Vartemägi

Vartemyagi , a múltban Vartemyaki (a finn Vartemäki, Vartiamäki, Vartiomäki szóból  - őrkutya hegy ) - falu a leningrádi régió Vsevolozhsky kerületének Agalatovsky vidéki településén .

Történelem

Történelmileg az a terület, ahol a Vartemyagok találhatók, a Velikij Novgorod -i Vodskaya Pyatina karél felének Orekhovsky kerületéhez tartozott .

Az okhtai Storozhov-dombon található falu néven szerepel a Vodszkaja Pjatina 1500-as írástudós könyvében a Vozdvizensky Korboselsky templomkertben [2] .

A község első térképészeti említése Wartiamäki falu az „Ingermanland térképen: Ivangorod, Yam, Koporye, Noteborg” 1676-ban [3] és Wartemoki a Noteburg hűbér térképén , amely az eredeti példányból készült. a 17. század első harmadában, 1699-ben [4] .

1628-ban evangélikus templom épült, 1658-ban pedig leégett [5] .

A 18. század második felében a Vartemyaki - kastélyt elválasztották Pargolovó Shuvalov birtokaitól , és P. I. Shuvalov gróf tulajdona lett .

• 1743-ban Elizaveta Petrovna császárné Vartemjaki kastélyt adományozott P. I. Shuvalov grófnak .
• 1762-ben Andrej Petrovics Shuvalov örökölte
• 1789-ben a kastély fiának, Peter Andrejevics Shuvalovnak szállt át
• 1808-ban - unokájának, Andrej Petrovics Shuvalovnak
• 1873-ban Pavel Andrejevics Shuvalovnak .

Az 1810-es Szentpétervár kerületi térképen [6] szerepel egy Vertemyaki nevű falu és egy kastély .

VARTYAMYAKI - egy kastély, a szertartásgróf Andrej és Grigorij Shuvalov vezérkari kapitány
tulajdonában, amely falvakból áll:
a) Alsó-Sztanki - lakosok a felülvizsgálat szerint 57 m. p., 55 f.
b) Verkhnie Stanki - lakosok a felülvizsgálat szerint 112 m. p., 121 f .
c) Stroilov - lakosok a felülvizsgálat szerint 121 m. o., 129 f . d) Sarzhelki
- lakosok a felülvizsgálat szerint 54 m. p., 57 f. n.
e) Agalatov - lakosok revízió szerint 181 m. p., 184 f. o.
e) Kalgolov - lakosok a felülvizsgálat szerint 227 m. o., 263 f. n.
g) Avvolovo - lakosok felülvizsgálat szerint 29 m. p., 30 f. n.
h) Rohma - lakosok felülvizsgálat szerint 51 m. o., 70 f. o.
i) Kissolov - lakosok felülvizsgálat szerint 19 m. o., 26 f. n.
j) Vartemyaki - lakosok felülvizsgálat szerint 42 m. p., 57 f. n. (1838) [7]

1840- ben felszentelték Vartemyakiban a Hit, Remény, Szeretet és anyjuk, Zsófia templomát (Szófia templom) . A templom 1825 és 1834 között épült D. I. Visconti építész tervei alapján, és a Suvalov grófok családi sírboltjaként szolgált .

P. I. Köppen pétervári tartomány 1849 -es néprajzi térképén az ingerek által lakott „Wartiamäki” falu szerepel - euryamöyset [ 8] .

ALSÓ GÉPEK - Shuvalov gróf faluja, a , 16 yard, 67 lélek,postaút mentén [9]

ALSÓ GÉPEK - Shuvalov gróf faluja. Férfi jobbágyok lélekszáma: parasztok - 64, udvarok - 2. Háztartások vagy egyéni birtokok száma: 25. Adók száma: kvitencia - 143, termék - 154, részben kvitencián, részben corvée - 109. parasztok által használt (tizedben): birtok: 11,04, egy főre - 0,17; szántó: összesen - 62,82, egy főre - 0,98; kaszák: 120,36; legelők: 11.55; cserje: 0,96; teljes kényelmes - 206,73, egy főre - 3,23. A parasztok által nem használt földterület (hektárban): minden kényelmes - 9920,75, kényelmetlen - 142,10; bozóttal és erdővel együtt: 9152,82; minden kényelmes a léleknek: 10.17. A kvitrent összege: 40-50 rubel adónként. Sőt, ezektől és másoktól 9-13 rubel adót és világi beszedést. A készpénzes járulékhoz kapcsolódó járulékok: minden adó 1 tized kaszálást von le és 4 óra műtrágyát visz el Szentpétervárról.
FELSŐ GÉPEK - Shuvalov gróf faluja. A férfi jobbágyok lélekszáma: parasztok - 166, udvarok - sz. Háztartások vagy egyéni ingatlanok száma: 55. Adók száma: quitrent - nem, gyártott - nem, részben kiadó, részben corvée - nem. Parasztok tulajdonában lévő földek (hektárban): birtok: 20,62, egy főre - 0,12; szántó: összesen - 156,09, egy főre - 0,94; szénaföldek: 277,37; legelők: 25,27; cserje: 5,00; teljes kényelmes - 484,35, egy főre - 2,91.
STROILOVO - Shuvalov gróf faluja. A férfi jobbágyok lélekszáma: parasztok - 120, udvarok - nem. Háztartások vagy egyéni ingatlanok száma: 46. Adók száma: quitrent - nem, gyártott - nem, részben kiadó, részben corvée - nem. Parasztok tulajdonában lévő földek (tizedben): birtok: 24,10, egy főre - 0,20; szántó: összesen - 149,91, egy főre - 1,24; szénaföldek: 252,11; legelők: 21.30; cserje: 9,86; teljes kényelmes - 457,28, egy főre - 3,81. (1860) [10]

Az 1860-ban készült "Szentpétervár és Viborg tartományok topográfiai térképe" szerint a Shuvalov gróf vertemjaki kúriájánál fekvő nagy falu , Vertemyaki falvakból állt: Felső-Sztanki 36 yarddal és Alsó - Sztanki 19- ből. a következők voltak: fogadó (orvosi) pihenő I. kerület, iskola, zemsztvoi börtönház és az „Úr udvara” [11] .

1861- ben a faluban megnyílt a Shuvalov gróf által alapított zemsztvo iskola . 128 diákra három tanár jutott [12] [13] .

VARTEMYAKKI - a tulajdonos kastélya , az Okhta folyó mentén, a keksholmi postaút mentén; 4 udvar , lakók 12 m., 20 w. P.; Ortodox templom.
ALSÓ STANKI (BARYBINSKAYA, VARTEMYAKKI FALU, VERTEMYAKKI) - tulajdonosi falu, az Okhta folyó mentén, a Keksgolm postaút mentén; 27 háztartás, lakosok 91 m. o., 98 sz. P.; Irodai lakás. Vartemyakk postaállomás.
FELSŐ STANKI (VARTEMYAKKI FALU) - tulajdonos falu, kutak közelében, a Keksholmsky postaút mentén; 9 yard, lakosok 18 m. p., 25 w. P.;
FELSŐ STANKI (NIZOVO, VARTEMYAKKI FALU) - tulajdonos falu, az Okhta folyó mentén, a Keksgolmsky postaút bal oldalán; 59 háztartás, lakosok 205 m., 203 vasút P.; Vartemyakk volost kormány. Vidéki iskola. Vízimalom. (1862) [14]

1868-ban Felső-Sztanki és Alsó-Sztanki falvak átmenetileg kötelezett parasztjai megvették a birtokukat Suvalov gróftól, és a föld tulajdonosai lettek [15] .

1871-ben a Szent Zsófia-templomot P. A. Shuvalov gróf erőfeszítései révén felújították és kibővítették, A. I. Monighetti építész terve alapján . A templom építőjét, Andrej Petrovics Shuvalov gróf főkamarást és feleségét Fjokla Ignatijevnát a templom délnyugati oldalán temették el . A templom északnyugati oldalán 1869 -ben temették el Olga Eszperovna Shuvalova grófnőt, születési neve Beloselszkaja-Belozerszkaja hercegnőt .

A templom plébániája 4 faluból állt: Felső- és Alsó -Sztanki , Stroilovo és Oselki, amelyeket Jaroszlavl, Penza és Rjazan tartományokból származó bevándorlók laktak. A finn falvakkal körülvéve a plébánosok finnül is beszéltek, az ortodoxok és a finnek viszonya baráti volt.

A helyiek fő foglalkozása a mezőgazdaság volt, burgonya, borjú, tehén, tej és tejszín értékesítése volt. A lakosság azonban rendkívül szegény volt az egyházmegyei feljegyzések szerint, aminek oka az volt, hogy "a parasztok körében uralkodó rossz a részegség, aminek sok nő és fiatal férfi elkötelezett". P. A. Shuvalov gróf parancsára a kerület összes italozóját bezárták, de a bort titokban háztól-házig árulták [16] .

