Az ideiglenes feleség egy olyan kifejezés, amely a 19. század végén Japánban a külföldi állampolgár és a japán állampolgár közötti kapcsolat egy fajtáját jelölte, amely szerint egy külföldi Japánban való tartózkodása alatt részesült a használatban (és a fenntartásban). ) egy „feleség”. Maguk a külföldiek, különösen az orosz tisztek, az ilyen "feleségeket" musume -nak nevezték , japánul - lány, lánya .
Az „ ideiglenes házasság ” fogalma már jóval korábban is létezett. Például Iránban [1] ez a fajta kapcsolat egy férfi és egy nő között ( arab. نكاح المتعة , nikah-ul-mut'a - a sávban az élvezeti házasság , perzsa سيغه, sige ) bizonyos személyek számára megengedett. időszakban, mert a Jafarite madhhabban az ilyen házasságot legálisnak és megengedettnek tekintik. Az ideiglenes házasság időtartamát, valamint a házastárs által az ideiglenes feleségre átruházott váltságdíj összegét a felek megállapodása határozta meg. Az ilyen megállapodás lejártakor a házasság (és a házastársak közötti bármilyen jogviszony) megszűntnek minősült. A síiták a mai napig gyakorolják ezt a fajta kapcsolatot.
Az "ideiglenes feleségek" intézménye Japánban a 19. század második felében jelent meg, és egészen az 1904-1905 -ös háborúig létezett . Abban az időben a vlagyivosztoki székhelyű orosz flotta rendszeresen Nagaszakiban telelt , és ott tartózkodásuk alatt egyes orosz tisztek japán nőket "vásároltak" együttélésre [2] .
Hagyományosan külföldi állampolgárral kötöttek szerződést , amelynek értelmében egy mikádói állampolgárt kapott teljes rendelkezésére , és vállalta, hogy cserébe eltartást (élelmiszert, helyiséget, béreseket, riksát stb.) biztosít neki. Az ilyen megállapodást egy hónapra kötötték, és szükség esetén meghosszabbították (a Japánba látogató Alekszandr Mihajlovics nagyherceg azonban emlékirataiban a megállapodás eltérő terjedelmét adja meg: „egy évtől három évig, attól függően, hogy mennyi ideig a hadihajó Japán vizein volt” [3] ). Egy ilyen szerződés ára 10-15 dollár volt havonta (Alekszandr Mihajlovics visszaemlékezései szerint az a személy, aki bemutatta az orosz tiszteket "feleségeiknek", ezt teljesen érdektelenül tette [3] ).
A Musume általában tizenhárom éven aluli tinédzser lányok voltak. Gyakran maguk a szegény japán parasztok és kézművesek adták el leányaikat külföldieknek; néha egy szegény japán lány számára ez volt az egyetlen módja annak, hogy hozományt szerezzen (és utána férjhez menjen) [4] .
A Musumét néha tévesen a gésával hasonlították össze . És bár sem az egyik, sem a másik nem volt prostituált a szó szokásos értelmében, a gésát "a lélek gyönyörének" tartották, a testi simogatás nem tartozott a feladatai közé, míg a múzsa a szerződés szerint köteles volt. hogy kedvére tegyen patrónusának az ágyban, ami miatt gyakran születtek gyerekek. Ilyen esetek például D. I. Mengyelejev úgynevezett „leányának” története : Mengyelejev legidősebb fia, Vlagyimir nővére, Olga emlékiratai szerint [5] , aki az „Azov emlékezete” fregatton volt egy középhajós. , miközben Nagaszaki kikötőjében tartózkodott, „ideiglenes feleséget” szerzett, aki ezt követően (talán tőle) gyermeket szült [6] (további részletekért lásd a B. N. Rzhonsnitsky munkásságáról szóló cikket ) .