Keleti berber nyelvek

A keleti berber nyelvek ( keleti berber-líbiai nyelvek ) a berber -líbiai nyelvek keleti csoportja [4] . A fő elterjedési terület a líbiai és egyiptomi sivatagok oázisai [4] , a ghadames (ghadames) nyelvet anyanyelvűek kisebb csoportjai Algéria és Tunézia Líbiával határos régióiban is élnek . A kelet-berber nyelveket beszélők száma körülbelül 50 ezer ember. [1] [~ 1] [2] A keleti berber nyelvek "szigetek" az arab dialektusok között, a beszélők száma folyamatosan csökken [4]. A keleti berber nyelvek többsége íratlan [2] .

Osztályozás

A berber-líbiai nyelveknek számos besorolása létezik, amelyeket különböző kutatók javasoltak, mindegyikben eltérő a keleti berber ág nyelveinek összetétele. Számos osztályozásban a keleti berber nyelveket két csoportra osztják, amelyek összetétele szintén nem azonos a különböző osztályozásokban.

Az " Ethnologue " [1] nyelvi útmutatóban közzétett osztályozásban a keleti berber ág három nyelvet tartalmaz - aujila , sokna és siua (siva), ezek két csoportra oszthatók:

• az Aujila-Sokna csoport , amely magában foglalja az aujila és a sokna nyelvet.
• a Siua csoport , amelyet egyetlen sziua nyelv képvisel.

Ghadames az "Ethnologue" kézikönyvben a berber nyelvek Zenet csoportjának keleti Zenet alcsoportjához tartozik [5] .

A Roger Blench brit nyelvész ( Roger Blench ) által összeállított besorolás szerint a keleti berber csoportba hat nyelv tartozik, az "Ethnologue" Siua, Aujila és Sokna nyelveken kívül még a ghadames, a zurg (Kurfa) és Fezzan (a fezzan nyelv részeként kiemelkedik a fojaha és a tmessa dialektusa ) [6] .

A holland nyelvész M. Kossmann (Maarten Kossmann) öt nyelvet sorol be a keleti berberek közé - ghadames, aujila, nefusa , sokna és siua, ezeket két csoportra osztja, az elsőbe a ghadames és az aujila, a másodikba a sokna, a sziua és a siua. Nefusa (a zuár nyelvjárás és a tunéziai dialektus nélkül ) .

A „Comparative Historical Linguistics” ( S. A. Burlak és S. A. Starostin ) [7] című műben bemutatott osztályozás öt keleti berber nyelvet sorol fel: a siua (siva), aujila, fojaha, ghadames és sokna nyelvet. Ugyanez az öt nyelv szerepel a berber nyelvek osztályozásában a "Kelet-berber-líbiai nyelvek" cikkében , amelyet A. Yu. [2] .

Terjedelem és bőség

A keleti berber nyelveket beszélők oázisokban élnek Líbia és Egyiptom sivatagi régióiban. A beszélők számát tekintve a legnagyobb a sziua nyelv (30 ezer fő ( 2006 ) az Ethnologue szerint vagy 15 ezer fő ( 2008 ) az UNESCO Világ Veszélyeztetett Nyelvei Atlasza szerint [9] , sziva és kara oázisok Egyiptomban 50 km-re a líbiai határtól) [10] . Líbiában a keleti berber nyelveket beszélik: Aujila (3 ezer fő ( 2000 ), Jalu oázis a líbiai sivatagban ) [11] , Sokna (5,6 ezer fő (2006), El Jofra oázis) [12] , fojaha ( egy oázis Fezzanban , beszélők számáról nincs adat, talán a nyelv kihalt, ghadames (10 ezer fő (2006) Líbiában, Gadames oázis , a Líbiával határos területeken élnek kisebb csoportok a ghadame nyelvet beszélő berberek is Algéria és Tunézia, összesen 12 ezer fő (2006)) [13] .

Nyelvi jellemzők

A keleti berber nyelvek nyelvi jellemzői [2] :

1. A magánhangzós fonémák számát tekintve a keleti berber nyelvek összehasonlíthatóak és jobbak a tuareg nyelvekkel , az északi berber nyelvekkel . Így például a Ghadames nyelv hangrendszere a következő fonémákat tartalmazza: a , i , u , ä , ә , e , o .
2. Hiányoznak a spirantizált dental stop mássalhangzók, lenyűgöző Sioua nem geminált helyzetben.
3. A bilabiális spirantizált fonéma jelenléte bizonyos esetekben a tuareg h -nak felel meg az aujilában és a ghadamesben.
4. Az aujila -a előtaggal kifejezett melléknevek határozottságának kategóriája .
5. A főnevek helyhatározói alakjai -i- jelzővel , ez az archaikus jellemző az aujila és a ghadames nyelvekben is megmaradt.
6. A "negatív" tökéletesség hiánya.
7. A kategórianévnek nincs állapota.
8. Negatív részecskék kölcsönzése arabból vagy másodlagos képződésű részecskék használata.
9. Kölcsönzés az alárendelő kötőszók arab nyelvéből.
10. Az aujila államige teljes ragozási paradigmájának megőrzése.
11. Passzív érték továbbítása az m- jelzővel , improduktív fajta a tu- indikátorral a legtöbb nyelvben.
12. Speciális szintetikus passzív jelenléte -i- indikátorral Siuában és Aujilában.
13. Az ige relatív alakjai nem változtak.
14. A d részecske használata bizonyos típusú nominális mondatok tervezésére.
15. A szórend túlnyomórészt VSO , a Fojaha és a Siua - SVO nyelven .
16. Számos lexikális kölcsönzés arabból, Líbia keleti berber nyelvein - olaszból is .

Lásd még

• berberek

Jegyzetek

1. ↑ A keleti berber nyelvek beszélőinek számát az Ethnologue referenciakönyv szerint adják meg, a Linguistic Encyclopedic Dictionaryban megjelent „Kelet-berber-líbiai nyelvek” cikkben adatok szerepelnek - több mint 300 ezer ember, amelybe beletartozhat a nefusa nyelv beszélői .

1. ↑ 1 2 3 Etnológus: A  világ nyelvei . — Nyelvi családfák. Afro-ázsiai, berber, keleti. Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 20.  (Hozzáférés: 2012. május 1.)
2. ↑ 1 2 3 4 5 Aikhenvald A. Yu. Keleti berber-líbiai nyelvek // Nyelvi enciklopédikus szótár / V. N. Yartseva főszerkesztő . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
3. ↑ Militarev A. Yu. Berbero-Líbiai nyelvek // Nagy orosz enciklopédia / Ch. szerk. - A. Yu. Osipov . - M .: Nagy Orosz Enciklopédia , 2005. - T. 3. - ISBN 5-85270-330-4 .
4. ↑ 1 2 3 Militarev A. Yu. Berbero-Libyan languages // Nyelvi enciklopédikus szótár / V. N. Yartseva főszerkesztő . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
5. ↑ Etnológus: A  világ nyelvei . — Nyelvi családfák. Afro-ázsiai, berber, északi, zenati, keleti. Archiválva az eredetiből 2012. október 5-én.  (Hozzáférés: 2012. május 1.)
6. ↑ Blend R. Az afro-ázsiai nyelvek. Osztályozási és hivatkozási lista . - Cambridge, 2006. - P. 13.  (Hozzáférés dátuma: 2012. május 1.)
7. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Függelék 1. A világnyelvek genetikai osztályozása. Afroázsiai (= szemito-hamita) nyelvek // Összehasonlító-történeti nyelvészet. - M . : Akadémia, 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Hozzáférés: 2012. május 1.)
8. ↑ Global Mapping International  . — Steve Huffman nyelvi térképek. Afrika nyelvei. Archiválva az eredetiből 2012. október 5-én.  (Hozzáférés: 2012. május 1.)
9. ↑ UNESCO  (angol) . – Veszélyben lévő világnyelvek UNESCO atlasza. Az eredetiből archiválva: 2012. augusztus 5.  (Hozzáférés: 2012. május 1.)
10. ↑ Etnológus: A  világ nyelvei . – Siwi. Egyiptom nyelve. Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 20.  (Hozzáférés: 2012. május 1.)
11. ↑ Etnológus: A  világ nyelvei . – Awjilah. Líbia nyelve. Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 20.  (Hozzáférés: 2012. május 1.)
12. ↑ Etnológus: A  világ nyelvei . – Sawknah. Líbia nyelve. Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 20.  (Hozzáférés: 2012. május 1.)
13. ↑ Etnológus: A  világ nyelvei . – Ghadames. Líbia nyelve. Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 20.  (Hozzáférés: 2012. május 1.)

Irodalom

• Calassanti-Motylinski A. de. Le dialecte berbere de R'edameç. - P. , 1904.
• Laoust E. Siwa: son parler, v. 1 // Publications de l'Institut des Hautes-Études Marocaines. - P .: Ernest Laroux, 1931.
• Paradisi U. Il berbero di Augila // Rivista degli Studi Orientali, 35. sz. – 1960.
• Paradisi U. El fógaha, oasi berberofona del Fezzân // Rivista degli Studi Orientali, 36. sz. – 1961.
• Lanfry J. Ghadames , v. 1-2 // Fort-National. - 1968-1971.

Linkek

• MultiTree: Nyelvi  kapcsolatok digitális könyvtára . — A keleti berber alcsoport. Archiválva az eredetiből 2012. május 26-án.  (Hozzáférés: 2012. május 1.)
• MultiTree: Nyelvi  kapcsolatok digitális könyvtára . - Afro-Asiatic: Ethnologue 2005. Az eredetiből archiválva : 2012. május 16.  (Hozzáférés: 2012. május 1.)
• Etnológus: A világ nyelvei  (angol) . — Líbia térképei. Egyiptom és Líbia. Archiválva az eredetiből 2012. május 26-án.  (Hozzáférés dátuma: 2012. május 1.) - Líbia és Egyiptom nyelveinek térképe.