Innogena

Innogen , még: Innogen, Innogen, Imogen, Ignona, Ignon, Ignodzh (Innogen, Ignone, Ignoge, Enogen) (1095-? Kr. e.) - görög hercegnő, Pandrasz király (1165-? Kr. e.) és felesége, Kranekhma (1170) lánya -? IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTT).

A fennmaradt középkori források [1] alapján Pandrasz görög király vereséget szenvedett a trójai Brutusszal vívott csatában, és fogságba esett. Váltságdíjként kénytelen volt lányát, Innogent Brutus feleségének adni, aki hamarosan Nagy-Britannia első legendás királya lett. Innogena Locrin , Albanact és Cambra brit királyok anyja lett .

23. Brutus ismerte Innogene-t, a feleségét, és három jeles fiút szült neki, akiknek neve Locrin, Albanact és Cambre volt. Miután apjuk a huszonnegyedik évben, amikor Nagy-Britannia szigetére érkezett, ebből a világból egy másikba költözött, eltemették őt az általa alapított városban, és felosztották egymás között királyságát, mindegyik visszavonult magára. Közülük a legidősebb Locrinus birtokolta a sziget közepét, amelyet később Loegriáról neveztek el; Cambre, annak a része, amely a Sabrina folyón túl van, és most Wallynak hívják, és sokáig Cumbria beceneve volt, ezért e vidék népe brit nyelven Cambro-nak nevezi magát; végül az öccs, Albanact kapta keze alá azt az országot, amelyet nyelvünkön ma Skótának hívnak, és amelynek saját neve után Albánia nevet tulajdonított. [2]

Az Innogen név a modern angol Imogen név  archaikus változata .

A névre vonatkozó adaptációk és későbbi hivatkozások

Geoffrey of Monmouth " A britek története " (xiv-xxiii; 1137 körül) krónikájában, amely az Innogeny történetét írja le , neve legalább ötször szerepel Ignoge (Ignoge) alakban .

Shakespeare Sok háborgás a semmiért című művének első fóliójában Innogen (vagy Innogen , eng. Innogen ) az első megjegyzésben Leonato feleségeként szerepel:

Lépjen be Leonato Gouernour Messinából, Innogen felesége, Hero lánya és Beatrice Neece egy
hírnökkel [3]

A későbbi kiadásokban, valamint a darab orosz fordításaiban a nevét eltávolították, mivel nem vesz közvetlenül részt az akcióban. A Cymbeline című darabjának szereplője ugyanezt a nevet viseli . Ez Innogen (az eredetiben Innogen , modern írásmódban Imogen , Imogen ), Cymbeline brit király lánya első házasságából és Leonates Postum felesége.

John Milton "History of Britain" (The History of Britain) című prózájában a nevét Innogen ( Innodzhen , Innogen ) néven említik .

Ignoge (Ignoge, ugyanazon név egy másik írásmódja)  női szereplő William Blake mitológiájában és későbbi prófétai költeményeiben: "Vala, avagy négy Zoa" és " Jeruzsálem, az óriás Albion emanációja ", ahol egyként írják le róla. Albion leányaiés Koban emanációja [4] .

Jegyzetek

  1. " A britek története ", Geoffrey of Monmouth , xiv-xxiii.
  2. A britek története, ford. A. S. Bobovich . Letöltve: 2016. január 14. Az eredetiből archiválva : 2020. december 3.
  3. Az első fólió szövege "Sok lázadás a semmiért" . Letöltve: 2016. január 14. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12..
  4. Jeruzsálem. The Emanation of the Giant Albion/71. tábla, 26-27 .

Linkek