Jovovich, Milla

Milla Jovovich
angol  Milla Jovovich

Milla Jovovich 2019-ben
Születési név Milica Bogdanovna Jovovich
Születési dátum 1975. december 17.( 1975-12-17 ) [1] [2] (46 éves)
Születési hely Kijev , Ukrán SSR , Szovjetunió
Polgárság  USA
Szakma színésznő , énekes , divatmodell , divattervező
Karrier 1988  - jelen ban ben.
Irány folk rock , alternatív rock , soft rock
IMDb ID 0000170
millaj.com
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Milica Bogdanovna Jovovich (született : 1975. december 17. [1] [2] , Kijev [3] ), ismertebb nevén Milla Jovovich [4] ( Eg.  Milla Jovovich ) amerikai színésznő , zenész , divatmodell és divattervező.

Életrajz és karrier

1975. december 17-én született Kijevben. Milla nagyapjának nagyapja és testvére - Bogdan és Branko Jovovichi részt vett Josip Broz Tito megdöntésére tett kísérletben . Bogdan és Branko Jovovichi testvérek Milita Perovics baráttal az 1960-as évek elején érkeztek Kijevbe, turisták leple alatt egy szovjet hajón Odesszába hajóztak, Josip Broz Tito [5] haragja elől menekültek . Apa - Bogic (Bogdan) Jovovich, montenegrói orvos [6] ; anya - Galina Loginova  - orosz ; szovjet és amerikai színésznő. Az anyai ágon ősök Tula őslakosai [7] . Milla gyerekként egy dnyipropetrovszki óvodába járt [8] . Főleg Moszkvában nőtt fel , ahonnan édesanyja Kijevbe érkezett [9] [10] .

1980-ban [11] a család Londonba költözött , majd Sacramentóba , az Egyesült Államokba , majd hét hónappal később Los Angelesbe költözött . Galina ott próbálta folytatni színészi pályafutását, de a nyelvi akadályok miatt ez nem sikerült neki, ezért férjével egy ideig cselédként dolgoztak. Különösen takarítók és szakácsok voltak Brian de Palma rendező házában . Nem sokkal azután, hogy Los Angelesbe költöztek, Bogic és Galina elváltak. Bogic pár évvel később viszonyt kezdett egy bizonyos argentinnal, és ebből a kapcsolatból Millának van egy kisebbik féltestvére, Marco (született 1988-ban), de szülei válása miatt ritkán látta.

A Los Angeles-i állami iskolákba járni kezdett Milla három hónap alatt gyorsan elsajátította az angol nyelvet, de az iskolákban még mindig ellenséges volt más gyerekekkel, mivel szülei a Szovjetunióból származtak (ami a hideg új fordulójának volt köszönhető). Háború ) [12] . 1994-ben Bogicot letartóztatták és 20 évre ítélték egészségbiztosítási csalás miatt [13] , de csak öt évet töltött börtönben, és 1999-ben szabadult (Milla szerint a börtön az apja hasznára volt, és sokkal jobb oldalra változtatta meg ) [14] . Millát a kezdeti szakaszban a show-bizniszben oktatta és előléptette Galina, aki később maga is visszatért a moziba.

A modellszakmában 9 éves korától először az olasz Lei magazin címlapján jelent meg. Később a híres amerikai fotós, Richard Avedon felajánlott neki egy fotózást a Mademoiselle magazin számára. Amikor a magazin szerkesztője megtudta a modell életkorát, sietett lefotózni Jovovichot. Csak Avedon figyelmeztetése után sikerült visszaállítani a fényképeket. A kiskorúak show-bizniszbe való bevonásának kérdése hónapokig az amerikai talkshow -k témakörébe került . Idén a Milla 15 magazin címlapján jelent meg. Hetedik osztályosként a 12 éves Milla abbahagyta az iskolát, hogy végre a modellkedésre összpontosítson. 1994-ben, 19 évesen honosított amerikai állampolgár lett.

Milla Jovovich szerepelt a Revlon "A világ legfeledhetetlenebb női" hirdetési kampányában . Szerződést írt alá Hugo Boss , Guess , Calvin Klein ; a díjak elérték a napi 3 ezer dollárt. 1998 óta a L'Oréal reklámarca .

13 évesen szerepelt először filmben a Zalman King 's Two Moons Merging (1988) című filmjében. 15 évesen szerepelt a " Vissza a kék lagúnába " (1991) című filmben. 1992-ben a Chaplin című filmben Charlie Chaplin  feleségét, Mildred Harrist alakította . A " Dzed and Confused " című film forgatásán , ahol egy cameo szerepet játszott, Jovovich találkozott Sean Andrews színésszel . 1992 októberében házasodtak össze, de egy hónappal később elváltak.

1994-ben Jovovich kiadta első zenei albumát The Divine Comedy (The Divine Comedy) címmel. Jovovich a Plastic Has Memory nevű zenekarával európai és egyesült államokbeli turnéra indul.

1996-ban azonban visszatért a moziba, és részt vett a Luc Besson által rendezett film castingjában . A második próbálkozásra megkapja a szerepet, és 1997-ben szerepelt a " The Fifth Element " című filmben. Az év végén férjhez megy Bessonhoz. 1998 - ban Jovovich prostituáltként szerepelt Spike Lee játékában Denzel Washingtonnal . 1999-ben eljátszotta Joan of Arc szerepét Besson azonos című filmjében, és ugyanabban az évben elvált tőle.

2000-ben, a Berlini Filmfesztivál megnyitóján egy új film premierjére került sor Jovovich és Mel Gibson részvételével - Wim Wenders " A Million Dollar Hotel" című  festménye ,  amelyet a U2 énekese , Bono írt . A kép megkapta a fesztivál díját - " Ezüst Medve ". 2001-ben Jovovich szerepelt Ben Stiller " Zoolander " című vígjátékában .

Jovovich Carmen Hawk modellel közösen létrehozta a Jovovich-Hawk ruhacsaládot [15] . 2004-ben ő volt a L'Oreal kozmetikumok legjobban fizetett modellje . A Forbes magazin szerint bevétele 10,5 millió dollár volt (beleértve a filmek forgatási díjait is). 2005-ben Jovovich Ukrajnába látogatott, hogy részt vegyen a krími Artek nemzetközi gyermektábor 80. évfordulójának ünnepségén [16] .

Szerepelt a 2002-ben, 2004-ben, 2007-ben, 2010-ben, 2012-ben, 2016-ban bemutatott Resident Evil horrorfilm minden epizódjában, kivéve az utolsó epizódban , producere és írója Paul Anderson , 2009-ben férjhez ment Mila Jovovichhoz. A kritikusok negatív visszajelzései ellenére, kereskedelmi szempontból a sorozat nagyon sikeres volt: a hat epizód összkassza meghaladta az 1,2 milliárd dollárt, szemben a 288 millió dolláros költségvetéssel. A legújabb, 2021 decemberében megjelenő " Resident Evil: Raccoon City " epizódot egy másik producer készítette Paul Anderson és Mila Jovovich közreműködése nélkül.

2006-ban az Ultraviolet című fantasy-thrillerben szerepelt . A film erősen negatív kritikákat kapott, a Rotten Tomatoes kritikusának átlagos pontszáma 3 volt az 1-től 10-ig terjedő skálán. [17] Az adománygyűjtés 31 millió dollár volt, körülbelül 30 millió dolláros költségvetéssel. Ugyanebben az évben jelent meg korlátozott számban a .45 független krimi , amelyben Jovovich is szerepelt.

