Chebotarevskaya, Anastasia Nikolaevna

Anastasia Nikolaevna Chebotarevskaya
Álnevek Csavargó [1]
Születési dátum 1876. december 26. ( 1877. január 7. ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 1921. szeptember 23.( 1921-09-23 ) [1] (44 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása drámaíró , regényíró , műfordító
Több éves kreativitás 1907 -től
A művek nyelve orosz

Anastasia Nikolaevna Chebotarevskaya (1876-1921) - orosz író , drámaíró , műfordító , az oroszországi nőmozgalom aktivistája . Fjodor Sologub felesége , Alexandra Csebotarevszkaja fordító és író húga .

Életrajz

Anastasia Nikolaevna Chebotarevskaya 1877. január 7- én született (az új stílus szerint) Kurszkban [2] . Apja, Nyikolaj Nyikolajevics Csebotarevszkij († 1900) ügyvéd [3] . Anya, Anastasia Nikolaevna (kb. 1850 - kb. 1879), Agei-Shvili grúz hercegek családjából; mentális betegség miatt öngyilkos lett, amikor lánya (a hét gyermek közül a hatodik) körülbelül három éves volt. Röviddel halála előtt a család Moszkvába költözött.

Az apa újraházasodott, Alexandra Eduardovna (szül. Vivien) lett a felesége, második házasságából hat gyermeke született. Első házasságukból származó gyerekek Chebotarevskaya nővére, Alexandra gyámsága alatt nőttek fel . Az emlékiratok szerint: „A gyerekkori benyomások a legsivárabbak, a gimnázium előtt teljes egészében német nevelőnők gondozásában voltak, külső benyomások hiányában és rengeteg könyvben válogatás nélkül felszívódott (8 évesen olvastam Mit tegyek , Sacher-Masoch , Thackeray ). Kizárólag fantáziában élt: a bátyjával és nővérével folytatott játékok irodalmi és utánzó jellegűek voltak .

A moszkvai magángimnáziumban tanult 3. D. Perepelkina, korán felfedezte az irodalom és a történelem iránti vonzalmat, a középiskolában verseket írt, megpróbálta lefordítani P. Verlaine-t és másokat. hogy pénzt keressen, két évig esti órákat tanított a Thiel gyárban, és a Statisztikai Bizottság tagja volt. Alexandra testvérével együtt Párizsban tanult (1903-1905), diplomát kapott az Orosz Felsőfokú Társadalomtudományi Iskolában . M. M. Kovalevsky személyi titkára volt . Ezekben az években jelentek meg az első publikációk (történetek, irodalomkritikai ismertetők, recenziók) a Journal for All-ban, a Pravdában (számos cikk Csavargó álnéven), a Dél Hangja, a Baku Izvesztyija című újságokban.

Miután 1905 őszén visszatért, Szentpéterváron telepedett le, együttműködött a Journal for All-ban (1905-1906) és a Tovarishch című újságban, ahol irodalmi kör alakult, tagjai közül M. P. Artsybashev , V. V. Bashkin , L. I. Andruson .

A Sologubbal való ismerkedés 1907-ben történt, amikor üzleti levelezés kezdődött közöttük, amely ősszel kölcsönös érdeklődéssé nőtte ki magát. A levélváltás indítéka Csebotarevszkaja Sologubhoz intézett felhívása volt, amelyben azt kérte, adja meg rövid életrajzát az általa kigondolt referenciakönyvhöz : Orosz írók rövid önéletrajzi adatai az orosz irodalom elmúlt 25 évéhez .

A tervezett könyvet akkor nem adta ki, de később, 1914-ben S. A. Vengerov professzor biblio-életrajzi referenciakönyvéhez elkészítette Sologub részletes életrajzát (ez az írónő egyetlen "engedélyezett" életrajza).

1908-ban feleségül vette Sologubot (a hivatalos esküvőre 1915 szeptemberében került sor). Csebotarevszkaja, miután közelről szemlélte férje munkáját, nem korlátozta magát az íróról szóló cikkekre, hanem elkezdett elmélyülni férje összes irodalmi kapcsolatában, megpróbálva megerősíteni őket, mondhatni, irodalmi ügynöke lett. 1910-ben Sologub és Csebotarevszkaja a szentpétervári Razyezzhaya utca 31-es házába költözött , ahol Csebotarevszkaja erőfeszítéseivel igazi szalont rendeztek be, amelyben K. Erberg szerint "majdnem az összes akkori színházi, művészi és az irodalmi Petersburg összegyűlt." A Razyezzhaya szalonban különleges esteket tartottak az új érdekes költők tiszteletére - voltak Anna Akhmatova , Szergej Jeszenyin , Igor Szeverjanin estjei .

Csebotarevszkaja azt akarta, hogy Fjodor Sologub a tehetségének megfelelő helyet foglaljon el Oroszország kulturális világában, és munkája mindenkit magához ölelhessen. Magasztos, lendületes, folyton valamit szervező, ötletekkel teli, kiegyensúlyozatlan pszichével rendelkező Csebotarevszkaja gondosan vigyázott írói nevére, amely Sologubra nem jellemző, minden alkalommal szorgalmasan védte jogait.

Lelkesen találkozott a februári forradalommal , Sologubbal együtt felhívásokat fogalmazott meg „A Szabadság, Szabadság és Emberi Jogok Nagy Nyilatkozata…” , „Törvénytervezet az 1917-es alkotmányozó nemzetgyűlésről és felsőbbrendűségének garanciáiról” . Aktívan részt vett a közéletben, irodalmi esteket, előadásokat szervezett forradalom, háború és művészet témájában. 1917 májusában felhívást intézett a "Művészekhez" , hogy támogassák az Ideiglenes Kormány jelszavát: "Háború a győztes vége felé!". Részt vett a Sologub által vezetett Művészszövetség (1917-1918), a Műfordítók Szakszervezete (1917, tanácsába választott) és a Művészek Szövetsége (1918) irodalmi kúriájában. Ezt követően Chebotarevskaya és Sologub kénytelenek voltak "elhagyni mindenhonnan".

Az októberi forradalom után számos aktuális újságírói szöveget publikált. A "Kik ők?" cikkben. [5] nyíltan vádolta V. I. Lenint és L. D. Trockijt „politikai hazugsággal”, erőszakos hatalomátvétellel, bűnözőknek, „a véres októberi napok hóhérainak” nevezte őket; a „Lövöldözés baráti emberekre” [6] című cikkében keserűen írt az orosz értelmiség októberi forradalom okozta megosztottságáról. A független sajtó felszámolása után a diktatórikus hatalom elleni tiltakozás perifrasztikusan, utalásokkal fejeződött ki, mint például egy cikkben, amely a francia forradalom művészethez való viszonyulását és „A történelem ismétli önmagát” [7] - A. France „The Gods Thirst” című regényéről.

Sologub és Csebotarevszkaja ismételten (1918-1920) fordult a kormányhoz azzal a kéréssel, hogy engedjék őket külföldre egészségük javítása és irodalmi ügyek megszervezése érdekében, de elutasították. Pénzkeresés céljából fordításokkal és szerkesztéssel foglalkoztak a "World Literature" kiadónak, amely Csebotarevszkaja fordításában könyveket adott ki: Maupassant "Kedves barátom" című regényének második kiadását (szerkesztette: Sologub, 1919) és "Pyshka" elbeszélése (1920), A Daudet "Levelek a malomból" elbeszélésciklusa (1919); posztumusz - Kleist Penthesilea (1923), A törött kancsó című vígjátékának 2. kiadása (1923).

A nyári hónapokban (1918-1921) a házaspár a Kostroma melletti Knyazhino birtokra ment [8] , ahol 1921 augusztusában A. A. Blok halálhíre érte őket, N. S. Gumiljovot hamarosan lelőtték – mindkét esemény súlyosbította a helyzetet. a bolsevik terror miatti végzetes kilátástalanság tudata. Csebotarevszkaja [9] törékeny mentális egészsége , amelyet az elmúlt évek nehézségei megrendítettek, végül aláásták. „Úgy döntött, hogy „a megváltó áldozatok sorsa azt kérdezi” , három nagy orosz költő halálát ütemezte: a harmadik Sologub lesz. De attól még meg lehet menteni, ha valaki feláldozza magát érte. Miután visszatért Petrográdba, a külföldi előkészületek során (sok késés után engedélyt kaptak, hogy Észtországba utazzanak) öngyilkosságot követett el ( 1921. szeptember 23. ) [2] [10] , és a Zsdanovka folyóba vetette magát a Zsdanovka folyóba Tucskov-híd [11] .

