Arsen
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 5-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 13 szerkesztést igényelnek .
Arsen |
Eredet |
görög , örmények kölcsönözték |
Nemzetség |
férfi |
Etimológiai jelentés |
"férfias, bátor" |
középső név |
|
Termelés formák |
Arsenchik, Ars, Harsik, Senya |
Idegen nyelvű analógok |
|
Kapcsolódó cikkek |
|
Az Arsen ( kar. Արսեն ) örmény férfi keresztnév. Az egyik változat szerint az örmény "arsin" (gólya) szóból származik [1] , a másik szerint a név jelentését "Nemes harcos"-nak fordítják [2] . A név hangsúlya, mint a legtöbb más örmény keresztényesített névben, az első szótagra esik [3] .
Az 5. századi örmény történész, Yeghise az örmények perzsákkal vívott csatáját ismertetve megjegyzi az "igazságos Arsent", az Intsiantsi családból származó herceget, aki ugyanazon a napon halt meg, mint Vardan Mamikonyan főparancsnok [4] ] . A 12. század egyik legjelentősebb örmény költője, Nerses Shnorali (1100-1173) az avarayri csatában (451) elesett katonáknak szentelt sharakánjában Arsen hercegről szólva egy makulátlan lénnyel hasonlítja össze. tisztító áldozatul ajánlották fel. A sharakánban lévő Arsent igazsággal díszítettnek nevezik [1] .
Az Arsen név az örmény Arsenyan vezetéknév képző szava.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 S. Zolyan, N. Tagmizyan / Sharakan. Suren Zolyan fordításai. Az 5-15. századi örmény költészetből. (Gyűjtemény).// "Khorurdain Groh" kiadó, Jereván, 1990Eredeti szöveg (orosz)[ showelrejt]
Arsen - az "arsin" szóra nevelik, gólya. Arsent egy makulátlan lényhez hasonlítják, amelyet tisztító áldozatként ajánlottak fel. Bár az Ószövetségben a gólyát és a gémet tisztátalan madaraknak tartották, amelyeket nem lehetett megenni vagy feláldozni, itt hangsúlyozzák, hogy egy értelmes lényt áldoztak fel (lásd: Komitas, II. versszak). Arsent igazsággal ékesnek nevezik, mert a közhiedelem szerint a gólyát az igazságosság szimbólumának tartották, mivel ő gondoskodott idős szüleiről.
- ↑ Örmény nevek, jelentésszótár. 2012 /[slovar.cc/fam/arm/2356300.html Arsen]
- ↑ N. K. Frolov / A szláv népek etnolingvisztikai és társadalmi-kulturális kölcsönös gazdagodásának története és kilátásai: az Ukrajna évének szentelt nemzetközi tudományos és gyakorlati konferencia anyagai Oroszországban / Vector Könyvkiadó, 2003 - 92. o. Összes oldal: 287Eredeti szöveg (orosz)[ showelrejt]
Az örmény keresztyén nevekben a hangsúly főleg az első szótagra esik, ritkábban a másodikra. Például Hakob, Grigor, David, Stepan, Arsen stb. Az olyan összetett neveket, mint az Abel-Nahapet, Gornak-Simavon, Hovhannes-Karapet, Ter-Zangak kettős hangsúly jellemzi, és a vezetéknév második szótagja erősebb.
- ↑ V. Nalbandyan / Yeghishe / Jereván Állami Egyetemi Kiadó, 1972 - 206. o. (Összes oldal: 246)