Dél-oráni dialektusok

Dél-oráni nyelvjárások (szintén dél-oráni nyelv , xúr nyelv ; angol  south oran, south oranais, shelala-mazer, kerzaz, tachelhit , francia  sud oranais, (langue des) ksours du sud oranais ) - a Zenet csoport dialektusainak egy csoportja a berber -líbiai család [3] északi berber ága , gyakori Marokkó északkeleti és Algéria északnyugati határvidékein (az Atlasz lábánál és a Szahara sivatagi vidékein ). Külön dél-narancs vagy xuri nyelvnek vagy a taznatit nyelv dialektusainak tekintik [1] [3] . A füge nyelv dialektusai gyakran szerepelnek a dél-oráni dialektusok között [ 4] . A dialektusok neve történelmileg Oran megye nevéhez fűződik (Algéria közigazgatási-területi egysége a francia gyarmati uralom idején) - a dialektusok elterjedésének területe ennek a megyének a déli régióiban volt. A dél-oráni dialektusok, valamint a tuath és gurara nyelvek beszélőinek teljes száma körülbelül 58 ezer ember (2007) [1] .

Az osztályozás kérdései

A dél-oráni nyelvjárások a zeneti nyelvcsoporthoz tartoznak. A hozzájuk legközelebb álló nyelvek a gurara és a tuat [1] , amelyek a dél-oráni dialektusokkal együtt külön nyelvi társulásnak számítanak a zenetikus nyelvek - a nyugat-szaharai alcsoport (a délnyugati tuat is ) részeként. Zenet ). Ez az alcsoport gyakran kombinálódik a Mzab-uargla alcsoporttal , bár nem alkotnak genetikai egységet, az ilyen társulás kritériuma a területi közelség és a hasonló földrajzi viszonyok - az algériai Szahara oázisaiban való elterjedés. Az Ethnologue a világ nyelveinek jegyzékében közzétett osztályozásban a dél-oráni dialektusok, valamint a gurara és tuat nyelvek, valamint a mzab, ouargla és righ nyelvek egyesülnek a mzab - uargla nyelvbe . alcsoport [5] . Ugyanakkor a Gurara, Tuat és a dél-oráni dialektusok az Ethnologue kézikönyvében a taznatita nyelv dialektusainak csoportjaként szerepelnek [1] . S. A. Burlak és S. A. Starostin „Összehasonlító történeti nyelvészet” című munkájában bemutatott osztályozásban a zenetikus nyelvek oázis alcsoportjában csak a dél-narancs nyelvjárásokhoz közel álló gurara nyelv szerepel a mzab nyelvekkel együtt. , Uargla és Righ [6] . Néha a dél-orániai dialektusokat tévesen a Közép-Atlasz (Tamazight) vagy a Shilkh (mivel gyakran „Tashelkhit”-nek is nevezik) alcsoportjainak tulajdonítják.

Terjedelem és bőség

A dél-oráni dialektusok gyakoriak Marokkó északkeleti részén és Algéria északnyugati részén , az Atlasz és a Szahara-sivatag lábánál . Marokkóban a dél-narancs nyelvjárások köre a Magas -Atlasztól keletre, a Tamlelt - síkságon található, amelyen Bou Arfa városa található, valamint a Figig tartományhoz tartozó Jebel Gruz-hegységben, az ország délkeleti részén. a keleti régió (algériai határon). Algériában a dél-oráni dialektusok elszigetelt területeken terjednek el a marokkói határ mentén, a Tabelbala körzet sivatagi régióitól északkeleti irányban Xur hegyvidéki régióiig . Xur hegységében a dél-oráni dialektusokat El Bayad tartomány keleti részén ( Bussemgun és Shellala körzetek ), Naama tartomány déli részén ( Asla , Sfissifah , Mograr körzet és a járás Ain Sefra Tiut faluval) és Bechar tartomány északkeleti részén ( Beni- Unif Fendi faluval); a Gir folyó középső és alsó folyásánál a dél-narancs nyelvjárások gyakoriak Bechar tartomány északi és középső régióiban (Wakda faluban a Bechar körzetben , Lakhmar körzetben Sfissif falvakkal , Mogheul, Bukais, a Tagit járásban Barrby községgel és az Igli járásban Mazzer községgel) ; a dél-oráni dialektusok is megtalálhatók a Tabelbala járás oázisaiban [1] .