• A Vartemägi uradalom terve. 1885

1885-ben a vartemyagi uradalomban a Szentpétervár környéki térkép szerint börtön és alamizsna volt [17] . A Központi Statisztikai Bizottság gyűjteménye pedig így jellemezte a falvakat:

FELSŐ STANKI (NIZO) - az egykori tulajdonos falu az Okhta folyó közelében, háztartások - 63, lakosok - 360; Volost kormánya (30 mérföldre a megyei várostól), egy iskola, két üzlet, egy fogadó . 1/2 vertján van egy ortodox templom, egy alamizsna .
ALSÓ STANKI (BARYBINSKAYA) - egykori tulajdonos falu az Okhta folyó közelében, háztartások - 24, lakosok - 140; Posta, két üzlet, két fogadó. (1885) [18] .

Az 1891-es szentpétervári kerület nemzetgazdasági statisztikáiról készült anyagok szerint a 10 454 hektáros Vartemyaki birtok P. A. Suvalov gróf tulajdona volt, a birtok 1868 előtt került birtokba. Az uradalom szükségleteire téglagyár működött, üvegházak és széntermelésre alkalmas kemencék épültek [19] .

V. K. Simansky a vidéki pihenés ismert szakembere a következőképpen beszélt erről a területről:

VARTEMYAKS (FELSŐ ÉS ALSÓ GÉPEK) - több mint 125 házzal és 730 lakossal rendelkezik mindkét nemhez, Szentpétervártól 30 mérföldre, a postai autópályán, az Okhta folyó közelében található. A falu környéke magaslati, dombos, száraz, félig nyitott. A talaj homokos. A falu egy dombon található, körülbelül 4 sazhennel a folyó felett. Vannak a faluban tavak (egy nagy tó a Shuvalov parkban) és kutak, amelyek mélysége egy arshintól 4 sazhenig terjed. A lakosok elsősorban folyóvizet használnak, mivel a kutak többségében nincs víz, 3 kútban tiszta, jó a víz. A folyó vize sárga, de szagtalan és íztelen. A falu utcái szélesek, a házak egymástól 2-10 sazhennyi távolságra vannak elválasztva; többnyire egyemeletes, nincsenek csirkekunyhók; mindazonáltal a lakosok boldogulása szerint a falut a szegények közé kell sorolni. A lakosok fő foglalkozása a mezőgazdaság és a tejtermesztés; az uralkodó nyelv az orosz, a hit az ortodox. Figyelemre méltó, hogy az egész Vartemyakksky-volostban körülbelül két évtizede pusztítottak kocsmák a helyi földbirtokos, Shuvalov gróf kezdeményezésére. Helyi (endémiás) betegségeket nem figyeltek meg. (1892) [20] .

VARTEMYAKI (VARTEMYAGI) - Shuvalov gróf kastélya, a Keksholmsky postaútvonalon, a Kuyvozovskaya-Garbolovskaya Zemstvo úton és a rafting folyónál. Ohta; 1 udvar, 36 m., 25 w. n. - összesen 61 fő. posta és távirati iroda.
ALSÓ STANKI (BARYBINSKAYA) - falu a Vartemyak vidéki társadalom földjén, a Keksgolmsky postaútvonalon, a folyónál. Okhta 51 yard, 171 m., 143 w. n. - összesen 314 fő, zemsztvoi kórház, postaállomás, 3 kisbolt, kovácsműhely, lakatosműhely, 4 vendéglő erős italok nélkül.
A VARTEMYAK Plébánia EGYHÁZ FÖLDJE Zsófia templom - a templom papságának épületei és a szegények menedékhelye, a Keksholmsky postaútvonalon, a folyónál. Ohta 3 yard, 15 m., 13 w. n. - összesen 28 fő, templom. (1896) [21]

Az Orosz Birodalom lakosságának első népszámlálása szerint :

STANKI FELSŐ (NIZOVO) - falu, ortodox - 672, férfiak - 328, nők - 351, mindkét nem - 679. (1897) [22]

A 19. században - a 20. század elején Vartemyaki a Szentpétervár tartomány Szentpétervári kerülete 4. táborának Vartemyak volostának közigazgatási központja volt .

ALSÓ STANKS - falu a Vartemyakksky volostban, 41 háztartás, elérhető lélek: 98 m.p., 101 nő. o., szántó - 192, erdő - 64, összesen: 256 hektár.
FELSŐ GÉPEK - falu a Vartemyakk volostban, 130 háztartás, rendelkezésre álló lelkek: 296 m.p., 310 f. o., szántó - 498, erdő - 166, összesen: 664 hold.
STROILOVO - falu a Vartemyakksky volostban, 81 háztartás, elérhető lélek: 151 m.p., 175 f. o., szántó - 360, erdő - 120, összesen: 480 hold. (1905) [23]

1905-ben Vartemyakki faluban körülbelül 1000 lakos és 10 450 hektár földterület volt Pavel Andrejevics Shuvalov tábornok adjutáns gróf tulajdona.

…magas fekvésének és száraz talajának köszönhetően Vartemyakki az egyik legegészségesebb külvárosi területnek számít [24] .

1908-ban Felső-Stanki faluban 733 -an, Alsó -Sztankiban 186-an éltek  , ebből 142-en iskoláskorúak (8-11 évesek), akik a Vartemyak iskolába jártak; 411 ember élt Stroilovo faluban , köztük 65 iskoláskorú gyermek járt a Kasimov iskolába. A Vartemyak tartomány 10 településén összesen 2816-an éltek, ebből 404 iskoláskorú gyermek [25] . Az 1908-as adatok szerint az 1861-ben megnyílt Vartemyak zemstvo 2 osztályos iskola egy kétszintes faépületben működött. Megbízottja A. I. Shuvalova grófnő volt, tanárai - Lidia Mikhailovna Vasilyeva, Nikolai Nikolaevich Ivanov és Trifon Vasilyevich Bogdanov. Az Isten törvényének leckéit N. Ivanov főpap tartotta. A finn nyelv és az evangélikus istentörvény leckéket I. D. Pentikainen tanította, ének - A. F. Tarasov, kézimunka - L. M. Vasziljeva, cipőkészítés - Moiseev mester. 1876 ​​óta V. N. Mamantov felügyelete alatt „ködös képekkel ellátott népi felolvasásokat” tartottak. 1899-ben nyilvános könyvtárat nyitottak [26] .

1909- ben Alsó-Sztankiban 35, Felső-Stankiban  37 háztartás volt [27] .

1914-ben Vartemjakiban működött az 1861-ben alapított zemsztvo iskola ( Vartemyak School), melynek tanárai: Lidia Mihajlovna Vasziljeva, Jelena Jakovlevna Bykova és Szofja Nyikolajevna Ivanova [28] .

Az 1920-as tartományi népszámlálás szerint Vartemyak Volost lakosságának nemzeti összetétele a következő volt: [29]

• finnek  - 2146 (59,20%)
• Oroszok  - 1468 (40,49%)
• észtek  - 11 (0,30%)

A Vartemyak volost 1918 elején alakult, a petrográdi körzet 2. északi körzetéhez tartozott , 1924 februárjában felszámolták, területe a Pargolovskaya volost része lett.

A Vartemyak volost 1923-as felmérési adatai szerint a fő iparágak a következők voltak: mezőgazdasági munkára történő bérbeadás, pásztorászat, fakitermelés, kéreg- és háncshámozás, tűzifa- és rönkfűrészelés, gomba- és bogyóhalászat, asztalosipar, gallyak és seprűk kötése, lisztőrlés. , kerti bogyós gyümölcsök, tűzifa és hal kereskedés, dacha horgászat [30] .

A "VARTEMYAGI" a Pargolovskaya volost Vartemyag községi tanácsának állami gazdasága , 11 gazdaság, 31 lélek. Ebből: oroszok - 9 háztartás, 28 lélek; Észtek  - 2 háztartás, 3 lélek. FELSŐ GÉPEK - Vartemyagsky falu, Pargolovskaya volost, 179 háztartás, 742 lélek. Köztük: mind oroszok. FELSŐ GÉPEK - a Pargolovskaya volost Vartemyag községi tanácsának erdészete, 3 gazdaság, 4 lélek. Köztük: mind oroszok. ALSÓ GÉPEK - a Pargolovskaya volost Vartemyag községi tanácsának faluja, 60 gazdaság, 234 lélek. Ebből: orosz - 57 gazdaság, 223 lélek; ingerfinnek  - 2 háztartás, 8 lélek; Lengyelek - 1 háztartás, 3 lélek. (1926) [31]

1927. augusztus 1-jén a Vartemyaksky községi tanács belépett a leningrádi körzet újonnan alakult Pargolovszkij körzetébe a Leningrádi kerület korábbi Pargolovskaya volostjából .

1928-ban Felső-Sztanki község lakossága 1001 fő volt [32] . 1928 novemberében, amikor a Leningrádi régió községi tanácsait kibővítették, a Stroilovsky községi tanácsot a Vartemyaksky községi tanácshoz csatolták.

1930. augusztus 19-én Vartemyak községi tanácsot a Kuyvozovsky finn nemzeti régióhoz csatolták [33] .

Az 1933-as adminisztratív adatok szerint a Vartemyagsky községi tanács a következő falvakból állt: Felső -Sztanki , Alsó -Sztanki és Sztroilovo [34] . A Vartemyagsky községi tanács központja Felső -Sztanki község volt , a községi tanácsban 3 település volt, összesen 1400 lakossal [35] .

Az 1936-os adminisztratív adatok szerint Verkhnie Stanki falu volt a Toksovszkij körzet Vartemyagsky községi tanácsának központja . A községi tanácsnak 4 települése, 291 tanya és 4 kolhoza volt [36] . Ugyanebben az évben a szófiai templomot bezárták, és az épületet átadták a klubnak.

1937-ben az Agalatovsky Finn Nemzeti Tanácsot [33] a Vartemyak Finn Nemzeti Tanácshoz csatolták .

FELSŐ GÉPEK - Vartemyagsky falu tanácsa, 821 fő.
ALSÓ GÉPEK - Vartemyagsky falu tanácsa, 235 fő.
STROILOVO - a Vartemyagsky községi tanács faluja, 340 fő.
VARTEMYAGSKAYA - kórház, 23 fő. (1939) [37]

1939. február 22-én felszámolták a Kuyvozovsky finn nemzeti régiót és az országos alapon létrehozott egyéb közigazgatási-területi egységeket.

1940-ben Felső Stanki falu 180, Alsó-Sztanki  - 39 háztartásból állt [38] .

A háború éveiben Vartemyagi községben volt a 187-es számú sebészeti terepjáró kórház [39] .

1973-ban a Vartemyaksky községi tanács a következő falvakat foglalta magában: Agalatovo , Vartemyagi , Elizavetinka , Kavgolovo , Kasimovo , Koljasovo , Rappolovo és Skotnoye [33] .

Ugyanezen év közigazgatási adatai szerint a Leningrádi Állatorvosi Intézet Uchhozja Vartemyagi faluban volt [40] .

A regionális végrehajtó bizottság 1988. május 16-i 189. számú határozatával Vartemyagban a nácik elleni harcban elesett szovjet katonák tömegsírját történelmi emlékművé nyilvánították [41] .

1990-es adatok szerint Vartemyagi községben 1056-an éltek . A falu egyben a Vartemyagsky községi tanács közigazgatási központja is volt, amelybe 7 település tartozott: Agalatovo, Vartemyagi , Elizavetinka, Kavgolovo, Kasimovo, Koljasovo, Skotnoye, összesen 3451 lakossal [42] .

Ugyanebben az évben a Szent Zsófia-templom épülete visszakerült az egyházmegyéhez, majd 1993-ban a szentpétervári Szent János Stauropegial kolostor udvarába került . Felújított, 1996 óta üzemel. 2001 júliusában itt házasodott össze Uliana Lopatkina balerina .

A Vsevolozhsk régióban védendő értékes természeti objektumok listáján, amelyet a Vsevolozsszki Városi Népi Képviselők Tanácsának 1993. április 8-i határozata hagyott jóvá, a 20. szám tartalmazza Shuvalov „Vartemyagi” birtokát (68 hektár) [43 ] , a Vsevolozhsk régió történelmi emléke is [44] .

1996. április 22-én a Leningrádi Terület kormányának 166. számú rendeletével Vartemyag volost közigazgatási központját Agalatovo faluba helyezték át [ 45] .

1997-ben 1045-en éltek Vartemyagi faluban , Vartemyagi volostban, 2002-ben - 1110-en (oroszok - 92%) [46] [47] .

2007-ben az Agalatovsky SP Vartemyagi falujában 937  , 2010-ben 1258 fő [48] [49] .

Földrajz

A falu a kerület északnyugati részén található a 41K-179- es autópályán ( Osinovaya Grove  - A121 -es autópálya) a 41K-066- os autópálya találkozásánál (a Lambery állomás bejárata).

A település közigazgatási központjának távolsága 6 km [48] .

A járásközpont távolsága 50 km [42] .

A legközelebbi vasútállomás, Pargolovo  távolsága 12 km [50] .

Demográfiai adatok

Infrastruktúra

2014-ben 539 háztartást számoltak össze a faluban [55] .

2019-ben 791 háztartást számoltak a faluban [1] . A faluban folyamatosan nő a házak száma [56] .

Látnivalók

A Suvalovok hagyatékából egy családi sír maradt fenn - az 1825-1834-es Szent Zsófia templom . épületek (építész D. I. Visconti ).

Fotó

• Vartemyag-tó

• A patak az Okhta folyó mellékfolyója Vartemyagyban

• Testvéri katonatemetés Vartemyagyon

• A Vartemyagyi Ioannovsky sztauropegiális kolostor épületegyüttese

Nevezetes bennszülöttek

• Syachintov, Pavel Nikolaevich (1891-1937) - önjáró fegyverek szovjet tervezője .
• Krasko, Ivan Ivanovics (1930), Oroszország népi művésze.
• Poutanen, Yuri Yormovich (1965) - asztrofizikus , az Oului Egyetem csillagászprofesszora 2000-2013 [57] 2014 óta a Turkui Egyetem csillagászprofesszora [58] .

