Koetlitz, Reginald

Reginald Koetlitz
Reginald Koettlitz

Fotó az 1890-es évekből
Születési dátum 1860. december 23( 1860-12-23 )
Születési hely Ostende , Belga Királyság
Halál dátuma 1916. január 10. (55 évesen)( 1916-01-10 )
A halál helye Cradock , Dél-Afrikai Unió
Polgárság  Belgium Egyesült Királyság
 
Foglalkozása orvos , sarkkutató
Díjak és díjak

A sarki érem kitüntetettje

Reginald Koettlitz ( született  Reginald Koettlitz , 1860. december 23., Ostend  1916. január 10. , Cradock ) brit orvos és sarkkutató. Poroszországi bevándorló családból származott , 1894-ben brit alattvalóként honosította meg. Orvosnak tanult, 1885-1893 között Durham megyében magánrendelőt tartott , ahol a geológia iránt érdeklődött.

Orvosként és geológusként Koetlitz részt vett a Frederick Jackson által vezetett Jackson-Harmsworth-expedícióban Franz Josef Landba (1894-1897) . Az Északi-sarkról visszatérve részt vett az Etiópiába és Szomáliába tartó brit expedíción (1898-1899), majd 1900-ban az Amazonasba utazott . Alfred Harmsworth és Fridtjof Nansen támogatásának köszönhetően orvosi állást kapott a Brit Nemzeti Antarktiszi Expedícióban (1901-1904), amelyet Robert Scott vezetett . A vezetés konzervativizmusa és az expedíció tagjaival fennálló rossz kapcsolatok hátráltatták Koetlitz tudományos pályafutását. Miután visszatért az Antarktiszról, visszavonult a kutatási tevékenységtől, és 1905-ben Dél-Afrikába költözött, ahol meghalt.

Reginald Koetlitz halála után sokáig feledésbe merült. Csak 2011-ben jelent meg első életrajza, 2012-2013-ban pedig néhány tanulmány a tudományhoz való hozzájárulásáról. Az archívumot, a zoobotanikai, néprajzi és geológiai gyűjteményeket a Doveri Múzeumban őrzik. Tiszteletére nevezték el Kötlitz szigetét Franz Josef Landban, a Kötlitz-gleccsert az Antarktiszon és néhány más objektumot .

Becoming

A Kötlitz család Königsbergből származott, és birtokai voltak Gross- Waldeckben ; az eredetileg "von Kitlitz"-nek nevezett család története a 14. századig vezethető vissza. Reginald nagyapja - Johann Friedrich von Koetlitz - Tilsitben született, " Freiherr " címmel és saját címerrel rendelkezett. Egy botrányos párbaj után azonban megfosztották tőle a címeket és a címeket, és valószínűleg ezután a család Németországon kívülre költözött. Johann Koetlitz a lottózással elherdálta a családi vagyont, és családjában elsőként kapta meg a lelkészi címet idegen országban . Reginald apja, Moritz Koetlitz 1816-ban született Königsbergben, de élete nagy részét Belgiumban töltötte , ahol papként szolgált. Nem tudni, hol találkozott feleségével, egy angol állampolgár, Rosetta Ann Jane néven, aki Middlesexből származott . Amikor Reginald 1860. december 23-án megszületett, apja Ostendben szolgált református evangélikus egyházi lelkészként . Mélyebb kutatás azonban lehetetlen, mivel az ostendei levéltár a második világháború során megsemmisült [1] . Az 1860-as évek végén a család Doverbe költözött, amikorra Reginald testvérei, Maurice, Robert és Arthur, valamint Rosetta és Eliza nővérek születtek. Az apa továbbra is papként dolgozott, és segített feleségének a Hoghamben található iskola vezetésében. A kortársak Koetlitz Sr.-t rendkívül nagylelkű embernek írták le, aki kész segíteni mindenkinek, aki kér [2] .

Moritz Koetlitz legidősebb fiai - Reginald és Maurice - 1873-ban beiratkoztak a Dover College ba , de tanulmányilag nem jeleskedtek. A tantárgyak között szerepelt latin, görög, francia és német nyelv. 1876-ban Reginald otthagyta a főiskolát, állást kapott egy kereskedelmi vállalatnál, majd üzleti ügyben Kanadába küldték. Felismerve, hogy felfedező és utazó szeretne lenni, úgy döntött, hogy továbbtanul. 1878-ban Reginald bekerült londoni Guy 's Hospitalba , ahol az orvostudományt a gyakorlatban tanulták. Az orvosi témákban gyorsan nagy sikereket ért el. Kötlitz láthatóan jó kapcsolatokat épített ki feletteseivel, hiszen ez a kórház biztosította számára az 1901-es antarktiszi expedícióhoz szükséges gyógyszereket és eszközöket [4] . Koetlitz a Royal College of Physicians tagja lett , és az Edinburghi Egyetemen folytatta tanulmányait , ahol licenciátusi címet kapott ( LRCP Edinburgh ). Edinburgh-i orvosi tanulmányai során Koetlitz érdeklődni kezdett a geológia iránt, amelyben továbbfejlesztette magát [5] .

1885-től Reginald Koetlitz gyakorló orvos lett Battlenole, Woodland és New Copley falvakban, Durham megyében , amely az akkori bányászati ​​központ volt. Itt szembesült a helyi lakosság betegségeivel és szegénységével, és nézetei lényegesen baloldalibbakká váltak, mint a viktoriánus korszakbeli köréhez képest. Koetlitz csatlakozott az Auckland Anti-Poverty Alliance-hez, és önkéntes orvosként szolgált ott. Továbbra is érdeklődött a geológia iránt, és nagy gyűjteményt állított össze helyi ásványokból. Fridtjof Nansen később azt írta, hogy egy autodidakta geológus számára Koetlitz nagy tudással rendelkezik. 1893-ban Koetlitzot felvették a Paleontological Society [6] soraiba . A geológiai mintagyűjtési kirándulások során a doktor vadász és madárijesztő képességeit is elsajátította . Koetlitz orvosi praxisa csendes volt, de időnként behívták oltásra Hamsterli kerületben [7] .

ben Koetlitz csatlakozott a helyi milíciához , a durhami gyalogsági 2. önkéntes zászlóalj orvosává nevezték ki majd 1893-ban főhadnaggyá léptették elő. Az Északi-sarkvidékre való 1894-es távozásával kapcsolatban elbocsátották. Battlenole-ban Koetlitz csatlakozott a Barnard Castle szabadkőműves páholyához, később Cradock és Somerset East városi páholyainak tagja volt , sírkövén is szabadkőműves szimbólumokat alkalmaztak [8] .

1894 elején Reginald Koetlitz úgy döntött, életmódot vált; az orvosi gyakorlatot testvérére, Maurice-ra ruházta át (majd unokaöccsére, szintén Maurice-ra szállt át, aki 1960-ban halt meg). Miután Durhamből kerékpárral Doverbe költözött, a szülei házában telepedett le, és egy földrajzi expedíción kezdett munkát keresni. Addigra a család szilárd hírnevet szerzett orvosi és vallási körökben [9] . Ez segített Reginaldnak a honosítási folyamatban: 1894. július 9-én keltezték a brit állampolgárságot igazoló oklevelet, amelyet Herbert Asquith külügyminiszter személyesen írt alá [10] [11] . Koetlitz Doverben látott egy álláshirdetést Frederick Jackson expedíciójára, és a Lancet magazinon keresztül a főszponzorhoz , Alfred Harmsworth -hez fordult , majd orvosi és geológusi állást kapott a közelgő expedícióban . 12] .

Három év Franz Josef Landban

1894-1895 évad

Miután felvették az expedíció állományába, Koetlitz elkezdte kiválasztani és megvásárolni az élelmiszereket, amelyek étrendjét a skorbut  , a sarki utazások akkoriban állandó betegsége megelőzésének figyelembevételével számították ki . Az étrend összeállításának tanácsadója az 1881-1882-es Lee Smith expedíció orvosa volt - W. Neal, aki Koetlitzhez hasonlóan a Guy's Hospital-ban és az Edinburghi Egyetemen tanult. Elvi álláspontja az volt, hogy a skorbut megelőzésének legjobb eszköze a sarkvidéki állatok nyers húsának és vérének fogyasztása [13] [14] [1. jegyzet] .

