Kurdyumov - Szentpétervár. : 1914. - T. 10. - S. 144.
3. ↑ 1 2 Levison, Vaszilij Andrejevics // Jewish Encyclopedia - St. Petersburg. : 1911. - T. 10. - S. 117-118.
4. ↑ Útdíj F-E. G. „Az asztali szótár kiegészítése”, II. szám, 637.
5. ↑ Tree Encyclopedia archiválva : 2020. október 9. a Wayback Machine -nél .
6. ↑ 1 2 3 4 5 Levison, Vaszilij Andrejevics // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
7. ↑ Levison, Vaszilij Andrejevics // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.
8. ↑ Pomjalovszkij I.V. Pomjalovszkij, Vaszilij Grigorjevics // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
9. ↑ Szaratov-ügy // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.
10. ↑ Khvolson D. A. „A zsidók elleni néhány középkori vádról” (a zsidóknak a keresztény vér vallási célú felhasználásával kapcsolatos vádjának cáfolata, M. , 1861)
11. ↑ Levison önéletrajzi feljegyzései "Jeruzsálemi levelek" című brosúrájában ( Szentpétervár , 1864).

Irodalom

• Levison, Vaszilij Andrejevics // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
  • Útdíj F-E. G. „Az asztali szótár kiegészítése”, II. szám, 637.
• Levison, Vaszilij Andrejevics // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1908-1913.

Szótárak és enciklopédiák	Zsidó Brockhaus és Efron Orosz életrajz