Gesztenye bányászmoly

gesztenye bányászmoly
tudományos osztályozás
Tartomány:eukariótákKirályság:ÁllatokAlkirályság:EumetazoiNincs rang:Kétoldalúan szimmetrikusNincs rang:protosztomákNincs rang:VedlésNincs rang:PanarthropodaTípusú:ízeltlábúakAltípus:Légcső légzésSzuperosztály:hatlábúOsztály:RovarokAlosztály:szárnyas rovarokInfraosztály:NewwingsKincs:Teljes metamorfózisú rovarokSzuperrend:AmphiesmenopteraOsztag:LepidopteraAlosztály:ormányInfrasquad:PillangókKincs:BiporesSzupercsalád:GracillarioideaCsalád:MolymolyokAlcsalád:LithocolletinaeNemzetség:CamerariaKilátás:gesztenye bányászmoly
Nemzetközi tudományos név
Cameraria ohridella Deschka & Dimic , 1986

A gesztenye bányászmoly , vagy ohridi bányászmoly [1] :26 ( lat.  Cameraria ohridella ) a lepkefélék családjába tartozó invazív lepkefaj , amely a közönséges vadgesztenye fák lombozatát pusztító fő kártevője [ 2] . Más vadgesztenyefajtákon , valamint juharokon és lányos szőlőn kevésbé gyakori [1] . A faj elterjedési területe Európa nagy részét lefedi, és évről évre tovább bővül. Mindenhol megtalálható, ahol takarmánynövények nőnek: parkokban, utak szélén és városi zöldterületeken [3] .

A gesztenye bányászmoly a vadgesztenye veszélyes kártevője, amely komoly károkat okoz a fa városi telepítéseiben. E faj által okozott károk Európában évente több száz millió eurót tesznek ki [ 1] :56 . Európában a rovarkutatók tudományos kutatásokat végeznek a természetes ellenségekről és azok felhasználásáról a lepkék biológiai védekezésére . A közelmúltban ragadozókat , parazitoidokat és entomopatogén rovargombákat írtak le, és fejlesztés alatt állnak azok (főleg gombák) alkalmazásának módjai a lepkék elleni küzdelemben [4] [5] .

Elterjedés és a felfedezés története

Ennek a fajnak az eredete pontosan nem ismert. Macedóniából írták le először az 1980-as években, ahol a gesztenye bányászmolyt a közönséges vadgesztenyére jegyezték fel , amellyel kapcsolatban egyes szerzők [1] azt az elméletet javasolták, hogy ez a lepke a Balkán ereklyéje . Ez a nézet azonban nem talált alátámasztásra, mert a leírás után a fajt Európában új területeken kezdték megjegyezni. A gesztenyebányász lehetséges kezdeti elterjedési területe lehet Észak-Amerika , ahol a Cameraria nemzetség képviselői különösen elterjedtek (kb. 50 faj), vagy Kelet-Ázsia , különösen Kína (12 faj), de Európán kívül az ohridi bányász nem. mégis bárhol megtalálták [6] . A molylepkék bolygón való elterjedését azonban még nem vizsgálták eléggé [3] [7] .

A faj európai elterjedésének története

Az ohridi bányász kifejlett példányait az 1980-as évek elején a macedóniai Ohridi - tó környékén jegyezték fel , 1986 -ban pedig Gerfried Deschka és Nenad Dimič új fajként írta le őket [8] . Valamivel a leírás után a faj fokozatos észak felé terjedését jegyezték fel. A gesztenyelevél-bányász néhány éven belül benépesítette Horvátország , Magyarország és Románia területét . Az ausztriai Linz város közelében található ohridi bányász 1989-es felfedezése után [ 9 ] megállapították, hogy ez a lepkefaj gyorsan új területeket kezdett elfoglalni, és 1994-re elérte a Cseh Köztársaságot és Németországot [3] .

Lengyelországban először 1998 -ban jegyezték fel Alsó-Sziléziában , majd öt év alatt az egész területén elterjedt [10] . Egyes területeken úgy tűnik, hogy a lepke leletei a közúti és vasúti szállításhoz kapcsolódó véletlen betelepülés , mivel messze túlmutatnak a tartomány bővülő területén. A hatótávolság bővülése Lengyelországban évi 100 km volt [3] .

2002-ben Svédországban , Dániában és az Egyesült Királyságban jelentették a gesztenyelevél-bányászt [11] . 2003-ban a fajt először Oroszországban , a kalinyingrádi régióban jegyezték fel [12] . 2006-ban a fajt Finnország déli részén, Hanko városában figyelték meg , ahová nyilvánvalóan kompokon hozták Németországból [3] . 2007-ben először Litvániában , majd Lettországban ( Liepaja ) és Észtországban ( Tartu ) rögzítették a lepkét [13] .

2011-től a gesztenyelevelű bányászatot a következő országokban regisztrálták: Ausztria , Albánia , Belgium , Bulgária , Bosznia , Nagy-Britannia , Magyarország , Németország , Hercegovina , Görögország , Dánia , Spanyolország , Olaszország , Koszovó , Lettország , Litvánia , Liechtenstein , Luxemburg , Macedónia , Moldova , Hollandia , Lengyelország , Románia , Szerbia , Szlovákia , Szlovénia , Törökország , Ukrajna , Franciaország , Csehország , Svájc , Svédország , Horvátország és Észtország [3] [7] [14] [15] , valamint Oroszország európai részén [16] . A gesztenyelevél-bányász elterjedési területe azonban továbbra is növekszik [7] , mivel a vadgesztenyefa egész Európában és Ázsiában széles körben elterjedt városi és külvárosi területeken díszítő célokra [1] :56 . Oroszországban a lepke a kalinyingrádi régióban (2003 óta), Brjanszkban , Kurszkban , Belgorodban , Rosztovban , Orjolban , Szmolenszkben , Nyizsnyij Novgorodban és Szaratovban [17] , Moszkvában [18] és Tverben [19] található .

2013 nyarán és őszén a faj kezdett elterjedni Norvégiában , különösen Fredrikstadban , Frogne -ban és Oslóban [20] .

Morfológia

Imago

A pillangó testének hossza - 6-7 mm, szárnyfesztávolsága 7-9,5 mm [3] . A fejet vöröses szőrzet borítja. Az antennák az utolsó szegmenssel majdnem elérik az elülső szárnyak csúcsát. Talajszínű mellkas . Az elülső szárnyak vörösesbarnák, fehér alapvonalakkal, két kifelé ívelt fehér vonallal, amelyek külső oldalán vékonyan szegélyeznek fekete csíkkal, és két pár ívelt borda- és hátvonallal. Az elülső szárnyak csúcsi része (csúcs) véletlenszerűen feketés pikkelyekkel van teleszórva. A hátsó szárnyak és a has szürke. A lábak fehérek, fekete pontokkal [3] .

Tojás

A tojás átmérője 0,27-0,32 mm, könnycsepp alakú; világoszöld [21] . A pete exuviuma a hernyó kikelése után világos, szürkésfehér lesz; alakja ovális, kissé lapított [21] .

Hernyók

Első korú hernyó , 0,8 mm hosszú, világoszöld, áttetsző [21] . A test lapított, a hátsó vége felé erősen szűkült. Az első mellkasi szegmens széles (körülbelül 0,2 mm), észrevehetően szélesebb, mint a többi mellkasi szegmens. A fejkapszula 0,1-0,15 mm hosszú és 0,11-0,2 mm széles, aranybarna, majdnem átlátszó [21] .

Második korú hernyó, 2 mm hosszú, világoszöld, áttetsző, világos szőrű. Fejkapszula 0,24 mm hosszú és 0,25 mm széles, aranybarna, szinte átlátszó. Az első mellkasi szegmens széles, átlagosan 0,3 mm [21] .

A harmadik korú hernyók körülbelül 3,5 mm hosszúak, sárgászöldek vagy halványsárgák. Test ritka világos szőrszálakkal; a 2.-3. mellkasi és az 1.-8. hasi szegmensen a háti bordák barnák. Az első mellkasi szegmens is szélesebb, mint a többi, akár 0,75 mm széles. A fejkapszula 0,35 mm hosszú és 0,40 mm széles, világosbarna, fényes [21] .

A negyedik stádiumú hernyók 4,5 mm hosszúak, általában világoszöldek vagy sárgászöldek. A test többé-kevésbé hengeres , az ötödik hasi szakasz után hátulról markánsan beszűkült. A mellkas első része 0,78 mm széles. A fej kapszula a test színével megegyező színű, 0,35-0,4 mm hosszú és 0,45-0,5 mm széles [21] .

Ötödik korú hernyók 4,5-6 mm hosszúak, zöldesszürke. A testet szőrszálak borítják; a mellkas és a has háti bordái fekete. A mellkas első szegmense 1,1 mm, a legszélesebb most a harmadik szegmens, amely 1,26 mm széles. A fej kapszula barna [21] .

A hatodik korú hernyók 4,2–5,5 mm hosszúak. Teste fénytelen, halványzöld vagy fehéressárga, világos szőrzetű, fusiform. Az első mellkasi szegmens keskenyebb, mint a második és harmadik szegmens, valamint számos további hasi szegmens. A fej kapszula 0,5 mm hosszú és 0,45 mm széles, a test színével csaknem megegyezik: halványzöldtől halványbarnáig [21] .

Chrysalis

Pupa 3,25-5,7 mm hosszú, sötétbarna, rövid világos szőrű. A fejtető jellegzetes csőr alakú [21] . Mindegyiken, a másodiktól a harmadikig, egy-egy ívelt kampó található, amelyekkel a báb az aknából kiálló gubóba vagy a hámba  – a levél külső kötőrétegébe – tapad , mielőtt a pillangó kibukkanna. Figyelemre méltó, hogy ebben a szakaszban a szexuális dimorfizmus meglehetősen világosan kifejeződik - a hím bábok morfológiailag különböznek a nőstény báboktól : bennük, a nőstény báboktól eltérően, a hetedik szegmens disztálisan kitágult [22] .

Fejlesztés

A nőstények életük során 20-82 tojást tojnak [7] , véletlenszerűen a levél elülső oldalára helyezve őket [3] ; gyakran az oldalsó véna közelében, néha a centrális véna közelében, de ritkán a harmadrendű véna közelében rakódik le [21] . Egy összetett gesztenyelevél egy levéllemezén a különböző nőstények 20-84 tojást tojhatnak [23] [24] . Az embrionális fejlődés 4-21 napig tart [7] , a környezeti hőmérséklettől függően [21] .

A gesztenye bányászmoly és a család más fajai fejlődésének egyik fő jellemzője a hipermetamorfózis  - egy olyan fejlődési módszer, amelyben a különböző korú hernyók élesen különböznek egymástól; a hernyó hat fejlődési fázison megy keresztül, míg az első és harmadik korú hernyók életmódjukban és táplálkozásukban különböznek a negyedik és ötödik korú hernyóktól, ami viszont külső különbségükben is megmutatkozik. A fejlődés hatodik fázisában a hernyók selymet fonnak és nem táplálkoznak [7] [21] .

A fejlődés első három szakaszában lévő hernyók csak növényi nedvvel táplálkoznak (ezért ezt a szakaszt „nedvevő fázisnak” nevezik), és aknákat képeznek a levél epidermális rétegében vagy közvetlenül a bőr alatt [21] . A negyedik és ötödik fázis hernyói a sejtnedvvel való táplálkozásról átváltanak a levél mezofill felső részének szöveteire (az úgynevezett „szövetevő fázis”), miközben tágasabb és mélyebb aknákat képeznek a levélben. . Ezeknek a hernyóknak a teste többé-kevésbé hengeres lesz, jól fejlett mell- és hasi lábakat kapnak. Fejük félig prognatikussá válik, szájszerveik jól fejlettek [21] . A fejlődés hatodik fázisában lévő hernyók nem táplálkoznak ("nem táplálkozó fázis"), hanem selymet fonnak, hogy gubót építsenek. A hernyók ebben a fejlődési szakaszban a szájszerkezet csökkenése, a jól fejlett pergető berendezés és a fusiformabb testforma jellemzi [21] . 20-45 napig, éghajlattól és évszaktól függően [7] . A. M. Gerasimov (1952) szerint a Camereria nemzetségben a hatodik fázison belül két kort különítettek el [21] : az elsőben a hernyók készítik el a gubó bélését , a másodikban a belső részét; sőt a bábozásra kész hernyók képesek benépesíteni az előző generációk gubóit [3] [7] .

Az első korú hernyók a tojásokból kibújva behatolnak a kutikula alá a takarmánynövény levelének hámrétegébe. Ott kezdik felszívni a levet, általában egyenes, enyhén ívelt pályát képezve a véna mentén. Ez a járat az epidermális részben ezüstös, 0,7-1,5 mm hosszú és 0,3-0,5 mm széles [21] . A hernyóürülék a bányának ezen a szakaszán fekete középső vonalat mutat (az elején 0,05 mm széles, a végén 0,08 mm), amelyet foltokkal összekapcsolt szakaszok alkotnak. Ezután a hernyó a levél epidermális rétegében 1 mm átmérőjű foltos aknát képez, ahol vedlésnek indul. Ezen a helyen az ürülékvonal szabálytalan gömb alakú foltszerű részt alkot. Néha a bánya foltos része halványbarna. Az ilyen aknákat alkotó hernyók már elkezdhetnek táplálkozni a plasztid parenchyma felső rétegének sejtjeinek levével [21] .

A második korú hernyók teljesen átállnak a gazdanövény levelének sejtnedvével való táplálkozásra. A második állapot végére a lárvák 2-3 mm átmérőjű lekerekített aknát alkotnak [21] . A harmadik korú hernyók még mindig a palánk parenchyma felső rétegében lévő sejtnedvekkel táplálkoznak . Először a hernyók körben kiterjesztik az aknákat, míg az ürülék teljesen beborítja a bánya alját, fekete koncentrikus köröket képezve. 6-8 mm átmérőjű lekerekített bánya, sötét [21] . A negyedik életkorban a hernyók a lével való táplálkozásról áttérnek a palánk parenchyma összes rétegének szöveteire. A bánya hossza már átlagosan 16 mm. Az ötödik életkorban a hernyók továbbra is szövetekkel táplálkoznak. Mina 18-31 mm hosszú és 6-8-12-14 mm széles [21] . A hatodik korú hernyók egyáltalán nem táplálkoznak. Először megtisztítják a területet az exuvia-tól és a korábbi korok fejkapszuláitól, hogy egy gubót építsenek, és hozzáláthassanak az üzlethez [7] [21] .

Balról jobbra: a gesztenyelevél-bányász imágója, hernyója és bábja

Csak a bábok lépnek be a felfüggesztett animációba . A hideg vidékeken a telelés előtt a hernyók mennyiségi arányban túlsúlyban vannak a bábokkal szemben, és a hernyók többsége elpusztul. A fagyok után csak a már gyakorlatilag teljesen táplálkozó egyedek maradhatnak életben, olvadáskor képesek bebábozódni [1] :54 .

A természetben a kifejlett rovarok a gesztenyevirágzás legelején , a szirmok megjelenésében jelennek meg . A lepkék főleg a nap első felében kelnek ki (megjelennek) a bábokból. A nap második felében egyszeri kikelés is előfordul [1] :52 .

Ökológia

A gesztenye bányászmoly egyike annak a két fajának ( az észak-amerikai Cameraria aesculisella mellett ), amelyek vadgesztenyével táplálkoznak [1] . A hernyók különféle vadgesztenyefajták, ritkábban juhar levelei között élnek és táplálkoznak [3] [25] . A hernyók főként a fehérvirágú vadgesztenye, például a közönséges vadgesztenye és az Aesculus szakaszból származó japán vadgesztenye leveleinek nedvével táplálkoznak , amelyek a hernyókkal szemben a legkevésbé ellenállóak. Egyes vadgesztenyéken nem minden egyed marad életben, mivel ezek a fajok tápértéke alacsonyabb. E fajok közé tartozik a sárga vadgesztenye , a csupasz vadgesztenye , a vörös vadgesztenye és az erdei vadgesztenye a Pavia szakaszból . Néhány gesztenye teljesen pusztító a legtöbb lepke számára, nevezetesen az Aesculus glabra var. sargentii (a Pavia szakaszból ), kisvirágú vadgesztenye , Assam vadgesztenye , kaliforniai vadgesztenye, kínai vadgesztenye és indiai vadgesztenye (a Macrothyrsus és Calothyrsus szakaszból ). Megállapították, hogy a kínai vadgesztenye és az Aesculus glabra var. sargentii , a hernyók idősebb korukkor elpusztulnak, a kisvirágú vadgesztenyén, az assami vadgesztenyén, a kaliforniai vadgesztenyén, a kínai vadgesztenyén és az indiai vadgesztenyén pedig az első és a második létkorú hernyók sem élik túl [1] : 27 [25] .

A gesztenyehibridek közül az Aesculus × bushii a legkevésbé ellenálló a hernyók okozta károkkal szemben , az Aesculus × dallimorei , az Aesculus × dupontii , az Aesculus × glaucescens , az Aesculus × plantierensis és az Aesculus × woelintzense valamivel ellenállóbb, az Aesculus × bushii × woelintzense pedig valamivel ellenállóbb ellenállóbb . A vadgesztenyehús vörös és az Aesculus ×neglecta károsak a hernyók fiatalabb korában [25] .

Európában megfigyelték, hogy a hernyók különböző juharfajok, különösen a norvég juhar és a fehér juhar levelében is fejlődhetnek [3] [26] [ 27] , de ezeknek a növényeknek a tápláléka a bányászok megnövekedett mortalitásához vezet. 28] , mint például a húsvörös vadgesztenye. 2006-ban Kijevben hernyókat figyeltek meg az Észak-Amerikában őshonosnak tartott ötlevelű lányos szőlőn [1] :27 .

Balról jobbra: egy hernyó a levélbányája közelében; bányák nyitott gubókkal, amelyeket lepkék elhagytak; molyhernyókkal fertőzött vadgesztenyelevelek; a vadgesztenye hernyók inváziójának következményei

A hernyók a levélbe behatolva annak levével táplálkoznak [21] , ezért a levél külső oldalán sárga vagy vöröses nyomok, úgynevezett aknák kezdenek megjelenni . A vadgesztenye bányakoncentrációja nagyon magas lehet, akár 700 perc levélenként [3] [29] . Európában azonban létezik egy Guignardia aesculi gomba  , amely a vadgesztenye leveleit is megfertőzi, és olyan foltokat hagy rajtuk, amelyek külsőleg szinte megkülönböztethetetlenek a gesztenye bányászlepke aknáitól. Az aknáktól egy sárga szegéllyel különböznek, ami a hernyóknál nincs, és abban is, hogy a gombák  egy már barna levélfelületen piknídiumokat - fekete buborékokat képeznek [30] .

Az aknát készítő hernyók elérhetik a határokat az azonos fajba tartozó hernyók szomszédos aknáival, aminek következtében az aknák egyesülhetnek. Ha nagyszámú hernyó él egy levélben, akkor a levél miattuk teljesen elveszíti zöld tömegét, megbarnul és elszárad, és már nyár végén (július-augusztus) az ilyen lomha levelek lehullanak - sokkal korábban. mintha a levelek egészségesen hullanának ősszel [29] .

Harm

A gesztenyelevél-ásó olyan súlyos károkat okoz Európában a közönséges vadgesztenye telepítésében, hogy egyes helyeken (például Németország számos régiójában) megkérdőjelezi e fa további városi termesztésének célszerűségét. A hernyók által okozott kár különösen abban nyilvánul meg, hogy a sérült gesztenyekoronák nem biztosítják a fák megfelelő tápanyag -felhalmozódását, ami télen fagyáshoz vezet . Ha nem történik meg a teljes fagyás, a gesztenyemoly által erősen károsodott fák tavasszal nem virágoznak jól, az egyes ágak pedig kiszáradnak . Általában más kártevők is megtelepednek a legyengült fákon, károsítják a leveleket, hajtásokat, törzseket, gombás fertőzések is kialakulnak [1] :56 .

A gesztenyelevélbányász kártétele következtében Európa számos részén a városi tereprendezés alapját képező gesztenye elveszti természetes dekoratív megjelenését, ami komoly problémát jelent a parktervező szolgálatok számára [1] :56 .

Ha a gesztenyét több évig egymás után molyok érintik, általában elpusztulnak. Azonban még ha túl is élnek, az esztétikai károk olyan súlyosak, hogy számos európai városban az önkormányzatok már lépéseket tesznek a közönséges vadgesztenye más, kártevőknek ellenállóbb gesztenyével vagy más fafajtákkal való helyettesítésére. Elég nagy összegeket költenek erre, például a berlini gesztenyefák 80%-ának cseréjét hozzávetőlegesen 300 millió euróra becsülik [1] :56 [31] .

Természetes ellenségek és biológiai védekezés

Az Európában fellelhető gesztenyelevél-bányász preimaginális (kifejlettség előtti) stádiumának természetes ellenségeiről keveset tudunk [7] . Azonban több mint 20 madárfajról számoltak be , amelyek lárvákkal és bábokkal, ritkán kifejlett lepkékkel táplálkoznak. Köztük van olyan cinege, mint a kékcinege , széncinege , feketefejű cinege . A rovarok közül a lepkék természetes ellenségei az orthoptera ( Phaneroptera paleata [7] és Meconema meridionale ), amelyek a preimaginális stádiumú gesztenye bányászlepkével [7] [32] táplálkoznak, és naponta körülbelül 10 egyedet képesek megenni [5] . A fűzős szárnyasok , a hosszúszarvú orthoptera , a leatheroptera , a hemipteran , a hangyák , a valódi darazsak és a katicabogarak , valamint a pókok képviselői is táplálkoznak molylepkével [7] [32] .  A gesztenye bányászmoly parazitoidjainak mintegy 60 faját jegyezték fel – olyan organizmusokat , amelyek lárvái egy kifejlett rovaron vagy annak belsejében élnek, vagy annak preimaginális állapotában. Ide tartoznak a különböző családok Hymenoptera -i [7] [21] .

A gesztenye aknázómoly elleni biológiai védekezés vizsgálata során 2007-ben olyan entomopatogén gombákat is azonosítottak , amelyek a lepkék egyedeit érintik. E fajok közé tartozik a Cordycipitaceae családból származó Beauveria bassiana gomba , valamint a Trichocomaceae családból a Paecilomyces fumosoroseus és Paecilomyces farinosus faj [4] . 2011-ben Varsóban a Paecilomyces és Lecanicillium nemzetséghez tartozó parazita gombákat izolálták a kapott bábokból az entomológusok . [5]

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Zerova M. D., Nikitenko G. N., Narolsky N. B., Gershenzon Z. S., Sviridov S. V., Lukash O. V. és Babidorich M. M. editor in Ukraine P. S. M. Chestnut Mining S.usch - Kijev: TOV "Veles", 2007. - 87 p. - 200 példány.  - ISBN 978-966-02-4351-4 .
  2. ↑ Kehrli, P. & Bacher, S. A lomtalanítás dátuma a Cameraria ohridella megjelenésének megelőzésére a következő tavaszon  //  Entomologia Experimentalis et Applicata. - Holland Rovartani Társaság, 2003. - Vol. 107 . — P. 159–162 .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Buszko, J. NOBANIS - Invazív idegen fajok adatlapja Cameraria ohridella  . — Az észak-európai és balti invazív idegen fajok hálózatának online adatbázisa, 2006.
  4. ↑ 1 2 Zemek R., Prenerová E., Volter L., Weyda F. & Skuhravý V. Perspectives for the biological control of Cameraria ohridella . Commun Agric Appl Biol Sci. 2007;72(3):521-526.
  5. ↑ 1 2 3 Zane Metla, Santa Voitkāne, Rita Sešķēna, Valentīna Petrova és Līga Jankevica. Entomopatogén gombák és baktériumok jelenléte a Cameraria ohridella vadgesztenyelevél-bányász lett populációjában Archivált 2015. szeptember 23-án a Wayback Machine -nél . Acta Biol. Univ. Daugavp. 13 (1) 2013. ISSN 1407-8953
  6. ↑ Giselher Grabenweger és Robert Grill. A Cameraria ohridella Deschka & Dimic (Lepidoptera: Gracillariidae) származási helyén . Beiträge zur Entomofaunistik, 1 9-17 Bécs, 2000. november
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Információ  (eng.) . EOL webhely (eolspecies.lifedesks.org). Letöltve: 2011. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2012. április 4..
  8. ↑ Deschka, G. & Dimić, N. Cameraria ohridella sp. n. (Lep., Lithocolletidae) aus Mazedonie // Acta ent. Jugosl .. - Jugoslawien, 1986. - T. 22 . - S. 11-23 .
  9. ↑ Šefrova, H. & Laštuvka, Z. A vadgesztenyelevélbányász, Cameraria ohridella Deschka & Dimić, 1986, Európában: lefolyása, útjai és okai (Lepidoptera: Gracillariidae) // Ent. Zeitschr.. - 2001. - T. 111 . - S. 194-198 .
  10. ↑ Łabanowski, G. & Soika, G. Szrotówek kasztanowcowiaczek zagraża kasztanowcom w Posce // Ochrona Roślin. - 1998. - T. 42 . - S. 12 .
  11. ↑ Buhl, O.; Falck, P.; Jørgensen, B.; Karsholt, O.; Larsen, K. & Vilhelmsen, F. Fund af småsommerfugle fra Danmark i 2002 (Lepidoptera) // Entomologiske Meddelelser. - 2003. - T. 71 , No. 65-76 .
  12. ↑ Gninenko, Yu. I. & Orlinskiĭ, AD New insect pests of forest plantations  (angol)  // Zashchita i karantin rastenii. - 2004. - Nem. 4 . - P. 1-34 . - ISSN 1026-8634 . Az eredetiből archiválva : 2014. július 29.
  13. ↑ Šogad zirgkastaņas nobrūnē pirmās  (lett) . Weboldal "Lai koki zaļo vienmēr" (arborists.lv). Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 28.
  14. ↑ Cameraria ohridella. eloszlási térkép.  (angol) . Cabi.org weboldal: Növénykártevők elterjedési térképei. Letöltve: 2011. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 28..
  15. ↑ Terjesztés  _ _ A Természettudományi Múzeum honlapja (nhm.ac.uk). Letöltve: 2011. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 28..
  16. ↑ Leírás . A mosregbut.narod.ru webhely. Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 9..
  17. ↑ Szaratovban gesztenyefák virágoztak egy sétálóutcában . gorodskoyportal.ru. Letöltve: 2018. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 29.
  18. ↑ Rakov A. G. (2011). Ohridi Cameraria ohridella bányász Oroszországban. Archivált : 2016. március 4. a Wayback Machine  - Forest Heraldnál. 4/80. szám (2011): 85-89.
  19. ↑ Közönséges vadgesztenye . Plantarium . Letöltve: 2018. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 25.
  20. ↑ Leif Aarvik, Louis Boumans és Ove Sørlibråten. A vadgesztenyelevél-bányász, Cameraria ohridella Deschka & Dimić, 1986, (Lepidoptera, Gracillariidae) Norvégiában honosodott meg . Norwegian Journal of Entomology. 2014. június 30
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Akimov I. A., Zerova M. D., Narolsky E. S. Nikitcse, N. S. B. Narolszkij, N. B. Narolszkij, a Nikitcse, a Narolsky E. S., a Geritcsenyekh. és a V. G. a. Kokcs. bányászmoly Cameraria ohridella (Lepidoptera, Gracillariidae) Ukrajnában  // Állattani közlemény: Ökológia. - 2003. - T. 37 , 5. sz . - S. 41-52 .
  22. ↑ Akimov I. A., Zerova Z. S., Gershenzon Z. S., Narolsky N. B., Kokhanets A. M. és Sviridov S. V. Az első jelentés a Cameraria ohridella (Lepidoptera, Gracollariidae) gesztenye bányászlepke ukrajnai megjelenéséről a A  / A lón / A. az állattan. - 2003. - T. 37 , 1. sz . - S. 3-12 .  (nem elérhető link)
  23. ↑ Tilbury, Christine és Evans, Hugh. Vadgesztenyelevél bányász, Cameraria ohridella Desch. & Dem. (Lepidoptera: Gracillariidae)  (angol)  // Egzotikus kártevő riasztás. – Erdészeti Bizottság, 2003.
  24. ↑ Ágoston, S.; Guichard, S.; Heitland, W.; Freise, J.; Svatoš, A. & Gilbert, M. (2008). A behatoló Gracillariidae Cameraria ohridella megfigyelése és szétszóródása Archivált 2014. augusztus 9. a Wayback Machine -nél . Journal of Applied Entomology: 133(1):58–66. doi : 10.1111/j.1439-0418.2008.01333.x
  25. ↑ 1 2 3 A vadgesztenyelevelű bányász (Cameraria ohridella  ) tápnövényei . Az Erdészeti Bizottság honlapja (forestry.gov.uk). Letöltve: 2011. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 28..
  26. ↑ A Cameraria ohridella tápnövényei  . website cameraria.de. Letöltve: 2011. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 28..
  27. ↑ Aleksandrov, V. A.; Bazarov, S. M.; Deineko, I. P.; Melnikov, E. S.; Minaev, A. N.; Onegin, V. I.; Petritsky, V. A.; Petrov, V. N.; Sanaev, V. G.; Szuszlov, V. A.; Utkin, L. V.; Chubinsky, A. N.; Yagodin, V. I. and Mukosey, M. V. Proceedings of the St. Petersburg Forest Engineering Academy . - Szentpétervár, 2009. - Szám. 187. , 214. sz . - S. 1-348 .  (nem elérhető link)
  28. ↑ Gninenko Yu. I. Idegen fajok Oroszország területén. Idegen fajok inváziója az erdei közösségekbe. . Weboldal – Az Orosz Tudományos Akadémia megalapítása. Ökológiai és Evolúciós Probléma Intézet. A. N. Severtsov RAS (sevin.ru). Letöltve: 2011. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2012. november 3..
  29. ↑ 1 2 A Cameraria ohridella által okozott károk a vadgesztenyében  . Az Erdészeti Bizottság honlapja (forestry.gov.uk). Letöltve: 2011. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 28..
  30. ↑ Vadgesztenyelevél-bányász, Cameraria ohridella Desch. & Dem. (Lepidoptera: Gracillariidae) Archivált : 2011. szeptember 26., a Wayback Machine  - Egzotikus kártevő riasztás
  31. ↑ Balder H. & Jackel B. Die Kastanienminiermotte und mogliche Gegenmassnahmen // Stadt und Grun. - 2003. - 5. sz . - S. 44-49 .
  32. ↑ 1 2 Grabenweger, G.; Kehrli, P.; Schlick Steiner, B.; Steiner, F., Stolz, M. & Bacher, S. A vadgesztenyelevélbányász Cameraria ohridella ragadozókomplexuma: azonosítás és  hatásvizsgálat . - Berlin: Blackwell Verlag, 2005. - 20. évf. 129. sz . 7 . — P. 353–362 . doi : 10.1111/j.1439-0418.2005.00973.353-362

Irodalom