A Jackson-Harmsworth expedíciót a Royal Geographical Society támogatta . A Windward expedíciós hajó 1894. július 11-én hagyta el St. Catherine londoni dokkját, és Sir Clements Markham (a Földrajzi Társaság állandó elnöke), McClintock admirális és néhány más sarkkutató személyesen vett részt a huzalozásban. Július 31. „Szél felé”, az egész út során viharokkal és köddel küszködve, megérkezett Arhangelszkbe [17] . Itt is, csakúgy, mint Habarovóban , készleteket és felszereléseket kaptak, köztük egy leszerelt kunyhót [18] . Kezdetben Jackson azt tervezte, hogy kihasználja Lee Smith bázisát, amelyet az Aira's Harbour Bay-ben, a Bell Islanden hoztak létre . Az erős jég miatt a telelők szeptember 8-án szállhattak le a Flora-foknál . Az expedíciós bázist "Elmwood"-nak ( eng.  Elmwood ) nevezték el - Harmsworth főszponzorának rezidenciája tiszteletére. A helyén épült lakóépületből, négy vászontetős faraktárból, kutyaházból és istállóból állt. Abszolút mindenki részt vett a bázis rendezési munkálataiban, beleértve a tudósokat és a főnököt is [19] . A korai tél beállta miatt a Windward nem tudott visszatérni, így 41 fő maradt a téli negyedben, nem pedig 8, ahogy azt a terv előirányozta. November végéig az expedíció tagjai a kabinjukban laktak, és csak a sarki éjszaka kezdete után költöztek a kunyhóba [20] .

Koetlitz telelés közben találkozott Jackson tekintélyelvű természetével, aki írásos jelentést követelt az apróságokról, és kifújta a rossz hangulatot a csapat tagjaiból. Komoly konfliktus alakult ki Jackson, Armitage első tiszt és Koetlitz között a hajó legénységének munkába állítása és skorbut kezelésének módja miatt: az expedíció vezetője azzal vádolta meg az orvost és helyettesét, hogy a tengerészek egész nap ágyban töltik. Koetlitz naplójából ítélve Jackson állandóan fülfertőzéstől, aranyértől és neuralgiától szenvedett, ami nem járult hozzá a lelki békéhez; emellett bírálta az orvost az alkalmazott módszerek és gyógyszerek miatt [21] . Az orvos rendszeresen meglátogatta a hajó legénységét, de a legtöbb tengerész nem volt hajlandó kimenni a hidegbe fizikai edzésre, és megvetették a rozmárok és a medvék húsát. Annak ellenére, hogy a legénység limelevet kapott (egy uncia  – azaz 28,4 ml  – naponta személyenként, szeptember 23-tól), a skorbut elkezdődött a fedélzeten . Már októberben is nagy aggodalomra ad okot a kapitány egészségi állapota, ami a fegyelem csökkenéséhez vezetett. Jackson, Armitage és Koetlitz kitartásának köszönhetően 1895 márciusáig mindössze két tengerész utasította el a friss húst, és ők voltak azok, akik súlyos állapotban voltak. 1895 júniusában Moatt tengerész meghalt, és az Elmwood mögötti fennsíkon temették el [22] .

Kötlitz télen zoológiai kutatásokkal foglalkozott, és alaposan leírta a folyóiratban a vadászok által fogott összes állat és madár, valamint a kitömött plüssállatok boncolásának és lemészárlásának eredményeit. Az egyik kísérlet, amit az orvos magán végzett, az volt, hogy jegesmedve májat evett, amit a sirályok és az Északi-sark más lakói elkerültek. Ennek eredményeként Koetlitz A- vitamin -mérgezést kapott (amiről az akkori tudománynak fogalma sem volt), és rendkívüli pontossággal írta le a klinikai tüneteit. Ezenkívül Koetlitz maszkot varrt az orrra és az arcra, és ő volt az egyetlen, aki nem szenvedett fagyástól és leégéstől [23] . Az expedíció vezetője úgy vélte, hogy a szánhúzó kutyák nem nagyon alkalmasak sarkkutatásra, ezért a pónikra támaszkodott , amelyek kitartását egy észak-oroszországi utazás során mérte fel. A tavasz közeledtével Jackson és Armitage lovagolni kezdett a magukkal hozott pónikon, hozzászoktatva őket a teljes terheléshez. Kötlitz szánhúzó kutyákat kapott, és március 1-ig 18 szett szánszíjat varrt [24] .

Az 1895-ös tavaszi hadjáratok alatt Koetlitz a bázison maradt, és május 4-én a Hooker-szigetre ment geológiai mintákért. Mivel minden póni Jacksonnal volt elfoglalva, az orvos nagyra értékelte a szánhúzó kutyák előnyeit extrém körülmények között, különösen egyenetlen terepen és laza hóban, ahol a pónik hasig estek. A kevés tapasztalat ellenére Koetlitznek sikerült kijönnie a csapattal, és asszisztense, Childe mellette síelt [25] . 1895. július 1-jén Koetlitz Childdel és Fischer botanikussal geológiai kirándulásra indult a Gertrud-fokra. A fok tetejéről az expedíciósok július 3-án figyelték a Windward indulását, a következő napokban pedig Köttlitz a homokövek és palák feltárásával volt elfoglalva. A nyári kirándulások során igyekezett igazolni a hideg fürdők hasznosságát, és szívesen fürdött +37 °F-os vízhőmérsékletű és +45 °F-os levegőhőmérsékletű tavakban (+3, illetve +7 °C); a hidegfürdőket a családjában gyakorolták otthon [26] .

Miután 1895. június 8-án visszatért a bázisra, a következő incidens történt Jackson és Koetlitz között: vacsoránál a főnök megkérdezte, mennyire bírja a geológus 20 lépés távolságból egy fáklyás lövést. Ezt a kérdést viccnek tekintve Koetlitz azt válaszolta, hogy egy tucat. Ezt követően Jackson kihívta, egy sziklához állította és 35 lépésnyi távolságból lőni kezdett egy rakétavetőről, és az egyik lövés megperzselte a nadrágját. Július 11-én Jackson a legénység öt tagjával – Armtitage, Burges, Fisher, Blomkvist és Child – a Mary Harmsworth bálnahajón (a szponzor feleségéről nevezték el) Alexandra Land felé vitorlázott . Burges-t már 15-én a főnökével való konfliktus miatt Koetlitz váltotta fel, és Burgesnek egyedül kellett eljutnia Elmwoodba; Egyedül Kötlitz tette ugyanezt az ellenkező irányba. Július 27-ig a csapat Cape Grantben végzett kutatással [27] . Július 28-án heves vihar tört ki, melynek következtében a kimerült sarkkutatók három napot töltöttek egy csónakban a nyílt tengeren; csak Armitage tengerészeti tapasztalata mentette meg őket . Augusztus 11-én a különítmény visszatért Eira kikötőjébe, véletlenül felfedezve a szigetcsoport legnyugatibb pontját - Cape Mary Harmsworth -t, majd 13-án visszatért Elmwoodba [29] .

1895-1896 telelése nehéz volt a csapattagok közötti konfliktusok miatt. Burges kirúgták, és csak azért maradt a bázison, mert lehetetlen volt visszavinni hazájába. Jackson csak Koetlitzon [30] keresztül kommunikált vele . A sarki éjszaka során a hőmérséklet néha -46 °F-ig (-43 °C) süllyedt, és ilyen időben a britek nem merték elhagyni a helyiséget. Koetlitz igyekezett az istállókban és raktárakban tölteni munkaidejét, ahol válogatta a bőröket, folytatta a plüssállatok tömését ( csak több mint ezer buta és lót lőttek le). Az orvos naplójából ítélve a téli botrányok elhúzódtak, és ennek következtében a résztvevők hetekig nem tudtak egymással kommunikálni [31] . A sarki éjszaka légkörében az éjszakai műszakok voltak a legnehezebbek, Koetlitz pedig hajnali 2-től 4-ig tartotta a legcsendesebb időszakot, amikor zavartalanul tudta olvasni és kitölteni a naplóját. Jackson a skorbut okainak megvitatása után összeveszett Koetlitzzel, az orvos határozottan kijelentette, hogy a hajó legénységének ellátása nem tartozik a hivatalos feladatai közé, de mindent megtett azért, hogy a Windward legénységét friss húsevésre kényszerítse. Jackson végül kijelentette, hogy nem akar többet hallani ezekről a dolgokról. Bár technikailag a karácsony pihenőnap volt, Koetlitznek és Armitage-nek kétóránként meteorológiai leolvasást kellett végeznie, és az orvos Hayward szakácsnak is kihúzta a fogát [32] .

Találkozás Nansennel és visszatérés

1896 februárjában napkeltére az expedíció megkezdte az északi indulás előkészületeit. Koetlitznek sok erőfeszítést kellett tennie, hogy formába hozza azokat a kutyákat, amelyek egymás között harcoltak és megtámadták őket. A kutyákat ismét megtanították a szánkókra, amelyek terhelése egy hónap alatt fokozatosan 200-ról 600 fontra nőtt. Február 28-án Armitage és Koetlitz csillagász teljes holdfogyatkozást figyelt meg , amelynek vázlatait az orvos folyóirata őrzi. Indulás előtt Jackson utasítást készített Koetlitznek, akire távollétében átruházták az expedíció vezetőjének hatáskörét. O. Jones szerint ez a dokumentum egyrészt figyelemre méltó, hogy Jackson milyen kérdéseket tartott fontosnak a csapat normális működése szempontjából, másrészt az akkori expedíciók formalizmusának mértéke miatt [33] .

Dr. Koetlitz, Esq. stb.
Távollétem alatt Ön kizárólagos felelősséget vállal az expedícióért és annak Elmwoodban végzett tevékenységéért. Önt bízom meg azzal a felhatalmazással, hogy az eddigiek szerint folytassa és végezze el azokat az általam és mások által jelzett munkákat, amelyek az expedíció jólétét szolgálják. Elvárom minden párttagtól az ön iránti engedelmességet, mindenben támogatást és utasításaid teljesítését; Nincs kétségem afelől, hogy ezt nagy örömmel teszik.
Frederick J. Jackson, a Jackson-Harmworth Sarki Expedíció vezetője [34] .

A nyugodt tavaszi szezon nem jött össze. Március 20-án kapta meg Kötlitz első medvét, és a jövőben szinte minden nap megjelentek; az orvos négy nagy példányt lőtt le, és megőrizte péniszüket, hogy bizonyítsa vadászatkészségét. Március 26-án Child munkás és Fisher botanikus veszekedtek, mert Childet háztartási tisztátalansággal vádolták (a tinta kiömlése volt az oka). Koetlitz először próbálta buzdítani Childet, de amikor nem volt hajlandó engedelmeskedni, az orvos megverte, amit fel is jegyez a naplójába. Figyelemre méltó, hogy ez nagyban megnövelte Koetlitz tekintélyét a csapatban, bár Child este nem ehetett forró pudingot, mert az orvos eltörte az állkapcsát. A pszichológiai helyzet a bázison a március 26-i incidens után meglehetősen kedvező volt [35] . Jackson és Armitage április 13-án tért vissza a hadjáratból.

1896. június 17-én, vacsora után Armitage távcsővel a hegységhez ment, és egy expedíciós hajó érkezését várta. Visszatérve a kunyhóba, megkérdezte: – Minden a helyén van? Látva, hogy a csapat összes tagja előtte van, elmagyarázta, hogy látott egy embert a jégen. Jackson és Koetlitz nem hitt neki, és amikor felértek a levegőbe, egy mozgó alakot láttak körülbelül három mérföldnyire délkeletre. Három fő verzió volt: valaki egy lezuhant halászhajó legénységéből; valaki a Windward legénységéből (aki el is süllyedhetett volna); vagy Nansen . Ez utóbbit tartották a leghihetetlenebbnek. Végül Jackson kijelentette, hogy bárki is az, először vele kell találkoznia. Ezután Koetlitz vitte a konyhai órát, és nem kísérte a parancsnokot, Armitage pedig felmászott a tetőre, és biztonságba helyezte Jacksont. Valóban Nansenről derült ki, aki asszisztensével , Johansennel 1895-ben kutyaszánon próbálta elérni az Északi-sarkot. 1895 augusztusától 1896 májusáig a norvégok a Jackson-szigeten egy ásóban teleltek , amelyet a britek márciusban nem értek el alig néhány mérföldnyire [36] . Augusztus 7-én a norvégok és négy angol elhagyták a Flora-fokot, cserébe William Bruce biológus és David Wilton (utóbbi brit konzul volt Arhangelszkben, és sokat segített az expedíciós felszerelésben) [37] .

Az utolsó telelés ismét nagyon nehéz volt, és ismét a csapat konfliktusai miatt. Jackson féltékeny volt Nansen eredményeire, és igyekezett felülmúlni azokat. Visszatért a skorbut témájához, amikor Nansen elmondta a briteknek elméletét, amely szerint a betegség a rosszul elkészített konzervekben felhalmozódott anyagok által okozott mérgezés eredménye. Ezért Jackson megparancsolta Koetlitznek, hogy minden egyes konzervdoboz tartalmát vizsgálja meg, miután kinyitotta. Ezt a gyakorlatot később Koetlitz és Armitage vezette be Scott első antarktiszi expedícióján [38] . Wilton diplomata jó síelőnek bizonyult, és Koetlitz nagy örömére hosszú kirándulásokat tehettek. Ugyanakkor Jackson, Koetlitz és Bruce három év szánkózási tapasztalata alapján varrtak egy teljesen új dizájnú sátrat. Kúp alakú szerkezet volt, amely esernyőként nyílt. Bruce 1902-1904-es antarktiszi expedíciója során "Kötlitz-sátor"-ként emlegette [39] . 1897. március 15-én Jackson és Armitage észak felé vonult; a szánkókat 13 kutya és az egyetlen megmaradt ló használta fel. A Sark elérése szóba sem jöhetett, Jackson pedig megpróbálta felfedezni a szigetcsoport nyugati szigeteit. Az expedíció vezetője és asszisztense távollétében Bruce, Koetlitz és Wilton csak rövid sítúrákat tehetett. Jackson nélkül a légkör a bázison szinte nyugodt volt, és Bruce később megpróbálta megismételni a "tudományos testvériséget" saját antarktiszi expedícióján [39] . Május 1-jén Jacksonnak és Armitage-nek csak egy hét készletével kellett volna rendelkeznie, ezért Koetlitz és Bruce 500 font élelmet rakott egy szánra, és elindult megkeresni őket. Kiderült, hogy a tengeri jégen, síléceken állva, fáradtság nélkül lehet vontatni a szánkót. 36 óra elteltével az utazók megérkeztek a Bell-szigeti Aira kikötőbe, és Jacksont és Armitage-et éhezve és kimerülten találták. A rossz idő miatt mindenki csak május 8-án térhetett vissza [40] .

A Windward július 22-én megközelítette a Flora-fokot, és Harmsworth parancsát adta az expedíció befejezésére, és a következő két hétben a telelők és a hajó legénysége becsomagolta az összes ingatlant, zoobotanikai és geológiai gyűjteményt. Augusztus 6-án az egész csapat elhagyta a szigetet. A viharok ellenére 1897. szeptember 3-án mindenki épségben visszatért Londonba, hiszen három éve és két hónapja tartózkodott az Északi-sarkon. Az üdvözlők között volt Dr. William Neal is, aki tanácsot adott Koetlitznek indulás előtt, és segített megelőzni a skorbutot [41] .

Visszatérés után

Miután visszatért Angliába, Koetlitz a Franz Josef Land geológiájáról szóló felmérési jelentés elkészítésére összpontosított a Királyi Földrajzi Társaság számára. A Windwarddal 1895-ben és 1896-ban küldött jelentések és cikkek előzték meg. A korábbi jelentéseket azonban bírálta E. Newton és J. Till, a Társaság akkori tekintélyes tagjai, mert nem hittek a Franz Josef Land jura lelőhelyeinek létezésében . Koetlitz szakmai felkészültségének hiánya is ellene dolgozott. Végül Newton olvasta fel a zárójelentést, ez egy 1898. június 22-i értekezleten történt. Kötlitz kutatásának eredményeit október 30-án Fridtjof Nansen magánlevelében nagyra értékelte, és Alfred Nathhorst svéd geológus is támogatta . Emiatt a Földrajzi Társaság tagjainak véleménye megoszlott, és amikor 18 hónappal később az egyik ülésen Kötlitz kitüntetésére tett javaslatot, a memorandumot leszavazták. Mivel nem volt hajlandó visszatérni a rutin orvosi gyakorlathoz, Koetlitz azzal kereste a kenyerét, hogy előadásokat tartott a Jackson-Harmsworth-expedícióról, és igyekezett azonnal jelentkezni a következő expedícióra. Felszólalt a Dover College-ban, nyilvános előadást tartott a városlakóknak a Norman Hallban, és felvételt nyert a Skót és Manchesteri Földrajzi Társaságba [42] .

Az Északi-sarkvidék és az Antarktisz között

Utazás Etiópiába

A következő expedíció, amelyben Koetlitz részt vett, Herbert Veld-Blandell vállalkozása volt , aki 1898 májusától novemberéig kísérte Harrington kapitány Addis Abebába tartó küldetését . Hazatérése után saját expedíciót tervezett, amelynek Etiópia és Szomália korábban fehérek által nem látogatott régióit kellett volna felfedeznie, valamint állattani és geológiai gyűjteményeket gyűjtenie. Az expedíción hét európai vett részt, köztük maga G. Veld-Blandell, Koetlitz a szokásos orvosi és geológusi szerepében, Veld-Blandell unokaöccse , Lord Lovat , egy madárijesztő, Harwood és a tábor vezetője által kinevezett komornyik. Az expedíció tagjai 1898. november végén gyűltek össze Ádenben , ahová önállóan utaztak. Itt megkapták a szükséges kellékeket, szolgákat, őröket vettek fel. December 6-án az expedíció Berberából Harar felé indult . A karaván 35 tevéből és öszvérből, 18 sofőrből, 10 szolgából és 4 szudáni katonából állt – az omdurmani csata résztvevőiből . Az expedíció európai tagjai pónikon és szamaron utaztak, ezen kívül juhnyájat is vittek táplálékul és oroszlánok csaliként [43] .

Az expedíció felszerelése közben Koettlitz egy korábban ismeretlen puhatestűfajt fedezett fel a kikötőben, amelyet az ő tiszteletére Sepia Koettlitzinek neveztek el [44] . Az orvos szakértelmére már az indulás másnapján szükség volt, amikor az egyik sofőrt megcsípte egy skorpió. Az expedíció olyannyira sikeresnek bizonyult, hogy a résztvevők csak 520 madárpéldányhoz jutottak, amelyek 299 fajt képviselnek, köztük 11 fajt, amelyeket újra felfedeztek. Az állatbőségnek azonban volt egy árnyoldala is: egy éjszaka hirtelen megjelent egy leopárd, megragadott egy birkát és elmenekült, mielőtt a tábor őrei észrevették volna. Koetlitzot leginkább annak az országnak a geológiai szerkezete érdekelte, amelyen áthaladtak, valamint a grandiózus termeszdombok , amelyek obeliszkekre emlékeztetnek [45] . December 22-re a csapat elérte Etiópia és Brit Szomália határát. A tudományosan rendkívül sikeres kampány csalódást okozott szervezőjének, hiszen Veld-Blandell egyetlen állatot sem kapott az „ öt nagy ” közül. Ezután az expedíció Fiambiróba érkezett , ahol Koetlitz geológiai mintákat gyűjtött, a főnök pedig tevékkel számította ki a szomáliaiakat, mivel a további terep nem volt alkalmas a mozgásukra. Itt ismerkedtek meg a britek McKilvey ügynökkel, az etióp nyelv szakértőjével, aki 37 éven át vezette egy etióp életét. Koetlitz még McKilvey házát is meglátogatta, akinek több felesége és egy 9 hónapos, csupa fehér gyermeke volt. McKilvey Hararba vezette a karavánt [46] . December 31-én a britek elhagyták Harart, és a hegyekbe költöztek Addisz-Abebába. Valamivel korábban, december 29-én Koetlitz véletlenül levelet küldött Maurice testvérnek, amely O. Jones szerint tipikus példája volt Afrika viktoriánus felfogásának. A levél konkrét orvosi gyakorlatokat is leírt: Koetlitz azt írta, hogy nem tett különleges intézkedéseket a láz ellen, hanem vízpasztőröző készüléket használt , nem bízva Blundell szűrőiben [47] .

A Churcher-tóhoz (az Ahmar Harare-hegységben) érkezve Veld-Blandell intenzív ornitológiai és rovartani munkát végzett . Amikor a gyűjtemények feltöltődtek, a karaván a Harare Telegraph vonalán haladt, amelyet Menelik császár parancsára a németek építettek . A távíróállomások 2-3 nap távolságra helyezkedhettek el egymástól, és a vonal gyakran elromlott. A rendkívüli hőség miatt az utazók csak éjszaka utazhattak. Koetlitz érdeklődött a vulkáni kráterek iránt ezeken a helyeken és a közelmúlt geológiai tevékenységének nyomai Godoburk városának környékén [48] .

A fennsíkon átkelve az expedíciósok végül elérték Addis Abebát, ami nyomasztó benyomást tett Kötlitzre [49] . Etiópia fővárosában az utazók késtek, mivel a további mozgáshoz a császár engedélye kellett, és körülbelül 180 mérföldre volt északabbra. Koetlitz kihasználta a késést a Zukala szent hegyének felmérésére , és valószínűleg ő volt az első nyugat-európai a környéken. Ez egy vicces eseményhez vezetett: a helyi papok, akik megengedték neki, hogy elgondolkozzon a zarándoklaton és az ördögűzés rítusán , úgy döntöttek, megvizsgálják, keresztény-e. A "vizsgán" ikonokat és szent ereklyéket mutattak meg neki, és amikor felajánlották a Szűzanyát és a sárkányt legyőző Szent Györgyöt ábrázoló kettős ikont, Koetlitz kijelentette, hogy Szent György Anglia védőszentje. Ennek bizonyítékaként elővett egy arany szuverént , ahol a szentet verték, ami elragadtatta az etiópokat. Ezt követően elmondása szerint az orvos korlátlan hozzáférést kapott a templomi szentélyekhez. Addisz-Abebában Koetlitz forró forrásokat tanulmányozott, és feljegyezte, hogy az egyikben a hőmérséklet 76,7 °C (170 °F); ismertette a hidroterápia hagyományos etióp módszereit is [50] . 1899. március 2-án Veld-Blandell birodalmi engedéllyel tért vissza, hogy továbbhaladjon a Kék -Nílusig , és a csoport azonnal nyugatra vonult. Az ösvény a galla nép területén vezetett , amelyet nemrégiben leigázott az Etióp Birodalom. Mendi az expedíciót a helyi kormányzó, Dejaj Demis csapatai vették őrizetbe, akiknek meg kellett erősíteniük az utazási engedélyt. A késés csaknem három hétig tartott. Végül az utazók elérték Famakit , az angol-egyiptomi Szudán  előőrsét [51] .

A további út a Nílus partjára vezetett. Sennarnál a britek ágyús csónakba szálltak, és miután a folyó vízszintjének csökkenése miatt újabb késést tapasztaltak, június 1-jén elérték Kartúmot . A parancsnok - Maxwell ezredes  - a kalifa palotájában telepítette le az utazókat. Ezután az utazókat bepakolták egy bennszülött csónakba, és Atbarába kísérték , ahonnan valamennyien gőzhajóval Kairóba jutottak [52] . 1899. június 18-án Koetlitz kihajózott Szuezből a Britannia nevű gőzösön, és július 8-án érkezett meg Liverpoolba. Az afrikai expedíciót nagyra értékelte a Royal Geographical Society [53] . Koetlitz és Veld-Blandell számos közleményt publikált az utazás eredményeiről [54] [55] .

Antarktiszi tervek

A Geographical Society jelentésének köszönhetően Veld-Blandellel együtt Koetlitz elérte Sir Clements Markhamet , aki akkoriban intenzíven szervezett egy brit expedíciót az Antarktiszon. Tehát Koetlitz a tudományos különítmény jelöltjei között volt. Alfred Harmsworth [56] és Sir Archibald Geikie is erősen lobbizott érte . Végül 1900 tavaszán Markham kinevezte Koetlitzet az expedíció orvosának, további vegyészi és geológusi feladatokat látva el. A Földrajzi Társaságnak írt levelében azonban azt írta, hogy Koetlitz „meglehetősen lassú elméje és nincs humorérzéke; másrészt kitartó és makacs.” 1900 júniusára a többi megüresedett állást betöltötték, az egyiket Albert Armitage, Koetlitz munkatársa a Jackson-Harmsworth expedíción [57] töltötte be .

Korábban, 1900 márciusában Klements Markham bevonta Koetlitzet egy szakértői bizottságba, akiknek segíteniük kellett az expedíció felszerelésében. Sir Albert Markham  , a kiváló sarkkutató, a Földrajzi Társaság elnökének unokatestvére vezette , és Joseph Lister is tagja volt a bizottságnak . Korábban, amikor Kötlitzt az ellátás kiválasztásáról és a skorbut elleni küzdelemről kérdezték, Fridtjof Nansenhez fordult, és már 1900. január 9-én levelet küldött neki. Nansen február 27-én válaszolt, részletesen leírva, hogy az egyes személyeknek mennyi szilárd táplálékra van szüksége a telelés és az átmenet során, a kalóriatartalmat és így tovább [58] .

1899-1900-ban Koetlitznek nem volt állandó bevételi forrása, és a szülői házban élt. Annak érdekében, hogy az antarktiszi expedíció kezdete előtt pénzt keressen, felvették a Vöröskereszt vonalán , a Sobralense nevű gőzhajón hajóorvosnak. A járat átkelt az Atlanti-óceánon, és az Amazonason keresztül Manausba jutott. Koetlitz érdeklődött az Amazonas iránt, és elhagyta a Nemzeti Antarktiszi Expedíció bizottságát, Sir Markham legnagyobb megdöbbenésére .

Amazonia

Koetlitz útja a Sobralensén nem volt tudományos expedíció [60] . Az 1900-as években a „ gumiláznak ” és az Amazonas vízrendszerének sajátosságainak köszönhetően az óceánjáró teherszállító utasszállító hajók nemcsak Manaust , hanem Iquitost is elérhették . Koetlitz 1900 áprilisában szállt fel a gőzösre, abban a reményben, hogy feladatai nem lesznek megterhelőek. Az Atlanti-óceánon való átkelés 10 napig tartott, majd a hajó a homokpadokon át a Para [61] felé tartott . Koetlitzot egyaránt érdekelte a trópusi természet (rovargyűjteményt gyűjtött) és a gumibányászok élete és élete ültetvényeken - erdőterületeken, ahol körülbelül 100 gumifa volt; igyekezett nemcsak leírni, hanem le is fényképezni a rádöbbent jelenségeket. A kakaóültetvények nyomasztó benyomást tettek rá [62] . A Nílus völgyével kapcsolatos benyomásait összevetve Koetlitz azt írta naplójában, hogy az Amazonas vize sokkal nagyobb, partjait bevehetetlen dzsungel borítja, ami ellentétben áll az afrikai folyó évezredek óta művelt partjaival. Manaus ebben a háttérben erős benyomást keltett, mivel kőépületekkel épült, villanyvilágítással és még villamossal is. Mivel a várost brit és amerikai cégek uralták, Koetlitz valószínűleg nyereséges tőkebefektetésre számított, nagy kockázatok nélkül [63] . Amíg a Sobralense a visszaútra rakodott, Köttlitz gőzhajóval és kenuval bejárta a Rio Negrot . A Para kiszállása után a hajó New Yorkon keresztül visszatért kikötőjébe . Az út során Koetlitz halak és madarak gyűjteményét igyekezett összegyűjteni a Skót Földrajzi Társaság számára, amelynek az utazás befejezése után beszámolt [64] . Benyomásait a Scottish Geographical Journalban [65] megjelent cikkben írta le .

Expedíció a felfedezéshez

Felszerelés és képzés

Amíg Koetlitz az Amazonas felé hajózott, az antarktiszi expedíció felszerelése körül botrányok terjedtek a haditengerészet és a királyi társaság hatalmi határaival kapcsolatban. Ennek ellenére Markhamnek sikerült megépítenie egy különleges expedíciós hajót, a Discoveryt , amelyet 1900 márciusában fektettek le Dundee -ben. Koetlitz visszatérése után is bekerült a tervezőbizottságba, és megpróbálta tartani a kapcsolatot Nansennel. Markham sürgette a haditengerészet vezetését, és lobbizott az expedíció vezetőjének , Robert Scottnak a posztjáért . Köttlitz, aki nagyon számított a geológusi állásra, nagyon csalódottan értesült arról, hogy 1900. május 26-án hajóorvosnak és biológusnak íratták be, aki a baktériumok és fitoplanktonok tanulmányozásáért volt felelős . Ennek ellenére kinevezését aktívan támogatta Nansen, Sir A. Geik és A. Harmsworth is [66] . Utóbbi a publikációiban nyújtott szponzorálásért és információs támogatásért cserébe ragaszkodott mind a Köttlitz, mind az Armitage expedícióján való részvételhez . Koetlitz fizetése 400 font, asszisztense Wilsoné 200  font volt. Összehasonlításképpen az expedíció vezetője, Scott 865 fontot kapott, ugyanennyi Armitage, Shackleton 250 fontot, a hétköznapi tengerészek pedig csak 55 fontot [60] . Ugyanakkor Kötlitzet korábbi alma materje  , a Guy's Hospital támogatta, ahol egy gyógyszerkészlettel és a szükséges eszközökkel készült [67] .

A bizonyítékok alapján az expedíció felszerelése nagyon nehéz volt a résztvevők alapvetően eltérő tervezési megközelítése miatt. Armitage és Koetlitz véleményével ellentétben Markham és Scott negatívan viszonyult a szánhúzó kutyákhoz. A Földrajzi Társaság elnöke ezt írta Gregory professzornak  , tudományos főtanácsadónak:

A kutyák hasznosak, ha jól táplálkoznak; [a legalkalmasabbak] az eszkimókhoz Grönland partjainak sima jegén és a szibériaihoz a nagy havakkal. Használhatók rövid kirándulásokhoz is sima jégen sarkvidéki utazás során. Az igazi sarki munkához rosszabbak a haszontalannál, és használatuk szörnyű kegyetlenség [68] .

Clements Markham arra gondolt, hogy Robert Peary és Fridtjof Nansen a szánhúzó kutyákat nem csak szállítóeszközként, hanem társaiknak és embereiknek – az expedíció tagjainak – táplálékul is használta. Emellett síelésellenes volt, és azzal érvelt, hogy a gáláns brit tengerészek "minden újszerű trükk nélkül" megúszhatják [68] . Koetlitz azonnal tájékoztatta Nansent minden célzásról. A legkritikusabb levelet 1900. december 8-án küldte, egyenesen kijelentve benne az előkészítésért és tervezésért felelősök alkalmatlanságát. Különösen felháborította, hogy Markham és Scott vonakodva beleegyeztek abba, hogy csak 20 szánhúzó kutyát vigyenek, és csak Nansen sürgős rábeszélése után. Ugyanilyen nehéz volt a skorbut kérdése is, mivel Koetlitz, Armitage és Nansen ragaszkodott ahhoz, hogy az egész csapat a vadászatból nyert friss húst egyen, ne csak konzervekre és lime levére hagyatkozzon [69] .

Házasság

1901 tavaszán Koetlitz Londonba költözött, és életében jelentős változás következett be. A 40 éves orvos Doverben találkozott a 38 éves, calais-i származású francia Marie-Louise Boute-tal, aki több éve Nagy-Britanniában élt. 1901. március 2-án egy házassági szertartásra került sor Chelsea-ben, a tanúja volt Ernest Shackletonnak, aki a Discovery-hez várt .

Antarktisz

Koetlitz és Scott

1901. augusztus 6-án, hosszas kiküldés és a királyi pár látogatása után az expedíció elindult a tengerre, és Új-Zélandra tartott [71] . Az expedíció eleje megmutatta, hogy a Discovery rossz tengeri alkalmasságáról nevezetes, ami miatt a célba való áthaladás nagymértékben késett, és csökkenteni kellett az oceanográfiai programot [72] . Az Atlanti-óceán átkelése, Madeira és Trinidad megérkezése nehéz feladatot jelentett Koetlitznek tengeribetegségre való hajlama miatt . Fokvárosban konfliktus alakult ki a hatóságokkal: a tudományos csoport vezetője, George Murray lemondott, hatáskörét Kötlitzre ruházta át, Robert Scott azonban átvette a tudományos kutatás vezetését. Új-Zélandon Koetlitz várost nézhetett, meglátogathatott egy maori törzset, sőt négy nyilvános előadást is tartott. Testvéréhez írt levelében kifejezetten kitért arra, hogy a távoli gyarmatokon nem érezték olyan kegyetlennek az osztálykorlátokat, mint az anyaországban. Az expedíció karácsonyra a szélső Délre ment [73] .

A Ross -gáton való átkelés közben Koetlitz még mindig tengeri betegségben szenvedett, de professzionális feladatok ellátására kényszerítette magát, és tengeri madarak példányokat lőtt, és planktonmintákat gyűjtött hálóval. A jég bővelkedett pingvinekben, és fókákat és gyilkos bálnákat láttak a szaporodók között. Míg a Discoveryt jégmezők állították meg, Koetlitz és Armitage sílécekkel próbálkozott; de a parancsnok rendkívül szkeptikus volt minden kezdeményezésükkel szemben. Az antarktiszi partvidéket 1902. január 30-án látták [74] . Tekintettel arra, hogy felettesei figyelmen kívül hagyták Koetlitz geológusi képességeit, a fő probléma, amellyel szembesült, az orvosi problémák voltak. Már az antarktiszi nyár elején, 1902 októberében megkezdődött a skorbut az expedíción. A tisztek közül Ferrart, Crosst és Heldet ütötték el. Köttlitz ekkorra ragaszkodott ahhoz az elmélethez, hogy a skorbutot "ptomaine-mérgezés" okozza, amelyben a szervezet savas környezete meredeken növekszik. Továbbra is ragaszkodott a vadászat és az emberek friss hússal való ellátásának szükségességéhez, különösen mivel fókákat és pingvineket bőven találtak a telelőhelyen. Mivel az orvosi vizsgálatot akkor végezték el, amikor R. Scott felderítő szános hadjáraton volt, Armitage akaratából elrendelte a gyümölcs- és zöldségkonzerv kibocsátásának növelését, és elrendelte a vadászat megkezdését és a friss hús főzését minden nap [75] ] . Köttlitz üveg alatt mustárt és vízitormát kezdett termeszteni import magvakból , hogy ellássa a legénységet, amiről Scott is írt naplójában, aki ritkán említette a hajóorvost. Figyelemre méltó, hogy Koetlitz megpróbált valamilyen hidroponikát végezni (a magokat vízzel és vegyszerekkel átitatott flanelre helyezték), de az antarktiszi talaj adta a legjobb eredményt. A sarki nap beköszönte után Köttlitz salátát , retket és póréhagymát termesztett . Kezdetben biológiai kísérlet volt az antarktiszi talajok tulajdonságainak tesztelése, de eredményei sokkal nagyobb jelentőséggel bírtak a csapat egészsége szempontjából. Mindazonáltal a Déli-sarkra tett első kísérlet során a résztvevőknél - Scott, Shackleton és Wilson - skorbut kitörése történt. Más gondok is adódtak: az egyik csapattagnak - Fordnak - az alsó lábszára repedést kapott, Skelton szerelő beriberibe esett , Koetlitznek egy cisztát is el kellett távolítania Roydsból - úgy tűnik, ez volt az első műtéti műtét az Antarktiszon [76 ] .

Koetlitz kötetlen környezetben kommunikált Scott-tal – mindketten jó sakkozók voltak, és a bajnoki címért harcoltak az expedíción, de a parancsnok bosszús volt, ha az orvos nyer [77] . A parancsnok a naplójában "jópofa dumának" nevezte orvosát [78] . A hajón betartották a haditengerészeti parancsokat: például minden vasárnap vészhelyzet és felülvizsgálat volt a felső fedélzeten, ami növelte a fagyhalál kockázatát. Vasárnaponként istentiszteleteket tartottak, ezeken Royds harmóniumon játszott, Koetlitz, a pap fia pedig imákat mondott [79] . Általánosságban elmondható, hogy az orvos és a csapat viszonya nem alakult jól: visszahúzódott, nem osztotta meg a szórakozást a gardróbban, ráadásul a közkatonákat bosszantották a havi vérvételek. Ráadásul Koetlitz senkit sem engedett be a laboratóriumába, ami még az őt régóta ismerő Armitage-et is meghökkentette. Koetlitz azt sértette, hogy az expedíció tagjai közül egyetlen poláris tapasztalattal rendelkező síelő sem került be a déli sarki szánkópartiba, annak ellenére, hogy hárman voltak - ő maga, Armitage vagy Bernacchi . A hajó könyvtárában nem voltak Nansen könyvei [80] , bár Kötlitznek megvolt a Fram egy példánya a Sarki-tengerben a szerző autogramjával. Armitage-nak nagy nehézségek árán sikerült hústáplá alakítania a kutyákat, amelyek egész télen kekszet és konzervet ettek, rosszul edzettek és rossz fizikai állapotban voltak. A sérelmeket súlyosbította a gardróbban történt gúny. Shackleton kézzel írt lapjában , a South Polar Times-ban Koetlitz-et (a chop angol neve után "Cutlets"-nek hívják) különösnek, barátságtalannak és ügyetlennek mutatták be, és az ott megjelent karikatúrák őszintén szólva sértőek voltak [81] .

Koetlitz körútja és Shackleton evakuálása

1902. szeptember 23-án Koetlitz, Bernacchi és Daly asztalos 10 napos kirándulásba kezdett a Ross-szigetet nyugatról körülvevő hegyekbe . A tavasz még nem kezdődött el, a hőmérséklet -47 °C-ra süllyedt, de ezeket a körülményeket teljesen másképp élték meg, mint a Scott vezette pártban. A bevetés résztvevői felfedezték a barna és fekete szigeteket, amelyek egy hatalmas gleccser kijáratát határolják, amely orvos nevet kapott. A Fekete-szigeten szeptember 27-én tábort ütöttek, miközben Koetlitz a gleccser és a szigetek közötti csatornákat tanulmányozta. Október 2-án mindenki épségben visszatért. Robert Scott azonban nem vont le következtetéseket sikeres kampányukból [82] . November 3-án, miközben Scott a szélsőséges délen utazott, Koetlitz, Skelton és Hare egy csoportja kirándulást tett az Erebus-öbölbe, hogy megnézze, van-e ott pingvinkolónia. Felkutatták az Erebus-gleccser szirtjét, de nem találtak pingvint. November 5-én mindenki épségben visszatért. Továbbá Ketlitz és Armitage a Nyugat-Felföldre ment, és kényelmes útvonalat kellett volna nyitnia a szárazföld belsejébe. Armitage csoportja 11 emberből állt, köztük Skelton és Wild . A Koetlitz-pártnak kellett volna ellátnia és biztosítani őket, 8 fő volt az orvos alárendeltje. November 29-én indultak, Koetlitz volt az élen, át kellett volna adnia kellékeit Armitage-nek, és három hét kampány után vissza kell térnie. Armitage hadjárata 1903. január 18-ig tartott [83] . Koetlitz, aki az előző év december 28-án tért vissza, már másnap Ferrarral, az expedíció főgeológusával és Hodgsonnal együtt Black Islandre utazott, amely január 8-ig tartott. Később még Scott is felismerte e kirándulások jelentőségét; teljes időtartamuk 81 nap volt [84] .

Február 18-án Scott, Wilson és Shackleton egy csoportja visszatért a Déli-sark megközelítésének felderítésére tett kísérletről. Shackleton lemondásának és evakuálásának története Scott riportjában pontosan egy bekezdést vett igénybe, de politikai szempontból nagyon bonyolult történet volt, amelyben Koetlitz és Armitage is érintett. Bár az elbocsátás formális oka súlyos egészségi állapot volt, R. Huntford azt írta, hogy Scott, aki még egy télre maradni szándékozott, igyekezett megszabadulni az expedíción részt vevő civilektől. Ráadásul Armitage fennmaradt levelezése olyan információkat tartalmaz, hogy Koetlitz szerint Wilson sokkal rosszabb állapotban volt, és ágynyugalomra szorult. Scott nagyon keményen kihívta Kötlitzt azzal a kérdéssel, hogy Shackleton hadnagy képes lesz-e azonnal elfoglalni szolgálatát, és ennek eredményeként az ő következtetése lett az ír elbocsátásának végső formális alapja [86] . Ugyanakkor a szerződésben foglaltak szerint Scott nem rúghatta ki Armitage-et, Koetlitz is a végére maradt, annak ellenére, hogy elégedetlen volt az expedícióban uralkodó renddel [87] [88] .

A második antarktiszi tél kemény munkával telt a jövő évi kampányokra való felkészülés során, és Armitage-nek sikerült ragaszkodnia a friss húsevéshez, a síelés megtanulásához és a jégkorong mérkőzések megtartásához. A megtett intézkedéseknek köszönhetően már nem fordult elő skorbut. Koetlitz továbbra is az Inner Sanctum fedélzetén elhelyezett laboratóriumában bujkált ( szójáték : "a szentek szentje" és "elzárt menedékhely" [89] ). Annak ellenére, hogy elégedetlen volt a viccekkel és csínytevésekkel, interjút adott a South Polar Timesnak , ami csak tovább fokozta a nevetségessé tételt. A második antarktiszi nyár folyamán sem Koetlitz, sem Armitage nem szerepelt a szánkóosztagban [90] .

Élet utolsó évei

Visszatérés és kivándorlás

A Discovery jégből való megmentésére irányuló 40 napos művelet után az expedíció 1904. február 19-én Új-Zélandra költözött, majd a javítások után Angliába költözött. Koetlitz 1904. március 14-én szállt partra Port Rossban, és Roydsszal még egy 22 napos kirándulást is tett az Északi-szigetre . A Rotorua -tavat szerette a legjobban . G. Gali és O. Jones szerint Kötlitz számára ez a jövőbeli életéről való elmélkedés ideje volt. Három évet gyakorlatilag hiába töltöttünk el az Antarktiszon. Koetlitz, akit megsértett a társadalmi sznobizmus a gardróbban (még a szabadkőművesség sem segített), elvből megtagadta, hogy bármit is írjon vagy publikáljon, még tudományos megfigyeléseit is beleértve. A csalódás olyan nagy volt, hogy azt írta testvérének, Maurice-nak, hogy inkább elfogadja William Bruce ajánlatát, és részt vesz skót expedícióján; Nansen, akivel az első adandó alkalommal felvette a kapcsolatot, szintén elégedetlen volt az angol expedíció eredményeivel [92] . Ennek ellenére Koetlitz a Discovery-n utazott hazájába Punta Arenason és a Falkland-szigeteken keresztül . Az Atlanti-óceán közepén lévén újabb levelet írt Nansennek, amelyben megjegyezte, hogy a bajtársaival való elégedetlenség ellenére saját munkájának eredményei jelentősek. Gyűjteménye 540 antarktiszi állatot és növényt, valamint 288 planktonpéldányt tartalmazott, emellett három év alatt hatalmas bázis halmozódott fel a csapat orvosi vizsgálataiból. Az expedíció hivatalos jelentésében azonban mindez nem szerepelt [93] [94] .

Miután visszatértek Angliába, az expedíciós tisztek megkapták a sarki érmet egy csattal " ANTARCTIC 1902-04 ", a kitüntetettek között volt Koetlitz is, aki emellett megkapta a Royal Geographical Society ezüstérmet is . a kifejezetten Scott számára alapított aranyérem másolata) [95] [96] [97] . Az orvos több ünnepélyes eseményen is részt vett, de már nem titkolta, hogy megnehezítették. Ráadásul mielőbb rendeznie kellett volna a jövőjét: megnősült, el kellett volna tartania a családját. A legjobb megoldás az orvosi gyakorlat újbóli átvétele lenne. Hazatérve Doverbe, Koetlitz engedélyt kapott Markhamtől és Scotttól, hogy előadásokat tartson az expedícióról. Az egyik ilyen előadást a városháza nagytermében tartották, és Doverben és Kentben is láthatták a helyi sajtóban. Köttlitz többek között sarki öltözékben nyilatkozott a nyilvánosságnak, sőt színes fóliákat is bemutatott (nem maradtak fenn, sorsuk is ismeretlen) [98] . Ernest Shackleton, aki saját expedícióján indult a Déli-sarkra, meghívta Kötlitzet, hogy csatlakozzon hozzá. Az orvos beleegyezett, de Nansennek írt egyik levelében 1913-ból felidézte, hogy akkor történt valami, és „elfelejtették” a létezését. Ráadásul a családi aggodalmak minden mást felülmúltak: Kötlitz felesége, Louise a szülés során elvesztette egyetlen gyermekét, és beleegyezett, hogy bárhová követi férjét, de nem engedi egyedül. Koetlitz akkoriban Új-Zéland és Kanada között választott (1901 óta birtokolt egy földterületet British Columbiában ). Végül 1905 elején Koetlitznek általános praxist ajánlottak Dél-Afrikában, a Somerset East kerületben , egy darlingtoni farmon. A régiót túlnyomóan a búrok lakták , és Koetlitz úgy gondolta, hogy német nyelvtudásának köszönhetően jól kijön velük [99] .

Dél-Afrika

1905. június 22-én Koetlitzt mint orvost és gyógyszerészt bejegyezték az Orvosi és Gyógyszerészeti Nyilvántartásba , ezután mehetett. Elment a Cape Colonyra , mielőtt megkapta a Royal Geographical Society díjat, amelyet végül postán küldtek neki. Darlington akkoriban határmenti előőrs volt, ahol a Londoni Missziós Társaság iskolája, egy posta és egy kápolna működött. Kötlitztől megkérdezték, miért olyan helyet választott, amely még afrikai mércével is süketnek számít, mire az orvos azt válaszolta, hogy "pihenni szeretne a nap alatt". Koetlitz kapcsolatokat épített ki a helyiekkel, sőt a helyi szabadkőműves páholyhoz is csatlakozott, és páciensei nagyra értékelték tapasztalataiért és gondoskodásáért. A szegénység miatt Köttlitz kénytelen volt mezőgazdasággal foglalkozni, amelyben felesége teljes mértékben segítette. Elkezdtek struccokat és angórakecskéket tenyészteni , de mire a populáció felnőtt, kitört a háború és csökkentek az árak. Így Koetlitz utolsó üzleti vállalkozása is kudarccal végződött, mint az összes többi. Később békebírónak választották , a törvényhozó gyűlés tagjává választották, az iskola kuratóriumában dolgozott, és körzeti orvosi rangra emelkedett .

O. Jones szerint Koetlitz mindennek ellenére nem hagyta el a sarki terveket, és levelezést folytatott a Geographical Society-vel, valamint Nansennel és Shackletonnal. Valószínűleg csalódott volt a költözés miatt, de tárgyilagosan úgy alakultak a körülmények, hogy soha nem válhatott meg a tartományi orvosi poszttól. Beszámolt Nansennek a szegénységről és a csalódottságról is. Amikor Scott és Amundsen sarki fajáról érkeztek hírek, Koetlitz honfitársai oldalán állt, és a norvégokat okolta Scott haláláért [101] .

Az első világháború kitörése után Koetlitznek sikerült jövedelmezőbb gyakorlatot szereznie a frontra távozó Dr. J. McKinnontól. A Kötlitz házaspár Somerset East - be költözött , ahol jelentősen megnőtt a bevétele, és Louise Kötlitz aktívabb életmódot folytathatott. Hamarosan szívbetegség sújtotta. 1916 januárjában, mindössze hat hónappal a beköltözés után, Köttlitz vérhasban szenvedett , ami egybeesett felesége állapotának meredek romlásával. 1916. január 5-én táviratot kaptak Dr. Bremertől Cradockból, amelyben beleegyezett Louise kórházba helyezésébe. Koetlitz már annyira rosszul volt, hogy Tompkins nővért kiküldték a kórházból, és mindkettőt mentővonatra küldték: a táviratokat a helyi szabadkőművesek küldték és fizették. Bremer orvosi feljegyzései szerint Reginald és Louise Koetlitz 1916. január 10-én halt meg, két órás különbséggel - ő szívelégtelenségben, ő pedig akut vérhasban [102] .

Memória

Koetlitz 1916-ban bekövetkezett halála nem maradt figyelmen kívül a sajtóban, a nekrológok a dél-afrikai, angliai és ausztrál újságokban, valamint a Lancetben és a Geographical Journalban is megjelentek. A Geographical Journal nekrológja röviden összefoglalta Koetlitz életrajzát és expedíciós tapasztalatait [103] . Koetlitzéket a szabadkőműves temető tömegsírjában temették el, és csak 1922-ben temették újra a házaspárt W. Wallace, a cradocki templom rektora és Ch. Royds kapitány (Kotlitz munkatársa a Discovery-úton, akit ő operált). adománygyűjtést hirdetett az emlékműhöz. Nansen is küldött pénzt .

Reginald Koetlitz majdnem száz évre feledésbe merült. G. Gali ezt különösen jellemének adottságaival magyarázza, azzal, hogy nem tudja kedvezően bemutatni eredményeit [105] . Ross McPhee ( Amerikai Természettudományi Múzeum ) ugyanerről írt : Koetlitznek nem volt sem szocialitása, sem vezetői tulajdonsága, és "nem tudta, hogyan viselkedjen azok között, akik nem tartoznak az osztályába, vagy nem feleltek meg az intellektuális szintnek". Ez elszigeteltségéhez vezetett. R. McPhee még azzal érvelt, hogy Koetlitz természettudósként vagy orvosként rejlő potenciálja nem valósult meg, ami a további expedíciós tevékenység teljes felhagyásához vezetett. Ennek eredményeképpen, ha Wilsont (Koetlitz munkatársa és asszisztense) és Cherry- Garrardot a modern történetírás Scott -tal és Shackletonnal szinte egyenértékű alakoknak tekinti, akkor Koetlitz nem érdemelt ilyen sorsot [106] .

A Koetlitz archívumot és sok holmiját unokahúga, Ulrika örökölte, és visszakerült Doverbe. J. Jones sok évet szentelt az archív dokumentumok elemzésének, megfejtette Koetlitz naplóit és levelezését, majd írógépen újragépelte. Ezenkívül ezeket az anyagokat a kutató dédunokahúga - Ann Koetlitz - és férje, Aubrey Jones dolgozta fel. 2011-ben adták ki Koetlitz első terjedelmes életrajzát, amely a családi archívumból származó fényképeket, az orvos Nansennel és más korabeli tudósokkal folytatott levelezését tartalmazta [107] . 2012-2013-ban Koetlitz tudományos életrajzát Henry Ghali, a katasztrófagyógyászat és a sarki gyógyászat specialistája tisztázta. A doktor zoobotanikai gyűjteményeit, köztük a Franz Josef Landról származó kitömött jegesmedvét, a Doveri Múzeumban őrzik [108] .

