Kelta régiók

Kelta régiók vagy kelta nemzetek ( angol  kelta nemzetek ) - a modern európai területek, amelyeket a kelta kultúra és a kelta nyelvek hordozói laknak . 6 területet tekintenek ilyennek: Bretagne (Breizh), Cornwall (Kernow), Írország (Éire), Man -sziget (Mannin), Skócia (Alba) és Wales (Cymru) [1] [2] . Ezen területek mindegyikén a kelta nyelvek egyikét beszélik vagy beszélték a múltban. Emellett az Ibériai-félsziget északi részének egyes részeit, például Galíciát is keltanak tekintik, a régió egyedi kultúrája miatt, de a modern időkben nem beszélnek ott kelta nyelveket [3] . A Római Birodalom és a germán törzsek terjeszkedése előtt Nyugat-Európa nagy része kelta volt.

A hat kelta régió

Mind a hat régiónak megvan a saját nyelve a kelta csoportnak, de jelenleg Cornwallban és a Man-szigeten már nem használják kommunikációs nyelvként [4] [5] [6] . Az alábbi táblázat mutatja az egyes kelta régiók lakosságát, valamint a kelta nyelveket beszélő emberek számát. A kelta régiókban élők száma összesen 18 584 000 fő, ebből körülbelül 2 882 100 beszél kelta nyelveket.

Kelta régiók (a Kelta Liga meghatározása szerint)
Vidék Kelta név Nyelv Emberek Népesség Anyanyelvi Anyanyelvi beszélők százalékos aránya
[7] Írország Írország ír
( gaeilge )
ír
( Éireannaigh )
6 260 000
(Ír Köztársaság: 4 471 000
Észak-Írország: 1 789 000)
Ír Köztársaság: 355 000 (anyanyelv)
1 660 000 (második nyelv) [8]
Észak-Írország: 167 000 (beszélő; lásd a [9] megjegyzést )
Ír Köztársaság: 42% [8]
Észak-Írország: 10,4% (lásd a [9] megjegyzést )
Wales Cymru walesi
( Cymraeg )
walesi
( cymry )
3 000 000 611 000 [10] 21,7% [10]
Bretagne Breizh breton
( brezhoneg )
bretonok
( breizhiz )
4 000 000 200 000 [11] 3% [12]
Man-sziget Mannin
Ellan Vannin
Manx
( gaelg )
A Man-sziget lakói
( Manninee )
84 000 1700 [13] 2,2% [14]
Skócia Alba gael
( Gàidhlig )
skótok
( Albannaich )
5 000 000 92 400 [15] 1,2% [16]
Cornwall Kernow Cornish
( Kernewek )
Gyökerek
( Kernowyon )
500 000 2000 [17] 0,1% [18] [19]
Kelta régiók nevei és kapcsolódó kifejezések különböző kelta nyelveken és angolul

(Orosz)
angol_
_
ír
_
skót (gael)
(Gàidhlig)
manx
(gaelg)
walesi
(Cymraeg)
Cornish [20]
(Kernewek)
breton
(brezhoneg)
Írország Írország Írország Èirinn Nerin Iwerddon Iwerdhon Iwerzhon
Skócia Skócia Albain Alba Nalbin év Alban Alban Alban/Skos
Man
- sziget
Mann
Man-sziget
Manainn
Oileán Mhanann
Manainn
Eilean Mhanainn
Mannin
Ellan Vannin
Manaw
Ynys Manaw
Manow
Enys Vanow
Manav
Enez Vanav
Wales Wales egy Bhreatain Bheag a' Chuimrigh Bretyn Cymru Kembra Kembre
Cornwall Cornwall egy Chorn a' Chorn y Chorn Cernyw Kernow Kernev
Bretagne Bretagne egy Bhriotáin a' Bhreatainn Bheag y Vritaan Llydaw Breten Vian Breizh
Nagy-Britannia Nagy-Britannia egy Bhreatain Mhor Breathainn Mhor Bretyn Vooar Prydain Fawr Breten Veur Breizh Veur
Kelta régiók Kelta nemzetek náisiúin Cheilteacha nőanan Ceilteach Ashoonyn Celtiagh gwledydd Celtaidd Broyow Keltek broioù Keltiek
kelta nyelvek kelta nyelvek teangacha canain/teangan Cheilteach chengaghyn Celtiagh ieithoedd Celtaidd mégis hogyan Keltek yezhou Keltiek

Kelta identitás

A kelta régiók közötti kapcsolatokat különböző kontextusokban tartják fenn, mint például a politika, a kultúra, a nyelv és a sport.

A Kelta Liga olyan politikai szervezet, amely egy vagy több kelta népet érintő politikai, nyelvi, kulturális és szociális jogokért áll ki. [21]

A Kelta Kongresszus egy 1917-ben alapított, nem politikai szervezet, amelynek célja a kelta kultúra és nyelvek népszerűsítése, a szellemi kapcsolat fenntartása és a kelta népek közötti szoros együttműködés. [22]

A kelta régiókban a kulturális fesztiválok közé tartozik az Interceltique de Lorient (Bretagne), a Pan Celtic Festival (Írország), a National Celtic Festival (Portarlington, Ausztrália), a Celtic Media Festival (kelta népek filmvetítései) és az Eisteddfod (Wales). ). [23] [24] [25] [26]

Az ókori kelták területei

A vaskorban a kelták területüket nagyrészt Nyugat- és Közép-Európa felé terjesztették ki. A kontinentális kelta nyelvek a korai középkorban kihaltak , és a kelták kulturális identitása, a nagyrészt szóban továbbadott hagyományok nagyrészt elvesztek. Az is közrejátszott abban, hogy a katolikus egyház a kelta pogányság maradványai ellen is harcolt . Mivel ezeken a területeken ma már nincsenek kelta nyelvek, nem tartoznak bele a kelta régiókba. Néhány területen azonban vannak mozgalmak, amelyek kelta identitást vallanak.

Ibériai-félsziget

Az Ibériai-félsziget a kelta kultúra nagy hatású területe volt, különösen az ókori Gallaecia (amely megközelítőleg a modern észak - Portugália és León , Asztúria és Galícia Spanyolországban található ) és Kantábria vidéke . Ezeket a vidékeket feltehetően kelta törzsek lakták: gallékok , asztúrok , kantabrák , luzitánok és kelták , akiktől a mai galíciaiak , asztúriaiak , kantabariak származtak , valamint a portugálok kelta identitást vallottak. Bár a kulturális nyomokat nehéz elemezni, mint Európa más egykori kelta területein, mivel az i.sz. első századi kelta nyelvek szinte teljesen összeegyeztethetetlenek voltak a mai nyelvekkel, a kelta nyom nyomon követhető a helynévadásban , a szubsztrátumnyelvben stb . kulturális megnyilvánulások, mint például a zene és a folklór. Az ezt követő kelta hatás a galíciai római-breton öt évszázados jelenlétéhez kapcsolódik. Az ír legenda, az Írország elfoglalásának könyve (Irl. Leabhar Gabhála Éireann) azt meséli, hogy a X. században Galécia volt az a pont, ahonnan a galecek elhajóztak Írország meghódítására.

