Kurkiyoki

Falu
Kurkiyoki
Kurkijoki
Kronoborg
Címer
61°18′00″ s. SH. 29°52′53″ K e.
Ország  Oroszország
A szövetség tárgya Karéliai Köztársaság
Önkormányzati terület Lahdenpohsky
Vidéki település Kurkiyokskoe
Fejezet Galina Valova [1]
Történelem és földrajz
Első említés 1396
Korábbi nevek Kronoborg (1668-1917), Kiryazh
Időzóna UTC+3:00
Népesség
Népesség ↘ 933 [2]  ember ( 2013 )
Nemzetiségek Oroszok, karélok, finnek
Vallomások ateisták, ortodoxok
Katoykonym a XIV. századból: - Kiryazhians, Kiryazhets, Kiryazhka; most: kurkiyoktsy, kurkiyokets, kurkiyochka
Digitális azonosítók
Telefon kód +7 814 5 0 2 4 x-xx
Irányítószám 186734
OKATO kód 86218000016
OKTMO kód 86618411101
admksp.ru
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Kurkijoki (szintén Kurkijoki, finn. Kurkijoki (daru folyó), svéd Kronoborg (királyi erőd); régi orosz nevek - Kiryazh, Kiryazhsky templomkert ) - falu (korábbi város ), a Kurkijoki vidéki település közigazgatási központja a Lahdenpokhsky részeként kerület a Karéliai Köztársaság Oroszországban .

A Kiryazhsky templomkert a novgorodi első, fiatalabb verzió krónikája óta ismert , így a falu történelmi település státusszal rendelkezik. [3]

Általános információk

Az észak - Ladoga régióban található , az A129 - es autópályán , a Ladoga - tó Kurkiyoksky - öbölének partján . Ez az öböl az úgynevezett siklókhoz (a gleccser áthaladásának következményei) tartozik.

Szorosan szomszédos a Ladoga Skerries Nemzeti Parkkal [4] .

Népesség

Népesség
2009 [5]2010 [6]2013 [2]
986↘ 944↘ 933

Történelem

Novgorodi föld

A régészeti lelőhelyek bősége a Kurkijoki környéki települések ősiségéről tanúskodik. Különösen a közelben találhatók Hämeenlahti , Rantalinnamäki (Korpisaari), Lopotti, Jaamäki települések , amelyek a régészek szerint a 12-14. században voltak itt [7] . 1886- ban Kurkijokitól nem messze, a Hämeenlahti-öböl partján fekvő Kuuppala faluban egy 11. századi ezüstpénz -kincsre bukkantak [8] .

A Kurkiyoki első említése a novgorodi első krónika 1396 -os ifjabb kiadásának bejegyzése [9] :

6904 nyarán (1396) a németek a Korel földre érkeztek és meghódítottak 2 temetőt: Kyureskyt és Kyulolaskyt, és felégették a templomot; és Kosztyantin herceg és Korela üldözi őket, és az izima nyelvét Novgorodba küldték

E krónikai beszámoló nyomán 1996 -ban ünnepelte a falu fennállásának 600. évfordulóját.

A Sztolbovszkij-békeszerződés megkötése előtt a terület a Vodskaya Pyatina Korelszkij feléhez tartozott, és a karéliai Bogorodickij Kiryazhsky templomkert része volt .

Svéd Királyság (1617–1721)

1617-ben az orosz királyság ( Mihail Fedorovics cár ) és a Svéd Királyság ( II. Gusztáv Adolf király ) között megkötötték a Sztolbovszkij-békét , amely véget vetett az orosz-svéd háborúnak . A területet átengedték Svédországnak.

1630-ban a Yakkimsky plébániát elválasztották a Kurkiyoksky templomkerttől . 1634-ben megalakult a Kexholm hűbérbirtok ( Kexholms län ).

1656-ban az orosz királyság kísérletet tett a sztolbovszki béke értelmében Svédországnak átengedett területek visszafoglalására. Az 1656-1658-as orosz-svéd háború elején , 1656 őszén az orosz csapatok elfoglalták Kurkijokit. Ugyancsak júliustól szeptemberig a 2500 fős orosz csapatok sikertelenül ostromolták a közeli Kexholm erődöt. Az orosz csapatok távozása után a svédek végigvonultak a Ladoga partján, felgyújtották az ortodox templomokat, lerombolták az ortodox karélok házait, elpusztították az állatállományt [10] . Így Kurkijokiban lerombolták a Boldogságos Szűz Mária templomot.

