Myung, Jean de

Az oldal jelenlegi verzióját még nem nézték át tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2017. július 13-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 137 szerkesztést igényelnek .
Jean de Meun
fr.  Jean de Meung
Születési név fr.  Jean Clopinel
fr.  Jean Chopinel
Születési dátum 1240 [1] [2] [3] ,1240s [4] vagy 1240 [5]
Születési hely
Halál dátuma 1304 körül [4]
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , regényíró , műfordító
A művek nyelve Francia
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Jean de Meung [6] , valójában Jean Clopinel , vagy "Béna" ( francia  Jean de Meung, Jean Clopinel , latin  Johannes Meldinensis , 1240 körül vagy 1250 - 1305 [7] [8] [9] ) - francia költő , szatirikus , filológus , a francia szabadgondolkodás egyik első képviselője, a teológia doktora .

Életrajz

Maine-sur-Loire- ban született egy gazdag városlakó családjában [10] . Valószínűleg a párizsi egyetem bölcsészkarán tanult [11] , és élete nagy részét a francia fővárosban töltötte. Legkésőbb 1292-ben saját házat vásárolt ott a Rue Saint-Jacques-n a jelenlegi latin negyedben toronnyal, hatalmas udvarral és kerttel, amelyet 1305 -ös halála után egy bizonyos Adam d'Andely adományozott. domonkos szerzeteseknek [9] . A mai napig nem maradt fenn, de a helyén emléktáblát állítottak [11] .

Az egyetemen művészeti mesterfokozatot szerzett [12] , majd idővel a latin és a teológia elismert szakértőjévé , a híres tudós Guillaume of Saint-Amour követőjévé vált.(megh. 1272). Saját elmondása szerint fiatal korában versírással foglalkozott. Fennmaradtak latin fordításai, köztük Flavius ​​​​Vegetius „A katonai ügyekről” és Boethius „A filozófiai vigasztalásról” című értekezései [10] , amelyek már a középkorban széles körben ismertté váltak. Az általa élete végén írt, a női nemet és a papságot kritizáló "Testamentumban" önéletrajzi jellegű információ található. A tudás sokrétűsége, valamint a feudális -egyházi világnézettel szembemenő eszmék miatt Jean de Meunt „ a középkor Voltaire -jének” nevezik.

Kompozíciók

De Meung leginkább az allegorikus " Rózsa románca " második részének szerzőjeként ismert , amelynek első részét Guillaume de Lorris írta . A 17 722 verset [12] beleértve, 1275 és 1280 között íródott [13] , amit az is bizonyít, hogy szövegében megemlítik Manfred szicíliai király halálát , aki 1266-ban esett el az Anjou Károllyal vívott csatában (megh. 1285). ) Beneventóban és Konradin jeruzsálemi királynál , akit 1268-ban Nápolyban az utóbbi parancsára kivégeztek [9] . A regény kutatója és kiadója, Felix Lekua 1268-1278-ra szűkíti meg írásának hatókörét, mivel az "egész birodalom helytartója" címet IV. Kelemen pápa 1268-ban kapta Károly királytól , majd 1278-ban el is vette. Miklós pápa által [14] .

A természetfilozófiában de Meun Arisztotelészt követi , etikai kérdésekben Platónt  követi , ugyanakkor mélységesen tiszteli a középkor filozófusait. Előbbinek a prófétai álmokkal kapcsolatos szkeptikus nézetei alapján nem annyira utódjaként, mint inkább kommentátoraként lép fel elődje csodálatos látomásában [15] . A szerző gondolatait a versben a Természet és Értelem fejezi ki, melynek felől értékeli a kortárs társadalmat. De Meun munkája morális és didaktikai érveket és társadalomkritika elemeket is tartalmaz a pápai trónra , a szerzetesrendekre , a magisztrátusokra és a lovagságra , valamint a cölibátus szokása, a tized intézménye, a királyi hatalom túlzott követelése és különösen a házassági szokások ellen. és nők. Míg elődje, Guillaume az udvariasság védelmezője volt , Jean de Meun nyíltan elítéli a nők bűneit a fablio szellemében , hangsúlyozva állhatatlanságukat és bűnös természetüket [9] . De Meun éles tolla alatt a regény második része egy szatirikus "tükörré" válik, amely a középkori társadalom hibáit és a szerző modern, diszharmonikus világát feszegeti, távol állva az "aranykor" eszméitől [16]. ] .

A cselekmény homályossága ellenére de Meun megmutatja éles megfigyelőképességét, tiszta ítélőképességét és eredeti előadásmódját, ami jogot ad arra, hogy a francia középkori költők közül a legnagyobbnak tartsák. Figyelemreméltó műveltsége lehetővé teszi számára, hogy aktívan idézze az ókori klasszikusokat, köztük Cicerót , Vergiliust , Ovidiust , Juvenalt , Titus Liviust és Aurelius Augustine -t, valamint olyan középkori gondolkodókat, mint Pierre Abelard és Roger Bacon [10] , és számos hasznos információ.

Emiatt De Meun terjedelmes költeménye nagy népszerűségre tett szert a kortársak és a leszármazottak körében, jelentős számú 13-16. századi kéziratban őrzik , amelyekből a modern kutatók száma meghaladja a két és félszázat. A legjobbak a Párizsi Francia Nemzeti Könyvtár , a londoni British Library , a brüsszeli belga királyi könyvtár , a hágai Holland Királyi Nemzeti Könyvtár , a koppenhágai Dán Királyi Könyvtár gyűjteményében találhatók . az Oxfordi Egyetem Bodleian Könyvtára , valamint Albi , Amiens , Arras , Besançon , Bern , Chantilly és más városok önkormányzati könyvtárai [13] .

Csak 1481 és 1538 között a Rózsa romantikája 21 kiadáson ment keresztül [17] , flamandra , kétszer olaszra és háromszor angolra fordították, az első részleges fordítást Geoffrey Chaucer [18] készítette . De Meun munkássága jelentős hatással volt Dantéra , Boccacciora , Guillaume de Machaut -ra és Jean Froissart -ra [12] , a reneszánsz korban pedig Joachin du Bellay és Pierre de Ronsard is nagyra értékelte .

A "Rózsa romantikája" és Vegetius és Boethius fent említett fordításain kívül Jean de Meun számos más művet is írt, amelyek nem jutottak el hozzánk, különösen az "Írország csodái" című értekezést ( lat.  Des ). Merveilles d'Irlande ), Girald of Cambria munkája , a "Lelki barátságról" című értekezés ( lat.  Aelred de espirituelle amitié ) alapján, amely Alfred de Ribot művének feldolgozása, valamint az üzenetek fordításai Abelard [11 ] .

Kiadások

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ Jean de Meung // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. ↑ Jean de Meun // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ Jean de Meung // MAK  (lengyel)
  4. ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France azonosító BNF  (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
  5. ↑ https://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/meung.htm
  6. ↑ Kosikov G.K. A francia irodalom története. Középkori levéltári másolat , 2017. június 1-jén a Wayback Machine -nél // Kosikov G.K. Collected Works. - T. I. - M., 2011. - S. 55.
  7. ↑ A CERL tezaurusz archiválva : 2022. május 24., a Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries.
  8. ↑ A 86621958. számú rekord archiválva : 2022. május 24. a Wayback Machine -nél // VIAF - 2012.
  9. ↑ 1 2 3 4 Jean de Meun archiválva : 2022. május 24. a Wayback Machine -nél // Encyclopædia Britannica, 11. kiadás . — Vol. 15. - Cambridge University Press, 1911. - p. 298.
  10. ↑ 1 2 3 Marique Pierre J. Jean Clopinel de Meun Archiválva : 2022. május 24. a Wayback Machine -nél // Catholic Encyclopedia . — Vol. 10. - New York: Robert Appleton Company, 1913.
  11. ↑ 1 2 3 Golubev A.P. A kiadás előszava: Guillaume de Lorris, Jean de Meun. A rózsa románca . — M.: GIS, 2007. — 6. o.
  12. ↑ 1 2 3 Calin William C. Jean de Meun // Középkori Franciaország: Enciklopédia. - New York; London, 1995. - p. 930.
  13. ↑ 1 2 Jean de Meun archiválva : 2022. május 30. a Wayback Machine -nél // ARLIMA . Archives de littérature du Moyen Âge.
  14. ↑ Golubev A.P. rendelet. op. - 5. o.
  15. ↑ Golubev A.P. rendelet. op. - 8. o.
  16. ↑ Kosikov G.K. A francia irodalom története. Középkor archiválva 2017. június 1-én a Wayback Machine -nél . - S. 57.
  17. ↑ Golubev A.P. rendelet. op. - 7. o.
  18. ↑ Jean de Meun archiválva : 2022. május 21. a Wayback Machine -nél // Encyclopaedia Britannica online.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz