Egy távoli csillag hangja

A távoli csillag hangja (ほし のこえ Hoshi no koe , szó szerint "a csillag hangja") egy 25 perces OVA  rövidfilm, amelyet 2002-ben készített Makoto Shinkai . 2004 -ben a film alapján megjelent egy manga , amelyet maga Shinkai írt, és Mizu Sahara illusztrált [1] .

Oroszországban a filmet 2006-ban az XL Media engedélyezte, és ugyanazon év decemberében gyűjtői kiadás részeként adták ki DVD -n, Shinkai következő alkotásával, a Beyond the Clouds című animefilmmel együtt . 2011. május 25- én az Istari Comics bejelentette , hogy engedélyezi a mangát [2] .

A Kulturális Ügynökség 2007-ben minden idők 26. legjobb animéjeként értékelte [3] .

Telek

Mindig is úgy tűnt számomra, hogy a világ az, ahová a mobiltelefon hullámai elérnek.Mikako

A film a 21. század közepén játszódik . A tizenöt éves iskolás Mikako Nagamine, aki az ENSZ Űrhaderejének harci robotpilótája lett, mobiltelefonról kommunikál e-mailben a Földön maradt barátjával, Noboru Teraóval . Mivel a földi flotta űrhajóival ellentétben, amelyek képesek áthaladni a hipertéren , a jelek terjedésének sebességét a fénysebesség korlátozza , üzeneteik egyre inkább késnek, ahogy a flotta távolodik a Földtől .

A félórás novella a Shinkai munkásságában rejlő főbb témákat érinti, amelyekre számos művében hivatkozik: ezek a magány, a szerelem, a távolság és az elválás témái. Más filmjei, a She and Her Cat , a Beyond the Clouds és az 5 centimeters per second is felvetik ezeket a kérdéseket.

Háttér

A Mars feltárása során 2039 -ben egy földi expedíció romokat fedezett fel a Tarsis marsi fennsíkon , amelyek egy idegen civilizáció képviselőihez tartoztak . Az idegeneket tarsiusoknak hívták. A Tarsian romjainak feltárásából nyert technológiának köszönhetően az emberiség hatalmas ugrást tett a tudományos és technológiai fejlődésben, és elkezdte üldözni a tarsiaiakat.

2047 -re a világközösségnek sikerült felépítenie az ENSZ űrhaderőiből álló flottát a Tarsian és a földi technológiák szintézisének felhasználásával . Hatalmas katonai űrhajók , amelyek a közvetlen harcon kívül képesek voltak átugrani a hiperteret , harci robotok hordozójaként is szolgáltak  - Tracers (szó szerint üldözőként ) ( eng. Tracers ). Az első katonai felderítő flotta négy hajóból állt: Lysiteya, Himalia, Leda és Elara. A flotta feladata az volt, hogy a naprendszerben és azon túl megtalálják a tarsiusokat, és lehetőség szerint elpusztítsák őket.  

Telek

A film felépítésében Mikako és Noboru életének eseményei fonódnak össze. Fiatalkoruk óta mindig együtt vannak, kénytelenek elválniuk útjaiktól, mivel Mikako Tracer-pilótát kapott, és kiképzésre küldték a Marsra.

A film legelső jelenete egy metaforikus vázlat arról, hogy Mikako nem tud átjutni senkihez – a telefonja a szolgáltatási területen kívül van. Hamarosan arra ébred, hogy Agarthát, a Szíriusz -rendszer kitalált negyedik bolygóját keringi . Majd az utolsó találkozási jelenetet követően Mikako flottájának egymást követő útja látható egyre távolabb a Földtől: a Marson lévő gyakorlóbázistól a Jupiter hold körüli pályán lévő flottagyülekezési pontig, majd a Plútóhoz vezető felderítő expedícióról . ahonnan a flotta tarsiánokkal a Naprendszer külső határáig , az Oort -felhőig , és végül a Szíriusz-rendszerbe tartó utolsó repülésig kényszerült.

Mikako egyre távolabb kerül a Földtől, és nem hagyja abba a levelek küldését Noborunak, amelyek tovább tartanak, amíg eljut hozzá. A legutóbbi, Agarthától neki küldött levél nem hangzott el, mint az előzőek, de jól látható a szövege: "Nagyon-nagyon-nagyon szeretlek." Ennek a levélnek a kézbesítési ideje nyolc és fél év volt. Ezt követően Mikako misztikus kapcsolatba kerül az egyik tarsiaival, aki önmaga formáját öltötte.

A film vége nyitott, és egy hatalmas űrcsatával végződik a Tarsiaiak és a Földi flotta között, miután a 24 éves Noboru, jelenleg parancsnok hadnagy üzenetet kap a 15 éves Mikakótól. Nem maradt meg teljes egészében, nyolc és fél év sem kímélte, s az első sorok után már csupa zaj volt. De hiába ígérte magának, hogy a jelenben él, Noboru nem feledkezett meg Mikakóról, érzéseik továbbra is kölcsönösek. Az Agarthai pályán zajló űrcsata, amelyet Noboru szolgálatra távozó jelenetei tarkítanak, a filmet Tammon címadó dalára, valamint Mikako és Noboru egyidejű kétszólamú töprengésére zárja a lehetséges közös sorsukról.

Karakterek

Mikako Nagamine (長峰 美加子 Nagamine Mikako )  egy tizenöt éves iskolás lány Tokió prefektúrából. Kiváló fizikai és szellemi képességei miatt választották pilótaként egy felderítő expedícióra. Mikako mindig is arról álmodott, hogy egy Nyomkövetőt vezet, de a tarsiaiak üldözése egyre távolabb viszi Mikakót osztálytársától, Noboru Teraótól, akit a legjobban szeret.

Noboru Terao (寺尾昇Terao Noboru )  Mikako osztálytársa és jó barátja. Az iskolában szerette Mikakót, iskola után minden időt együtt töltöttek. Mikako és Noboru között az egyetlen módja annak, hogy Mikako az űrbe repült, e-mailben kommunikáljanak egymással. Egy sorozat ugrás után a flotta messze eltávolodott a Naprendszertől, és a Föld távolságát fényévekben kezdték mérni. De még azt is felismerve, hogy minden üzenet csak néhány év múlva jut el a címzetthez, Mikako továbbra is ír szeretett Noborunak, aki annak ellenére, hogy nem emlékezik a múltra és a jelenben él, nem feledkezik meg Mikakóról sem, akivel együtt. szeretne együtt lenni.

A tarsiaiak  földönkívüli faj. Egy földi expedíció "ébresztette fel" őket a Marsra. Erről a versenyről más információ nem áll rendelkezésre. Az egyik tarsiai Mikako alakját öltötte magára, és kapcsolatba lépett vele.

A film készítése

A filmet szinte teljes egészében egy személy, Makoto Shinkai animátor készítette . 2000 nyarán kezdett dolgozni a "Távoli csillag hangján" [4] , közvetlenül azután, hogy elkészült a " Ő és macskája " fekete-fehér vázlata . Néhány hónappal az anime-ötlet megszületése után Shinkai támogatást kapott a Mangazoo -tól egy legjobb bevételű anime létrehozására, majd egy évvel később otthagyta grafikus munkáját, és teljes munkaidőben animén kezdett dolgozni [5] . A film elkészítéséhez Apple Macintosh számítógépet és különféle animációs és képalkotó szoftvereket használt . Az eredeti verzióban a karakterek hangja Shinkaihoz és menyasszonyához, Mika Shinoharához tartozott (később egy profi seiyu által megszólaltatott verzió készült ). A film zenéjét Shinkai barátja, a zeneszerző Tammon szerezte [7] .

Makoto Shinkai az Apple termékek rajongója . A kép elkészítéséhez egy PowerMac G4 400 MHz -es munkaállomást használt 1 GB RAM -mal és egy 23 hüvelykes monitorral. A számítógépen kívül a következő berendezéseket használták:

• szkenner Epson GT-9800F
• Canon IXY200a fényképezőgép
• grafikus tábla Wacom Intuos i-600
• hagyományos papír-, ceruza- és animációs gép .

A film elkészítéséhez használt szoftvert tartalmazza [8]

• Adobe Photoshop 5.0 2D grafika készítéséhez,
• Adobe AfterEffects 4.0 szerkesztéshez, befejezéshez és kompozícióhoz ,
• Lightwave3D 6.5 háromdimenziós grafika készítéséhez,
• Commotion 3.1 DV a stop-motion effektusokhoz,
• egyéb programok.

Közönségértékelés
(2010. november 6-án)
Weboldal	Fokozat	szavazatokat
AniDB	link	4604
IMDb	link	2175
anime hírhálózat	link	2465

Az elkészült filmet 2002. február 2-án mutatták be a nagyközönségnek a Shimokizawa -i kis Tollywood színházban , amely mindössze 46 nézőt fogadott . Az anime igen népszerűvé vált: egy hónap alatt 3484-en nézték meg a filmet, ami ennél a mozinál rekordnak számít [4] , a később kiadott DVD pedig 50 ezer példányban fogyott [5] .

Ezért a munkájáért Makoto Shinkai számos díjat kapott, köztük:

• Digitális Tartalom Nagydíj 2002
• Az 1. New Century Tokiói Nemzetközi Animációs Vásár 21
• A 2. Japan Otaku-díj
• A 7. Animáció Kobe 2002
• A 8. AMD-díj / Az év digitális tartalma 2002
• A 6. Kulturális Ügynökség Médiaművészeti Fesztivál
• Legértékesebb újonc díja (Tokyo Anime Fair 21) [6]

Manga

Közönségértékelés
(2018. augusztus 28-án)
Weboldal	Fokozat	szavazatokat
anime hírhálózat	link	116

2004 -ben a film alapján megjelent egy manga , amelyet maga Shinkai írt, és Mizu Sahara illusztrált [1] . 2011. május 25- én az Istari comics kiadó bejelentette a manga oroszországi engedélyezését [2] .

A Mangavesta bírálója megjegyezte, hogy a manga a filmhez képest nagymértékben javította a karakterek ábrázolását: "A Szahara utánozhatatlan és könnyen felismerhető grafikájával megadta a történet szereplőinek azt a szépséget, bájt és meghatót, ami annyira hiányzott a filmből. anime" [5] . Ugyanakkor a manga fekete-fehér formátuma nem tette lehetővé az animéből származó tájak szépségének közvetítését [5] .

További információk

• Makoto Shinkai személyesen volt jelen a tollywoodi moziban a vetítések első és utolsó napján, és tájékoztatta a közönséget arról, hogy mi maradt a kulisszák mögött [9] .
• Az utolsó vágásban (amelyet gyakran „hangváltozatként” emlegetnek, hogy hangsúlyozzák az eredeti filmtől való eltérést) a szerepeket Sumi Muto (Mikako) és Chihiro Suzuki (Noboru) hangoztatta.
• A háttér-díszlet kivételes minősége és az űrjelenetek kiváló CGI-je ellenére [10] , a film karaktertervei rendkívül egyediek, és számos kritika érte [7] [11] .
• Az eredeti DVD-kiadás Tokió polgármesterének bevezetőjét tartalmazza, és a filmet a Tokiói Fővárosi Kormány különdíjjal jutalmazta.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Egy távoli csillag hangja  – 2006 legjobbja . Képregény, amit érdemes elolvasni ( 2007. szeptember 19. ). Letöltve: 2008. november 30. Az eredetiből archiválva : 2012. január 24..
2. ↑ 1 2 "Egy távoli csillag hangja". Új licenc. Tervek. . Istari képregények . Letöltve: 2011. május 25. Az eredetiből archiválva : 2012. január 24.. (Orosz)
3. ↑ Archiválva : 2008. március 2. Az eredetiből archiválva: 2008. március 2.
4. ↑ 1 2 Egy távoli csillag hangja. DVD-füzet (XLMD 0010) - ExL Media LLC, 2006, 1. o. négy.
5. ↑ 1 2 3 4 "Egy távoli csillag hangja": Túl időn és téren . MangaWest (2012. július 7.). Letöltve: 2012. szeptember 14. Az eredetiből archiválva : 2012. október 16.. (Orosz)
6. ↑ 1 2 Burgess, Buzz. Egy távoli csillag hangjai  (angol) . DVD-beszélgetés ( 2003. június 10. ). Letöltve: 2008. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 24..
7. ↑ Május 12. , Jonathan. Egy távoli csillag hangjai DVD -  Review . Anime News Network ( 2003. július 4. ). Letöltve: 2008. november 26. Az eredetiből archiválva : 2021. február 10.
8. ↑ Egy távoli csillag hangja. DVD-füzet (XLMD 0010) - ExL Media LLC, 2006, 1. o. 22.
9. ↑ Egy távoli csillag hangja. DVD-füzet (XLMD 0010) - ExL Media LLC, 2006, 1. o. tizenöt.
10. ↑ Houck, Janet. "A távoli csillag hangjai"  (angol) . Mania.com ( 2007. április 20. ). Letöltve: 2008. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 24..
11. ↑ Ross, Carlos. Egy távoli csillag hangjai  (angol) . THEM Anime Vélemények. Letöltve: 2008. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 24..

Linkek

• Hivatalos webhely archiválva 2021. január 26-án a Wayback Machine -nél  (japán)

Manga

• Manga "A távoli csillag hangja"  (angol) az Anime News Network webhely enciklopédiájában

Anime

• Anime "Egy távoli csillag hangja"  (angol) az Anime News Network webhely enciklopédiájában
• Anime "Voice of a Distant Star"  (eng.) az AniDB adatbázisban

Tematikus oldalak	AlloCine AniDB anime hírhálózat anime hírhálózat Internet Movie Database Rohadt paradicsomok