Ambrose Aurelianus

Ambrose Aurelianus
a britek uralkodója
Apa Skóciai Konstantin (mártír)

Ambrose Aurelian ( Ambrosius Aurelian ; lat.  Ambrosius Aurelianus ; walesi nyelven Emrys Vledig ( Wall.  Emrys Wledig ) vagy Ann ap Lleian ( Wall.  Ann ap Lleian ) [1] ) - katonai vezető, valószínűleg a britek uralkodója a második fele táján 5. századi [2] . Van egy feltételezés, hogy két emberről beszélünk - apáról és fiáról, akik ugyanazt a nevet viselték [3] .

Ambrose Gilda munkájában

Ambrose megemlítette Bölcs Gildát az „On the Destruction of Britain” című művében, és tisztelettel beszél róla, mint a szászokat legyőző britek vezetőjéről, és megemlítik, hogy szülei „ … kétségtelenül lilába öltöztek. ... " megölték , és az utódok még mindig uralkodnak , bár " ... elfajultak a nagyapa jóságától ... ". Ambrose leszármazottai közül Gilda Aurelian Caninust említi , azzal vádolva, hogy elárulta ősei elképzeléseit, és testvérgyilkos háborút robbant ki. Gilda szavaiból ítélve Aurelian Kanin volt az utolsó az Aurelian családból: „ ...mondom egyedül maradtál, mint egy száradó fa a mező közepén... ” [4] . Bede a Tiszteletreméltóságos Ambrosius Aurelianról szintén „tiszteletre méltó férjként” írt [5] .

Amikor a vizigótok megszállták Rómát , a római légiók elhagyták Nagy-Britanniát. De valószínűleg nem minden harcos tért vissza a kontinensre. Gilda, aki több mint száz évvel ezek után az események után írt, így vall: „... A kegyetlen rablók (vagyis a szászok ) hazatértek. A szerencsétlen lakosok maradványai különböző oldalakról kezdtek összegyűlni... Hogy ne pusztuljanak el teljesen, fegyvert ragadtak és szembeszálltak győzteseikkel Ambrosius Aurelianus parancsnoksága alatt. Tiszteletre méltó férj volt, az egyetlen a római nép közül, aki túlélte a vihart, amelyben szülei meghaltak . A "vihar" itt a szászok britek elleni lázadására utal, melynek során az ország tönkrement.

Ambrose at Taliesin

Ambrose-t a Taliesin bárdnak tulajdonított "Harcosok sírjai" (Englynnion Y Bedeu) című kompozíció említi, amely három sorban " Englyn milwr " [6] alakban íródott . A verset a Carmarthen fekete könyve tartalmazza . A Peniarth 98B kéziratban őrzött 14. versszak Ambrose-nak van szentelve , amelyben egyszerre három néven szerepel: Ann ap Lleian ( Wall.  Ann ap Lleian ), Ambrose ( Wall.  Emmrys ) és Merlin Ambrose ( Wall.  Merddin ) Emmrys ). A keresztnévben a "Lleian" "apácának", így falnak  fordítható . Ann ap Lleian úgy fordítható, hogy "Ann, az apáca fia" ( angolul  Ann son of the Nun ) [7] [8] .

Englinnion Y Bedeu

UTCA. 14.
Bedd Ann ap Lleian ym newys
Vynydd, lluagor Hew Emmrys,
Priv ddewin Merddin Emmrys.

ford.: Herbert Algernon [9]
Ann ap Lleian sírja a választóhegyen
, a gazdát nyitó oroszlán Ambrose,
A fővarázsló, Merlin Ambrose.

fordította: Mary Johnes [8] 14. Az apáca fiának sírja a csata
Newais hegyén ,
Llew [oroszlán?] Emrys, főmágus
, Myrddin Emrys Merlin Ambrose




Peniarth MS. 98B (1616?):
az "Englynion y Beddau" változat változata

Aurelianus, Merlin és Arthur király

Ambrose Aurelian a legendás Arthur király vagy Merlin lehetséges prototípusa . Így vagy úgy, szinte minden Arthurhoz kapcsolódó forrásban megjelenik.

Nenniusban említik először Ambrose nevét Vortigern félelmei kapcsán még a szászok érkezése előtt:

Gvortigirn ekkor uralkodott Nagy-Britanniában, és amíg uralkodott, remegett a piktek és skótok előtt, és félt Ambrosiustól és a rómaiaktól.

– Nennius. A britek története

Nennius krónikás az ifjabb Ambrosiust walesiül Embreis Guletik-nek nevezte. A britek története című művében az ifjú Ambrosius az előrelátás csodáit hajtja végre Gvortigirn ( Vortigern ) brit király előtt . Találkozásukra a Herer-hegység ( Snowdon ) lábánál kerül sor , ahol egykor egy erődítmény állt, amelyet "Dinas Emrys" - "Ambrosia erőd" -nek hívtak. A legenda szerint, amikor Vortigern először próbálta megépíteni ezt az erődöt, ismeretlen erők egyik napról a másikra lerombolták. A varázslók azt tanácsolták, hogy megnyugtassák a gonosz szellemeket egy apa nélkül született fiú feláldozásával. Kiderült, hogy ez a fiú Ambrosius. Szelíd áldozat helyett megszégyenítette a varázslókat, és felfedte a királynak katasztrófájának valódi okát: azon a helyen, ahol Vortigern erődöt próbált építeni, a földben egy jelet őriznek neki: két festett sárkányt, amelyek közül a skarlát . legyőzi a fehéret. Ez szimbolizálja a britek győzelmét a szászok felett. Jutalmul Vortigern nemcsak megkímélte a fiatalembert, hanem lovagi címet és földeket is adományozott neki. A Nennius krónikája egyértelműen összekeveri a két szereplőt: bár mindenki úgy tartja, hogy Ambrose "csodálatos módon apa nélkül született", maga a fiatalember állítja, hogy egy római konzul fia [10] [11] .

Geoffrey of Monmouth Ambrosius Arthur nagybátyja, testvére és elődje Nagy - Britannia trónján apjának, Uthernek . Geoffrey Aurelianust III. Konstantin fiának tartotta , aki Nagy-Britannia császárának kiáltotta ki magát. Ugyanezekkel a részletekkel meséli újra a fiatalember jóslatának legendáját, de az ő verziójában nem Ambrosius, hanem egy teljesen más személy - a leendő varázsló Merlin .

Galfrid kortársa, Malmesbury Vilmos Aurelianusnak nevezi "...az utolsó túlélő rómaiak közül, aki Vortigern után lett uralkodó, Arthur segítségével elnyomta az arrogáns barbárokat... ".

Ambrosius, a rómaiak egyetlen túlélője, aki Yortigern után lett uralkodó, harcias Arthur hathatós segítségével elfojtotta a beképzelt barbárokat.

- Malmesbury Vilmos. Anglia királyainak krónikája, London: Henry G. Bon. York utca. Covent Garden.1847

A 14. századi skót krónikás, John Fordansky a Skót nemzet krónikájában általánosságban megismétli a Gildától és Bedétől Aurelianusról szerzett információkat, de hozzáteszi, hogy az angolszászok kiűzése érdekében szövetséget kötött Konstantinnal. , a skótok királya, és kísérletet tett arra, hogy hasonló szövetséget kössön Dorstannal, a piktek királyával. Hengist, a szászok királya azonban, akinek sikerült elsőként követeket küldenie a piktekhez, megelőzte őt. Így két szövetség jött létre: a britek és a skótok a szászok és a piktek ellen. A britek szövetsége a skótokkal Konstantin halála után is folytatódott, unokaöccse, Congal vezetésével. [12]

VI. Jakab király történésze, Richard Burton a "Skóciai Királyság története" című művében a skót krónikákra hivatkozva beszámol arról, hogy Aurelianusnak mégis sikerült szövetséget kötnie a piktekkel, sőt, Hengist veresége után feleségül vette a piktek királyának lányát. [13]

Apa és fia

Egyes történészek szerint [3] két Ambrose Aurelianus volt, apa és fia. Az első közülük a 440-es évek végén halt meg a Wortingernnel folytatott viszályban. Feltételezik, hogy Gilda ír róla, megemlítve Aurelianus szüleinek tragikus halálát, és ő az, akit a Colofon Eliseg [ 14] a Wortingern által meggyilkolt római királyként említ, és Nennius is megemlíti őt, amikor azt írja, hogy Wortingern félt tőle, és hogy részt vett a gualopei csatában 437-ben. A fiú pontosan ugyanaz az Ambrose, aki Gilda és William Malmesbury szerint az angolszászok győztese lett. Feltételezik, hogy néhány évvel apja halála előtt született.

A modern kultúrában

Ambrose Aurelian ( Ambrosius ) Rosemary Sutcliffe Fáklyavivők és Napnyugtakor kard című regényeinek szereplője lett .

Jegyzetek

  1. Herbert Algernon. Britannia a rómaiak után. London.1886.köt.2. p 2-18
  2. Ambrose Aurelianus uralkodásának egyik lehetséges dátumaként a 463-508-as éveket nevezik.
  3. 1 2 http://www.vortigernstudies.org.uk/artgue/mikeambrintro.htm Archiválva : 2010. november 18., a Wayback Machine Michael Veprauskas The Generations of Ambrosius
  4. Gilda. "Nagy-Britannia bukásáról" . Letöltve: 2011. január 1. Az eredetiből archiválva : 2011. május 9..
  5. Zavarja meg a tisztelt. A szögletek népének egyháztörténete. . Hozzáférés dátuma: 2010. január 13. Az eredetiből archiválva : 2010. október 13.
  6. Herbert Algernon. Britannia a rómaiak után. London.1886.vol. 2. p 3-18
  7. Herbert Algernon. Britannia a rómaiak után. London.1886.köt 2.p 17
  8. 1 2 http://www.maryjones.us/ctexts/englynion98b.html Archiválva : 2010. szeptember 13., a Wayback Machine Englynnion Y Bedeu Peniarth 98B A 14. versszak fordítása, Mary Johnes
  9. Herbert Algernon. Britannia a rómaiak után. London.1886.vol 2. p 3
  10. Nennius. A britek története . Hozzáférés dátuma: 2010. január 15. Az eredetiből archiválva : 2011. január 29.
  11. Emrys Wledig: Cymric Hero, (Protector Ambrose) . Letöltve: 2010. november 21. Az eredetiből archiválva : 2012. január 16..
  12. Skócia történészei. Vol IV. John of Fordun: A skót nemzet krónikája. Edinburgh. 1872. 95-96.
  13. A skót királyság története, Richard Burton. Westminster. 1813. 17. o
  14. CISP (Celtic Inscribed Stones Project): LTYSL1, itt: http://www.ucl.ac.uk/archaeology/cisp/database/stone/ltysl_1.html Archiválva : 2011. augusztus 5. a Wayback Machine -nél