2009-ben az A Perfect Getaway című thriller női főszerepét alakította . A thrillert általában jól fogadták a kritikusok, de csak 22,9 millió dollár bevételt hozott 14 millió dolláros költségvetés mellett. Ugyanebben az évben főszerepet játszott a The Fourth Kind című sci-fi filmben . A negatív kritikák nem akadályozták meg abban, hogy 47,7 millió dollárt keressen mindössze 10 millió dolláros költségvetéssel. Szintén 2009-ben Jovovich egy erotikus fotózáson szerepelt a Purple Fashion magazin számára, amelyet Mario Sorrenti fényképezett [18] .

2010-ben Jovovich egy speciális, limitált kiadású Tommy Hilfiger jótékonysági táska arca lett a Breast Health International számára. A szervezet a nők mellrákjával foglalkozik [19] .

Ugyanebben az évben Jovovich közreműködött a Mean Girl című független, alacsony költségvetésű vígjáték-drámában . A filmet a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon mutatták be , de negatív kritikákat kapott a kritikusoktól, és a korlátozott vetítések miatt mindössze 55 125 dollár bevételt hozott a mintegy 4 millió dolláros költségvetésből. A The Hollywood Reporter egy ismertetőjében magát Jovovichot "nagyszerűnek" nevezte .

A Stone című pszichológiai thrillerben Jovovich egy bebörtönzött gyújtogató feleségét alakította. Partnerei Robert de Niro és Edward Norton voltak . A film vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól, és megbukott a pénztáraknál, de az AV Club webhelye nagyon dicsérte Jovovich teljesítményét.

Ugyanebben az évben szerepelt a Freaks című orosz vígjátékban , amelyben Konstantin Khabenskyvel és Ivan Urganttal [20] játszott együtt . A film promóciójának részeként részt vett a ProjectorParisHilton című műsorban (2011. február 19-i bemutató) [21] .

Poul Anderson A testőrök című filmjében , amely A három testőr című regény alapján készült, 2011-ben Jovovich alakította Miladyt . A film negatív kritikákat kapott a kritikusoktól, 75 millió dolláros költségvetésből 132 millió dollár bevételt hozott. A film bemutatását követően Jovovich Twitter-fiókjában kritizálta a Summit Entertainment -et, amiért nem reklámozta a Muskétásokat "szórakoztató családi filmként", valamint "kényelmes" és "nem tesz erőfeszítést" a filmjéért. A Summit Entertainment szóvivője válaszul kijelentette, hogy a színésznő "napi 15 órát dolgozott a Resident Evil egy másik epizódjának forgatásán, és valószínűleg nem vette észre a reklámkampányt", és "fogalma sincs, miről beszél". – Nem gondolja, hogy először velünk kellett volna kapcsolatba lépnie? Ez sértő. Nem úgy viselkednek. Ha problémája van, jöjjön be a stúdióba, és mondja el neki. hozzátette. [22]

Jovovich következő munkája ugyanebben az évben a Faces in the Crowd című horror krimi címszerepe volt . Egy sorozatgyilkos áldozatának szerepét játszotta, aki túlélte a támadást, de fejsérüléseket szenvedett, ami után prozopagnózisban szenved . A film negatív kritikákat kapott a kritikusoktól, és elbukott a pénztáraknál, valamivel több mint 2 millió dollár bevételt hozott 15 millió dolláros költségvetéssel. A Sight and Sound szerint a film „túl gyengének számít egy olyan drámai tehetségű színésznő számára, mint Jovovich”. [23] [24] Ugyanebben az évben Jovovich egy ukrán szélhámost alakított a Bad Mommy című vígjátékban, amelyet Famke Janssen holland színésznő rendezett . A filmet számos filmfesztiválon vetítették, de langyos kritikai fogadtatásban részesült, és nem lépte túl a korlátozott vetítést az Egyesült Államokban.

