Felvidéki alemann nyelvjárás

Felvidéki alemann nyelvjárás
önnév	Hegschtalemannisch
Országok	Svájc Olaszország Ausztria
Osztályozás
Kategória	Eurázsia nyelvei
indoeurópai család germán ág nyugatnémet csoport Felnémet alcsoport délnémet nyelvjárások
Írás	latin

A hegyvidéki alemann nyelvjárás ( németül Höchstalemannisch , Alem. német Hegschtalemannisch ) a német nyelv ( Höchstalemannisch ) alemann csoportjának egyik dialektusa (dialektuscsoport) , amely a német nyelvterület délnyugati, déli és délkeleti részén elterjedt. Svájcban , Liechtenstein déli részén és Ausztria rendkívül nyugati részének déli részén ( Vorarlberg földjén ), valamint Olaszország számos határ menti régiójában . Svájcban északra a felső-alemann nyelvjárás ( Hochalemannisch ) elterjedt.

Elosztás

Bern kanton : Berni-Alpok : Felsőberni dialektus ( németül: Berner Oberländisch )
Uri , Obwalden és Nidwalden : Uri-Walden dialektus
Schwyz kanton (kivéve a Höfe kerületet): svájci dialektus
Glarus kanton : Glaruss dialektus
Zug kanton , csak egeritali nyelven: Zug (Egerital) nyelvjárás
Fribourg kantontól keletre (Senseebezirk kerület): Sensler dialektus (Senslerisch)
Valais kanton (Wallis) : Walser (Wallis) dialektus ( németül Walliserdeutsch ), más régiókban és országokban is elterjedt:
- Ticino kanton (Tessin) (Bosco/Gurin)
- Graubünden kanton (Obersachsen, Wals, Safiental Rheinwald, Avers, Mutten, Davos, Prettigau)
- Olaszország Valle d'Aosta autonóm régiója : Gressoney-La Trinite ( Greschòney Oberteil Waltz ), Gressoney-Saint-Jean (Walse Greschòney Onderteil òn Méttelteil ), Issime (Walse Eischeme)
- Olaszország Piemont régiója : Vercelli (Alagna Valsesia ( Alagna Valsesia ), Rimella (valz. Rémmalju ), Riva Valdobia (valz. Rifu )), Verbania-Cusio-Ossola tartományok : Formozza (olaszul Formazza , Walz Pomatt ), Macugnaga (olasz) Macugnaga , Waltz Makanaa )
- Liechtenstein : Triesenberg
- Ausztria szövetségi állam : Vorarlberg (Damuds Grosswalsertal, Kleinwalsertal, Tannberg, Lech, Warth) és Tirol szövetségi államtól távolabbi északnyugati része (Lech folyó területe)

A felső-alemann nyelvjárások különbségei a felső-alemann és a standard német nyelvvel a diftongusok példáján :

Hegyi Alemann Zensleris	Hegyi Alemann Glarussian	Felső-alemann berni	Normál német
schn y e	schn y e	schn ei e	schn ei en ([aɪ]-vel)
b u e	b uu e	b ou e	b au en

A felső-alemann nyelvjárások különbségei a felső-alemann és a standard német nyelvvel a melléknévi ragozás példáján:

Hegyi Alemann Zensleris	Hegyi Alemann Glarussian	Felső-alemann berni	Normál német
mint isch schön s	es isch a schüü s	mint isch schön	es ist schön
si isch schön i	si isch a schüün i	si isch schön	sie ist schön

A hegyi alemann nyelvjárások megkülönböztető jegyei a főnevek egyes és többes számú alakjában nyilvánulnak meg:

	Mértékegység	többes szám
Hegyi alemann Zenslerisch (Senslerisch)	a Tan a	zwu Tan e
Hegyi alemann felső-berni (Berner Oberländisch)	e Tann e	zwo Tann i
Felső- Alemann berni (berndeutsch)	e Tann e	zwo Tann e
Normál német (német)	eine Tann e	zwei Tann en