A sors iróniája. Folytatás

"A sors iróniája. Folytatás " - Eldar Ryazanov "A sors iróniája, avagy élvezd a fürdőt " című festményének folytatása ! » rendezte Timur Bekmambetov . A film premierje 2007. december 21- én volt . Az új kép cselekménye egyben folytatás és egy „hősök gyermekei” séma szerint készült remake : az eredeti mű hőseinek gyermekei vannak (azaz az eredeti történet folytatása ), akik között ugyanazok az összecsapások történnek. mint a szüleik között (vagyis a régihez igazodik a cselekmény az új kontextushoz).

A film létrejöttét 2005-ben jelentették be, a 30 éves Rjazanov-film évfordulója alkalmából. A film forgatókönyvét Aleksey Slapovsky írta .

A filmet 2008-ban a legtöbb bevételt hozó filmként ismerték el Oroszországban és a FÁK - ban , mintegy 49,92 millió dollárt gyűjtött [1] .

Ezenkívül 2008 januárja és 2013 októbere között csaknem 6 évig ez a kép volt a legtöbb bevételt hozó orosz film, 2013-ban a rekordot elveszítette Fjodor Bondarcsuk [2] „ Sztálingrád ” című filmje előtt .

Telek

A hagyomány szerint minden év december 31-én Jevgenyij Lukasin és barátai Pavel és Alexander (Mihail már nem él) elmennek a fürdőbe . Egyszer, már előrehaladott korában, Zsenya megtöri ezt a hagyományt, és helyette Pavel meghívja Zsenya és Galja fiát , Kostyát Sandunyba . Pavel, aki az apja iránti szeretetével zsarolja ifjabb Lukashint, vodkára kényszeríti , annak ellenére, hogy Kostyának kategorikusan tilos inni, Kostya pedig, aki túlzásba vitte és nagyon részeg lett, nem emlékszik semmire.

Kostya észhez tér egy ismeretlen lakásban (amely, mint később kiderül, Szentpéterváron található ), és látja, ahogy a gyönyörű Nadia, Nadezsda Vasziljevna és Ippolit Georgievics lánya paprika spray -t mutat rá , de a spray nem működik. Felhívja vőlegényét, Heracliust, aki már a házához tart, hogy megünnepelje vele az újévet . Irakli a Beeline cég magas rangú menedzsereként dolgozik, és mindenhová magával visz egy headsetet , amelyen folyamatosan beszélget kollégáival, még akkor is, ha másokkal kommunikál.

Továbbá a cselekmény nagyjából ugyanúgy zajlik, mint 30 évvel ezelőtt a szüleikkel, de távozva Kostya kávét kér . Az asztalnál ülve látja a televízióban a Beeline hálózat tarifájának hirdetését, amelyben egy ember héliumot szív fel egy léggömbből , és megváltozott hangon beszél a telefonon. A mosdóba lépve Kostya tárcsázza Irakli számát, amit Kosztya úgy tudott meg, hogy Irakli telefonját a magáénak hívta, és héliumból megváltozott hangon beszél vele, eljátssza Irakli sürgős hívását a szervizhez, amiből kiderül, hogy Kosztya. már nem részeg, csak úgy néz ki, mint aki részeg. Irakli elmegy, magával viszi Kostyát. A moszkvai pályaudvarra érve megkéri egy munkatársát, hogy küldjön egy bozontos sapkás férfit (Kostya) Moszkvába , de ekkor a buszmegállóban a mellette ülő, fejdísz nélküli, kihűlt férfira teszi a kalapját. Aztán a fiatalabb Lukashin beül egy taxiba, és visszamegy Nadiához, állítólag útlevélért. Aztán találkozik Nadezhda Vasilievna Sheveleva-val, aki, miután megtudta, hogy ez Zhenya Lukashin fia, Kostya, rendkívül lenyűgözött. Aztán Nadezhda Vasilievna telefonon beszél Jevgenyijvel. A filmben jól látható, hogy a szereplők sorsa úgy alakult, hogy visszatérve nem szeretett személyeikhez, családot alapítottak velük és gyerekeket szültek, de mégis elváltak. Dühös Nadezsda Vasziljevna, aki azt hiszi, hogy idősebb Lukasin azért szervezte meg fia érkezését, hogy megtörje lánya életét és bosszút álljon, barátjához, Valjához megy.

Továbbá Nadya, a legfiatalabb, aki már szimpátiát érez Kostya iránt, hívja a rendőrséget . A kiérkező rendőrök nemcsak Kostyát, hanem Nadját is az osztályra viszik, ahonnan Irakli elviszi Nadját. Iraklinak el kellett mennie a Kostya által lejátszott kihívásra, és Nadya figyelmeztet, hogy ha nem érkezik meg, akkor Kostyával kell megünnepelnie az újévet. Kostya, miután megtévesztette az ügyeletes tisztet, elhagyja az osztályt, beszáll a rendőrautóba, és Nadjához megy. Vele ünnepli az újévet, és Irakli, aki váratlanul sejtette Kostya csalását, egy autóval rohan az utcákon, és egy oszlopnak ütközik Nadia bejáratánál.

Ebben az időben Jevgenyij Lukasin Moszkvából érkezik, és egy ismerős címre megy, ahol találkozik Ippolittal, Nadezsda Vasziljevnával és régi barátjával, Valjával. Ippolit megpróbálja nyilvánosan megalázni Zhenját, vesztesnek nevezve, de azt válaszolja, hogy mindennek ellenére boldog embernek érzi magát, ami után elmegy. Monológja a lépcsőn állva Kostyát hallja.

Kostya egy részeg Mikulást és egy Snow Maident talál a lépcsőn , aki megkéri Kostyát, hogy segítsen nekik - szervezzen nyaralást egy szomszédos lakásban, ahol egy nagy grúz család él. A 12-es lakásba jön a Mikulásnak álcázott Kostya, és megkéri az egyik nőt, hogy cserélje ki helyette a Snow Maident. Nadia Jr. vállalja ezt a szerepet. A 13. lakásban 500 rubelért a csatlakozott Hérakliussal együtt mesélnek a gyerekeknek egy mesét egy nyusziról, de a valóságban - az ő helyzetükről. Ezek után Kostya bort iszik egy hálás tulajdonos által felajánlott kürtből, elmondja Nadiának, hogy szereti, és elájul. Nadya megkéri Iraklit, hogy vigye ki az újonnan ittas Kostyát a repülőtérre, és ne térjen vissza. Eközben Nadezhda Vasilievna rájön, hogy még mindig szereti Zhenyát, és elmegy az állomásra, és onnan - Zhenyával együtt Moszkvába.

Irakli a bánattól részegként felteszi Kostyát egy repülőre, majd egy ismeretlen gyereknek adja a mobiltelefonját és a bluetooth headsetet, ő pedig úgy dönt, hogy elrepül Vlagyivosztokba , ahonnan származik.

Az igazi Mikulás és a Snow Maiden kijózanodva megkérdezi a 13-as lakás tulajdonosát, hogy hol van a bundájuk , mire a tulajdonos azt válaszolja, hogy a bunda a nyúllal ment a reptérre. Továbbá kiderül, hogy Kostin járatát az időjárási viszonyok miatt törölték. A Mikulás és a Snow Maiden megtalálják Kostyát a repülőtéren aludni, beszállnak egy taxiba, és elmennek Nadiához, felveszik a ruháikat és távoznak, Kostyát az ágyon hagyva.

Zsenya felhívja Kostyát, és megkérdezi, hogy van. Azt válaszolja, hogy már otthon van, ami után azonnal felhívja Nadia Jr.-t, és meghallja, hogy csörög a telefonja, meglátja Nadiát és megkérdezi: „Én vagyok veled, vagy te velem?” Nadia így válaszol: „Mit jelent ez most nekünk?”.

Zsenya és Nadezsda Vasziljevna a vonat folyosóján állnak. Zsenya megkérdezi tőle: „Szerinted sikerülni fog?” Ugyanúgy válaszol, mint Zsenya édesanyja, Marina Dmitrijevna 30 évvel ezelőtt: "Majd meglátjuk!"

Cast

Soundtrack

1. Konstantin Meladze  – „Ismét hóvihar” [03:46]. Előadók - Alla Pugacheva , Kristina Orbakaite ; szavak - Jahan Pollyeva . Fő téma zene [3] .
2. Jurij Poteenko  - "December 31" [00:47]
3. James Lord, Pierpont  - " Hey Stray " [01:01]
4. Mikael Tariverdiev  – "A sors iróniája" [01:44]
5. Y. Poteenko - "A város nem alszik" [01:14]
6. M. Tariverdiev – "Újév" [03:20]
7. M. Tariverdiev – "Tetin Waltz" [02:24]
8. M. Tariverdiev – Lukashin Konstantin Evgenievich [02:20]
9. K. Khabensky - "Ha nincs nagynénéd" [02:07]
10. M. Tariverdiev - "Szomszéd mellszobra" [04:06]
11. M. Tariverdiev – „Nem lesz többé” [02:15]
12. James Lord, Pierpont – Boldog új évet, őrnagy elvtárs! [02:05]
13. M. Tariverdiev - "Love Story" [02:16]
14. Y. Poteenko - "Az új év első reggele" [03:44]
15. A. Vartanov - "A szerelem visszatérése" [01:30]
16. Y. Poteenko - "A nyuszi meséje" [02:08]
17. M. Tariverdiev - "Kérdeztem a kőrisfát" [03:23]
18. M. Tariverdiev - "A sors iróniája" (eredeti verzió) [03:23]
19. ES Posthumus  - "Nara" [04:51]
20. M. Tariverdiev - "A sors iróniája" 2008 (Triplex Version Radio Edit) [03:14]
21. " Basta " és " City 312 " - "Fordulj meg" [03:59]
22. " Ocean Elzy " - Harc nélkül [04:20].

Vélemények és értékelések

A film két táborra osztotta a filmkritikusokat, pozitív és negatív kritikákat is kaptak (szinte nincs semleges, "átlagos" vélemény), de a pozitívak így is érvényesültek [4] . A filmet pozitívan értékelte a Film.ru [5] , a TimeOut [6] , Alex Exler [7] szerzői projektje , a KG-portál [8] és számos más publikáció. Élesen negatív kritikát közölt az Afisha magazin [9] .

Tények

• A filmben sok reklám található [3] [10] [11] . Még a termékelhelyezés bajnokának is nevezték [12] , bár egyesek nem találták tolakodónak [13] [14] :
  • A Beeline cég, amelyben az egyik főszereplő Irakli (szereplője Szergej Bezrukov ) dolgozik: nagy plakátok a városterven [12] , képernyővédő a mobiltelefon képernyőjén, reklám a tévé képernyőjén, márkás csíkos sál [3] , márkás bögre („Adj egy normálisat, nem vagyok munkában!”). Sőt, a VimpelCom számára ez volt az első nagyszabású termékelhelyezési teszt a moziban, de a cég lett az egyik fő szponzora ennek a filmnek [11] .
  • Toyota Camry [ 10] [11] , amit Heraclius körbevezet.
  • Nokia (a film főszereplői által használt mobiltelefonok és headsetek) [10] .
  • Calvé majonéz , amivel idősebb Nadezhda ( Barbara Brylska ) és Valentina ( Valentina Talyzina ) hősnők Olivier salátát öltöztetnek [3] [10] .
  • A főszereplő Nadya Jr. által használt Faberlic kozmetikumok (előadó: Elizaveta Boyarskaya ) [12] .
  • Sör " Aranyhordó " [10] [11] .
  • Vodka " Orosz szabvány ", amely az újévi asztalon van. Konstantin ugyanazt a vodkát issza egy rendőrrel [3] [10] [11] .
  • Hering "Izland" (az újévi asztalon).
  • Nestle termékek (az újévi asztalon) [3] [10] [12] .
  • Aeroflot Company [3] [ 10] [12] .
  • " Red Arrow " - márkájú vonat [12] .
  • Trojka Dialog Company [ 10] .
  • Gabonavállalat " Nastyusha ".
  • " Autoradio " rádióállomás .
  • New Yellow Taxi Company [12 ] .
  • Kaviár " orosz tenger "
• Az első részben Lukashin egy utas kérdésére a repülőtéren ( Gottlieb Roninson előadásában ) azt válaszolja, hogy nem a levegőben szeretné ünnepelni az újévet. A film folytatásában Jevgenyij Mihajlovics egy repülőgépen ünnepli az újévet, amelyen Szentpétervárra repül, hogy meglátogassa idősebb Nadiát.
• Nadia Jr. Bekmambetov szerepét eredetileg Mile Jovovichnak ajánlották fel . A forgatókönyvet elküldték neki, de ő visszautasította [15] .
• A filmet 2007. december 20-án mutatták be a mozikban, a tévébemutatót pedig csak 2010. január 1-jén (az első csatornán ). A filmvetítések és a televíziós vetítések közötti ekkora időbeli eltérés a szerződésben foglaltakból fakadt, amely szerint a filmet legkorábban a filmbemutató után két évvel vetíthették a televízióban.
• A főszereplők a szentpétervári lakásból nézik Vlagyimir Putyin újévi beszédét [3] 2005 és 2006 között. Emellett Putyin fényképe is lóg a szentpétervári rendőrkapitányság ügyeletesének irodájában.
• Grigorij Gorin szatirikus író egyik 1986-os beszédében („Baráti körben. Önt E. Rjazanov meghívja. 2. rész.”) felolvasta az „Interjú a jövővel” című miniatúrát [16] , amely kb. című film folytatásának képzeletbeli forgatása "A sors iróniája vagy élvezd a fürdőt!" 2007-ben.
• A cselekményben, ahol Irakli telefont ad egy gyereknek a repülőtéren, nem a szentpétervári Pulkovo repülőtér látható, hanem a moszkvai Vnukovo repülőtér [17] .
• A cselekményben, amikor idősebb Lukasin és Nadja találkozik, nem a szentpétervári moszkvai pályaudvar , hanem a moszkvai Leningrádi pályaudvar látható [17] .
• Eldar Ryazanov megtagadta, hogy a második film rendezője legyen, de beleegyezett, hogy szokásos epizódszerepében szerepeljen . Mindkét filmben egy légi utast alakított, akinek a vállára egy részeg Lukashin dől. Az első filmben Andrej Myagkov (Zsenya Lukashin) horkolt a vállán, a második filmben Konsztantyin Habenszkij (Kostya Lukashin) horkolt.
• A gyártási szakaszban a filmnek 48 forgatókönyv-vázlata volt [18] .
• Az első "Irónia" szinte minden főszereplője részt vett a második filmben, kivéve az elhunyt Georgij Burkovot (Zsenya Lukashin barátja, Misha - aki szerinte "soha nem részeg"), Lyubov Dobzhanskaya ( Zsenya anyja), Ljubov Szokolova (Nádia anyja) és Gottlieb Roninson (a leningrádi repülőtér utasa); Liya Akhedzhakova (Tanya; a film szerint Izraelbe emigrált ) [19] nem volt hajlandó fellépni . Olga Naumenko (Galya) beleegyezett a forgatásba, de csak egy epizódot sikerült leforgatnia. A jövőben a színésznő ütemterve nem esett egybe a rendező ütemtervével, és a további forgatás nem történt. A film végleges változatának Galival való jelenetét kivágták.
• Jurij Jakovlev először visszautasította Ippolit szerepét, mondván: „Ez egy teljes történet, és mindent elmondtunk benne”, de végül beleegyezett. A forgatócsoport rávette a művészt, hogy a családon keresztül cselekedjen – Jakovlev felesége szerint a színész kizárólag a díj miatt egyezett bele [20] .
• A második filmben Alekszandr Beljavszkij (Zsenya Lukasin barátja - Sasha) szerepelt egy nemrégiben elszenvedett agyvérzés után, a színész még nem tért vissza a beszédéhez, emiatt Beljavszkij szerepe kicsi volt és szinte szavak nélkül [21] .
• Valentina Talyzina beleegyezett, hogy a második filmben szerepeljen, de ismét határozottan visszautasította Barbara Brylska megkettőzését (az idősebb Nadia nevében). Nadezsda szerepét Anna Kamenkova [22] hangoztatja .
• A film első részében a teljes női részt és a második rész főcímdalát Alla Pugacheva adta elő .