Utcák

1. felső sáv, 1. Kedrovy átjáró, 1. napos átjáró, 2. felső sáv, 2. Kedrovy átjáró, 2. napos átjáró, 3. Kedrovy átjáró, 3. napenergia átjáró, 4. Kedrovy proezd, 5. Kedrovy proezd, 5. Kedrovy proezd, Berezovaya, Birch Groulevevard, Verbnaya, Felső, Veteranov, Dachny lane, Tölgy, Elovaya, Zavodskaya, Karl Liebknecht, Karerny lane, Kolkhoznaya, Koltsevaya, Krugovaya, Leningradskaya, Lesnoy lane, Lesoparkovaya, Lugovoi Lane, Mokhovaya, Okhovaya, Okovaya, Olkhovaya, Okovaya, Olkhovaya, Nagornaya, Pionerskaya, Fenyő, Pokrovskaya, Polyakova, Praskovi Semyonova, Priozersky Lane, Priozerskoye Highway, Ipari, Prudnaya, Spring, Ryabinovaya, Sadovaya, Severnaya, Smolninskaya, Sovetskaya, Fenyő, Old Grafskaya road, Builders, Ógráfszkaja út, Építkezők, Utórsai utak, Ujkocsi ferdei iskola sáv, Shuvalovskaya, Shcheglovskaya, Déli sáv, Déli masszívum [59] .