A dél-oráni dialektusok területe az arab és a berber nyelvű területek szomszédságában helyezkedik el, a dél-oráni nyelvjárások elterjedési területétől nyugatra található a \u200b tamazight nyelvek , délkeleten - a gurara nyelv területe . A dél-narancs nyelvjárásokat beszélők egy része Tabelbala oázisaiban él, ahol etnikai kisebbség a Koranji Songhai nép képviselői között.

A dél-oráni dialektusok beszélőinek száma a közeli rokon nyelvű Gurara és Tuat nyelv beszélőivel együtt körülbelül 58 ezer ember (2007) [1] . A Joshua Project honlapja szerint a taznatita etnikai csoport lakossága 141 000 fő [7] . A " Veszélyben lévő világ nyelveinek atlaszában " ( A veszélyben lévő világ nyelveinek atlasza ) az UNESCO 2008-ban 80 000 főre becsüli a taznati dialektusokat beszélők számát [2] .

Feltárása

Viszonylag kis számú munkát szenteltek a dél-narancs nyelvjárások tanulmányozásának. A leghíresebb René Basset rövid áttekintése a 19. század végének északi dél-narancs nyelvjárásairól (beleértve néhány szöveget és egy szótárat), valamint a szélsőségesen déli részen elterjedt Igli dialektus nyelvtanának rövid leírása. a South Orange termékcsaládból, amelyet Maarten Kossmann állított össze és 2010-ben adtak ki.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Taznatit. Algéria  nyelve . Etnológus: A világ nyelvei (17. kiadás) (2013). Archiválva az eredetiből 2013. május 27-én.  (Hozzáférés: 2013. június 2.)
2. ↑ 1 2 Veszélyben lévő világnyelvek UNESCO-atlasza  . UNESCO (1995-2010). Az eredetiből archiválva: 2012. augusztus 5.  (Hozzáférés: 2013. június 2.)
3. ↑ 1 2 Aikhenvald A. Yu. Zeneti nyelvek // Nyelvi enciklopédikus szótár / V. N. Yartseva főszerkesztő . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
4. ↑ Kossmann, Maarten G. Grammaire du parler berbère de figuig (maroc oriental) . - Párizs, Louvain: Peeters Publishers, 1997. - ISBN 90-6831-875-6 .
5. ↑ Mzab-  Wargla . Etnológus: A világ nyelvei (17. kiadás) (2013). Archiválva az eredetiből 2013. május 27-én.  (Hozzáférés: 2013. június 2.)
6. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Függelék 1. A világnyelvek genetikai osztályozása. Afroázsiai (= szemito-hamita) nyelvek // Összehasonlító-történeti nyelvészet. - M . : Akadémia , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Hozzáférés: 2013. június 2.)
7. ↑ Berber,  Algériai Taznatit . Joshua projekt. Archiválva az eredetiből 2013. május 27-én.  (Hozzáférés: 2013. június 2.)

Irodalom

• Basset, Rene. Notes de lexicographie berbère 3e série: dialecte des k'çours oranais et de Figuig // Journal Asiatique. - 1885. - S. 302-371.
• Kossmann, Maarten G. Nyelvtani megjegyzések az igli berber dialektushoz (Sud oranais, Algéria) // Études berbères V – Essais sur des variations dialectales et autres articles. - Köln: Rüdiger Köppe, 2010. - P. 302-371.

Linkek

•  Algéria, Marokkó, Tunézia és Nyugat- Szahara térképei . Etnológus: A világ nyelvei (17. kiadás) (2013). - Marokkó, Algéria, Tunézia és Nyugat-Szahara nyelveinek térképe. Archiválva az eredetiből 2013. május 23-án.  (Hozzáférés: 2013. június 2.)