Klishko, Anatolij Konstantinovics

Anatolij Konstantinovics Klishko
fehérorosz Anatole Kanstancinavich Klyshka
Születési dátum	1935. április 16( 1935-04-16 )
Születési hely	Daneyki , commune Pochapov [d] , Navahrudak tartomány , Novogrudok vajdaság , Lengyelország
Halál dátuma	2021. április 14.( 2021-04-14 ) (85 évesen)
Állampolgárság (állampolgárság)	Lengyelország  Szovjetunió  Fehéroroszország
Foglalkozása	regényíró , gyermekíró , irodalomkritikus , irodalomtudós , műfordító , bibliatudós
Több éves kreativitás	1950 óta
Műfaj	irodalomkritika, a műveltségtanítás problémái, gyermekirodalom, fordítások
A művek nyelve	fehérorosz
Bemutatkozás	1950
Díjak	A Fehérorosz Köztársaság Kulturális Kulturális Dolgozója (1994)

Anatolij Konsztantyinovics Klisko ( fehérorosz Anatol Kanstancinavich Klyshka ; 1935. április 16., Danejki , Novogrudok vajdaság – 2021. április 14. ) - fehérorosz szovjet prózaíró, újságíró, kritikus, fordító, tanár. A Fehérorosz Köztársaság Kulturális Kulturális Dolgozója (1994). A Szovjetunió Írószövetségének tagja (1960). A Belarusian primer szerzője (1969, 40 kiadás). M. K. Klyshko fehérorosz filológus testvére.

Életrajz

Parasztcsaládban született Daneyki faluban (ma a breszti régió Baranovichi kerületében ). A Novogrudok Pedagógiai Főiskolán tanult (1949-1952). Korrektorként dolgozott a "Zvyazda" Novogrudok városi újságban, a "Belarusz sportolója" című újság szerkesztőségének ügyvezető titkára.

1958 - ban diplomázott a Fehérorosz Állami Egyetem filológiai karán . A Litaratura i Mastatsva fehérorosz újság munkatársa volt . 1958-tól az LKSMB Központi Bizottságának sajtóügyek oktatója volt .

1958 decemberétől a Belorusz SSR Tudományos Akadémia Yanka Kupala Irodalmi Intézetének posztgraduális kurzusában tanult . 1960 óta - a " Polymya " magazin szerkesztőségében. 1961 és 1963 között a „ Belarusfilm ” filmstúdió forgatókönyv-osztályának vezető szerkesztője , majd ismét a „Polymya” folyóiratban (a kritikai osztály irodalmi munkatársa, a tudományos és művészeti osztály szerkesztője). 1971 óta - a műveltségtanítási laboratórium vezetője, majd - a Belorusz SZSZK Oktatási Minisztériuma Pedagógiai Intézetének Irodalomoktatási Osztályának vezetője. 1981-1983-ban a "Yunatstva" kiadó szerkesztőségének vezetője, 1986-1990-ben a "Polymya" folyóirat kritikai osztályának vezetője [1] .

Kreativitás

1950-ben debütált versével a Novogrudok újságban. 1953 óta ír irodalomkritikai cikkeket. 1967-ben megjelent egy irodalomkritikai cikkek könyve "Jogok a csúcshoz" ( oroszul: "The Right to a Poem" ). Tanulmányozta a fehérorosz költészet fejlődésének problémáit, a versírást, az irodalomtanítás és az iskolai oktatás módszereit.

Primer

Az A. Klyshka Primer a pszichológiai és pedagógiai tudomány legújabb eredményeinek figyelembevételével készült. Gyakorlatilag megvalósította az írás-olvasástanulás alapelveit, amelyek a hanganalitikai-szintetikus módszer asszimilációs mintájával keletkeztek. Nem eltekintve attól, hogy a gyerekekhez szókincsben, nyelvtanban, témakörökben közel álló szóbeli nyelv alapján kell a műveltséget tanítani, az alapozóban mindenféle anyag megtalálható. A tanulók fokozatosan eljutottak a mondat vagy szó megértéséhez: a cselekményrajzokat a megfelelő grafikai megjelölés kísérte. A szóban egy bizonyos hang elemző kiválasztása és megismerése után, irodalmi megjelölésével, megindult a szintézis: a hangok szótagokká, a szótagok szavakká, a szavak mondatokká egyesítése. A hangokkal és betűkkel való ismerkedés sorrendje: a, y, m, t, n, x, w, p, s, o, s, i, k, i, p, c, h, g, e, d, b , e , b, e, h, g, i, ў, c, dz, e, u, f, aposztróf, j. Az alapozó szöveganyaga többnyire a szerzőé volt, nem adaptált. A könyvet az élő fehérorosz nyelv finom költői megérzése jellemezte gazdag lexikai és nyelvtani harmóniájával, kifejezésmódjával, valamint a játéknyelvi anyag (közmondások, szólások, nyelvforgatók, rébuszok, találós kérdések) különbözőségével. A gyerekek számára a természet és az élet igazi enciklopédiájává vált. Az olvasóval párhuzamosan fejlődött az íráskészség. Erre a célra az alapozóban betűk, szavak, mondatok helyesírását ajánlották fel (ráadásul voltak speciális füzetek is, amelyekben az alapozóban elírás volt). A Klyshka ízlésesen megtervezett alapozója aranyérmet nyert a lipcsei nemzetközi kiállításon (1977).

Bibliográfia

Prózagyűjtemények gyerekeknek

• fehérorosz "A Belovezha Lyasakh-nál" ("Belovezha erdőiben") (1975)
• fehérorosz " A legjobb ház" ("A legjobb ház") (1976)
• fehérorosz "Vyarenka rejtvények" ("Kötött rejtvények") (1982)
• fehérorosz "Francis Skaryna, albo How the book come to us" ("Francis Skaryna, or How the book come to us") (1983)
• fehérorosz "Schildburgerek. Pachu pachuў pachuў, fehérorosz zbayaў A. Klyshka " (" Schildburgerek. Németül hallottam, A. Klyshko elmondta fehéroroszul ") (1983)
• "Fény az évszázadokon át" (német, francia, angol nyelven; F. Skarinról) (1990)
• fehérorosz "Jumping tongue twisters" ("Fistfuls of tongue twisters") (2011)
• fehérorosz – Ezer Areska. Találós kérdések gyerekeknek és felnőtteknek " ("Ezer dió. Rejtvények gyerekeknek és felnőtteknek") (2012)

Oktatási irodalom

• fehérorosz "Primer" ("Primer") (1. kiadás, 1969, újranyomva a mai napig)
• fehérorosz „Recipes da Primer” („Receptek az alapozóhoz”) (1. kiadás, 1969, újranyomva a mai napig)
• fehérorosz Dapamozhnik az 1. osztályos "Verasok" számára ("Kézikönyv az 1. osztályos "Verasok" számára) (1. kiadás, 1978)
• fehérorosz Chytanka a 4. osztálynak oroszul, tanulja meg a "Chabarok" leckét ("Olvasó a 4. osztálynak orosz oktatási nyelvvel" Chabarok "") (1. kiadás 1989, újranyomva a mai napig)
• fehérorosz "Belarusz-lengyel Razmoўnik" ("Belarusz-lengyel kifejezéstár") (1992)
• orosz "Primer" (1. kiadás, 1999, újranyomva a mai napig)
• fehérorosz "Elementarz": Padruchnik lengyel tanítási nyelvű oktatási iskolák óvodai osztályai számára ("Elementarz": Tankönyv lengyel tanítási nyelvű előkészítő osztályok számára) (2002)
• fehérorosz „Érzem, bachu, gavara”: illusztrációk az elefántról fehérorosz nyelven agulna-oktatási intézmények osztályainak tanítására fehérorosz és orosz nyelvtanulásban („Hallom, látom, beszélek”) (1. kiadás 2003, 2. kiadás 2012 )
• orosz "Irodalmi olvasás" : Tankönyv az orosz tanítási nyelvű iskolák 4. osztályai számára (1. kiadás 2008, újranyomva a mai napig)

Publicizmus és kritika

• fehérorosz "Rights to Versh" ("The Rights to a Poem") (1967)

Fordítások

• Újszövetség (1990)
• Hosszú Belor. "Pásztor története Daphnisról és Chloéról" (" Pásztor története Daphnisról és Chloéról ") (ógörögről fordítva, 1991)
• Homer fehérorosz. "Adysey", válogatott szakaszok -dalok ("Odyssey", válogatott fejezetek-dalok) (ógörögből fordítva, 2005)
• Biblia. Újszövetségi fehérorosz. "Novy Zapavet" ("Újszövetség") (görögről fordítva, 2014)
• Martial Mark Valery , Válogatott epigrammák (latinból fordítva, 2018)

Díjak

• Francysk Skaryna érem
• „Munkavitézségért” érem
• "A munka veteránja" érem
• A Fehérorosz Köztársaság Kulturális Kulturális Dolgozója (1994) [2]
• Vasyl Vitka Irodalmi Díj a gyermekirodalom fejlesztéséhez való hozzájárulásért (2014)
• Kiválóság a BSSR közoktatásában
• Kiválóság a Szovjetunió oktatásában

A Primer A. K. Klyshko 1977-ben aranyérmet kapott a Lipcsei Nemzetközi Kiállításon, ezüstérmet a Szovjetunió VDNKh-ján, 1999-ben pedig az „Év tankönyve” verseny első díját kapta [3] .

Jegyzetek

1. ↑ Anatol Klyshka // Fehérorosz levelek (1917-1990): Davednik / Raktár. A. K. Gardzitski; nav. piros. A. L. Verabey. - Minszk: Mastatskaya irodalom, 1994. - S. 283-284.
2. ↑ A Fehérorosz Köztársaság Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1994. április 26-i 2993. sz. rendelete „Klyshko A.K. „A Fehérorosz Köztársaság Kulturális Tiszteletbeli Dolgozója” kitüntető cím adományozásáról . Letöltve: 2021. február 11. Az eredetiből archiválva : 2021. május 16. (határozatlan)
3. ↑ Maksimov S. Felnőtt viták a gyermekalapozóról // Szovjet Fehéroroszország. - 2001. - 179. szám (24071; szeptember 8.).  (nem elérhető link)

Irodalom

• Belorusz SSR: carot. Enciklus. T. 5. - Mn., 1981.
• Yalensky M. Bukvar // Fehérorosz nyelv: Encyklapedia - Minszk: BelEn, 1994.
• Fehérorosz írások (1917-1990): Davednik; Készlet. A.K. Gardzitski. Nav.red. A.L. Verabey. - Mn.: Masztatszkaja irodalom, 1994. - 653 p.: il. ISBN 5-340-00709-X
• Anatol Klyshka // Fehérorosz írások: A slounnik bibliográfiája. 6 tonnánál / pad piros. A.I. Maldzis. - Menszk: BelEn, 1992-1995.
• Fehérorosz enciklopédia. - Mn., 1999. - T. 8.
• Kavalenka V. A.  A szellem dicsérete és férfiassága  (fehérorosz) // Prágai spiritiszta. - Minszk: Mastatskaya irodalom, 1975. - 254 p.
• Batvinnik M. Ábécé minden  órához (fehérorosz) . - Minszk: Fehérorosz Tudomány, 2003.
• Rublevszkaja L. A puszpángfésűkagylótól a billentyűzetig. - 2008. augusztus 29., szombat.
• Marusyak V. Gyermeket tanítani olvasni. Hogyan? Mikor? Minek? - M., 2009.

Linkek

• A bukszusfésűtől a billentyűzetig  (elérhetetlen link)

	Bibliográfiai katalógusokban ISNI : 0000 0000 8330 8780 LCCN : n91060528 NKC : js2017946363 NUKAT : n01039904 SUDOC : 166403318 VIAF : 118065884 World Cat VIAF : 118065884