| Gersh Meerovich Gershenzon | |
|---|---|
| Születési dátum | 1829. június 14 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1912. február 12. (82 évesen) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | író |
Gersh Meerovich Gershenzon ( Ikhil-Gersh Meerovich , német Hermann (Jechiel Hirsch) Herschensohn - német Gershenzon [1] ; 1829. június 14. [2] , Orhei , Chisinau járás vagy Skulyany , Yassky körzet , Besszarábia régió 1. február 112 . ) - német misszionárius, kalandor, irodalmi publicista , vallásos író , műfordító . A messiási judaizmus egyik alapítója .
Számos név- és álnévváltozat alatt jelent meg, többek között Jechiel Lichtenstein (Jehiel Liechtenstein) [3] , Jechiel Zebi Hirschensohn, Jechiel Hirsch Hirschensohn, Yehiel Zvi Liechtenstein, יחיאל צבהיהההםchielstein,Jehielchielz. אבן צה"ר (G. Even-Tsohar), יחיאל צבי הירשענזאהן (Yekhiel Zvi Gershenzon) .
Orheiban nőtt fel, ahol apja, Meer Gershkovich Gershenzon (1795—?) a harmadik céh kereskedője volt [4] [5] . Anya - Gitl Gershenzon (1807 - legkésőbb 1848). Már gyermekkorában rendkívüli tudásról tett tanúbizonyságot a zsidó vallásos irodalomról. Orhei rabbi akart lenni, és elragadták a Haskalah eszméi . Tizenhét éves korában már megnősült Orheiben, de felesége fiatalon meghalt, így fia és lánya maradt [6] . Több éven át kóborolt Galícia zsidó városaiban, különböző haszid jesivákban tanult , majd Galatiban telepedett le (1850), ahol találkozott misszionáriusokkal, majd 1855-ben Iasiban tért át a keresztény hitre . 1867-ben Berlinbe költözött , ahol missziós munkát végzett; 1872-ben újra megkeresztelkedett, ezúttal Londonban Henry Aaron Stern , a London Society for Promoting Christianity amongst the Jews irányítása alatt . 1878-ban egy haszid álcája alatt körbeutazta az Orosz Birodalmat , majd egy csodatévő álcája alatt újra megjelent Orheiben, de leleplezték, hogy misszionárius, és elmenekült a városból, és továbbra is haszidnak adta ki magát. 1881-ben rabbinak tanult, vagy rabbini címet is kapott Podoliában , de kereskedelembe kezdett, 1882-ben Odesszában telepedett le , majd Lipcsében , 1885-ben pedig Kijevben élt , ahol ismét misszionáriusként derült ki, és kénytelen volt visszatérés Németországba [7 ] . Sikertelen kísérletet tett egy messiási zsidó-keresztény közösség alapítására Szkulyanyban , egy ideig a lubavicsi haszid jesivában tanult Lyadyban [8] .
Megírta a "Derekh ha-kodesh" ( A szentség útja ) című vallási értekezést, amely a haszidizmus hívei között vált híressé Galíciában és Podoliában [9] . Kiadta a "Sheva ha-hamot shebetalmud umidrash" ( A Talmud és Midrash hét bölcsessége , Lemberg , 1883 - 240 o.) című könyvét, amelyben a talmudi irodalom és a tudományos ismeretek kapcsolatát vizsgálta. Ugyanakkor különböző álnevek alatt héber és német nyelvű missziós műveket írt - „Khazak emunot emet” ( Az igazságba vetett hit ereje ), „Toldot Yeshua ha-mashiah” ( A Messiás Jézus története ), „ Limudei ha-neviim” ( Próféták tanításai , 1868), „Beur lesifre” ( A sifra magyarázata ), „Brit ha-hadasha” ( Újszövetség , kommentár), „Maase ha-sheluchim” ( Az apostolok elbeszélése) ), "Megale Sod" ( Secret Scroll , Budapest , 1906, Hermann Herschensohn néven ), "Der Talmud auf der Anklagebank durch einen begeisterten Verehrer des Judenthums" ( Jechiel Lichtenstein álnéven , Profehlsmann, Budapest, G. néven 1886), többkötetes kommentárok az Újszövetségről (1891-1904), valamint számos röpirat terjesztették a misszionáriusokat németül , angolul , franciául , magyarul , jiddisül és oroszul [10] . Lefordította jiddisre a bibliai Próféták könyveit és a Szentírást , valamint héberre az Újszövetséget (1877, Franz Delitzsch -lel együtt ) és magának Delitzschnek a "Jesus und Hillel" című könyvét (1866) [11] . Együttműködött a héber "Brit am" ( a nép Testamentuma ) című missziós folyóiratban . Széles körben művelt ember lévén a misszionáriusi környezetben "Rebbe" néven ismerték [12] . Írásaiban igyekezett ötvözni a kabalisztikus misztikát az Újszövetség tanításaival.
1885-től élete végéig a Lipcsei Institutum Judaicum munkatársa volt, ahol a zsidókat célzó missziós munkát végzett, szemináriumokat és előadásokat tartott.
Gershenzon missziós munkáit a mai napig újrakiadják és terjesztik a missziós szervezetek [13] .
G. M. Gershenzon hatására alakultak ki I. D. Rabinovich prédikátor és misszionárius vallási nézetei , akinek nővére Gershenzon második felesége lett [14] [15] .