Reginald Koetlitz, bár G. Ghali szavaival élve "amatőr a tudományban" maradt, a földrajzi térképen és a biológiai szisztematikában is megörökíthető. Egy alacsonyan fekvő sziget Franz Josef Land szigetvilágában, a Hooker-szigettől 9 kilométerre északra és a Nansen-szigettől 6 kilométerre nyugatra , róla nevezték el . A Nansen-szigettől a Robert Peel-szoros, a Hooker-szigettől pedig az Allen Young-szoros választja el [109] . Az Antarktiszon a Dél-Viktória-föld déli részén található Koetlitz-gleccser , amely a McMurdo -szorosba ömlik [110] , róla nevezték el . 1994- ben róla nevezték el a Kötlitz-gleccser [111] csúcsán található Kötlitz Snowfieldet . Koettlitzről nevezték el még a Sepia koettlitzi ( Sepia pharaonis ) tintahalat, a Pleurococcus koettlitzi algát és az Antarktiszi cianobaktériumot az Oscillatoria koettlitzi [105] .

Megjegyzések

  1. Az 1930-as évek elejéig szinte minden sarkkutató azzal érvelt, hogy a nyers hús és vér fogyasztása a legjobb módja a beriberi elleni küzdelemnek . Tehát N. N. Urvantsev azt írta: „ elegendő mennyiségű friss hús sült, főtt formában és különösen nyersen teljes garanciát jelent a vitaminhiányos betegségek és különösen a skorbut ellen... ” [15] . A nyers hús fogyasztásának – elsősorban a trichinellózis – veszélye már a 19. század közepén nyilvánvaló volt [16] .

Jegyzetek

  1. Jones, 2011 , p. 1-2.
  2. Jones, 2011 , p. 3.
  3. Jones, 2011 , p. 9.
  4. Jones, 2011 , p. 3-5.
  5. Jones, 2011 , p. 7.
  6. Guly, 2013 , p. 456.
  7. Jones, 2011 , p. nyolc.
  8. Jones, 2011 , p. 9-10.
  9. Jones, 2011 , p. tíz.
  10. Jones, 2011 , p. 13-14.
  11. 26538. szám, 4481. oldal . A London Gazette (1894. augusztus 3.). Letöltve: 2018. július 30.
  12. Jones, 2011 , p. tizennégy.
  13. Jones, 2011 , p. 5, 20.
  14. Savitt, 2007 , p. 60.
  15. Urvantsev N. N. Két év a Szevernaja Zemlján. - M .  : Glavsevmorput Kiadó, 1935. - S. 119. - 362 p.
  16. Niemeyer F. Privát patológia és terápia: 2. rész / Per. vele. N. Parzsickij. - Szerk. 2. - Szentpétervár.  : Szerk. N. Lapina, 1865. - S. 249. - 403 p.
  17. Jones, 2011 , p. 24.
  18. Jones, 2011 , p. 25-27.
  19. Jones, 2011 , p. 28, 30.
  20. Jones, 2011 , p. 28-29.
  21. Jones, 2011 , p. 35.
  22. Jones, 2011 , p. 32-33.
  23. Jones, 2011 , p. 36-37.
  24. Jones, 2011 , p. 38.
  25. Jones, 2011 , p. 45.
  26. Jones, 2011 , p. 48.
  27. Jones, 2011 , p. 49-51.
  28. Jones, 2011 , p. 51-52.
  29. Jones, 2011 , p. 53-55.
  30. Jones, 2011 , p. 59.
  31. Jones, 2011 , p. 59-61.
  32. Jones, 2011 , p. 61-62.
  33. Jones, 2011 , p. 64.
  34. Jones, 2011 , p. 65.
  35. Jones, 2011 , p. 66.
  36. Jones, 2011 , p. 70-71.
  37. Jones, 2011 , p. 73.
  38. Jones, 2011 , p. 75.
  39. 12 Jones , 2011 , p. 76.
  40. Jones, 2011 , p. 80.
  41. Jones, 2011 , p. 82.
  42. Jones, 2011 , p. 83-86.
  43. Jones, 2011 , p. 90-91.
  44. Sepia koettlitzi Hoyle és Standen, 1901. Rendszertani sorozatszám: 556944 . Integrált taxonómiai információs rendszer . Letöltve: 2018. július 14.
  45. Jones, 2011 , p. 92-94.
  46. Jones, 2011 , p. 95-96.
  47. Jones, 2011 , p. 96-97.
  48. Jones, 2011 , p. 99.
  49. Jones, 2011 , p. 99, 101.
  50. Pankhurst R. Thermal Baths of Traditional Ethiopia // Journal of the History of Medicine and Allied Sciences. - 1986. - 1. évf. 41. sz. 3. - P. 308-318.
  51. Jones, 2011 , p. 103-104.
  52. Jones, 2011 , p. 105-106.
  53. Jones, 2011 , p. 107-109.
  54. Reginald Koettlitz. Notes on the Galla of Walega and the Bertat // The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. - 1900. - 1. köt. 30. - P. 50-55. - doi : 10.2307/2842617 .
  55. Herbert Weld Blundell és Reginald Koettlitz. Utazás Abesszínián keresztül a Nílusig // The Geographical Journal. - 1900. - 1. köt. 15, sz. 3. - P. 264-272. - doi : 10.2307/1774694 .
  56. Huntford, 2012 , p. 162.
  57. Jones, 2011 , p. 110-111.
  58. Jones, 2011 , p. 111-112.
  59. Jones, 2011 , p. 112-113.
  60. 1 2 Guly, 2012 , p. 143.
  61. Jones, 2011 , p. 114.
  62. Jones, 2011 , p. 115.
  63. Jones, 2011 , p. 117.
  64. Jones, 2011 , p. 118.
  65. KoettlitzR . Paratól Manaosig: utazás az Amazonas alsó részén // Scottish Geographical Journal. - 1901. - 1. köt. 17. - P. 11-30.
  66. Jones, 2011 , p. 119-120.
  67. Jones, 2011 , p. 122.
  68. 12 Jones , 2011 , p. 121.
  69. Jones, 2011 , p. 122, 125-126.
  70. Jones, 2011 , p. 125.
  71. Jones, 2011 , p. 130.
  72. Jones, 2011 , p. 131-132.
  73. Jones, 2011 , p. 132-134, 136.
  74. Jones, 2011 , p. 137-138.
  75. Huntford, 2012 , p. 188-189.
  76. Guly, 2012 , p. 144.
  77. Jones, 2011 , p. 143.
  78. Huntford, 2012 , p. 169.
  79. Jones, 2011 , p. 144.
  80. Huntford, 2012 , p. 184-185.
  81. Jones, 2011 , p. 145-146, 178.
  82. Jones, 2011 , p. 151-152.
  83. Jones, 2011 , p. 154.
  84. Jones, 2011 , p. 157-158.
  85. Jones, 2011 , p. 132.
  86. Huntford, 2012 , p. 204.
  87. Jones, 2011 , p. 160-161.
  88. Huntford, 2012 , p. 204-205.
  89. Angol-orosz általános szótár. © ABBYY, 2006. 100 ezer cikk.
  90. Jones, 2011 , p. 164-165.
  91. Jones, 2011 , p. 149.
  92. Jones, 2011 , p. 176-177.
  93. Jones, 2011 , p. 178.
  94. Guly, 2012 , p. 145.
  95. Clements R. Markham . Cím a Királyi Földrajzi Társasághoz, 1904  // Tartalom . — The Geographical Journal . - 1904, július. - Probléma. 24., 1. sz. - S. 1-16. — 128 p.
  96. Évkönyv és rekord . - Royal Geographical Society , 1914. - S. 35. - 126 p.
  97. Reginald Koettlitz (1861-1916) . Christie's (2002. szeptember 25.). Letöltve: 2018. július 30.
  98. Jones, 2011 , p. 180-181.
  99. Jones, 2011 , p. 182-183.
  100. Jones, 2011 , p. 184-185.
  101. Jones, 2011 , p. 186-187.
  102. Jones, 2011 , p. 189-192.
  103. Gyászjelentés, 1916 , p. 150-151.
  104. Franklin J. Reginald Koettlitz: Geológus, felfedező és "Scott elfeledett sebésze" . Hektoen International Journal (2015). Letöltve: 2018. július 15.
  105. 1 2 Guly, 2012 , p. 146.
  106. Jones, 2011 , p. V-VI.
  107. Russell S. Suffolk és Kent: Az elfeledett sarki szakértő, akinek a tudása megmenthette volna Scott kapitányt . East Anglian Daily Times (2011. december 8.). Letöltve: 2018. július 15.
  108. Guly, 2012 , p. 142.
  109. Koetlitz-sziget . RuTraveler. Letöltve: 2018. július 15.
  110. Koettlitz-gleccser . Földrajzi Név Információs Rendszer (GNIS). Letöltve: 2018. július 15.
  111. Koettlitz Neve . Földrajzi Név Információs Rendszer (GNIS). Letöltve: 2018. július 15.

Irodalom

Linkek