2014-ben egy ambiciózus nőt alakított a Cymbeline című filmben, amely William Shakespeare azonos című drámájának adaptációja , a cselekményt pedig napjainkba helyezték át. A film vegyes kritikákat kapott. A következő évben megjelent a Survivor című kémthriller , amelyben Jovovich egy diplomáciai biztonsági ügynököt alakított. A film szinte kizárólag negatív kritikákat kapott. Mindkét filmet lekérhető videóként terjesztették Észak- Amerikában , bár az Egyesült Államokon kívüli mozikban is bemutatták őket.

2016-ban a gazember Katinka cameo-szerepét alakította a „ Model Male No. 2 ” című filmben. A film erősen negatív kritikákat kapott, és Arany Málna -díjra jelölték az "év legrosszabb filmje" kategóriában.

2017-ben a „ Sokk és félelem ” című filmben az egyik újságíró szerepét játszotta, aki az amerikai iraki invázió okait vizsgálta. A film vegyes kritikákat kapott, és bukott a pénztáraknál, mindössze 0,2 millió dollár bevételt hozott a mozikban, és mintegy 2,6 millió dollárt házi videóként 16,5 millió dolláros költségvetéssel.

2018-ban Jovovich mellékszerepet játszott a Future World című posztapokaliptikus akciófilmben . A film erősen negatív kritikákat kapott, a Rotten Tomatoes pontszáma 1,7 volt az 1-től 10-ig terjedő skálán.

2019 januárjában a Heavenly Hills című fantasztikus melodráma a Sundance Filmfesztiválon mutatkozott be, Milla Jovovich egy lánykorrekciós bentlakásos iskola adminisztrátoraként [25] . A filmet a kritikusok melegen fogadták.

Ugyanezen év áprilisában mutatták be a Hellboy című filmet , amelyben Jovovich volt a női főszereplő. A film erősen negatív kritikákat kapott, és elbukott a pénztáraknál. A szereplők " gyártási pokolnak " nevezték a forgatást.

Ugyanebben az évben egy nemzetközi különleges ügynök főszerepét játszotta a The Rookies című kínai filmben. A film többnyire negatív kritikákat kapott, és elbukott a pénztáraknál.

Magánélet és hobbik

Milla 1992 októberétől novemberéig feleségül vette Sean Andrews színészt , 1997-1999 között pedig Luc Besson rendezőt [26] .

2009. augusztus 22-én Milla harmadszor ment férjhez Paul Anderson rendezőhöz , akivel hét évig járt az esküvőjük előtt [27] .

A párnak három lánya van: Ever Gabo Anderson (szül. 2007. november 3.) [28] , Dashiell Eden Jovovich-Anderson (sz. 2015. április 1.) [29] és Oshin Lark Elliot Jovovich-Anderson (szül. február 2., 2020) [30] .

2017-ben a terhesség ötödik hónapjában sürgősségi abortuszon esett át a koraszülés kockázata miatt [31] .

Hivatalos honlapján Jovovich részleteket tesz közzé naplójából, ahol élete különféle eseményeiről beszél. Kiáll a marihuána legalizálása mellett, és megjelent a High Times címlapján [ 32] . Milla harcművészetekkel foglalkozik, különösen a brazil jiu-jitsuval [33] .

Milla Jovovich balkezes [34] . Milla magassága 174 cm [35] . Folyékonyan beszél angolul , szerbül , franciául és oroszul [36] [37] [38] [39] .

Neveléséről szólva Milla megjegyezte: „Egy orosz anya nevelt fel, híres színésznő volt a Szovjetunióban. Az első könyvek, amelyeket olvastam, oroszul voltak. Egy orosz klasszikus színházi iskola légkörében nevelkedtem . A modern mozi pedig ugyanezen az elveken áll. Emellett mindig eszembe jut, hogy orosz vér folyik az ereimben” [40] . Amikor a Purple francia kiadása megkérdezte, hogy orosznak érzi-e magát, miután ilyen korán elhagyta a Szovjetuniót, Milla így válaszolt: „Természetesen. Még mindig oroszul kommunikálok. Beszélek a lányommal. Orosz verseket és történeteket olvastam fel neki. A gyökereim nagyon fontosak – ezek tesznek engem azzá, aki vagyok . A színésznő ezt mondta magáról: „Orosz vagyok. Orosz szülőknél nőttem fel, sok orosz barátom van, a legjobb barátom orosz. Természetesen Oroszország nagyon közeli és kedves számomra. Szeretem az orosz humort, az orosz konyhát, az orosz dalokat, az orosz templomokat” [41] . Megértem, hogy Amerikában nőttem fel, de még mindig orosznak vagy ukránnak érzem magam [42] . Nem értett egyet azokkal az újságokkal, amelyek Millát „ukrán színésznőnek” nevezték, anyja, Galina Alekszandrovna megjegyezte: „A szüleim oroszok, Tulából. Milla félig orosz, félig Fekete-hegy, de azt hiszem, származását tekintve orosznak tartja magát” [43] . 2017-ben Milla egy interjúban megjegyezte, hogy Ukrajnában született „véletlen” [10] .

2022 márciusában, Ukrajna orosz inváziója után azt mondta, hogy a háború összetöri a szívét, és támogatását fejezte ki az ukránok mellett: „Szívem összetört és döbbenten próbálok értelmet adni a hét eseményeinek szülőföldemen, Ukrajnában. Hazámat és népemet bombázzák. A barátok és a család elbújnak. A vérem és a gyökereim Oroszországból és Ukrajnából származnak. Kétfelé szakadok, ahogy nézem a kibontakozó borzalmat, az ország pusztulását, a családok kitelepítését, akik körül egész életük elszenesedett töredékekben hever. Emlékszem a háborúra apám szülőföldjén, a volt Jugoszláviában, és a családom történeteire az átélt traumáról és terrorról. Háború. Mindig háború. Vezetők, akik nem tudnak békét teremteni. Az imperializmus végtelen ereje. A nép pedig mindig vérrel és könnyekkel fizet” [44] [45] .

Tweetében Jovovich elmondta, hogy születése szerint ortodox keresztény , de „bármely templomba mehet, ahol a szeretet és a spiritualizálás jelen lesz” [46] .

Megjegyezte, hogy szereti a zenét, rajzolni, érdeklődik a művészettörténet iránt [47] . Főzni is szeret, Amerikában orosz termékeket vásárol, és „mint minden orosz nő”, sok időt tölt a konyhában [48] .

Filmográfia

Év Orosz név eredeti név Szerep
1988 f Két hold találkozása Két hold csomópont Samantha
1988 tf Éjszakai Az éjszakai vonat Katmanduba Lily McLeod
1988 Val vel Paradicsom paradicsom Katie
1989 Val vel Házas... gyerekekkel Házas gyerekekkel Yvette
1990 Val vel Parker Lewis nem veszett el Parker Lewis nem tud veszíteni Robin Facknowitz
1991 f Visszatérés a Blue Lagoonhoz Visszatérés a Blue Lagoonhoz Lilly
1992 f köcsög Kuffs Maya Carlton
1992 f Chaplin Chaplin Mildred Harris
1993 f Magas és zavart Kábultan és zavartan Michel Barro
1997 f Ötödik elem Az ötödik elem Leela
1998 f Az ő játéka He Got Game Dakota Bernst
1998 ki Ötödik elem Az ötödik elem Leela
1999 f Szent Johanna A hírnök: Joan of Arc története Szent Johanna
2000 f Million Dollar Hotel A Million Dollar Hotel Eloise
2000 f Arany por A követelés Lucy
2001 f példamutató férfi Zoolander Katinka
2002 f baba Színlelt Fangora
2002 f Resident Evil rezidens gonosz Alice
2002 f Ház a Török utcában Nincs jó cselekedet Erin
2002 f Ön egy bunkó! Te Hülye Ember Nadine
2002 Kisasszony a hegy királya a hegy királya Serena Shaw
2004 f Resident Evil 2: Apokalipszis Resident Evil: Apokalipszis Alice
2005 f A Caligula remake-jének előzetese Előzetes Gore Vidal Caligulájának remake-jéhez drascilla
2006 f Ultraibolya Ultraibolya Ibolya
2006 f 45 mérő .45 Kat
2007 f Resident Evil 3 Resident Evil: Extinction Alice
2009 f Tökéletes menekülés Ideális átjáró Sydney
2009 f negyedik fajta A negyedik fajta Abby Tyler
2010 f Resident Evil 3D: Afterlife Resident Evil: Afterlife Alice
2010 f Lusitta, Stone felesége
2010 f Szar lány Piszkos lány Sue Ann
2011 f Modorosság Modorosság Nadya
2011 f rossz anyuka Bobby felnevelése Olajbogyó
2011 f Arcok a tömegben Arcok a tömegben Anna Marchent
2011 f Testőrök A három muskétás téli hölgy
2012 f Resident Evil: Retribution Resident Evil: Retribution Alice
2014 f Cymbeline Cymbeline királynő
2015 f Túlélő Túlélő Keith Abbott
2016 f Modell Férfi 2. sz Zoolander 2 Katinka Ingabogovinanana
2016 f Resident Evil: Az utolsó fejezet Resident Evil: Az utolsó fejezet Alice
2017 f Döbbenet és döbbenet Döbbenet és döbbenet Vlatka Landay
2018 f a jövő világa jövő világa drogbáró
2019 f Pokol fajzat Hellboy: Rise of the Blood Queen Vivienne Nimue , Vérkirálynő
2019 f mennyei dombok paradicsomi dombok hercegnő
2019 f Kezdők 素人特工 Bruce ügynök
2020 f szörnyvadász szörnyvadász Artemisz

Diskográfia

Év Album Top Chart Pozíciók Értékesítés
Egyesült Királyság
1994 Az isteni színjáték 57
  • Egyesült Királyság: 2000+
1998 A People Tree Sessions
  • Második album
  • Megjelent: Jovovich nem engedélyezte, miután forgalomba került,

(azonban online elérhető marad )

---
  • Nagy-Britannia: ---

Díjak és jelölések

Díjak és jelölések
Jutalom Év Kategória Film Eredmény
Szaturnusz 1998 Legjobb női mellékszereplő Ötödik elem Jelölés
2003 Legjobb színésznő Resident Evil Jelölés
Blockbuster Entertainment Awards 1998 A legjobb színésznő bemutatkozása Ötödik elem Jelölés
Hollywoodi Filmfesztivál 2010 Reflektorfény díj Jutalom
MTV Movie Awards 1998 A legjobb harc Ötödik elem Jelölés
aranymálna 1992 A legrosszabb új csillag Visszatérés a Blue Lagoonhoz Jelölés
1998 Legrosszabb női mellékszereplő Ötödik elem Jelölés
2000 Legrosszabb színésznő Szent Johanna Jelölés
fiatal színész 1992 Legjobb fiatal színésznő főszerepben mozifilmben Visszatérés a Blue Lagoonhoz Jelölés

Jegyzetek

  1. 1 2 Milla Jovovich // filmportal.de - 2005.
  2. 1 2 Milla Jovovich // Munzinger Personen  (német)
  3. Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #130895326 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
  4. Milica Nataša Jovović kiejtése: Hogyan kell mondani ezt a szót: Milica Nataša Jovović szerb, orosz nyelven ? Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2021. április 17.
  5. Szerelem Khazint. Milla Jovovich hollywoodi sztár kijevi családja az Egyesült Államokba költözött, miután meghiúsult a Jugoszlávia koronázatlan uralkodója, Josip Broz Tito elleni összeesküvés, amelyben a részvétel .... „ Gordon Boulevard ” (2012. május). - A cikk megjelent a „ Gordon Boulevard ” újságban, 2012. május 18. (366.) számában . Letöltve: 2022. április 1. Az eredetiből archiválva : 2021. július 24.
  6. Nemrég feltett kérdések a színésznő hivatalos honlapján . Letöltve: 2010. október 11. Az eredetiből archiválva : 2010. március 3..
  7. Nadezhda Repina. Milla Jovovich visszatért Andersen rendezőhöz (interjú Galina Loginovával) . " Expressz újság " (2006. december 22.). Letöltve: 2022. április 1. Az eredetiből archiválva : 2017. március 3..
  8. Inna Sagaydachnaya. Érdekes tény: Milla Jovovich hollywoodi sztár majdnem egy évig járt óvodába Dnyiproban . dneprovskiye.info (2022. január 17.). Letöltve: 2022. április 1. Az eredetiből archiválva : 2022. január 30.
  9. 12 Olivier Zahm . Milla Jovovich_ _ Lila (2009). Interjú a Milla Jovovich Purple magazinnal. F/W 2009, 12. szám . Letöltve: 2022. április 1. Az eredetiből archiválva : 2022. április 7..  
  10. 1 2 Orosz vagyok: minden feldob!  (angol) . Sunderland Echo (2017. február 1.). Letöltve: 2018. január 3. Az eredetiből archiválva : 2018. január 4..
  11. Milla Jovovich arról álmodik, hogy egy Anna Akhmatováról szóló filmben játszhasson, és Moszkvában éljen a családjával . TASS (2012. szeptember 6.). Letöltve: 2015. november 19. Az eredetiből archiválva : 2015. november 20.
  12. Cushing, Colin. Csak Milla , kérlek  . Európa Online (1996). Letöltve: 2009. október 5. Az eredetiből archiválva : 2011. július 14.
  13. Morton, Roger. The Real Life of Angels  (angolul) . Dazed & Confused (1999. június). Hozzáférés dátuma: 2009. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2009. április 27.
  14. Paperny, Vladimir. Őszinte Milla  . Vogue (Oroszország) (2000. május). Letöltve: 2009. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2009. április 1..
  15. Jovovich-Hawk hivatalos weboldala . Letöltve: 2007. március 10. Az eredetiből archiválva : 2007. március 1..
  16. Milla Jovovich szülőföldjére érkezett, hogy részt vegyen az Artek tábor 80. évfordulójának ünnepségén // Izvesztyija , 2005. augusztus 18..
  17. Ultraibolya . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2021. október 21. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 23.
  18. Purple Fashion: " Milla Jovovich meztelenül fényképezte Sorrenti" Archiválva : 2013. július 31. a Wayback Machine -nél 
  19. Milla Jovovich és Helena Christensen egy Tommy Hilfiger reklámban . Hozzáférés dátuma: 2010. február 9. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7.
  20. Milla Jovovich interjúja és fotózása az Elle Russia magazinban, 2010. október . Letöltve: 2010. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 25.
  21. SpotlightParisHilton. 2011. február 19-i kiadás . Letöltve: 2011. február 19. Az eredetiből archiválva : 2011. február 22..
  22. Milla Jovovich a Twitteren átvágja a csúcstalálkozót a „Three Musketeers” marketingről . Határidő Hollywood . PMC (2011. október 21.). Letöltve: 2011. október 22. Az eredetiből archiválva : 2011. október 22..
  23. BFI – Sight & Sound – FrightFest: trükkök, de nem elég finomságok . old.bfi.org.uk. _ Archiválva az eredetiből 2012. augusztus 3-án.
  24. Arcok a tömegben (2011) . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2021. október 23. Az eredetiből archiválva : 2021. november 17.
  25. A Sundance Filmfesztivál bemutatja a 2019-es filmek összeállítását . Letöltve: 2018. december 10. Az eredetiből archiválva : 2018. november 29.
  26. Milla Jovovich férjhez megy Archiválva : 2009. szeptember 7. a Wayback Machine -nél // glomu.ru , 2009. augusztus 3.
  27. Mila Jovovich spanyol stílusban férjhez ment  (elérhetetlen link) // Rosbalt , 2009. augusztus 24.
  28. Milla Jovovich anya lett  (elérhetetlen link) // Rosbalt , 2007. november 5.
  29. Paul W.S. Anderson és Milla Jovovich üdvözli Dashiel Edan lányát (a link nem érhető el) . Letöltve: 2015. április 3. Az eredetiből archiválva : 2015. április 3. 
  30. Boyle, Kelly . Milla Jovovich megszületett, 3. gyermekét köszönti Paul WS Andersonnal  , E ! Hírek  (2020. február 3.). Archiválva az eredetiből 2020. február 3-án. Letöltve: 2020. február 3.
  31. 23 híresség, aki megosztotta abortusztörténetét, hogy segítsen véget vetni a megbélyegzésnek . Letöltve: 2019. május 18. Az eredetiből archiválva : 2019. május 25.
  32. Kelly, Catherine . Milla dallama: Multiple-Media-Threat Milla Jovovich a modellkedésről, a zenéről és a pénzről beszél . Az eredetiből archiválva: 2007. október 20. Letöltve: 2007. október 20.
  33. Életrajz . Nemzetközi Filmadatbázis . Letöltve: 2007. november 4. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 26..
  34. Left Hand Archivált : 2007. október 13. a Wayback Machine -nél // FUSION Anomália
  35. Életrajz az imdb.com -on Archiválva : 2011. szeptember 25. a Wayback Machine -nél 
  36. 50 tény Milla Jovovichról . Letöltve: 2016. március 26. Az eredetiből archiválva : 2016. február 16..
  37. Boardman, Mickey (1994 nyara). "Generation Oxymoron" archiválva 2016. március 4-én a Wayback Machine -nél . papír.
  38. Marko Lopušina (1998). "Holivud je srpsko selo" Archiválva : 2006. július 9. a Wayback Machine -nél . (szerbül). Belgrád: Princip. ISBN 86-82273-07-1 . Archivált forrásból Archiválva : 2006. szeptember 12. a Wayback Machine -nél
  39. Milla a Die Harald Schmidt Show-n (2002. március 19.) Archiválva : 2016. március 7. a Wayback Machine -nél . Youtube
  40. Interjú Milla Jovovich -al archiválva : 2017. március 12., a Wayback Machine a Radio Liberty -ben, 2005
  41. ↑ Az interjú archiválva : 2017. március 12. a Wayback Machine -nél, TIMEOUT
  42. Interjú Milla Jovovich -al archiválva 2022. június 2-án a Wayback Machine -nél a kleo-hoz
  43. Milla Jovovich visszatért Andersen rendezőhöz. Interjú Galina Loginovával 2017. március 3-i archív példány a Wayback Machine -nél az Express újságban , 2006
  44. Milla Jovovich azt mondja, hogy "megszakadt a szíve" a szülőhelye, Ukrajna elleni orosz támadás miatt: "Kétté szakadok, ahogy nézem a horror kibontakozását"
  45. Milla Jovovich, az ukrajnai származású "szívszakadt" az orosz invázió miatt: "Kétfelé vagyok szakadva"
  46. Gyakran Ismételt Kérdések a színésznő hivatalos honlapján . Letöltve: 2010. október 11. Az eredetiből archiválva : 2021. április 25.
  47. Milla Jovovich: "Annyi gondot adtam anyámnak." Interjú a magazinnak 7 nap . Letöltve: 2017. március 10. Az eredetiből archiválva : 2017. március 12.
  48. Milla Jovovich: "Több konyhai hegem van, mint akciófilmben". Interjú a Home&Interior magazinnak. 2012 (nem elérhető link) . Letöltve: 2017. március 10. Az eredetiből archiválva : 2017. március 12. 
  49. Az isteni színjáték . Allmusic (1994. április 5.). Archiválva az eredetiből 2011. augusztus 26-án.

Linkek

Interjú