Díjak és jelölések

Jegyzetek

1. ↑ Az év legtöbb bevételt hozó filmje Oroszországban és a FÁK-ban - bigmir)net
2. ↑ Vesti.ru. "⇐" megdöntötte a "A sors iróniája" című film rekordját. Folytatás"
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 "A sors iróniája" Bekmambetovtól. Vagy egy happy enddel rendelkező reklám . Lenta.ru , 2007.12.21
4. ↑ Vélemények A sors iróniája című filmről. Folytatás (2007), kritikák
5. ↑ Fogadd el a sorsodat. Mozi a Film.ru oldalon
6. ↑ A sors iróniája: Folytatás | időtúllépés
7. ↑ Romantikus vígjáték "A sors iróniája. Folytatás "(Ironiya sudby. Prodolzhenie)
8. ↑ A „A sors iróniája. Folytatás"
9. ↑ Vélemények A sors iróniája című filmről. Folytatás
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Az oroszországi termékelhelyezés jellemzőiről  (elérhetetlen link)
11. ↑ 1 2 3 4 5 "A sors iróniája -2" - tisztességes kritika  (elérhetetlen link) . Párbeszéd Olga Shumyatskaya filmkritikussal. Beleértve a termékmegjelenítés indoklását
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 "Szereposztás: TOYOTA, Nokia, Bezrukov". A "A sors iróniája"-2 olyan nagyvonalúan összefonódik a reklámokkal, mint a "A sors iróniája"-1 a költészetben. Archivált példány 2011. január 28. a Wayback Machine -nél
13. ↑ Alex Exler értékelése . (határozatlan)
14. ↑ Susanna Alperina; Tatyana Vladykina. Új dal a fő dologról. A sors iróniája "A sors iróniája" . " Orosz újság ". 4552. szám (2007. december 25.). Letöltve: 2010. május 1. (határozatlan)
15. ↑ Kulturális hírek. Megkezdődött a "Sors iróniája-2" forgatása
16. ↑ YouTube - a „Baráti körben. E. Ryazanov meghívja Önt. 2. rész". E. Rjazanov bemutatja G. Gorint, a szatirikus író felolvassa "Interjú a jövővel" című feuilletonját.
17. ↑ 1 2 A sors iróniája. Folytatás – Blog – Blogger
18. ↑ Kinopoisk.ru – A sors iróniája: Folytatás
19. ↑ Akhedzhakova még 50 ezer dollárért sem volt hajlandó fellépni
20. ↑ Az első csatorna forgatja a „Sors iróniája – 2” című filmet  (elérhetetlen link)
21. ↑ Kinopoisk.ru – A sors iróniája: Folytatás
22. ↑ Kinopoisk.ru - Anna Kamenkova

Linkek

• A sors iróniája. Folytatás az "Orosz mozi enciklopédiája" oldalon
• A film hivatalos honlapja Archivált 2007. december 12-én a Wayback Machine -nél
• Film előzetes
• Lenta.ru: "A sors iróniája-2" 2008-ban jelenik meg
• Leonid Kaganov áttekintése
• Alex Exler értékelése

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database