Chebotarevskaya halála széles körű visszhangot kapott az emlékiratokban. Sologub az egyik legjobb lírai ciklust Chebotarevskaya-nak szentelte - "Anastasia" (1921).

Kreativitás

Csebotarevszkaja számos színdarab és történet szerzője volt, a "Gondolatok és dalok" (1911), "Szerelem a 18. és 19. századi jeles emberek leveleiben" (1913), "Háború az orosz költészetben" antológia összeállítója. " (1915), "Oroszország az anyanyelvi dalokban" (1915). Utolsó műve A nő az 1789-es forradalom előestéjén (1922) volt.

Stendhal , O. Mirabeau , Guy de Maupassant , R. Rolland , G. Kleist , M. Maeterlinck és sok más szerző műveit fordította .

1909-1914-ben. Csebotarevszkaja sok fordítási megrendeléshez is vonzotta Sologubot. Együtt fordították Edward Stukken Havanna című drámáját , Heinrich von Kleist Penthesilea és Az összetört kancsó című drámáját, J. Lorrain, P. Claudel , Chateaubriand Astarte (Monsieur de Focas) dekadens regényét .

1911 nyarán megjelent egy Csebotarevszkaja által összeállított könyv „Fjodor Sologubról. Kritika, cikkek és feljegyzések . "

Csebotarevszkaja és Fjodor Sologub kreatív együttműködése számos közös történet, cikk és színdarab megírásában fejeződött ki, - a "Régi ház" és az "Út Damaszkuszba" , a "Szerelem a mélység felett" és a "Győztes " című darabokban. Álom” és „A vízbe dobott kő” . A "Hideg karácsonyeste" történet általában kizárólag Csebotarevszkaja tollába tartozik, bár F. Sologub néven adták ki. Sologub feljegyzései és írásai szerint Csebotarevszkaja előadásokat készített és írt neki, cikkeket állított össze. Néha Fjodor Sologub nevével írták alá saját cikkeit az újságokban – így könnyebben publikáltak.

"Életteremtésében" igyekezett megvalósítani a két szerető szabad egyesüléséről, egy új típusú házasságról alkotott elképzeléseket, amelyek sok nő álma maradt abban a korszakban. Csebotarevszkaja volt az, aki az 1910-es években új életet lehelt F. Sologub munkásságába, és az ő tragikus öngyilkosságát gyászolta késői költészetében.

Életének utolsó éveiben Chebotarevskaya az "Egy nő az 1789-es forradalom előestéjén" című kulturális és történelmi tanulmányon dolgozott. , amelyben a 18. századi „kulturális és mindennapi” nőtípusból, a kultúrára gyakorolt ​​hatását, az irodalmi, filozófiai és politikai szalonok „uralkodásának” idejének, a „hölgyek” megítéléséből kívánta meghatározni. „hozzájárult Rousseau, Beaumarchais, Marivaux” és mások sikeréhez, és sok művész „az őket pártfogó nőknek köszönhette hírnevét”. A könyvet nem fejezték be, posztumusz Sologub adta ki, Csebotarevszkaja (1922) életrajzi vázlatával [11] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 Orosz írók 1800-1917: Életrajzi szótár (orosz) / szerk. B. F. Egorov - 2019. - T. 6: S-Ch. — 656 p.
  2. ↑ 1 2 Nikolskaya T. L. // A. N. Chebotarevskaya: rövid hivatkozás
  3. ↑ Megjelent "A babiloni szerződés i.e. 666-ban." (1889), R. Darest "Jogtörténeti tanulmányok" című fordítását (1894).
  4. ↑ Orosz írók, 2019 , p. 605.
  5. ↑ „Petrográdi hang”, 1917. december 5.
  6. ↑ Esti óra, 1918. január 29.
  7. ↑ „Új esti óra”, 1918. április 27.
  8. ↑ 1916 óta bérelték. 1918-ban a birtokot bentlakásos iskolaként kisajátították, két helyiséget megőrizve számukra.
  9. ↑ Mániás-depressziós pszichózisban szenvedett.
  10. ↑ Fedor Sologub életrajza
  11. ↑ 1 2 orosz írók, 2019 , p. 609.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre