| Friedrich von Spiegel | |
|---|---|
| német Friedrich von Spiegel | |
| Születési dátum | 1820. július 11 |
| Születési hely | Kitzingen |
| Halál dátuma | 1905. december 15. (85 évesen) |
| A halál helye | München |
| Ország | |
| Tudományos szféra | Buddhológia , iránisztika |
| Munkavégzés helye | Erlangeni Egyetem |
| alma Mater | Bonni Egyetem |
| Akadémiai cím | az SPbAN megfelelő tagja |
| tudományos tanácsadója |
Heinrich Leberecht Fleischer Christian Lassen Johann Hildemeister |
| Ismert, mint | az Avesta kiadója és fordítója |
| Díjak és díjak | Volney-díj [d] ( 1868 ) |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Friedrich von Spiegel ( németül Friedrich von Spiegel , 1820 . július 11. , Kitzingen – 1905 . december 15. , München ) német orientalista , kiadó és fordító , az iranisztika specialistája [1] .
Kitzingenben született, 1839-ben beiratkozott az Erlangeni Egyetemre teológiát tanulni , de hamarosan Friedrich Rückert (1788-1866) költővel és orientalistával való ismeretségének köszönhetően felkeltette benne az újperzsa irodalom általános és Irán iránti érdeklődését. különösen az orientalistákra összpontosított. Ezután Spiegel a lipcsei ( Heinrich Leberecht Fleischer és Hermann Brockhaus ) és a bonni ( Christian Lassen és Johann Hildemeister ) egyetemeken folytatta tanulmányait . Ez utóbbi révén ismerkedett meg Palival ; Lassen, a leendő orientalista párizsi kéziratának másolatát használva 1841-ben kiadta a Kammavacha eredeti szövegét, a buddhista szerzetesekre vonatkozó szabályokat , valamint a szöveg első öt fejezetének latin nyelvű fordítását . Ennek köszönhetően 1842 novemberében végezhetett a jénai egyetemen . Ezután Spiegel éveket töltött Koppenhága , Párizs , London és Oxford könyvtárában ; 1849-től 1890-ig a keleti nyelvek professzora volt az Erlangeni Egyetemen.
A Kammavacha és az Anekdota Palica (1845) publikációja, amelyek a tudós páli kutatásának eredményeként jöttek létre, jelentősen hozzájárultak a déli buddhizmus kutatásához. A tudós hamarosan érdeklődést mutatott a zoroasztrianizmus és az Aveszta iránt . Így 1851-től a Spiegel részletekben elkezdte kiadni az avesztai szövegek kétkötetes kritikai kiadását, a pahlavi nyelvű fordításukkal együtt ( 1853-1858), valamint e szövegek háromkötetes német fordítását (1852-1863), amely végül kiegészítette a kommentárt (1865-1869). Számos perzsa témájú mű is megjelent, például az óperzsa és az aveszta nyelvtan . Ezt olyan értékes nyelvészeti és régészeti munkák követték, mint a Die altpersischen Keilinschriften (1862), Erân (1863), Erânische Altertumskunde (1871-78), Vergleichende Grammatik der alterânischen Sprachen (1882) és Die arische Periode8 un7ust. .
Az Avesta és a Spiegel páli kanonok iránti tudományos érdeklődés átragadt tanítványaira. Ennek az irányzatnak az egyik méltó utóda Wilhelm Geiger professzor (1856-1943) volt.
1870-től a Szentpétervári Tudományos Akadémia levelező tagja [ 2] .