Kertészet

Northern Ring, Fazendy [59] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 "Agalatovskoe vidéki település" önkormányzat igazgatása. Népesség és háztartások száma 2019.01.01-én . Letöltve: 2022. június 13. Az eredetiből archiválva : 2022. március 14. (határozatlan)
2. ↑ A Vodskaya Pyatina 1500. évi népszámlálási fizetési könyve. . Letöltve: 2017. május 7. Az eredetiből archiválva : 2016. július 20. (határozatlan)
3. ↑ "Ingermanland térképe: Ivangorod, Pit, Koporye, Noteborg", 1676 (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. október 9. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan) 
4. ↑ Noteburg hűbéres térképtöredéke, 1699-ben készült a 17. század első harmadának eredetijéből. (nem elérhető link) . Letöltve: 2010. október 9. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 16.. (határozatlan) 
5. ↑ Alexandrova E. L.  Szentpétervár tartomány. SPb. 2011. P. 111. ISBN 978-5-904790-09-7
6. ↑ Szentpétervár és a Karéliai földszoros kerületének féltopográfiai térképe. 1810 . Letöltve: 2015. július 17. Az eredetiből archiválva : 2015. július 13. (határozatlan)
7. ↑ Szentpétervár tartomány leírása megyék és táborok szerint . - Szentpétervár. : Tartományi Nyomda, 1838. - S. 19. - 144 p.
8. ↑ P. Köppen Szentpétervár tartomány néprajzi térképének töredéke, 1849 . Letöltve: 2011. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2012. január 14.. (határozatlan)
9. ↑ Szentpétervári körzet // A falvak ábécé szerinti jegyzéke a Szentpétervári tartomány megyéi és táborai szerint / N. Elagin. - Szentpétervár. : Helytartótanács nyomdája, 1856. - S. 8. - 152 p.
10. ↑ "Kivonat a 100 lelket és több lelket számláló földesúri birtokok leírásából" Szentpétervár tartomány. 1860 (nem elérhető link) . Letöltve: 2011. április 22. Az eredetiből archiválva : 2012. február 1.. (határozatlan) 
11. ↑ Szentpétervár tartomány térképe. 1860 . Hozzáférés dátuma: 2012. február 13. Az eredetiből archiválva : 2014. október 29. (határozatlan)
12. ↑ E. L. Alexandrova, M. M. Braudze, V. A. Vysotskaya, E. A. Petrova "Az Ingermanlandi Finn Evangélikus Lutheránus Egyház története", Szentpétervár, 2012, 76. o., ISBN 978-5-904790-08 -0
13. ↑ Kolppanan Seminaari. 1863-1913. s. 98. Viipuri. 1913
14. ↑ A Belügyminisztérium Központi Statisztikai Bizottsága által összeállított és közzétett listák az Orosz Birodalom lakott helyeiről. XXXVII. Szentpétervár tartomány. 1862-től. SPb. 1864. S. 27 . Letöltve: 2022. június 13. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 18.. (határozatlan)
15. ↑ RGIA. F. 577. Op. 35. D. 1294 . Letöltve: 2017. június 27. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 27.. (határozatlan)
16. ↑ Történelmi és statisztikai adatok a pétervári egyházmegyéről 1884-re. S. 177
17. ↑ Szentpétervár környékének térképtöredéke 1885-ben . Letöltve: 2011. február 27. Az eredetiből archiválva : 2013. május 9.. (határozatlan)
18. ↑ Volosztok és az európai Oroszország legfontosabb falvai. VII. szám. A tóparti csoport tartományai. SPb. 1885. S. 80
19. ↑ Anyagok a pétervári tartomány nemzetgazdasági statisztikájához. Probléma. XVI. Magántulajdonban lévő gazdaság Szentpétervár kerületében. - Szentpétervár. 1891. - 124 p. - S. 2, 7 . Letöltve: 2017. február 28. Az eredetiből archiválva : 2017. február 28.. (határozatlan)
20. ↑ Simansky V.K. Hová menjünk vidékre? Pétervár külvárosi területei egészségükkel kapcsolatban. 2. szám – több mint 20 mérföldre Szentpétervártól. Keksholmsky traktus. 1892
21. ↑ A Vsevolozhsk régió lakott helyeinek listája. 1896 . Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. január 14.. (határozatlan)
22. ↑ Az Orosz Birodalom lakott helyei az 1897-es első általános népszámlálás adatai szerint. SPb. 1905. S. 197
23. ↑ Szentpétervár tartomány emlékezetes könyve: a tartomány leírása címmel és hivatkozási adatokkal. SPb. 1905. S. 353 . Letöltve: 2011. január 2. Az eredetiből archiválva : 2012. január 14.. (határozatlan)
24. ↑ Vsevolozsszki kerület 1905-ben. S. 325 . Letöltve: 2011. január 2. Az eredetiből archiválva : 2012. január 14.. (határozatlan)
25. ↑ A szentpétervári kerületi zemstvo kézikönyve. I. rész Szentpétervár, 1909, 134. o
26. ↑ A szentpétervári kerületi zemstvo kézikönyve. I. rész Szentpétervár. 1909. S. 17-19
27. ↑ Szentpétervár tartomány térképtöredéke. 1909 . Letöltve: 2011. június 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 12.. (határozatlan)
28. ↑ Vsevolozhsk kerület 1914-ben . Letöltve: 2010. november 18. Az eredetiből archiválva : 2012. január 14.. (határozatlan)
29. ↑ Musaev V.I. Az ingerkérdés mint történelmi és politikai jelenség. 2000. 16. o Archiválva : 2016. március 4.
30. ↑ "Leningrád és a Leningrádi tartomány" Helytörténeti kézikönyv, szerk. E. Ya. Golanta. 1925, 104–106. (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. június 18. Az eredetiből archiválva : 2011. november 6.. (határozatlan) 
31. ↑ A Leningrádi járás településeinek listája az 1926-os népszámlálás szerint. Forrás: PFA RAS. F. 135. Op. 3. D. 91.
32. ↑ A leningrádi régió közigazgatási-területi felosztásának történeti jegyzéke (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. február 10. Az eredetiből archiválva : 2015. február 10.. (határozatlan) 
33. ↑ 1 2 3 Leningrádi Regionális Állami Levéltár Viborgban
34. ↑ Rykshin P. E. A Leningrádi Terület közigazgatási és területi felépítése. - L .: A Leningrádi Végrehajtó Bizottság és a Leningrádi Városi Tanács kiadója, 1933. - 444 p. - S. 258 . Letöltve: 2022. június 13. Az eredetiből archiválva : 2021. április 14. (határozatlan)
35. ↑ Rykshin P. E. A Leningrádi Terület közigazgatási és területi felépítése. - L .: A Leningrádi Végrehajtó Bizottság és a Leningrádi Városi Tanács kiadója, 1933. - 444 p. - S. 43 . Letöltve: 2022. június 13. Az eredetiből archiválva : 2021. április 14. (határozatlan)
36. ↑ Közigazgatási és gazdasági útmutató a leningrádi régió / Adm.-territ körzeteihez. comis. Leningrádi Végrehajtó Bizottság; comp. Bogomolov F. I. , Komlev P. E .; összesen alatt szerk. Szükséges A.F. - M .: A Leningrádi Végrehajtó Bizottság és a Leningrádi Városi Tanács Kiadója, 1936. - 383 p. - S. 198 . Letöltve: 2022. június 13. Az eredetiből archiválva : 2022. január 27. (határozatlan)
37. ↑ A leningrádi régió Pargolovszkij körzetének településeinek listája az 1939-es szövetségi népszámlálás szerint. RGAE. F. 1562. Op. 336. D. 1248. L. 83-96.
38. ↑ A Leningrádi Terület topográfiai térképének töredéke. 1940 . Letöltve: 2011. június 8. Az eredetiből archiválva : 2013. május 9.. (határozatlan)
39. ↑ Glushenkova V. N. Vsevolozhsky kerületben a blokád alatt. // Tájékoztatás a Leningrádi régió Vszevolozsszki körzetének területén a második világháború alatti kórházak telepítéséről, 2003, Szentpétervár, IPK Vesti, 61. o.
40. ↑ A Leningrádi terület közigazgatási-területi felosztása. - Lenizdat, 1973, 290. o
41. ↑ Az Orosz Föderáció népeinek kulturális örökségének tárgyai. Emlékmű kódja: 4700733000. Archív másolat 2014. október 29-én a Wayback Machine -nél
42. ↑ 1 2 A Leningrádi terület közigazgatási-területi felosztása. Lenizdat. 1990. ISBN 5-289-00612-5. S. 50 . Letöltve: 2019. február 24. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17.. (határozatlan)
43. ↑ Ivlev V.V. Vszevolozhsky kerület a Leningrádi régióban: Történelmi és földrajzi kézikönyv. SPb. 1994; SPb. 2003, 210. o
44. ↑ Az Orosz Föderáció népeinek kulturális örökségének tárgyai. Emlékmű kódja: 4701362000. Archív másolat 2016. március 29-én a Wayback Machine -nél
45. ↑ A Leningrádi terület közigazgatási-területi felosztása. - Szentpétervár. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S. 198 . Letöltve: 2020. október 16. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17. (határozatlan)
46. ↑ A Leningrádi terület közigazgatási-területi felosztása. SPb. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S. 52 . Letöltve: 2020. október 16. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17. (határozatlan)
47. ↑ Koryakov Yu. B. Adatbázis "Az oroszországi települések etno-nyelvi összetétele". Leningrádi régió . Hozzáférés dátuma: 2015. december 18. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5. (határozatlan)
48. ↑ 1 2 A Leningrádi terület közigazgatási-területi felosztása. - Szentpétervár. 2007, 75. o . Letöltve: 2022. június 13. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17. (határozatlan)
49. ↑ A 2010-es összoroszországi népszámlálás eredményei. Leningrádi régió. (nem elérhető link) . Letöltve: 2019. november 13. Az eredetiből archiválva : 2018. június 15. (határozatlan) 
50. ↑ A leningrádi régió közigazgatási-területi felosztása / Összeállítás. T. A. Badina. — Kézikönyv. - L .: Lenizdat , 1966. - S. 137. - 195 p. - 8000 példányban. Archivált másolat (nem elérhető link) . Letöltve: 2014. október 13. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17.. (határozatlan) 
51. ↑ A leningrádi régió közigazgatási-területi felosztása: [ref.] / szerk. szerk. V. A. Szkorobogatov, V. V. Pavlov; comp. V. G. Kozsevnyikov. - Szentpétervár, 2007. - 281 p. . Letöltve: 2015. április 26. Az eredetiből archiválva : 2015. április 26.. (Orosz)
52. ↑ Összoroszországi népszámlálás 2010. Leningrádi régió . Letöltve: 2014. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 10.. (Orosz)
53. ↑ "Agalatovskoye vidéki település" község lakossága 2014. január 1-jén . Letöltve: 2014. november 26. Az eredetiből archiválva : 2014. november 26.. (Orosz)
54. ↑ A Leningrádi régió közigazgatási-területi felosztása 2017 . Hozzáférés időpontja: 2019. április 29. (Orosz)
55. ↑ "Agalatovskoye vidéki település" község lakossága 2014.01.01-én . Letöltve: 2014. november 25. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
56. ↑ Statisztikai információk . Hozzáférés dátuma: 2014. november 25. Az eredetiből archiválva : 2015. február 2.. (határozatlan)
57. ↑ Mietinen H., Krjukov A., Mullonen J., Wikberg P. Inkerilaiset kuka kukin on. Tallinna. 2013. P. 203. ISBN 978-951-97359-5-5 .
58. ↑ Turkui Egyetem. Tuorla csillagvizsgáló. Juri Poutanen . Letöltve: 2020. december 30. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 13. (határozatlan)
59. ↑ 1 2 "Adóreferencia" rendszer. Irányítószámok jegyzéke. Vsevolozhsky (kerület). (nem elérhető link) . Letöltve: 2011. október 3. Az eredetiből archiválva : 2012. április 27.. (határozatlan)