1668. május 20-án Tuur Oxenstern ( svéd Ture Oxenstierna ) gróf kérésére Kurkijoki kereskedővárosi státuszt és - Kronoborg ( svéd Kronoborg ) [ 11] nevet kapott . Abban az időben a városban a hivatalos dokumentumokat három nyelven állították össze - svédül, oroszul és németül [12] . Ráadásul a közelben - Tiurulán - maradt egy ortodox plébánia és egy ortodox templom. Ez azért történt, mert Tiurulában Rodion Lukyanovich Lobanov ortodox bojár földjei voltak , aki átment a svédek szolgálatába. Ez azonban kivétel volt, ekkor 481 ortodox karél család menekült el a Kurkiyok templomkertből [13] .

Az 1721- es északi háború eredményeként a nystadti békeszerződés értelmében Svédország Oroszországhoz adta többek között a Kexholm hűbér délkeleti részét ( lásd Régi Finnország ).

Orosz Birodalom (1721–1917)

Kroneburg (Kurkijoki) végül a Viborg tartomány Szentpétervár tartományának létrejött részének része lett .

1743 júliusában Elizaveta Petrovna császárné örökös tulajdonként adományozta M. I. Voroncov grófnak Kurkiyoki, Yakkima és Parikkala volosztjait [15] .

1744-ben Viborg tartományt az új viborgi kormányzósághoz rendelték . A város a Keksholmsky kerület része lett .

Az 1750-es években Kurkijokiban M. I. Voroncov gróf költségén evangélikus templom épült. M. I. Voroncov gróf halála után a földek a Voroncov - Szkavronszkij vonal mentén különböző örökösökhöz tartoztak [15] .

Nyikolaj Jakovlevics Ozereckovszkij akadémikus 1788 -ban megjelent „Utazás a Ladoga- és az Onéga-tavakon át” című könyvében a következő információkat adja a faluról [16] :

Nyolc temető tartozik a Serdobol körzethez, amelyben a legutóbbi népszámlálás szerint 15 837 embert számítanak lakónak, nevezetesen: ... A Yakimvarsky temetőben - 3803 ... Ezek közül a temetők közül Serdobolsky, Ruskalsky része, Imbilatsky, Soyarvsky és Yakimvarsky - uralkodók ... A Ladoga-tó partja mellett Kexholmtól Serdobolig a temetők (kirchspiel) a következők: az első Gidola, a második Kroneburg vagy Kurkijoki (daru folyó) ; mindkettő szerepel a Kexholm kerületben; Yakimvara harmadik templomkertje, amely a legközelebb van Serdobolhoz, amelynek kerületéhez tartozik ..

Finn Nagyhercegség

1812 óta a viborgi kormányzóság a Finn Nagyhercegség része lett . Keksgolmsky megyét három részre osztották: Felső-Keksgolmszkijra, Közép-Keksgolmszkijra és Dél-Keksgolmszkijra. A Viborg tartomány Sredne-Keksgolmsky kerületét 3 kirchspielre osztották [17] : Kronoborgszkij (Kurkijoki), Parikala, Jahimvara [18] .

1828 óta Kurkijoki és Yakkimaa földjeinek egy része A. G. Kušelev-Bezborodko grófhoz került [15] .

A 20. század elejére a Sredne-Kexholmsky uyezd átnevezték Kronoborgszkij uyezd -re .

Szovjetunió

A téli háború után az 1940. március 12-én aláírt moszkvai szerződés értelmében Viborg tartomány nagy része a Szovjetunióhoz került . A Szovjetunióban az 1941. március 31-én kapott területet felosztották a Karél Autonóm SSR és a Leningrádi Terület között . A Karél Autonóm SSR átengedte az északi és az új területek nagy részét, és a köztársaság Karél-Finn SSR- vé alakult .

A Karél-Finn SSR Legfelsőbb Tanácsának 1940. július 9-i rendeletével 7 közigazgatási körzetet alakítottak ki az új területen: Viborgszkij , Keksgolmszkij , Kurkijokszkij , Pitkjarantszkij , Sortavalszkij , Suoyarvsky és Yaskinsky [19] . A Kurkijoki kerület a Kurkijoki település központjával jött létre.

1941 augusztusa óta, az 1941-1944-es szovjet-finn háború idején a falu területét a finn hadsereg erői megszállták. Az 1939-es evakuálás előtt itt élt finn lakosság visszatérhetett szülőföldjére. Az 1941-1944-es szovjet-finn háború 1944. szeptember 19-i befejezése után a moszkvai fegyverszünet értelmében az 1940 -es moszkvai szerződést visszaállították  - ugyanaz a terület, amelyet az 1940 -es moszkvai szerződés határoz meg, a Szovjetunióhoz került .

1945. január 20-án a járás közigazgatási központját Kurkijokiból Lahdenpohjaba helyezték át [20] .

1957 után a Kurkijoki névvel együtt megjelent a Kurkijoki is .

Kultúra

Van egy önkormányzati kulturális intézmény , a Kurkijoki Helytörténeti Központ , amelyet 1999-ben alapítottak.

Vallás

2013. november 1-jén volt az első ülés az új templom építéséről a faluban [21]

Látnivalók

A faluban megmaradt Lars Sonka birtoka  - a híres finn építész egyetlen épülete, amely Oroszországban maradt fenn. 2002-ben regionális jelentőségű építészeti emlék minősítést kapott [22] [23] . 2014-ben a Gateway to Karelia program részeként hivatalosan is megnyílt a Sonka Estate művészeti rezidencia. Van egy kis múzeum és egy szálloda [24] .

Építészeti emlékművek
  • Lakóház (Sovkhoznaya u. 1) - a XX. század eleje.
Az építészet feltárt tárgyai
  • Banképület (Lenin u. 12.) - con. 19. század
  • Állatfarm - bég. 20. század
A történelem feltárt tárgyai
  • Kilpola szigetén keresztül visszavonult és a Kurkiyoksky régióban harcoló szovjet katonák tömegsírja - 1941
A régészeti emlékek
  • Kurkijoki-Lopotti-domb (nyugati külterület, a Raholanjoki folyótól délre, a Lopotti-hegyen) - XIV-XVI. század. - szövetségi jelentőségű kulturális örökség tárgya
A régészet feltárt tárgyai
  • Linnamäki-Lopotti (Kauppaküla-Lopotti) temető – 10. század (a Linnavuori-hegy déli lejtője, az egykori állami gazdasági épülettől 30–40 m-re északnyugatra). Véletlenül fedezték fel 1882-ben egy útépítés során [25]
  • Syakkimyaki temető (Kauppaküla-Lopotti-Syakkimyaki) - XII-XIV. (a Syakkimyaki-felvidék délkeleti lejtője)
  • Kronoborg falu - 2. fele. XVII - kezdet. 18. század (a Raholanjoki és a Heijoki folyók találkozásánál kialakult ék alakú fokon)
  • Rakholanjoki település - XV-XVII. század. (a Rakholanjoki folyó jobb partján) [26]

Nevezetes bennszülöttek és lakosok

  • Lauri Christian Relander (1883-1942) - Finnország második elnöke (1925-1931), az Agrár Unió párt tagja. Kurkijokiban született 1883-ban
  • Veikko Hakulinen (1925–2003), finn síelő , háromszoros olimpiai bajnok és háromszoros világbajnok. Kurkijokiban született 1925-ben
  • Alexandra Gripenberg (1857–1913) finn társadalmi aktivista, író, szerkesztő, lapkiadó és megválasztott politikus volt, a 20. század fordulóján a finnországi nőjogi mozgalom vezető hangja volt. Kurkijokiban született 1857-ben
  • Odert Sebastian Gripenberg (1850–1925) báró, finn építész, szenátor és bankigazgató. A Helsinkiben működő Finn Takarékpénztár igazgatója volt. Több mint 60 történelmi épületet tervezett. A Középületi Főigazgatóság főigazgatója (1887-1904). Alexandra Gripenberg testvére . Kurkijokiban született 1850-ben.
  • Lev Girsevics Magazanik (született 1931) szovjet és orosz neurofiziológus, a biológiai tudományok doktora, professzor, az Orosz Tudományos Akadémia akadémikusa (2016), L. A. Orbeli-díjas (2016). 1955-1957-ben egy tuberkulóziskórház főorvosaként dolgozott Kurkieki faluban, a karéliai ASSR-ben.
  • Valerij Vasziljevics Kopaev (1954-1979) - szovjet sportoló (sífutás). Nemzetközi szintű sportmester (1974). A Szovjetunió bajnokságának győztese (1977) és érmese (1974). Az innsbrucki XII. téli olimpiai játékok résztvevője (1976). 1954-ben született Kurkijokiban
  • Gustav Arokallio (1854-1939) - plébános és tiszteletes, aki 1907-ben és 1919-ben többször szolgált a parlamentben. A Nemzeti Koalíció Pártját képviselte. Összesen 51 évig töltött be pozíciót a Kurkiyok templomban.
  • Joakim Terentiev - ortodox pap, 1639-ben Kurkijoki ortodox vikáriusává nevezték ki.
  • Walter Anders (1871–1944), finn bíró és parlamenti képviselő. Kurkijoki járásbíró 1918-1919-ben
  • Ludwig Munsterhelm (1880-1955) svéd nyelvű finn író. Horgászatról, vadászatról és állatokról szóló könyvek szerzője. 1902-ben diplomázott a Kurkiek Mezőgazdasági Intézetben.
  • Veli Ryasanen (1888-1953) finn biológus volt. A zuzmók egyik leghíresebb ismerője. 1921-1940 között a Kurkijoki Mezőgazdasági Intézet tanára volt.
  • Pekka Ikäheimo (1899–1991), finn agronómus és író. 1927-ben a Kurkijoki Mezőgazdasági Intézetben végzett természeti erőforrások szakon.
  • Toivo Lankinen (1928–2011), finn kántor és kórusvezető. Kurkijokiban született 1928-ban
  • Matti Dahlberg (1929-2003) finn színész. 1929-ben született Kurkijokiban [27]
  • Tauno Eikäa (1917–2008) híres finn orgonaművész és zongoraművész volt. 1917-ben született Kurkijokiban [28]
  • Eliel Johannes Vartiainen (1875-1973), finn író. Kurkijokiban született 1875-ben
  • Vladislav Ryabtsev (született 1987) orosz evezős. Európa bajnok. 1987-ben született Kurkijokiban
  • Alexandra Fedorova  (született 1987) Oroszország többszörös bajnoka evezésben, a kazanyi Universiade bajnoka, az orosz válogatott tagja, Európa-bajnok, 2010-ben az elnöki regatta győztese, 2010-ben az orosz bajnokság ezüstérmese [29 ] .
  • Anatolij Sztyepanovics Fedorov (1936-2012) - szovjet és orosz sportoló és evezős edző , a Szovjetunió tiszteletbeli edzője . Karélia legjobb edzője (2002). 1974-1984 - A Leningrádi Olimpiai Kiképző Központ vezetőedzője. A Kurkieki falu evezősiskolájának edzője volt
  • Heikki Olavi Leskinen (született 1930) finn nyelvész és professor emeritus. 1966-tól 1970-ig a Helsinki Egyetem Bölcsészettudományi Karának adjunktusa, 1967-től a Jyväskyläi Egyetem finn szakának tanára. Kutatási területe a balti finn nyelvek és a finn nyelvjárások hang- és formatörténete. 1930. október 10-én született Kurkijokiban.
  • Eino Toiviainen (1919-1999) - 1977 és 1982 között a Helsinki Regionális Hőerőmű vezérigazgatója volt. A Toiviainennek köszönhetően a távfűtés és a kapcsolódó kapcsolt hő- és villamosenergia-termelés fejlesztésében elért eredmények elismerést érdemeltek. 1979-ben ipari tanácsosi címet kapott, és hosszú ideig az 1966-ban alapított Kurkiyoki plébániaegyesület elnöke is volt. Kurkijokiban született 1919-ben.
  • Uuno Matti Jore (született: Jussilainen) (1904–1982) finn író. Ilmari Kelo álnéven írt. 1904-ben született Kurkijokiban.
  • Reino Gunnar Markkula (1928–1997) finn zenész, dalszerző és művész. Fő hangszere a harmonika volt, de játszott harmonikán, gitáron és zongorán is. Leghíresebb szerzeménye, a "Sä kuulut päivään jokaiseen" az egyik legismertebb finn tangókompozíció.
  • Valdemar Paavilainen (1912–1981) 1968 és 1977 között az Oy V. Paavilainen & Co ügyvezető igazgatója,haláláig az igazgatóság elnöke. Paavilainen nyugdíjas korában két katonai könyvet írt saját katonai tapasztalatai alapján. Kurkijokiban született 1912-ben.
  • Aku Räkköläinen (1911–2004) finn sprinter és középtávfutó, 400 méteres finn bajnok 1935-ben és 1938-ban, ezüstérmes 1937-ben és 1939-ben. Kurkijokiban született 1911-ben.
  • Kosti Meriläinen (1886-1938) finn grafikus, festő és karikaturista. Tájképeket és portrékat festett, de a grafika, főleg a rézkarc volt az erős műfaja. Grafikai produkciója mintegy 200 alkotást foglal magában. Kiállításokon vett részt a "Marraskuun csoport" művészcsoport tagjaként. Emellett illusztrátorként és karikaturistaként további bevételre tett szert. Karikatúrái Kurikkában és Tuulispääben jelentek meg. Kurkijokiban született 1886-ban.
  • Toivo Into Johannes Räsänen 1925–2002) finn evezős volt. Finnországot képviselte az 1952-es olimpián az evezős nyolcasban. Kurkijokiban született 1925-ben.
  • Antero Korjonen (1863-1937) – más néven Antero Kanerva. finn író. 1863-ban született Kurkijokiban.
  • Raya Roivainen (született 1938-ban) finn énekes és énektanár. Fellépett Finnországban Pentti Koskimies társaságában, valamint fellépett a tengerentúlon az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban. Évtizedeken át énektanárként dolgozott a Tamperei Konzervatóriumban, és számos finn énekest képezett ki, például Pentti Hietanent. 2004-ben kiadta a The Unbearable Lightness of Singing című könyvét, amelyet angolra fordítottak. 1938-ban született Kurkijokiban.
  • Berndt Otto Nymalm (1819–1887) finn földmérő, a Finn Országos Földmérési Főigazgatóság főigazgatója volt. Kurkijokiban született 1819-ben.
  • Elsa Arento , született Kaartinen (1915–2005) finn fodrász volt, akit Finnország első híres fodrászaként tartanak számon. Fodrászláncot hozott létre Helsinkiben, amelybe több üzlet is tartozott. 1956-ban megnyerte az első finn fodrászbajnokságot. Hosszú ideig Miss Finland fodrász volt, az Eeva magazinban írt a hajápolásról, és szerepelt a The Hairdressing Queen című tévéműsorban . 1915-ben született Kurkijokiban.
  • Kauko Erik Kokko (1923–2016) finn építész, Ph.D. 1959 és 1975 között a Finn Építésügyi Hatóság főépítésze volt. Kurkijokiban született 1923-ban.
  • Raimo Pertti Ilmari Monto (1936–2015) finn újságíró volt. A skandináv országok legnagyobb pénzügyi hetilapja, a Talouselämä főszerkesztője(1983-2010). Kurkijokiban született 1936-ban.
  • Pekka Kiitinen (1906–1974) finn fotós és újságíró. Vidéki életet és embereket fényképezett Kurkijokiban és másutt Finnországban az 1930-as és 1940-es években. Kiitinen újságíró és könyvszerkesztő is volt. A mintegy 50 000 fényképből álló fényképgyűjtemény a Finn Nemzeti Galéria néprajzi képgyűjteményében található. Kurkijokiban született 1906-ban.
  • Olof Enkel (1900–1989) finn-svéd író és irodalomkritikus. 1950 és 1967 között a Helsinki Egyetem svéd irodalom professzora volt. Kurkijokiban született 1900-ban.
  • Esko Olavi Honkanen (1925–2010) finn oktató, újságíró és író. A Juni Kaito álnevet is használta. 16 ifjúsági könyvet és egy versgyűjteményt írt. 1965 és 2000 között a Vuosaari magazin alapítója és főszerkesztője volt. Kurkiekiben született 1925-ben.

Jegyzetek

  1. ↑ A Kurkiyok vidéki település közigazgatása – szerkezete – közigazgatása . Letöltve: 2022. március 6. Az eredetiből archiválva : 2022. március 6..
  2. ↑ 1 2 Népesség a Karéliai Köztársaság vidéki településeivel összefüggésben 2013. január 1-jén . Hozzáférés dátuma: 2015. január 3. Az eredetiből archiválva : 2015. január 3.
  3. ↑ Kulturális örökség tárgyai Kurkiyok vidéki település területén . Letöltve: 2013. december 2. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3..
  4. ↑ Ladoga skerries in the köd Archivált 2007. szeptember 26. a Wayback Machine -nél // St. Petersburg Vedomosti . — 2007. július 25
  5. ↑ A 2009. január 1-jei lakosságszámot jelző ajánlott normatív hálózat és könyvtári szolgáltatások formái Kareliastat szerint . Letöltve: 2015. április 19. Az eredetiből archiválva : 2015. április 19..
  6. ↑ Összoroszországi népszámlálás 2010. A Karéliai Köztársaság vidéki települései
  7. ↑ S. I. Kochkurkina. A középkori ókori karél települések. Petrozavodsk, 2010. - 262 p. . Letöltve: 2010. október 6. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8..
  8. ↑ S. I. Kochkurkina. Korela régészeti emlékei (V-XV. század). L., 1981.
  9. ↑ Novgorod első krónikája az idősebb és a fiatalabb kiadásokról. - M.-L .: "A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója", 1950. - 659 s // "Izbornik". Ukrajna története IX-XVIII . Letöltve: 2008. március 11. Az eredetiből archiválva : 2008. március 16..
  10. ↑ Svéd uralom alatt. Kivonulás. . Letöltve: 2010. október 9. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 2..
  11. ↑ Kurkijoki Parish archiválva : 2014. február 1. a Wayback Machine -nél 
  12. ↑ Svédország fennhatósága alatt.ch 4 . Letöltve: 2008. március 10. Az eredetiből archiválva : 2003. november 20..
  13. ↑ Svédország fennhatósága alatt.ch 3 . Letöltve: 2008. március 10. Az eredetiből archiválva : 2003. június 10.
  14. ↑ A Karéliai Köztársaság városainak címerei . Letöltve: 2008. március 10. Az eredetiből archiválva : 2011. május 29.
  15. ↑ 1 2 3 Derzhavin kollekció-2018 / szerk. M. L. Goldenberg. - Petrozavodsk: KarRC RAS ​​, 2018. - 226 p. ISBN 978-5-9274-0821-4
  16. ↑ "Jaakkima - Lakhdenpokhya" . Letöltve: 2008. március 10. Az eredetiből archiválva : 2020. február 22.
  17. ↑ I. Péter regionális reformja
  18. ↑ Kexholm megye városa Viborg tartományban. 19. század első fele. Z. A. Novoselova. (nem elérhető link) . Letöltve: 2010. október 9. Az eredetiből archiválva : 2011. június 16.. 
  19. ↑ A Karéliai Köztársaság közigazgatási és területi felépítése . Az eredetiből archiválva : 2011. január 28.
  20. ↑ Információ Karélia közigazgatási-területi felosztásának változásairól // A Karéliai ASSR Központi Állami Levéltára. Útmutató. Petrozavodsk, 1963, l.316-317
  21. ↑ Jó hír - 2013 - Kurkiyok vidéki település igazgatása . Letöltve: 2013. december 3. Az eredetiből archiválva : 2013. december 7..
  22. ↑ Shargorodskaya A. Karéliában a finn építész, Lars Sonk egyetlen épülete maradt fenn Oroszországban. Íme a 100 éves birtok története, amelyet egy szentpétervári nő restaurált A Wayback Machine 2022. április 26-i archív másolata // Paper. 2020. január 13
  23. ↑ []
  24. ↑ Varlamov pénzt gyűjtött a karéliai birtok rekonstrukciójára. 2021. április 22-i archív másolat a Wayback Machine -nél // Karelinform. 2019. december 10.
  25. ↑ Belszkij Sztanyiszlav . A Karéliai földszoros és az Észak-Ladoga régió temetkezési emlékei a 11-15. században. (a ruházati komplexumok kronológiája)
  26. ↑ Kurkiekskoye vidéki település "Karélia történelmi és kulturális örökségének objektumai ". Hozzáférés dátuma: 2013. december 2. Archiválva : 2013. december 3.
  27. ↑ Matti Dahlberg - IMDb . Letöltve: 2013. december 12. Az eredetiből archiválva : 2017. február 19.
  28. ↑ Tauno Äikää - Muistokirjoitus - Muistot - Helsingin Sanomat . Hozzáférés időpontja: 2013. december 12. Az eredetiből archiválva : 2013. december 15.
  29. ↑ Egy Kurkijoki sportoló aranyat nyert evezésben / KarelInform . Hozzáférés dátuma: 2013. december 12. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 28.

Linkek

 Kurkiyokskoye vidéki település
 Települések Szentpétervártól Sortavaláig (A - 129- es autópálya )