Abis Kekilbajevics Kekilbaev | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Születési dátum | 1939. december 6 | ||||||||||||||||
Születési hely | Ondy falu , Mangistau körzet , Guryev Oblast , Kazah SSR , Szovjetunió | ||||||||||||||||
Halál dátuma | 2015. december 11. (76 éves) | ||||||||||||||||
A halál helye | Asztana , Kazahsztán | ||||||||||||||||
Állampolgárság (állampolgárság) | |||||||||||||||||
Foglalkozása | regényíró , filológus , társadalmi és politikai személyiség | ||||||||||||||||
Műfaj | költészet, próza, dramaturgia | ||||||||||||||||
A művek nyelve | kazah , orosz , német , angol és mások. | ||||||||||||||||
Díjak |
A Kazah SSR Abairól elnevezett állami díjának kitüntetettje (1986); A Békéért és a Lelki Harmóniáért Elnöki Díj kitüntetettje (1995); A "PLATINUM TARLAN" díj nyertese az Irodalom jelölésben (2003) |
||||||||||||||||
Díjak |
|
||||||||||||||||
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Abis Kekilbaevics Kekilbaev ( Kazahsztán : Әbish Kekilbayuly ; 1939. december 6., Ondy falu , Mangistau körzet , Guryev régió ( a mai Mangistau régió , Kazahsztán ) - 2015. december 11 . Kazahsztán [1] , Kazahsztán népi írója (1992), a Kirgiz Köztársaság Kulturális Tiszteletbeli Dolgozója (1995), Állami Díj kitüntetettje , filológus , a Társadalomtudományi Akadémia akadémikusa, a Kazah Nemzeti Egyetem tiszteletbeli professzora al-Farabi [2] és az L. N. Gumiljovról elnevezett Eurázsiai Nemzeti Egyetem. [3]
Abish Kekilbaev 1939. december 6-án született Ondy faluban, amely akkor a Guryev régióban, ma a Kazah Köztársaság Mangystau régiójában található . A Bayuly törzs Adai klánjából származik . [négy]
1962-ben szerzett diplomát a Kazah Állami Egyetem filológiai karának kazah szakán. S. M. Kirov , a "kazah nyelv és irodalom tanára" szakterülete, pályafutását a "Kazah adebieti" újság irodalmi munkatársaként kezdte.
1963 -tól 1965 - ig A Leninshil Zhas című újság szerkesztőségének irodalmi és művészeti osztályának vezetője volt. Ezután a Kazah SSR Kulturális Minisztériumának repertoárjában és szerkesztőbizottságában dolgozott.
1968 és 1970 között a közép-ázsiai katonai körzetben szolgált a szovjet hadsereg soraiban . Szolgálata alatt részt vett a Zalanaskol-tó melletti határkonfliktusban a szovjet határőrök és a Szovjetunió határát megsértő kínai katonák között.
A következő öt évben a Sh. Aimanovról elnevezett Kazakhfilm filmstúdió kollégiumának forgatókönyvének főszerkesztője volt . Dolgozott M. Auezov " Grey Fierce / Kok Serik ", " Lövés a Kara-hágóban " és más olyan filmek képernyőváltozatainak megalkotásán, amelyeket a kazah és a kirgiz filmesek közös vászonmunkának ismernek el. Az ő részvételével készültek a " Kyz Zhibek ", " Az Ataman vége ", a " Grey Fierce / Kok Serik ", a " Transz-szibériai expressz " és mások filmek.
Abish Kekilbajev addigra már évek óta a Kazahsztáni Kommunista Párt Központi Bizottsága kulturális osztályának szépirodalmi szektorának vezetője volt. Míg a Kazah SSR kulturális miniszterhelyetteseként dolgozott, közreműködött a Kazah Köztársaság Központi Állami Múzeumának , a Központi Hangversenyteremnek és más Alma-Ata kulturális létesítményeinek felépítésében .
Második titkárként dolgozott a Kazahsztáni Írószövetség igazgatótanácsában , kétszer választották a Szovjetunió Írószövetsége elnökségi tagjává, tagjává választották az afro-ázsiai írók nemzetközi bizottságának, tagjává. a "Lotus" nemzetközi írói díj zsűrijének tagja, a "Fiction" és a "Népek barátsága" központi könyvkiadó igazgatósági tagja.
Ő volt a Kazah Történelmi és Kulturális Emlékművek Védő Társasága Központi Tanácsa Elnökségének elnöke is, vezette a Kazah Kommunista Párt Központi Bizottsága etnikai kapcsolatok osztályát. Hozzájárult a kazahsztáni UNESCO támogatásával megszervezett Selyemút expedíció kidolgozásához , amely magában foglalta Turkesztán , Sairam , Otyrar , Taraz , Mangystau , Shubartau, Aiyrtau emlékműveit.
A Kazah SSR Elnöki Hivatala Kulturális és Interetnikus Kapcsolatok Referencia Osztályának vezetői posztját töltötte be.
Miután 1991-ben a Kazah SZSZK Legfelsőbb Tanácsa 12. összehívásának népi képviselőjévé választották a pavlodari régió 166. számú Bayanaul választókerületéből (a szavazatok 52,6%-át szerezte meg, két riválisát legyőzte), a Nemzeti Bizottságot vezette. Politika, kultúra és nyelv fejlesztése. Részvételével elkészült és elfogadásra került a Kazah Köztársaság törvényei "A sajtóról és más tömegtájékoztatási eszközökről", "A történelmi és kulturális örökség védelméről és használatáról", "A vallásszabadságról és a vallási egyesületekről" és mások.
Az "Egemen Kazakhstan" köztársasági újság főszerkesztői posztját töltötte be. Kétszer ( 1993. 01. - 1994. 03. és 1995. 4. - 1995. 12. ) töltötte be a Kazah Köztársaság államtanácsosi tisztségét, valamint a Kazah Köztársaság elnöke mellett működő Nemzeti Állampolitikai Tanács alelnöki posztját.
A Kazah Köztársaság Legfelsőbb Tanácsának 1994. március 7-i, tizenharmadik összehívásának eredménye szerint a Mangistau régió 94. számú mangistaui választókerületéből választották meg képviselőnek (a szavazatok 77,18%-át szerezte meg, három rivális előtt). A „Kazah Népi Egység” Unió által jelöltet alternatív alapon a Kazah Köztársaság Legfelsőbb Tanácsa elnökévé választották. 1995 márciusában politikai válság tört ki Kazahsztánban , ami a parlament feloszlatásához vezetett.
1995 - ben a 41-es mangystaui választókerületből beválasztották a Kazah Köztársaság parlamentjének Mazilisz tagjává , a Kazah Köztársaság parlamentjének Majilis nemzetközi ügyekkel, védelemmel és biztonsággal foglalkozó bizottságát vezette.
1996 novemberétől 2002 januárjáig Abish Kekilbaev a Kazah Köztársaság államtitkáraként dolgozott .
2002-ben a Kazah Köztársaság elnökének rendeletével a Kazah Köztársaság parlamentje szenátusának helyettesévé nevezték ki .
2010. március 11- én államfői rendelettel szűnt meg a Kazah Köztársaság Parlament Szenátusa helyettesének jogköre [5] .
2015. december 10 - ről 11 - re virradó éjszaka halt meg Asztanában [ 6] . A Kazah Köztársaság Nemzeti Panteonjában temették el [7] .
1962.06 . - 1963.09 . - a "Kazah Adebieti" újság szerkesztőségének irodalmi munkatársa;
1963. 09. - 1965. 03. - a "Leninshіl zhas" újság irodalmi és művészeti osztályának vezetője;
1965. 03. - 1968. 10. - a Kazah SSR Kulturális Minisztériuma repertoárjának és szerkesztőbizottságának tagja;
1968 10 - 1970 10 - szolgálat a szovjet hadsereg soraiban;
1970. 12. - 1975. 10. - a " Kazakhfilm " filmstúdió forgatókönyvírói és szerkesztőbizottságának főszerkesztője;
1975. 10. - 1984. 04. - oktató, a Kazahsztáni Kommunista Párt Központi Bizottsága kulturális osztályának szépirodalmi ágazatának vezetője;
1984. 04. - 1986. 04. - a Kazah SSR kulturális miniszterhelyettese;
1986. 04. - 1988. 07. - a Kazahsztáni Írószövetség igazgatóságának második titkára;
1988. 07. - 1989. 11. - a Kazah Történelmi és Kulturális Emlékművek Védői Társasága Központi Tanácsa Elnökségének elnöke;
1989. 11. - 1990. 05. - a Kazah Kommunista Párt Központi Bizottsága Etnikai Kapcsolatok Osztályának vezetője;
1991. 01. - 1991. 08. - a Kazah SSR Elnöki Hivatala Kulturális és Etnikai Kapcsolatok Referencia Osztályának vezetője;
1992. 09. - 1993. 01. - az "Egemen Kazakhstan" újság főszerkesztője;
1993. 01. - 1994. 03. - a Kazah Köztársaság állami tanácsosa;
1995. 04. - 1995. 12. - a Kazah Köztársaság állami tanácsosa;
1996. 10. - 2002. 01. - a Kazah Köztársaság államtitkára;
2002. 01. - 2002. 02. - A Kazah Köztársaság elnökének tanácsadója.
1991. 08. - 1992. 09. - a Kazah Köztársaság Legfelsőbb Tanácsának 12. összehívásának helyettese , a Kazah Köztársaság Legfelsőbb Tanácsa Nemzetpolitikai, Kultúra- és Nyelvfejlesztési Bizottságának elnöke ;
1994. 04. - 1995. 03. - a Kazah Köztársaság Legfelsőbb Tanácsának a tizenharmadik összehívásának helyettese, elnöke;
1996. 01. - 1996. 10. - a Kazah Köztársaság parlamentje első összehívásának Mazhilis helyettese [21] , a Kazah Köztársaság parlamentje nemzetközi ügyekkel, védelemmel és biztonsággal foglalkozó Mazilisz bizottságának elnöke ;
2002. 03. – 2010. 03. – A Kazah Köztársaság Parlamentje Szenátusának helyettese a második [22] és a harmadik összehívásban [23] , a Külkapcsolati, Védelmi és Biztonsági Bizottság tagja.
Az Asar párt parlamenti frakciójának tagja.
A Kazah Köztársaság Nemzeti Tanácsának, a Kazah Népek Közgyűlésének tagja .
Tagja a Közép-Ázsiai Államok Szervezetének.
Tagja az Egyesült Államok Kongresszusával , a Japán Tanácsosok Házával és a Horvát Köztársaság parlamentjével együttműködő csoportnak .
Első könyvét 1962-ben adta ki. Több mint 50 könyvet írt, köztük a Plejádok - a remény konstellációja és a Villanások című történelmi regényeket, amelyekért megkapta a Kazah Köztársaság Állami Díját. Abai. A leghíresebb művek a "A legenda vége" regény, az "Elfelejtett évek balladái", "A kút", "A verseny", "A ház a külvárosban", "Díjfutó" és mások. Történetek - "A legboldogabb nap", "A találkozás után", "Fehér rózsa", "Szerencse szalma" és néhány más sok másra lefordították[ mi? ] nyelvek. Az író művei kazah , kirgiz , orosz , üzbég , ukrán , észt , német , spanyol , bolgár , magyar , lengyel , török , angol és egyéb nyelveken jelentek meg.
1979-ben Zlatko Naydenov és Antony Dimitrov lefordították bolgárra a Hatyngol ballada és az Elfelejtett évek balladája című regényeket. A „Díjfutó” elbeszélés bekerült a modern kazah írók Magyarországon megjelent novellagyűjteményébe. 1995-ben a Khatyngol balladát lefordították mongolra. A „A legenda vége” című regény 1999-ben jelent meg magyarul, 2002-ben pedig törökül. A "Ballads of Forgotten Years" 2008-ban jelent meg angolul a Stacy International gondozásában. A "The End of the Legend" című regény 2016-ban jelent meg angolul a Metropolitan Classics gondozásában [24] .
Kekilbaev művei németül jelentek meg. 1972-ben az „Erlesenes” gyűjtemény tartalmazta az „Elfelejtett évek balladája” című történetet, 1975-ben pedig a „Novitätenkassette” gyűjtemény „Khatyngol Ballad” címmel jelent meg. Mindkét történetet Ilse Chortner fordította. 1979-ben a "The Well" című történetet a "White Aruana" gyűjteményben tették közzé. Kekilbaev műveit az 1980-as évek elején kezdték el külön könyvekben kiadni. Christina Lichtenfeld fordításában - "A minaret vagy a legenda vége" című regény és a "A sztyeppék balladái" gyűjtemény. Az 1980-as évek végén "Márciusi hó" című novellagyűjtemény jelent meg [25] .
A szerző számos művét ciklusokká egyesítik. A "Steppe Legends" ciklus megelőzi az "Elfelejtett évek balladája" című történetet.
Kazahsztán új fővárosának, Asztanának a bemutatására megírta az "Abylay Khan " című történelmi és újságírói drámát a XVIII. századi kazah nép alakjáról , amely számos kazahsztáni színház repertoárján szerepel . 2004-ben a róla elnevezett Alma-Ata GATOB-ban. Abai a zeneszerző, a Szovjetunió népművésze, Erkegali Rakhmadiyev operájában debütált Abisz Kekilbajev „Abiláj kán” [26] librettójával .
2006-ban a "Kyuishi" író történetét filmre vették. Ebben a történetben először jelenik meg a mankurtok témája, megjelenik a mankurtizmus kifejezés. A „ Kek ” című történelmi dráma a jaumiták és az adaiak két törzse közötti ellenségeskedés története, akik a Mangistau-földön laktak, és mihez vezethet a vak düh és a bosszúvágy. 2018-ban forgatták a "Shynyrau" című filmet, amely Abish Kekilbaev "The Well" [27] történetén alapul .
Abish Kekilbaev lefordította kazahra G. Maupassant "Pierre és Jean" regényeit, az "Életet", Ch. Aitmatov "Korai daruk" című történetét. Részt vett L. Tolsztoj "Háború és béke" című epikus regényének, I. Bunin számos művének fordításában . Fordítását a köztársasági színházak repertoárjában használják – W. Shakespeare „ Lear király ”, „ Rómeó és Júlia ” , K. Gozzi „Turandot hercegnő” , „Holdfogyatkozás éjszakáján” című darabjai. M. Karim , "Don Juan avagy a geometria szerelme" , M Frisch , "Ghosts" G. Ibsentől , "Ma ünnep van" A. Vallejotól .
Felesége: Zhumabayeva Klara Kalekenovna (1941-2020) - kiváló egészségügyi dolgozó, Parasat Renddel kitüntetett ( 2019).
Gyermekek: fiak - Aulet (1965-2013), Daulet (1975-ben született); lányai - Zyauzat (sz. 1967), Saulet (sz. 1971)
A Kazah Köztársaság államtitkára | ||
---|---|---|
|