A katalán reneszánsz vagy katalán reneszánsz ( kat. Renaixença ) egy irodalmi, nyelvi és kulturális mozgalom, amely a Spanyol Királyság etnikai katalánjai között jött létre a katalán nyelvnek a kasztíliaitól független, teljes értékű önellátó nyelvként való újjáélesztése érdekében. A mozgalom meglehetősen nagy sikert aratott, mivel párhuzamosan futott Katalónia aktív iparosodásának folyamatával, amelynek dinamikusabb gazdasága lehetővé tette számára, hogy kitűnjön az elmaradott agrár Spanyolország hátterében. A reneszánsz korszak végén (1833-1892), amelynek több szakasza van, a katalán nyelv beszélői, különösen a nagy- és kisvárosi burzsoázia , már nem a spanyol dialektusként fogták fel nyelvüket . Ráadásul a reneszánsz közvetlenül vagy közvetve serkentette a katalán függetlenségi mozgalmat . Ezzel párhuzamosan a szomszédos kisebbségi népek etnokulturális környezetében a saját kultúrájuk és nyelvük iránti érdeklődés felélénkülésének hasonló, de végső soron valamivel kevésbé sikeres jelenségei figyelhetők meg ( malorcai reneszánsz a baleáriaknál, reshurdimento a galíciaiak és felibrek körében mozgalom a francia Provence -ban ).
A középkori politikai határok megállapítása oda vezetett, hogy Közép-Romagna meglehetősen közeli provence -i és katalán nyelvekké vált szét. Ez utóbbi hivatalos státuszt kapott az Aragóniai Királyságban . Aragónián belül a katalán nyelv jelentős terjeszkedése ment végbe a középkorban: a Reconquista idején kiszorította a valenciai arab nyelvet és a szomszédos mozarab nyelvjárásokat, átterjedt a Baleár-szigetekre és részben kb. Szardínia . Mindkét nyelven gazdag középkori irodalmat őriznek a középkorból. A XIII-XIV. Almogavar kontingensek széles körben használták a katalán nyelvet a Földközi-tenger északi részén : a híres Muntaner krónikája a kis-ázsiai muszlimok elleni harcokról szól.
A Spanyolországgal kötött unió megkötése a kasztíliai nyelv helyzetének fokozatos megerősödéséhez vezetett magában Katalóniában. 1733- ban III. Károly rendeletet adott ki, amely hivatalosan megtiltotta a katalán nyelv nyilvános helyeken való használatát, de a rendfenntartás gyenge szintje miatt a spanyol nyelvet , bár Katalónia lakossága már jól ismeri, még mindig nagyon korlátozottan használták, pl. az alapfokú oktatási rendszerben.. Sőt, a közjegyzői iratok és egyéb kisebb helyi iratok a 19. század elejéig főleg katalán nyelven készültek [1] . A 15. század óta a fenséges irodalom nyelve a régióban azonban a spanyol.
A csökkenő érdeklődés időszaka a 19. században véget ért: ebben az időszakban Katalónia az iparosodás és a haladás melegágyává vált az elmaradott és provinciális Spanyolországban. A virágzó katalán burzsoázia aktívan szembeszállt nyelvi identitásával az elszegényedett spanyol nemesekkel és parasztokkal, akik katalán gyárakban és üzemekben rohantak dolgozni.
A kezdeti szakaszban a katalán újjászületés túlnyomórészt tematikus jellegű: a katalán írók egyre több időt szentelnek az aktuális katalán témának, bár műveik nyelve szinte mindenhol kasztíliai marad, amit továbbra is a katalán magasabb stílusváltozataként érzékelnek. . A fordulópont ebben a viszonylag ártalmatlan (az egységes Spanyolország számára) jelenségben az 1857 - es Moyano-törvény volt , amely szerint az egyetemes alapfokú oktatásnak Spanyolország-szerte ezentúl kizárólag kasztíliai nyelven kell történnie. Erre válaszul a katalán értelmiség nem csak az általános spanyol témával, hanem a spanyol nyelvvel is tudatosan szakít.
Sokáig a spanyol (kasztíliai) volt a tartomány egyetlen hivatalos nyelve. A 18. század vége és 1975 között, amikor Franco diktatúrája véget ért , a spanyol kormány a teljes spanyolosítás politikáját folytatta . Franco halála után a helyzet megváltozott: az 1979-es Katalán Autonómia Chartában csak a katalán nyelvet nyilvánították "Katalónia saját nyelvének". Az 1980-as években Katalóniában minden iskolának és egyetemnek csak a katalánt kellett használnia az osztálytermi oktatás egyetlen nyelveként; Katalónia iskoláiban a spanyol nyelv oktatása tantárgyként megengedett heti két órában [2] . 2010-ben a spanyol alkotmánybíróság törölte a Katalán Autonómia Chartája rendelkezéseinek egy részét. [3]
| A 19. század - 20. század eleji nemzeti mozgalmak | |
|---|---|