Lásd még

Linkek

Jegyzetek

  1. Kik voltak a kelták? ... Rhagor  (angol) . Amgueddfa Cymru – Walesi Nemzeti Múzeum (2007. május 4.). Letöltve: 2009. december 10. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31..
  2. Celticleague.net Archiválva : 2009. október 8.
  3. Koch, John T. Celtic Culture: A Historical Encyclopedia  . - ABC-CLIO , 2006. - 365. o.
  4. Koch, John T. Celtic Culture: A Historical Encyclopedia  . - ABC-CLIO , 2006. - P. 34, 365-366, 529, 973, 1053.
  5. A cornwalli nyelv  rövid története . Maga Kernow . Archiválva az eredetiből: 2012. július 31.
  6. Beresford Ellis, Peter. The Story of the Cornish Language  (angol) . - Tor Mark Press, 1990, 1998, 2005. - P. 20-22. — ISBN 0-85025-371-3 .
  7. Megjegyzés: Az Ír Köztársaság zászlaját maga az Ír Köztársaság használja (amely Észak-Írországot illegálisan megszállt területnek tekinti), a Kelta Liga, a hazai és külföldi ír nacionalisták, általában a pánkelták, sőt az egész írországi sportcsapatok is. amelyek az északír tagokat is magukban foglalják, mint Írország egészének zászlaja. Ez a használat ellentmondásos a brit Unionisták és támogatóik számára, és egyes semleges pártok lázítónak tekinthetik, de ez továbbra is általános szokás. Számos alternatív zászlót javasoltak különböző csoportok évtizedek óta, a legelterjedtebb a zöld alapon arany kelta hárfa, az Ír Szabadállam régi zászlaja, de egyiket sem használják széles körben az ír vagy a kelta nacionalizmusban.
  8. 2006. évi népszámlálás 12 . Hozzáférés dátuma: 2011. május 19. Az eredetiből archiválva : 2007. november 20.
  9. 1 2 Az észak-írországi 2001-es népszámlálás adatai kissé félreérthetőek, mivel olyan embereket takar, akik „némi nyelvtudással rendelkeznek”. A 167 487 ember közül, akik azt állították, hogy rendelkeznek „valamilyen tudással”, 36 479-en csak megértették a beszédet, de maguk nem tudták beszélni.
  10. 1 2 A 2004-es walesi nyelvhasználati felmérésről  szóló jelentés közzététele . Welsh Language Board (2006. május 8.). - " ". Letöltve: 2010. április 4. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31.
  11. A legutóbbi népszámlálás (2001) körülbelül 270 000 beszélőt mutatott ki. Az oui au breton , 2017. március 16-án archivált webhely a Wayback Machine -nél körülbelül 10 000 hangszóró éves csökkenését becsüli, ami körülbelül 200 000 jelenlegi hangszóróra utal. Letöltve: 2008-09-24.
  12. Données clés sur breton, Ofis ar Brezhoneg Archiválva : 2012. március 15. a Wayback Machine -nél  (fr.)
  13. 2006-os hivatalos népszámlálás, Man-sziget
  14. Gov.im – Kultúra
  15. BBC News: Vegyes riport a gael nyelvről . Letöltve: 2011. május 19. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 12.
  16. Kenneth MacKinnon. Népszámlálás 2001 Skócia: gael nyelv – első eredmények  (angol)  (hivatkozás nem elérhető) . Művészeti és Tudományos Iskola . Pennsylvaniai Egyetem (2003). Letöltve: 2007. március 24. Az eredetiből archiválva : 2006. szeptember 4..
  17. „Délnyugat: Angol tanítás: British Council: BBC , BBC/British Council website , BBC . Archiválva az eredetiből 2010. január 8-án. Letöltve: 2010. február 20.
  18. projects.ex.ac.uk – Cornish „keltának” lenni: változó kelta örökség és hagyományok . Letöltve: 2011. május 19. Az eredetiből archiválva : 2008. december 18..
  19. Beszélt nyelvként gyakorlatilag kihalt 1777-ben. A nyelv 1904-től újjáéledt, bár továbbra is csak egy kis 0,1%-os, amely korlátozott mértékben képes áttérni a cornwalli nyelvre.
  20. Egy angol-korni szószedet szabványos írásos formában (a hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2011. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. november 5.. 
  21. A Celtic League  . celticleague.net (2010). Letöltve: 2010. február 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31..
  22. Információk a Nemzetközi Kelta Kongresszusról, a Douglas-i Man-szigetről, melynek  házigazdája . Kelta Kongresszus (2010). Letöltve: 2010. február 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31..
  23. Officiel du Festival Interceltique de  Lorient . Fesztivál Interceltique de Lorient (2009). Letöltve: 2010. február 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31..
  24. ↑ Üdvözöljük a Pan Celtic 2010 kezdőlapján  . Failte Ireland (2010). Letöltve: 2010. február 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31..
  25. A fesztiválról  (eng.)  (elérhetetlen link) . Országos Kelta Fesztivál (2009). Letöltve: 2010. február 20. Az eredetiből archiválva : 2011. február 20..
  26. ↑ Rólunk::Celtic Media Festival  . Celtic Media Festival (2009). Letöltve: 2010. február 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 31..