Szabad vers

Szabad vers [1] [2] , szabad vers ( fr. vers libre ) - különböző mértékben, mentes a merev rhymometrikus kompozíciótól [3] [4] vers , amely meglehetősen tág rést foglalt el a nyugati, különösen - angol nyelvű , a XX. század költészete . Ez egyfajta versifikáció, amelyet a versbeszéd minden "másodlagos jellemzőjének" következetes elutasítása jellemez: a rím, a szótagmérő, az izotónia [5] és az izozillabizmus (a sorok egyenlősége a hangsúlyok vagy szótagok száma szerint) és a szabályos. strofikus [6] .  

Történelem

Általános információk

A közhiedelemmel ellentétben a szabad versírás nem a legújabb találmány [7] , hiszen a rímezés mellett az írásbeliség előtti költészetben, epikus, történelmi dalokban [8] [9] gyökerezik , bár nem közvetlen folytatása a pre- írástudó hagyományok [6] . Ennek ellenére számos nemzeti költői hagyomány számára a vers libre lett a költői avantgárd kifejezésének fő módja. A Ver libre mint irodalmi mozgalmat a francia szimbolista költők, Gustave Kahn és Rémy de Gourmont támogatták . A modern vers libre sokat köszönhet olyan 19. századi költőknek is, mint Friedrich Hölderlin , Walt Whitman , Stephen Crane , Arthur Rimbaud , Jules Laforgue és mások. A 20. század elején ezt választották fő módszernek sok angol- beszélő költők, különösen az imagizmus képviselői ; Richard Aldington az imagizmus antológiájának előszavában ( 1915 ) ezt írta:

Nem ragaszkodunk ahhoz, hogy a vers libre a versírás egyetlen módja. De védjük a költők jogát és szabadságát, hogy így írjanak.

Thomas Eliot írta [10] :

A szabadvers szerzője mindenben szabad, kivéve a jó költészet létrehozásának szükségességét.

Vladimir Buric így írt a szabad versről [11] :

Ellentétben a hagyományos versekkel (vagyis az olyan kötelező jellemzőkkel rendelkező versekkel, mint a méter és a rím, vagy legalább az egyik), amelyek versekbe vannak írva, hogy kiemeljék a metrikus sorozatokat és megkönnyítsék a rímek megtalálását a szemmel, ingyenes a verseket versekben írják, hogy azonosítsák az intonáció, a jelentés árnyalatait, hogy megerősítsék vagy megtévesszék az olvasó elvárásait (van ilyen pszichológiai jelenség). Esztétikai szempontból a konvencionális költészet a mesterségesség kategóriájának konkrét kifejeződése (nem szabad negatív jelentést adni ebbe a szóba), míg a szabad költészet a természetesség esztétikai kategóriájába tartozik.

Szabad vers az orosz költészetben

Maxim Amelin 2007 -ben az Arion magazinban megjelentette Mihail Szobakin „A Properous Combination of Properties...” (1738) című, Anna Joannovna császárnőnek szentelt, nem rímelő diptichonját . Maxim Amelin egy kísérő cikkben ezt a szöveget az orosz szabadvers első példájának nevezi [12] . Jurij Orlickij irodalomteoretikus rámutatott, hogy „Szobakin aligha értette, hogy szabadversben ír”, és amit írt, „inkább prózának tekintették” abban az időben [13] .

A szabad verset, mint olyat, először a 18. századi orosz irodalmi forrásokban Antiochus Kantemir említette „Levél egy baráthoz az orosz versek kompozíciójáról” [14] című művében , ahol a szabadvers elméleti elemzésének alapjait és lehetőségeit ismerteti. átdolgozását az orosz költészetben is lefektették. Az orosz költészetben azonban csak a 20. század elején foglalta el helyét, amikor Mikhail Kuzmin , Szergej Neldihen és mások költők kísérleteztek a szabad verssel.

Mindezek ellenére az orosz kritikában nem csillapodnak a viták a szabadvers orosz költészetben elfoglalt helyéről. Meglehetősen tájékoztató jellegű például Kirill Ankudinov cikke a Literaturnaja Gazetában, "Watching the Dying of Crafts". Véleménye szerint „a vers libre-ben egy szó lehet „információhordozó” plusz egy kép; a költészet azonban emlékszik arra, hogy szinkretikus művészet volt, és a szó a vers láthatatlan partitúrájának hangjegye vagy hangjegyeinek kombinációja (próbáljon vers libre énekelni). ... A költői egyéniséget a prozódia, vagyis a vers hangzása biztosítja; a szabad szellő elpusztítja a prozódiát; a vers libre-ben lévő lírai szó ahelyett, hogy egy prozódiai hullámon maradna, vagy kőként megy a próza fenekére, vagy cukros képanyagot csatol magához” [15] . Másrészt Dmitrij Csernisev a vers libre-t az irodalom legmagasabb teljesítményeként határozza meg „az istenek ritmikus beszéde” óta [16] .

Példák

Jött a hidegből,
Kipirulva,
Megtöltötte a szobát a
levegő és a parfüm illatával,
Hangzatos hanggal
és fecsegéssel, ami teljesen tiszteletlen volt a tanulmányaival szemben
.

Azonnal ledobott egy
vastag művészeti folyóiratot a földre,
és azonnal úgy tűnt, hogy nagyon kevés hely
van a nagy szobámban . Az egész kicsit bosszantó volt és meglehetősen nevetséges. Azonban azt akarta , hogy hangosan olvassam fel neki Macbethet. Amint elértem a föld buborékait, amelyekről nem tudok izgalom nélkül beszélni, észrevettem, hogy ő is aggódik, és figyelmesen néz ki az ablakon. Kiderült, hogy egy nagy tarka macska nehezen formálódik végig a tető szélén, csókolózó galambokra lesben. Leginkább amiatt voltam dühös, hogy nem mi csókolóztunk, hanem galambok, És hogy Paolo és Francesca napjai elmúltak. 1908. február 6. Alexander Blok





















A fiatal lányok úgy néznek ki, mint
az ég,
a szél,
a felhők arca. Aztán hűséges feleségeket
csinálnak , akiknek az arca házaknak, bútoroknak, bevásárlótáskáknak tűnik. De a lányaik ismét úgy néznek ki, mint az ég, a szél és a tavaszi patakok arca. Arvo Mets










Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Szabadvers // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  2. ↑ Ingyenes vers Archivált 2014. október 23-án a Wayback Machine -nél // Concise Literary Encyclopedia. T. 6. - 1971
  3. ↑ Burich V. Mitől szabad a szabad vers  // Irodalom kérdései. - 1972. - 2. sz . Az eredetiből archiválva: 2010. június 12.
  4. ↑ Alexander Zhovtis. Mitől nem mentes a szabad vers? Versek kellenek ... - Alma-Ata: 1968. - S. 35-36.
  5. ↑ A beszédritmus főbb típusairól
  6. ↑ 1 2 Orlitsky Yu. Orosz szabadvers: mítoszok és vélemények  // Arion. - 1995. - 3. sz . Archiválva az eredetiből 2014. október 21-én.
  7. ↑ Buric V. Az első költői hagyomány. Szövegek. - M . : szovjet író, 1989.
  8. ↑ Alekszej Alekhin. Szabad beszélgetés a szabad versről. Interjú az "Interpoetry" folyóiratnak: 2006, 4. sz . Letöltve: 2010. március 28. Az eredetiből archiválva : 2013. november 1..
  9. ↑ Vjacseszlav Kuprijanov. Cikksorozat: Az orosz vers libre kérdéséről. A Children of Ra magazin, 2008
  10. ↑ „A költészet zenéje” esszé, 1942
  11. ↑ Buric V. Szövegek. - M . : szovjet író, 1989.
  12. ↑ Mihail Szobakin. A tulajdonságok kedvező kombinációja. Maxim Amelin bevezető megjegyzései . Letöltve: 2014. november 3. Az eredetiből archiválva : 2014. november 3..
  13. ↑ 2014. 7. sz. eke. Letöltve: 2015. január 9. Az eredetiből archiválva : 2015. január 9..
  14. ↑ Kr. e. Cantemir. Levél egy barátnak az orosz költészet kompozíciójáról . Letöltve: 2014. november 3. Az eredetiből archiválva : 2014. november 3..
  15. ↑ Cikkek / Aranytartalék - Irodalmi újság . Hozzáférés dátuma: 2018. február 6. Az eredetiből archiválva : 2018. március 14.
  16. ↑ "Jegyzetek a szuperprózához" a "Literaturnye Izvesztya" újságban . Letöltve: 2017. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 31..

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban