Gullberg, Hjalmar

Hjalmar Gullberg
Születési dátum 1898. május 30.( 1898-05-30 ) [1] [2] [3]
Születési hely
Halál dátuma 1961. július 19.( 1961-07-19 ) [1] [2] [3] (63 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása nyelvész , költő , író , zeneszerző , műfordító
A művek nyelve svéd
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Hjalmar Gullberg ( svéd Hjalmar Gullberg , 1898 . május 30. Malmö -  1961 . július 19. Holmea , Malmöhus megye ) - svéd költő, író, drámaíró, műfordító, a 20. század egyik leghíresebb svéd írója.

A svéd irodalom történetében az első modernisták között tartják számon, a költői nyelv megújítójaként, merészen ötvözi a magas és a köznyelvi stílust. A filozófiai és tájképi dalszövegeket különleges muzikalitás, lágy intonáció jellemzi; gyakran bibliai és ókori képek használata. Ugyanakkor Gullberg munkásságától nem voltak idegenek a groteszk, irónia, polgári indíttatások: a második világháború idején például tiltakozott Dánia német megszállása ellen.

Emellett Gullberg a világdráma kiemelkedő műfordítója, övé az ógörög tragédiák, Shakespeare , Calderon , Moliere , Musset , Lorca fordításai , valamint Gabriela Mistral és a világ más költőinek szövegei.

Öngyilkos lett, amikor halálos beteg volt.

Életrajz

Korai évek

Hjalmar Hilda Jonsson [4] törvénytelen gyermeke volt . Nevelőszülők - Elsa és Bengt Gullberg, malmői lakosok - nevelték fel . A család eleinte a Holmgatan utcában lakott, majd a 20. század első éveiben a Södra Ferstadsgatan utca ( svédül Södra Ferstadsgatan ) 100. számú, úgynevezett „százas” házba költöztek . Apám házmesterként dolgozott egy erődben ennek az utca és a Möllevonsgatan (Svéd Möllevångsgatan ) sarkán. A családban a beleegyezés uralkodott, a szülők igyekeztek jobb oktatást adni Hjalmarnak.

Eleinte a Pildamm-iskolába ( Swed. Pildammsskolan ) járt, majd a Malmöi Latin Iskolában ( Swed. Malmö Latinskola ) tanult, ahol 1917-ben érettségizett. Hjalmar tehetséges és szorgalmas iskolás volt, nagyon jól tanult, latinból, görögből és svédből változatlanul kitűnő jegyeket szerzett.

Hjalmar még gimnazista korában összebarátkozott Ingvar Anderssonnal , aki aztán az állami levéltár vezetője lett. Ez a barátság egy életen át tartott. Mindketten a Svéd Akadémia tagjai lettek . 1940-ben Gullberg Selma Lagerlöf után a 7. számú székbe került , majd tíz évvel később Andersson akadémikus lett, Martin Lamm professzor helyére. .

A Lundi Egyetemre belépve Gullberg skandináv nyelveket és latint tanult. Halmstadi katonai szolgálata után visszatért tanulmányaihoz és irodalomtörténettel kezdett foglalkozni . Osztálytársa Ula Ganson sw. költő volt. . Hjalmar közeli ismeretségi körébe tartozott Ingvar Andersson, Ivar Harry Shv. , Tristan Lindström sw. , Frans Bengtsson , Bengt Almquist sw. és Carl Ragnar Girov sw. . Gullberg részt vett a tanulók tanórán kívüli életében. Együttműködött a Lundagod ( svéd . Lundagård ) diákújsággal, 1924-ben annak főszerkesztője lett. Karneválokon is részt vett. 1920-ban Virapullanként, 1924-ben pedig Hamletként szerepelt .

Még diákéveiben hegedűs volt a Latin Iskola kápolnájában . Ezt követően zeneszerzőként próbálta ki magát, és románcokat írt Fröding , Karlfeldt és Levertin szavaira . E zeneművek egy része, amelyek a szerző életében nem jelentek meg, 1998-ban jelentek meg CD -n Andes Palm és Lennart Muberg íróról szóló új könyvének [5] mellékleteként .

Kreatív elérési útja

Gullberg első költészeti kísérletei 1918-ra nyúlnak vissza. 1922-23-ban Gullberg Németországban és Franciaországban utazott . Tanulságos utazás volt. Hazatérve merészebben és változatosabban ír, többek között a modernizmus stílusában is , bár igyekszik a hagyományos vonalat követni – már csak azért is, mert a fiatal költőnek dalritmusokat igénylő zenével kell megküzdenie. Ezt nagyon pontosan fogalmazta meg „A malmői csalogányhoz” című versében: „Zenét hallok, és keresem a megfelelő szót” ( svédül: Jag hör musik och letar efter orden ). Minden költészete nagyon dallamos volt; A „Szonáta” című versgyűjtemény borítóján ábrázolt hegedű és íj a költő munkásságának egyfajta szimbólumává vált.

1927-ben Gullberg végzett az egyetemen [6] és licenciátus lett . 1928 elején, miután megörökölte vér szerinti szülei vagyonát, megvásárolta a lunndi Vestergatan Street (Swed. Västergatan) 11. számú házat, és „ független művelt úriember” lett (ahogy később ironikusan nevezte tragikomikus versgyűjteményét). Anyagilag független, Hjalmar most már minden idejét a klasszikusok fordításának és versírásnak szentelhette. Ő maga azt hitte, hogy a pénz szabadságot ad neki. Ahogy Andes Palm [7] megemlíti , Hjalmar egyszer azt mondta, hogy rémálma volt, hogy svéd tanárként dolgozik Sundsvallban .

Gullberg munkásságában már a harmincas évek elején megkapta a kritikusok és az olvasók elismerését. A költészetben a hétköznapi és gyakran ironikust magas tradicionális témákkal – szerelemmel, spiritualitással és szabadsággal – ötvözte. Fordítóként ókori görög drámaírók, francia és spanyol ajkú költők műveinek köszönhetően vált híressé. 1944-ben ezekért az eredményekért tiszteletbeli filozófiadoktori címet kapott a Lundi Egyetemen .

1936-1950 között az író a Rádiószínházat irányította, 1949-1950-ben a Svéd Rádiót sugározta [8] . 1940-től 1961-ben bekövetkezett haláláig a Svéd Akadémia tagja volt (7. sz. elnök). 1937-1961 között a "Society of Nine" irodalmi akadémia ( Swed. Samfundet De Nio 3. számú szék) tagja volt.

Gullberg cikkeket írt a "Svensk uppslagsbok" [6] enciklopédiába is .

A második világháború alatt az úgynevezett „készültségi irodalom” egyik vezetője lett, sokat tett a drámai és költői művek rádiós népszerűsítéséért. Egyik szerzője volt a "Nap költeménye" ( Swed. Dagens dikt ) rádióműsornak, bár nem tartozott az alapítók közé, és gyakran választotta, mit mondjon el benne. Például úgy vélik, hogy Esaias Tegner „Örökkévaló” ( svéd Det eviga ) című versét választotta felolvasásra 1940. április 9-én, néhány órával azután, hogy a németek Dánia és Norvégia megszállását bejelentették .

A második világháború végén Gullberg alkotói válságba került, mivel korábban nem nagyon akart kísérletezni a műfaj területén, most pedig ehhez kellett folyamodnia. A költő részben az új modernista eszmék felé hajlott: a Halotti maszk és a mulatságfalu (1952) című gyűjteményben a metafizikai állítások elnémulnak, a keresztény Istent letaszítják a trónról, nem látszanak a régi ironikus viccek, és a forma elmozdult szabadversre rímelve . Ennek ellenére a „Halálmaszk” és „A félistenek” című versekben a hangvétel ünnepélyes, nyitottabb, a nyelvezet színesebb, mint minden korábbi műben.

Az elmúlt évek

Élete végén Gullberg myasthenia gravisban szenvedett . Néha nem tudta nélkülözni a légzőkészüléket. Az élet elviselhetetlenné vált. A tanúbizonyság szerint ő maga döntötte el, hogy megfulladjon a Lake Iddingen sw. Holmey sw. város közelében . . Ekkor meglátogatta menyasszonyát, Greta Tott grófnőt [9] .

Hjalmar Gullberget Malmőben, a Szent Pál temetőben temették el. Az író archívuma a Lundi Egyetemi Könyvtárban található.

Művek

Eredeti művek

Fordítások

Ola Gansohn Elhagyott esszéjének szerkesztése ( Efterlämnade skrifter , 1928-)

Gullberg megzenésített versei

Díjak

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Hjalmar R Gullberg  (svéd) – 1917.
  2. ↑ 1 2 Hjalmar Gullberg // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ 1 2 Hjalmar Robert Gullberg // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (horvát) - 2009.
  4. ↑ "Hundraårsjubileum för Malmös store son", Stefan Ersgård . Letöltve: 2014. október 17. Az eredetiből archiválva : 2013. június 10.
  5. ↑ Lennart Moberg és Anders Palm: "Jag bor vid ett rastställe...": Hjalmar Gullbergs landskap: dikt, bild och ton ( Discantus Skåne, 1998)
  6. ↑ 1 2 Svensk uppslagsbok , Malmö 1932
  7. ↑ Jag bor vid ett rastställe – Hjalmar Gullbergs landskap i dikt, bild och ton
  8. ↑ Sverige radio 60 år  - Sveriges Radios årsbok 1964
  9. ↑ Stefan Ersgård Grevinnan & Författaren Arbetet 1998. 05. 24. Stefan Ersgaard. "A grófnő és az írónő"

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz