Inoue, Umetsugu

Umetsugu Inoue ( Jap. 井上梅次; Kiotó , 1923. május 31. – Tokió , 2010. február 11. ) japán filmrendező és forgatókönyvíró . Az 1950 -es és 1960 -as évek egyik kereskedelmileg legsikeresebb japán rendezője . A termékeny és sokoldalú filmrendező, aki hosszú pályafutása során különféle műfajokban dolgozott, az 1950-es években a Nikkatsu Studiosban letette névjegyét egy sor rendkívül szórakoztató műfajú zenés filmtel, amelyek megragadták a japán jazz kirobbanó energiáját, amely az ifjúsági kultúrát táplálta. évek. Umetsugu Inoue a japán forgatási stílusba hozta (kiegyensúlyozott hosszú felvételek, statikus kamera, színházi mise-en-jelenetek, a szemlélődésre való hajlam, az ember és a környező tér egésze kerül bemutatásra) az 50-es évek hollywoodi filmjének technikáit - részletek és közelképek hangsúlyozása [2] . Mark Schilling amerikai filmkritikus , Umetsugu Inoue mini-retrospektívájának kurátora az Egyesült Államokban és Kanadában ( 2018 ) a következőket írta róla a Varietyben . ] .

Életrajz

Filmes karrier

A kiotói születésű Inoue 1946 -ban szerzett diplomát a Keio Egyetem közgazdasági szakán [4] . A huszonhárom éves fiatal szakkönyvelő azonban nem hivatásszerűen ment dolgozni, hanem 1947 -ben forgatókönyvíróként és rendezőasszisztensként kapott állást az újonnan alakult shintohoi filmes cégnél [5] . Öt évvel később, 1952-ben Inoue rendezőként debütált a stúdióban, és az ő forgatókönyve alapján rendezte a Pompomlányok a szerelemért című romantikus vígjátékot . Drámákat és vígjátékokat rendezett, de a legnagyobb hatást zenei képeivel tette. Első sikeres munkája a musical műfajában a "Jazzfesztivál 16 éves lány" ( 1954 ) című film volt, amelyben Izumi Yukimura énekes- és színésznő is felvillant. Inoue nyolc filmet készített Izumival, köztük a legnépszerűbbet, a Tokiói Hamupipőkét (1954).

1954-ben az ambiciózus fiatal rendező otthagyta a Shintoho céget, és néhány független projekten dolgozva a legrégebbi, 12 év kihagyás után megnyílt Nikkatsu filmgyártó cégnél kapott állást. A stúdió fiatal tehetségekre támaszkodik, gyors karriernövekedést és véleménynyilvánítási szabadságot ígérve nekik. Csábító ígéretektől csábítva sok fiatal filmes más filmes cégektől átpártolt Nikkatsuhoz , különösen akkoriban a Shochiku cég Ofuna stúdiójának sorai megritkultak . Az Ofuna stúdió szellemiségével elégedetlen fiatal tehetségek átmentek a feledésből az újonnan feltámadott Nikkatsuhoz. Yuzo Kawashima , Shohei Imamura , Ko Nakahira és mások voltak soraikban. Ugyanakkor a kreatív energiával teli Umetsugu Inoue érkezik Nikkatsuba. Az első filmet, amelyet ebben a társaságban rendezett, Sasuke Sarutobit a vígjáték műfajában forgatták, ahol két legendás riválist - Sasukét és Goemon Ichikawát - két nagy stúdiósztár, Franky Sakai és Michitaro Mizushima alakította. A Nikkatsu stúdió fő slágerei ebben az időszakban az úgynevezett „naptörzsről” szóló filmek voltak, amelyeket elsősorban fiataloknak szántak [comm. 1] . Az ifjúság bálványa és ennek az iránynak a fő sztárja Yujiro Ishihara színész és énekes volt . Inoue Ishihara részvételével valósította meg legsikeresebb projektjeit a Nikkatsuban [6] . 1957 legnagyobb bevételt hozó slágerei közé tartoztak a Sas és a sólyom és a Vihardobos című filmek , amelyeket Inoue rendezett, Yujiro Ishiharával a főszerepben. Mindkét film elhozza a színésznek a tekintélyes " Kékszalagot " az "Év legjobb újonca" jelölésben, a második pedig egyben az életére is fémjelzi lesz [5] . A Sas és a Sólyom című, pörgős zenés melodrámában, amely egy nyílt tengeri hajón játszódik, két tengerész verseng a női figyelemért. És bár Yujiro Ishiharának ököllel kell védenie érdekeit, időnként előadja népszerű slágereit. A zenés dráma műfajában játszódó Hurricane Drummer egy feltörekvő dobos feltörekvő karrierjének történetét meséli el. Ez a film tette Yujiro Ishiharát a japán filmipar első számú sztárjává, őt "japán Elvisnek" hívták. A film 1957-ben a harmadik legnagyobb bevételt hozó film volt a japán jegypénztáraknál, gazdagítva a Nikkatsu stúdiót, és megerősítve Umetsugu Inoue rendező hírnevét a népszerű musicalek alkotójaként [7] . Egy időre Inoue lesz a stúdió vezető fiatal bálványspecialistája, Yujiro Ishihara és Akira Kobayashi főszereplője [5] . Mivel azonban nem volt megelégedve a kereseteivel, 1959 végén otthagyta a Nikkatsut, és szabadúszó rendező, szabadúszó művész lett, aki készen állt minden ajánlat elfogadására. Festményeinek sikerét tekintve rengeteg ajánlat érkezett.

Inoue stúdióról stúdióra költözik, és néha sikerül egyszerre több versenyzőnek is dolgoznia. A Tōei -ben három filmet készít Koji Tsurutával a népszerű Underworld sorozatból, majd ezt követően még fél tucat korai ninkyō-eigát . A Daiei -n Inoue Fujiko Yamamoto színésznő egyik fő ikonográfusa lesz , ami nem akadályozza meg a rendezőt abban, hogy Raizo Ichikawával [5] két-három szamurájfilmet készítsen , köztük a népszerű " Harmadik árnyék " című filmet ( 1963 ). A Shochiku Film Company-nál Inoue több japán noir thrillert készített, köztük: Az utolsó árulás ( 1960 ), egy történet egy bandavezérről, akit csatlósai és szeretője elárult; Scarlet Rose ( 1963) középpontjában egy kábítószer-ügyben nyomozó rendőr áll, de egy bandavezért, egy femme fatale-t talál, akit lenyűgözött (a film Prosper Mérimée Carmen című művének laza adaptációja, Bizet zenéjével is ) . Inoue elkészítette a Black Lizard színes változatát is ( Daiei 1962 -ben) , Yukio Mishima darabjának adaptációját . A rendező a történelmi műfaj felé fordult ritkább, de benne volt a Thief in Black ( 1964 ), amelyet a Toei cég forgatott, amelyben szervezett banditák harcolnak a sógun könyörtelen uralma ellen, hogy megpróbálják visszaszerezni földjüket.

Az 1960-as évek közepétől a hetvenes évek elejéig Inoue folytatta a filmezést Japán különböző stúdióiban, de minden évben három hónapot töltött Hongkongban , ahol 17 filmet forgatott a Show Brothers számára [6] . Inoue-val együtt további négy japán filmrendezőt hívtak meg Hongkongba, a meghívottak szinte mindegyike volt nikkatsui vállalkozó volt. A híres Shaw testvérek azt akarták, hogy a japánok megtanítsák kínai kollégáikat modern szórakoztató filmek készítésére zenéről és fiatalokról. A Hongkongba érkezett japán rendezők közül Inoue kiváltságos státuszt élvezett (például ő volt az egyetlen, aki nem vehetett fel kínai álnevet). A Hongkongban forgatott filmek sikeresek voltak a pénztáraknál, míg Inoue mindig betartotta a gyártási határidőket, és nem lépte túl a megbeszélt költségvetést [8] , amiért a Shaw Brothers hongkongi producerei és tulajdonosai különösen nagyra értékelték. vállalat. Néhány hongkongi filmje olyan történetek remake-je volt, amelyeket Inoue korábban Japánban készített: nagy slágere, a "The Hurricane Drummer" a " The Drummer King " ( 1967 ), a "The Night We Danced" (1967) című musical pedig 1963-ban készült. ) lett "The Hong Kong Nocturne " ( 1966 ).

Az 1960-as évek végén Inoue egyik művét, a „ Szerelem évszaka ” című zenés melodrámát ( 1969 ) megvásárolták a Szovjetunióban való terjesztés céljából [comm. 2] [9] , és nagy sikert aratott nálunk. A film a 480. sort foglalja el a szovjet filmforgalmazás legnagyobb bevételt hozó filmjei listáján teljes története során. A volt Szovjetunió 27,6 millió mozilátogatója nézte [10] .

Három zenés film az 1970-es évek elején : " Virágok, könnyek és féltékenység ", a "Phoenix Flower" (mindkettő - 1970 ) és az "All About Hibari" ( 1971 ) Inoue a népszerű énekes és színésznő , Hibari Misora ​​felkérésére készült , aki úgy döntött, hogy ezekkel a filmekkel fejezte be filmes karrierjét [6] . Maga Inoue, aki már a japán filmipar veteránja, az 1970-es évek elején a televíziózáshoz is eljutott, ahol leghíresebb munkája a Rampo Edogawa [5] regényei alapján készült televíziós filmek voltak a Kogoro Akechi nyomozóról . Inoue időről időre visszatért a nagy moziba. Utolsó filmjei között szerepelt a The Hurricane Drummer Boy ( 1983 ) második remake-je és a Madár! Lend Me Your Wings ( 1985 ). A rendező 1987 -ben készítette utolsó filmjét Codename: Black Cat címmel .

Inoue az egyik legtermékenyebb japán képernyőmester. Műveinek számát tekintve első helyen áll a háború utáni japán rendezők között [4] [6] . 115 filmet rendezett nagy képernyőre, és több mint 150 epizódot forgatott különféle tévésorozatokhoz (beleértve az önálló tévéfilmeket is) a televízióban. A japán moziban a népszerű műfajokra való növekvő figyelem az utóbbi időben felébresztette az érdeklődést Inoue munkái iránt. 2018 - ban Inoue felújított filmjeinek mini retrospektíváját az Egyesült Államok ( Washington , New York , Boston , Houston , Chicago és Philadelphia ) és Kanada ( Vancouver , Toronto ...) városaiban rendezték meg .

Umetsugu Inoue 2010. február 11-én halt meg a tokiói Minato-ku kórházában agyvérzés következtében [11] . 86 éves volt. Ugyanezen év április 13-án került sor a búcsúra , 600-an vettek részt [12] .

Személyes élet

1957 - től haláláig Inoue feleségül vette Yumeji Tsukioka filmszínésznőt , aki néhány, a Nikkatsuban készült filmjében játszott. Ebből a házasságból született egy lánya, Emi Inoue , aki kulináris művészetet tanult Franciaországban , és jól ismert szakács és kulináris szakértő lett. Kulináris művészeti iskolát működtet Japánban [12] .

Elismerés

Élete során Umetsugu Inoue és filmjei megfosztották a kollégák figyelmétől. Inoue csak a 2011-es Japan Academy Awards - on bekövetkezett halála után kapta meg az Akadémia Elnökének Különdíját. A kitüntetést az elhunyt özvegye és lánya kapta, akik jelen voltak az ünnepségen.

Filmográfia

Megjegyzések

1. ↑ Filmek a "napfénytörzsről" - sok olyan film, amely 1956-ban jelent meg a japán filmvásznon a " Sunny Season " című film után, amelyet Takumi Furukawa rendezett, Shintaro Ishihara regénye alapján (ő volt a szerzője más vetített regényeknek is a „napfény törzs”). Mindezeket a filmeket egyetlen téma egyesíti - a lázadó fiatalokat a felnőttek világa ellen mutatják be. Az ilyen témájú filmek az 1960 -as évek elejéig népszerűek voltak .
2. ↑ A szovjet pénztárban a filmet 1970. június 15-től mutatták be, a Szovjetunió 2096/70. sz. Goskinója (1977. április 7-ig) - megjelent: „A jelenlegi alap filmek katalógusa. II. szám: Külföldi játékfilmek”, Inf.-reklám. vezetői iroda a Szovjetunió Minisztertanácsa alá tartozó filmművészeti bizottság filmművészete és filmforgalmazása, M.-1972, 133. o.

Jegyzetek

1. ↑ A Japán Akadémia elnökének különdíja a Google.ru oldalon
2. ↑ A Japanese Film Marathon archív példánya 2019. február 15-én a Wayback Machine -nél az "Okolo" művészeti magazin honlapján  (orosz)
3. ↑ Umetsugu Inoue: Japan's Music Man archiválva 2019. február 15-én a Wayback Machine -nál a Vancouver Cinemateque  webhelyen
4. ↑ 1 2 3 Japán Filmfesztivál az Illusionban Archív másolat 2019. február 15-én a Wayback Machine -nél a Japan Foundation  honlapján
5. ↑ 1 2 3 4 5 Umetsugu Inoue archiválva 2019. február 15-én a Wayback Machine -nél Felix Zilich "Valami a japán moziról" című blogjában  (orosz)
6. ↑ 1 2 3 4 5 Jacoby, Alexander . A japán filmrendezők kritikai kézikönyve. - Berkeley, Kalifornia: Stone Bridge Press, 2008.
7. ↑ The Stormy Man archiválva 2019. február 15-én a Wayback Machine -nél a Vancouver Cinemateque  webhelyén
8. ↑ 井上梅次 Archiválva 2020. július 16-án a Wayback Machine -nél a Baidu Encyclopedia webhelyén (kínai)  
9. ↑ A Szovjetunió pénztárában 1955 és 1991 között megjelent külföldi filmek listája. Archiválva : 2017. május 18. a Wayback Machine webhelyen , a Főnix Filmklub fórumán  (orosz)
10. ↑ A KinoPoisk honlapja szerint  (orosz)
11. ↑ 追悼井上梅次監督 Archiválva : 2019. február 15. a Wayback Machine -nél a NecoWeb.com oldalon  (japán)
12. ↑ 1 2 A ja.wikipedia szerint
13. ↑ 井上梅次 Archiválva 2019. március 25-én a Wayback Machine -nél, a JMDb.com-on (japán filmadatbázis)  (japán)
14. ↑ Umetsugu Inoue (1923–2010) archiválva 2019. július 4-én a Wayback Machine -en az IMDb -n 

Linkek

• Umetsugu Inoue  az internetes filmadatbázisban
• Umetsugu Inoue: A Japan's Music Man interjúja Umetsugu Inoue rendezővel egy füzetben, amelyet a Smithsonian Institution adott ki az Egyesült Államokban és Kanadában készült filmjeinek mini retrospektívája céljából (2018  )

Irodalom

• Jacoby, Sándor . A japán filmrendezők kritikai kézikönyve. - Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008. - ISBN 978-1-933330-53-252295